ประโยคภาษาจีน- 婚姻因为有些法律不承认妇女对家庭财产的共同拥有权以及离婚时或有时丈夫强奸的情况下妇女同等分配财产的权利中文句子 (364546) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hūn yīn 婚姻 - yīn wèi 因为 yǒu xiē 有些 fǎ lǜ 法律 bù 不 chéng rèn 承认 fù nǚ 妇女 duì 对 jiā tíng cái chǎn 家庭财产 de 的 gòng tóng 共同 yōng yǒu quán 拥有权 yǐ jí 以及 lí hūn 离婚 shí huò 时或 yǒu shí 有时 zhàng fu 丈夫 qiáng jiān 强奸 de 的 qíng kuàng xià 情况下 fù nǚ 妇女 tóng děng 同等 fēn pèi 分配 cái chǎn 财产 de 的 quán lì 权利；
Marriage - because some laws do not recognize co-ownership of family property, equal division of property at the end of a marriage or in cases of marital rape

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hūn yīn 婚姻 zhī 之 dào 道 — — shǐ dì fēn 史蒂芬 · sī pí ěr bó gé 斯皮尔伯格： wǒ men de 我们的 hūn yīn 婚姻 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 zhè me 这么 cháng jiǔ 长久， wán quán 完全 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 yì jiàn 意见 xiāng zuǒ 相左 de shí hòu 的时候。
cháng shì 尝试 jiāng 将 jīn é 金额 jiàng dī 降低 dào 到 125 měi yuán 美元， yǐ biàn 以便 zhè cì 这次 néng gòu 能够 pī zhǔn 批准 dìng dān 订单。
cháng shì 尝试 fàng 放 yì xiē 一些 fǔ zhí suān 腐殖酸 zài 在 xiǎo mài 小麦 pí tǎ 皮塔 miàn bāo 面包 shàng 上。
cháng shì 尝试 yòng 用 xiàn dài 现代 fēng gé 风格 chéng xiàn 呈现 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 ‘ xiàng miàn 相面 shù 术 ’ 。
sì yuè fèn 四月份， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 chéng nuò 承诺 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 jiàn lì 建立 yí gè 一个 hé píng 和平 ér 而 ān quán 安全 de 的 wú hé 无核 shì jiè 世界。
gēn 跟 xū jiǎ 虚假 xīn wén 新闻 yí yàng 一样， dī sú 低俗 de 的 xīn wén bào dào 新闻报道 shì 是 méi tǐ 媒体 wèi le 为了 zhuī zhú 追逐 xiá ài 狭隘 de 的 yǎn qián 眼前 lì yì 利益， xiàng 向 guǎng dà 广大 shòu zhòng 受众 fàn mài 贩卖 de 的 jīng shén 精神 dú pǐn 毒品。
gǒu qǐ 枸杞 bù jǐn 不仅 zài 在 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 kē xué 科学 lǐng yù 领域 shòu dào 受到 jí dà 极大 de 的 guān zhù 关注， ér qiě 而且 hái 还 yǐ jīng 已经 bèi 被 tóu rù 投入 dào 到 guǒ zhī 果汁、 chá 茶、 shí jǐn 什锦 gān guǒ 干果 shèn zhì 甚至 shì 是 qiǎo kè lì 巧克力 děng 等 shí pǐn 食品 zhōng 中 qù 去。
hūn yīn 婚姻 jiù 就 xiàng 像 bái kāi shuǐ 白开水， nǐ 你 bù dé bù 不得不 hē 喝。
cháng shì 尝试 zhe 着 zuò 做 nǐ de 你的 shí pǔ 食谱 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的， wǒ men 我们 duō me 多么 xiǎng 想 nǐ 你 ā 啊， wǒ men 我们 jiǎn zhí 简直 bù néng 不能 rěn shòu 忍受 zì jǐ 自己 de 的 huǒ shí 伙食 le 了。
sì yuè 四月 de 的 yí gè 一个 xià 下 zhàn shū 战书， qī 七 shí jǐ 十几 gè 个 měi guó 美国 yǒu qián rén 有钱人 shòu yāo 受邀 lái dào 来到 màn hā dùn 曼哈顿 shāng yè qū 商业区 jiā rù 加入 wǔ yàn 午宴， cǐ 此 yóu 鱿 pú 脯 yǒu 有 yī 一 wèi 位 dà bā 大巴 lí lái 黎来 de 的 guì bīn 贵宾， hēng 亨 ruì 瑞 · luó 罗 ruì tè 瑞特， yǐng piàn 影片 luó fú gōng 罗浮宫 de 的 dǎo yǎn 导演。
gēn zōng 跟踪 jìn huà 进化 guò chéng 过程 lái 来 yù cè 预测 qí 其 wèi lái 未来 jìn chéng 进程 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 rú cǐ 如此 ràng 让 rén 人 xīn zuì 心醉。
bǎi lì 柏利 pēng zhì 烹制 de 的 shí wù 食物 pǐn zhòng fēng fù 品种丰富 duō yàng 多样， yǒu 有 niú pái 牛排、 é gān 鹅肝 bù dīng 布丁、 yú lèi 鱼类 hé 和 pái gǔ 排骨 děng 等 chuán tǒng 传统 měi shí 美食， ràng 让 guān bīng 官兵 men 们 cháng dào 尝到 le 了 jiā cháng 家常 kǒu wèi 口味， bō lì 波利 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 hěn 很 zì háo 自豪。
yóu wéi 尤为 zhòng yào de shì 重要的是， jiā xùn 家训 zài 在 tiáo shì 调适 “ liù qīn 六亲 ” guān xi 关系 shí 时， duì 对 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 zhòng dì 中的 fù zǐ 父子、 fū fù 夫妇、 xiōng dì 兄弟 jūn 均 yǒu 有 qí 其 xiāng yìng 相应 de 的 yuē shù 约束， ér 而 bìng fēi 并非 jǐn 仅 kē qiú 苛求 qí zhōng 其中 de 的 ruò shì 弱势 yì fāng 一方。
gēn 跟 jīn qián 金钱 bù yí yàng 不一样， nǐ 你 zài 在 shí jiān 时间 shàng 上 de 的 yú chǔn 愚蠢 tóu zī 投资 bú huì 不会 zài 再 shōu huí 收回 rèn hé 任何 zī běn 资本。
yóu yǐ 尤以 tiān qīng 天青 wèi 为 guì 贵， fěn 粉 qīng 青 wèi 为 shàng 上， tiān lán 天蓝 mí zú zhēn guì 弥足珍贵， yǒu 有 “ yǔ guò tiān qíng 雨过天晴 yún 云 pò chǔ 破处 ” zhī 之 chēng yù 称誉。
sì 四 gēn 根 zhù zi 柱子 chēng 撑 zhe 着 dǐng péng 顶篷。
gēn suí 跟随 jiǎ bā 贾巴 yì tóng 一同 chū xiàn 出现 de 的 yǒu 有 shā rén bù zhǎ yǎn 杀人不眨眼 de 的 shǎng jīn liè rén 赏金猎人 bō bā 波巴 · fèi tè 费特， zhè 这 zú yǐ 足以 xiàng 向 suǒ luò 索洛 biǎo míng 表明 tā 他 de 的 shí jiān 时间 bù 不 duō 多 le 了。
sì 四 bǎi nián 百年 lái 来， wàn lì 万历 huáng dì 皇帝 yūn xuàn 晕眩 de 的 bìng zhèng 病症 hé 和 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 de 的 jiāo lǜ 焦虑， yǐn fā 引发 le 了 lì dài 历代 lì shǐ xué jiā 历史学家 hé 和 tōng sú 通俗 zuò jiā 作家 men 们 de 的 xìng qù 兴趣。
hūn lǐ 婚礼 jì niàn pǐn 纪念品 shì 是 yòng 用 gǔ cí 骨瓷 zhì chéng 制成 de 的。
kuà guó 跨国 shí yóu 石油 gōng sī 公司 qún xióng zhú lù 群雄逐鹿 de 的 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的 shàng yóu 上游 shì chǎng 市场， zhōng guó 中国 gōng sī 公司 yě 也 yǒu 有 cān yǔ jìng zhēng 参与竞争 de 的 jī huì 机会。
yīng ér 婴儿 men 们 shì 是 yōng yǒu 拥有 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 biàn bié lì 辨别力 de 的？
bó lín 柏林 hè ěr tī 赫尔梯 xíng zhèng xué yuàn 行政学院 de 的 hēng lì 亨利 kè 克。 ēn dé ěr 恩德尔 lín chēng 林称， “ sān gè 三个 yuè 月 qián 前， rú guǒ 如果 yǒu 有 míng què 明确 fāng xiàng 方向， qíng kuàng 情况 jiù 就 huì 会 dé yǐ 得以 kòng zhì 控制。
yīng ér 婴儿 zài 在 niáng tāi 娘胎 lǐ 里， jiù 就 néng 能 fēn biàn 分辨 zì jǐ 自己 mā ma 妈妈 hé 和 qí tā 其他 nǚ xìng 女性 de 的 shēng yīn 声音 le 了。
mǒu 某 yì tiān 一天 zhè zhǒng 这种 zhí rù 植入 diàn jí 电极 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 jì lù 记录 yǔ 与 huí fàng 回放 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 hé 和 mèng jìng 梦境。
yóu qí shì 尤其是 yuán lái 原来 qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡 de 的 jīng 精 zhuāng xiū 装修 fáng wū 房屋 rú jīn 如今 qū zūn 屈尊 fēn chū 分出 gāo xià 高下， xíng chéng 形成 shì hé 适合 bù tóng 不同 dàng cì 档次 xū qiú 需求 de 的 jiē tī shì 阶梯式 gōng yìng 供应。
mǒu 某 bú xiù gāng 不锈钢 zhá gāng chǎng 轧钢厂 suān xǐ 酸洗 shēng chǎn xiàn 生产线 yǐn jìn 引进 fǎ guó 法国 DMS gōng sī 公司 jì shù 技术， fáng suān 防酸 shè jì 设计 xuǎn yòng 选用 yǐ xī jī 乙烯基 zhǐ 酯 shù zhī 树脂。
lù shang 路上， zhǐ yǒu 只有 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo bù shēng 脚步声 yǔ 与 hé 河 àn biān 岸边 cháo shī 潮湿 de 的 shù yè 树叶、 qīng cōng 青葱 de 的 lǜ cǎo 绿草 yǐ jí 以及 shī 湿 lù 漉 de 的 ní nìng 泥泞 suǒ 所 sǎn 散 fā chū 发出 de 的 qì wèi 气味 hè 和 tā 他 xiāng bàn 相伴。
huí dào 回到 běi jīng 北京 yǐ hòu 以后， wǒ 我 yòng 用 shū běn 书本 wèi 为 zì jǐ 自己 jiàn zào 建造 de 的 píng zhàng 屏障 kāi shǐ 开始 kuǎ tā 垮塌。
yóu qí shì 尤其是 lā shén 拉什 wò sī 沃思 tài tai 太太， tā 她 xīn bǐ tiān gāo 心比天高， yù wàng 欲望 qiáng liè 强烈， zhǐ shì 只是 zào chéng 造成 le 了 è guǒ 恶果 zhī hòu 之后， zuò 做 fù qīn 父亲 de 的 cái 才 yǒu suǒ 有所 xǐng wù 省悟。
méi ren 媒人 pó 婆 gěi 给 hān 憨 xióng kàn 熊看 le 了 zhāng niǎo 张鸟 xiǎo jie 小姐 de 的 zhào piàn 照片。

ประโยคภาษาจีน
hūn yīn 婚姻 zhī 之 dào 道 — — shǐ dì fēn 史蒂芬 · sī pí ěr bó gé 斯皮尔伯格： wǒ men de 我们的 hūn yīn 婚姻 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 zhè me 这么 cháng jiǔ 长久， wán quán 完全 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 yì jiàn 意见 xiāng zuǒ 相左 de shí hòu 的时候。
cháng shì 尝试 jiāng 将 jīn é 金额 jiàng dī 降低 dào 到 125 měi yuán 美元， yǐ biàn 以便 zhè cì 这次 néng gòu 能够 pī zhǔn 批准 dìng dān 订单。
cháng shì 尝试 fàng 放 yì xiē 一些 fǔ zhí suān 腐殖酸 zài 在 xiǎo mài 小麦 pí tǎ 皮塔 miàn bāo 面包 shàng 上。
cháng shì 尝试 yòng 用 xiàn dài 现代 fēng gé 风格 chéng xiàn 呈现 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 ‘ xiàng miàn 相面 shù 术 ’ 。
sì yuè fèn 四月份， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 chéng nuò 承诺 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 jiàn lì 建立 yí gè 一个 hé píng 和平 ér 而 ān quán 安全 de 的 wú hé 无核 shì jiè 世界。
gēn 跟 xū jiǎ 虚假 xīn wén 新闻 yí yàng 一样， dī sú 低俗 de 的 xīn wén bào dào 新闻报道 shì 是 méi tǐ 媒体 wèi le 为了 zhuī zhú 追逐 xiá ài 狭隘 de 的 yǎn qián 眼前 lì yì 利益， xiàng 向 guǎng dà 广大 shòu zhòng 受众 fàn mài 贩卖 de 的 jīng shén 精神 dú pǐn 毒品。
gǒu qǐ 枸杞 bù jǐn 不仅 zài 在 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 kē xué 科学 lǐng yù 领域 shòu dào 受到 jí dà 极大 de 的 guān zhù 关注， ér qiě 而且 hái 还 yǐ jīng 已经 bèi 被 tóu rù 投入 dào 到 guǒ zhī 果汁、 chá 茶、 shí jǐn 什锦 gān guǒ 干果 shèn zhì 甚至 shì 是 qiǎo kè lì 巧克力 děng 等 shí pǐn 食品 zhōng 中 qù 去。
hūn yīn 婚姻 jiù 就 xiàng 像 bái kāi shuǐ 白开水， nǐ 你 bù dé bù 不得不 hē 喝。
cháng shì 尝试 zhe 着 zuò 做 nǐ de 你的 shí pǔ 食谱 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的， wǒ men 我们 duō me 多么 xiǎng 想 nǐ 你 ā 啊， wǒ men 我们 jiǎn zhí 简直 bù néng 不能 rěn shòu 忍受 zì jǐ 自己 de 的 huǒ shí 伙食 le 了。
sì yuè 四月 de 的 yí gè 一个 xià 下 zhàn shū 战书， qī 七 shí jǐ 十几 gè 个 měi guó 美国 yǒu qián rén 有钱人 shòu yāo 受邀 lái dào 来到 màn hā dùn 曼哈顿 shāng yè qū 商业区 jiā rù 加入 wǔ yàn 午宴， cǐ 此 yóu 鱿 pú 脯 yǒu 有 yī 一 wèi 位 dà bā 大巴 lí lái 黎来 de 的 guì bīn 贵宾， hēng 亨 ruì 瑞 · luó 罗 ruì tè 瑞特， yǐng piàn 影片 luó fú gōng 罗浮宫 de 的 dǎo yǎn 导演。
gēn zōng 跟踪 jìn huà 进化 guò chéng 过程 lái 来 yù cè 预测 qí 其 wèi lái 未来 jìn chéng 进程 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 rú cǐ 如此 ràng 让 rén 人 xīn zuì 心醉。
bǎi lì 柏利 pēng zhì 烹制 de 的 shí wù 食物 pǐn zhòng fēng fù 品种丰富 duō yàng 多样， yǒu 有 niú pái 牛排、 é gān 鹅肝 bù dīng 布丁、 yú lèi 鱼类 hé 和 pái gǔ 排骨 děng 等 chuán tǒng 传统 měi shí 美食， ràng 让 guān bīng 官兵 men 们 cháng dào 尝到 le 了 jiā cháng 家常 kǒu wèi 口味， bō lì 波利 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 hěn 很 zì háo 自豪。
yóu wéi 尤为 zhòng yào de shì 重要的是， jiā xùn 家训 zài 在 tiáo shì 调适 “ liù qīn 六亲 ” guān xi 关系 shí 时， duì 对 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 zhòng dì 中的 fù zǐ 父子、 fū fù 夫妇、 xiōng dì 兄弟 jūn 均 yǒu 有 qí 其 xiāng yìng 相应 de 的 yuē shù 约束， ér 而 bìng fēi 并非 jǐn 仅 kē qiú 苛求 qí zhōng 其中 de 的 ruò shì 弱势 yì fāng 一方。
gēn 跟 jīn qián 金钱 bù yí yàng 不一样， nǐ 你 zài 在 shí jiān 时间 shàng 上 de 的 yú chǔn 愚蠢 tóu zī 投资 bú huì 不会 zài 再 shōu huí 收回 rèn hé 任何 zī běn 资本。
yóu yǐ 尤以 tiān qīng 天青 wèi 为 guì 贵， fěn 粉 qīng 青 wèi 为 shàng 上， tiān lán 天蓝 mí zú zhēn guì 弥足珍贵， yǒu 有 “ yǔ guò tiān qíng 雨过天晴 yún 云 pò chǔ 破处 ” zhī 之 chēng yù 称誉。
sì 四 gēn 根 zhù zi 柱子 chēng 撑 zhe 着 dǐng péng 顶篷。
gēn suí 跟随 jiǎ bā 贾巴 yì tóng 一同 chū xiàn 出现 de 的 yǒu 有 shā rén bù zhǎ yǎn 杀人不眨眼 de 的 shǎng jīn liè rén 赏金猎人 bō bā 波巴 · fèi tè 费特， zhè 这 zú yǐ 足以 xiàng 向 suǒ luò 索洛 biǎo míng 表明 tā 他 de 的 shí jiān 时间 bù 不 duō 多 le 了。
sì 四 bǎi nián 百年 lái 来， wàn lì 万历 huáng dì 皇帝 yūn xuàn 晕眩 de 的 bìng zhèng 病症 hé 和 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 de 的 jiāo lǜ 焦虑， yǐn fā 引发 le 了 lì dài 历代 lì shǐ xué jiā 历史学家 hé 和 tōng sú 通俗 zuò jiā 作家 men 们 de 的 xìng qù 兴趣。
hūn lǐ 婚礼 jì niàn pǐn 纪念品 shì 是 yòng 用 gǔ cí 骨瓷 zhì chéng 制成 de 的。
kuà guó 跨国 shí yóu 石油 gōng sī 公司 qún xióng zhú lù 群雄逐鹿 de 的 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的 shàng yóu 上游 shì chǎng 市场， zhōng guó 中国 gōng sī 公司 yě 也 yǒu 有 cān yǔ jìng zhēng 参与竞争 de 的 jī huì 机会。
yīng ér 婴儿 men 们 shì 是 yōng yǒu 拥有 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 biàn bié lì 辨别力 de 的？
bó lín 柏林 hè ěr tī 赫尔梯 xíng zhèng xué yuàn 行政学院 de 的 hēng lì 亨利 kè 克。 ēn dé ěr 恩德尔 lín chēng 林称， “ sān gè 三个 yuè 月 qián 前， rú guǒ 如果 yǒu 有 míng què 明确 fāng xiàng 方向， qíng kuàng 情况 jiù 就 huì 会 dé yǐ 得以 kòng zhì 控制。
yīng ér 婴儿 zài 在 niáng tāi 娘胎 lǐ 里， jiù 就 néng 能 fēn biàn 分辨 zì jǐ 自己 mā ma 妈妈 hé 和 qí tā 其他 nǚ xìng 女性 de 的 shēng yīn 声音 le 了。
mǒu 某 yì tiān 一天 zhè zhǒng 这种 zhí rù 植入 diàn jí 电极 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 jì lù 记录 yǔ 与 huí fàng 回放 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 hé 和 mèng jìng 梦境。
yóu qí shì 尤其是 yuán lái 原来 qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡 de 的 jīng 精 zhuāng xiū 装修 fáng wū 房屋 rú jīn 如今 qū zūn 屈尊 fēn chū 分出 gāo xià 高下， xíng chéng 形成 shì hé 适合 bù tóng 不同 dàng cì 档次 xū qiú 需求 de 的 jiē tī shì 阶梯式 gōng yìng 供应。
mǒu 某 bú xiù gāng 不锈钢 zhá gāng chǎng 轧钢厂 suān xǐ 酸洗 shēng chǎn xiàn 生产线 yǐn jìn 引进 fǎ guó 法国 DMS gōng sī 公司 jì shù 技术， fáng suān 防酸 shè jì 设计 xuǎn yòng 选用 yǐ xī jī 乙烯基 zhǐ 酯 shù zhī 树脂。
lù shang 路上， zhǐ yǒu 只有 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo bù shēng 脚步声 yǔ 与 hé 河 àn biān 岸边 cháo shī 潮湿 de 的 shù yè 树叶、 qīng cōng 青葱 de 的 lǜ cǎo 绿草 yǐ jí 以及 shī 湿 lù 漉 de 的 ní nìng 泥泞 suǒ 所 sǎn 散 fā chū 发出 de 的 qì wèi 气味 hè 和 tā 他 xiāng bàn 相伴。
huí dào 回到 běi jīng 北京 yǐ hòu 以后， wǒ 我 yòng 用 shū běn 书本 wèi 为 zì jǐ 自己 jiàn zào 建造 de 的 píng zhàng 屏障 kāi shǐ 开始 kuǎ tā 垮塌。
yóu qí shì 尤其是 lā shén 拉什 wò sī 沃思 tài tai 太太， tā 她 xīn bǐ tiān gāo 心比天高， yù wàng 欲望 qiáng liè 强烈， zhǐ shì 只是 zào chéng 造成 le 了 è guǒ 恶果 zhī hòu 之后， zuò 做 fù qīn 父亲 de 的 cái 才 yǒu suǒ 有所 xǐng wù 省悟。
méi ren 媒人 pó 婆 gěi 给 hān 憨 xióng kàn 熊看 le 了 zhāng niǎo 张鸟 xiǎo jie 小姐 de 的 zhào piàn 照片。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子