ประโยคภาษาจีน- 我却大不以为然伊丽莎白简慢地答道中文句子 (36641) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ 我 què 却 dà 大 bù yǐ wéi rán 不以为然， ” yī lì shā bái 伊丽莎白 jiǎn màn 简慢 de 地 dá dào 答道。
"I think very differently, " answered Elizabeth, shortly;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ qù 我去 guó huì 国会， gào su 告诉 tā men 他们 zhè xiē 这些 lù xiàng dài 录像带 yǐ jīng 已经 bù 不 cún zài 存在 le 了 ” ， zhè wèi 这位 guān yuán 官员 zhǐ chū 指出。
“ wǒ 我 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 le 了， ” tā 他 zài 在 diàn huà 电话 lù yīn 录音 lǐ 里 yǔ 与 mò lǐ 默里 shuō 说。
“ wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng qǐ 想起 le 了 cóng qián 从前 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情， hè ěr màn 赫尔曼， ” luó mǎ 罗玛 tū rán 突然 yòng 用 yì zhǒng 一种 shēn qíng 深情 de 的 shēng yīn 声音 xiàng 向 wǒ 我 jiě shì 解释。
měi guó 美国《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 zé 则 píng lùn 评论， měi guó 美国 guān yuán 官员 fēn zhì tà lái 纷至沓来， suī rán 虽然 tā men 他们 lái zì 来自 bù tóng 不同 de 的 zhèng zhì 政治 pài bié 派别， dàn 但 chuán dá 传达 de 的 xìn xī 信息 tīng qi lai 听起来 shì 是 yí yàng 一样 de 的： wǒ men 我们 xū yào 需要 qián 钱。
měi guó 美国 yī 一 wèi 位 bā shí 八十 liù 六 suì 岁 lǎo wēng 老翁， yì wài 意外 bèi 被 xiū zhī 修枝 jiǎn 剪 cì chuān 刺穿 qí 其 yǎn wō 眼窝 bìng 并 shēn rù 深入 lú gǔ 颅骨， fù yuán 复原 zhuàng kuàng 状况 què shì 却是 shén hū 神乎 qí 其 shén de 神地 hǎo 好。
ná qǐ 拿起 yī 一 běn shū 本书， màn pǎo 慢跑 yí huì r 一会儿， kàn 看 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 lù yǐng 录影， jiù 就 kě yǐ 可以 dá dào 达到 le 了。
tā 他 shuō 说： “ tán pàn 谈判 tuán duì 团队 qì jīn 迄今 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意， suǒ yǒu 所有 yǔ 与 shì chǎng zhǔn rù 市场准入 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题， bú lùn 不论 shì 是 huò wù 货物 hái shi 还是 fú wù 服务， dōu 都 zuì zuì 最最 yǒu kě néng 有可能 zài 在 shuāng biān 双边 céng miàn 层面 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判 bìng 并 zuò chū 作出 chéng nuò 承诺。
“ wǒ 我 zhǐ yào 只要 néng 能 kàn dào 看到 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 zài 在 ní rì 尼日 fěi 斐 huā yuán 花园 xìng fú 幸福 de Ān 地安 le 了 jiā 家， ” bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 duì 对 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 shuō 说， “ kàn dào 看到 qí tā 其他 jǐ ge 几个 yě 也 pǐ pèi 匹配 dé 得 zhè yàng 这样 mén dāng hù duì 门当户对， cǐ shēng 此生 jiù 就 méi yǒu 没有 bié de 别的 shē wàng 奢望 le 了。 ”
bú yào 不要 děng dào 等到 nín 您 bù dé bù 不得不 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 de shí hòu 的时候 cái 才 kāi shǐ 开始 xíng dòng 行动， yīn wèi 因为 dào liǎo 到了 kùn nan 困难 de 的 shí qī 时期， nín 您 huì 会 xī wàng 希望 nín 您 méi yǒu 没有 huò zhě 或者 yǒu 有 hěn shǎo 很少 de 的 zhài wù 债务 hé 和 yǒu 有 kuān yù 宽裕 de 的 cún kuǎn 存款。
chí kǎ rén 持卡人 shuā kǎ 刷卡 chéng zuò 乘坐 gōng gòng 公共 diàn 电 qì chē 汽车 yuè piào 月票 yǒu xiào 有效 xiàn lù 线路 hé 和 de tiě xiàn 地铁线 lù shí 路时， àn 按 piào jià 票价 zhí xíng 执行， bù 不 xiǎng shòu 享受 zhé kòu 折扣 yōu huì 优惠。
měi guó 美国 yì jiā 一家 fǎ yuàn 法院 ràng 让 kǎ lǐ lái sī 卡里莱斯 jiāo bǎo 交保 chū yù 出狱， děng hòu 等候 duì 对 tā 他 yǒu guān 有关 yí mín 移民 zhǐ kòng 指控 de 的 shěn pàn 审判。
bú yào 不要 děng 等 míng tiān 明天 jiāo chāi 交差， jīn tiān 今天 jiù yào 就要 zuò hǎo 做好。
tā 他 shuō 说： “ zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 nà xiē 那些 nián zhōng 年中 hé 和 zhè cì 这次 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 suǒ 所 jù bèi 具备 de 的 pàn duàn lì 判断力， yǐ jí 以及 tā 他 jié jiāo 结交 de 的 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人。 ”
chí yǒu 持有 shí jiān 时间 jiào cháng 较长 de 的 gǔ dōng 股东 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 gèng duō 更多 tóu piào quán 投票权、 fā yán quán 发言权， huò shì 或是 xīn gǔ 新股 dōng 东 jiāng 将 yǒu 有 yí zhèn zi 一阵子 wú fǎ 无法 xíng shǐ 行使 tóu piào quán 投票权。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 kě néng 可能 huì 会 jiǎn shǎo 减少 duì 对 rén zào 人造 féi liào 肥料 de 的 xū yào 需要， wèi 为 rén men 人们 tí gōng 提供 shēng tài 生态 hé 和 jīng jì 经济 de 的 xiào yì 效益。 ”
“ wǒ 我 hé 和 zhàng fu 丈夫 zuì jìn 最近 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 xiǎng shòu 享受 le 了 zuì 最 bàng 棒 de 的 jià rì 假日 xìng ài 性爱， ” fú lǎng 弗朗 xīn 辛 zhè yàng 这样 shuō 说， tā 她 lái zì 来自 niǔ yuē shì 纽约市， xiàn nián 现年 36 suì 岁， yǐ yǒu 已有 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
měi guó 美国 yǔ 与 qián sū lián 前苏联 zài yǒu 载有 hé wǔ qì 核武器 de 的 qián tǐng 潜艇 huó 和 hōng zhà jī 轰炸机 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过 pèng zhuàng 碰撞 huó 和 chén mò 沉没。
“ wǒ xǐ huān 我喜欢 biān chéng 编程 bìng 并 ràng 让 tā men 他们 wèi 为 wǒ 我 jiě jué 解决 yì xiē 一些 jì shù 技术 wèn tí 问题， ” ， tā 他 shuō dào 说道。
měi guó 美国 dōng bù 东部 dì qū 地区 de 的 mù wū 木屋、 dà 大 píng yuán 平原 de 的 cǎo wū 草屋 yǔ 与 xī nán de qū 西南地区 de 的 zhuān 砖 wū 屋 dōu 都 shì 是 jiù dì qǔ cái 就地取材。
“ wǒ 我 zài 在 dé guó 德国 de 的 yí gè 一个 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里。 ” wǒ 我 huí dá 回答 dào 道。
měi guó 美国 lín chuáng 临床 yíng yǎng 营养 zá zhì 杂志 fā xiàn 发现 dà kuài duǒ yí 大快朵颐 de 的 rén 人 bǐ qǐ 比起 xiǎo kǒu 小口 chī fàn 吃饭 de 的 rén 人 píng jūn 平均 duō 多 shè rù 摄入 52% de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
“ wǒ 我 mā ma 妈妈 cóng 从 suǒ yǒu rén 所有人 nà li 那里 huò dé 获得 bāng zhù 帮助， tè bié shì 特别是 láo ěr 劳尔， yīn wèi 因为 tā 他 duì 对 tā 她 zǒng shì 总是 fēi cháng 非常 kāng kǎi 慷慨 · · · · · · yǒu shí 有时， tā 她 huì 会 xiàng 向 fēi dé ěr 菲德尔 tí chū 提出 kěn qiú 恳求。 ” tā 她 shuō 说。
bú yào 不要 ràng 让 nǐ de 你的 suǒ 所 ài 爱 zuò zài 坐在 qiào bì 峭壁 zhī shàng 之上， zhǐ 只 yīn 因 tā 它 de 的 gāo jùn 高峻。
tā 他 shuō 说： ” tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 niǎo r 鸟儿 fēi xíng 飞行 jiù 就 xiàng 像 mù hǎn mò dé 穆罕默德 · Ā lǐ 阿里 dǎ quán 打拳 jī 击 yí yàng 一样， yǒu 有 15 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 dòng zuò 动作 “ 。
bú yào 不要 ràng 让 xiǎo xiǎo 晓晓 dì 帝 kuì 聩 zhí 执 sǔn shāng 损伤 yī 一 fèn 份 wěi dà 伟大 de 地 yǒu qíng 友情。
“ wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǐng xiǎng 影响 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhàng fu 丈夫， tā 他 yě 也 jiāng 将 bǎ 把 xuǎn piào 选票 tóu xiàng 投向 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 ” ， jì suàn jī 计算机 cāo zuò yuán 操作员 sà dá tè 萨达特 nǚ shì 女士 biǎo shì 表示。
tā 他 shuō 说： zǒng tǒng 总统 lǎo shi 老是 bào yuàn 抱怨 bào jiè 报界 duì 对 tā 他 de 的 tài du 态度， rán ér 然而 bú shi 不是 tā zì jǐ 他自己 yào 要 dān rèn 担任 zǒng tǒng 总统 de 的 ma 吗 ?
měi guó rén 美国人 duì 对 gòu wù 购物 de 的 piān ài 偏爱 kě bu 可不 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 wù yù 物欲 shè huì 社会 de 的 tiān rán 天然 fù chǎn pǐn 副产品。
měi guó rén 美国人 yǐ jīng 已经 yòng 用 kōng tán 空谈 zì jǐ 自己 rú hé 如何 yī rán 依然 “ lì wài 例外 ” qǔ dài 取代 le 了 tōng guò 通过 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 shǐ 使 zì jǐ 自己 “ lì wài 例外 ” 。
zhǐ chū 指出 zài 在 jiǎ 钾 bīng jīng shí 冰晶石 dī wēn 低温 tǐ xì 体系 zhōng 中 yìng yòng 应用 jīn shǔ 金属 yáng jí 阳极 jiàng 将 chéng wéi 成为 jīn hòu 今后 lǚ 铝 diàn jiě 电解 hěn 很 yǒu xī wàng 有希望 de 的 yì zhǒng 一种 xīn gōng yì 新工艺。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ qù 我去 guó huì 国会， gào su 告诉 tā men 他们 zhè xiē 这些 lù xiàng dài 录像带 yǐ jīng 已经 bù 不 cún zài 存在 le 了 ” ， zhè wèi 这位 guān yuán 官员 zhǐ chū 指出。
“ wǒ 我 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 le 了， ” tā 他 zài 在 diàn huà 电话 lù yīn 录音 lǐ 里 yǔ 与 mò lǐ 默里 shuō 说。
“ wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng qǐ 想起 le 了 cóng qián 从前 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情， hè ěr màn 赫尔曼， ” luó mǎ 罗玛 tū rán 突然 yòng 用 yì zhǒng 一种 shēn qíng 深情 de 的 shēng yīn 声音 xiàng 向 wǒ 我 jiě shì 解释。
měi guó 美国《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 zé 则 píng lùn 评论， měi guó 美国 guān yuán 官员 fēn zhì tà lái 纷至沓来， suī rán 虽然 tā men 他们 lái zì 来自 bù tóng 不同 de 的 zhèng zhì 政治 pài bié 派别， dàn 但 chuán dá 传达 de 的 xìn xī 信息 tīng qi lai 听起来 shì 是 yí yàng 一样 de 的： wǒ men 我们 xū yào 需要 qián 钱。
měi guó 美国 yī 一 wèi 位 bā shí 八十 liù 六 suì 岁 lǎo wēng 老翁， yì wài 意外 bèi 被 xiū zhī 修枝 jiǎn 剪 cì chuān 刺穿 qí 其 yǎn wō 眼窝 bìng 并 shēn rù 深入 lú gǔ 颅骨， fù yuán 复原 zhuàng kuàng 状况 què shì 却是 shén hū 神乎 qí 其 shén de 神地 hǎo 好。
ná qǐ 拿起 yī 一 běn shū 本书， màn pǎo 慢跑 yí huì r 一会儿， kàn 看 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 lù yǐng 录影， jiù 就 kě yǐ 可以 dá dào 达到 le 了。
tā 他 shuō 说： “ tán pàn 谈判 tuán duì 团队 qì jīn 迄今 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意， suǒ yǒu 所有 yǔ 与 shì chǎng zhǔn rù 市场准入 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题， bú lùn 不论 shì 是 huò wù 货物 hái shi 还是 fú wù 服务， dōu 都 zuì zuì 最最 yǒu kě néng 有可能 zài 在 shuāng biān 双边 céng miàn 层面 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判 bìng 并 zuò chū 作出 chéng nuò 承诺。
“ wǒ 我 zhǐ yào 只要 néng 能 kàn dào 看到 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 zài 在 ní rì 尼日 fěi 斐 huā yuán 花园 xìng fú 幸福 de Ān 地安 le 了 jiā 家， ” bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 duì 对 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 shuō 说， “ kàn dào 看到 qí tā 其他 jǐ ge 几个 yě 也 pǐ pèi 匹配 dé 得 zhè yàng 这样 mén dāng hù duì 门当户对， cǐ shēng 此生 jiù 就 méi yǒu 没有 bié de 别的 shē wàng 奢望 le 了。 ”
bú yào 不要 děng dào 等到 nín 您 bù dé bù 不得不 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 de shí hòu 的时候 cái 才 kāi shǐ 开始 xíng dòng 行动， yīn wèi 因为 dào liǎo 到了 kùn nan 困难 de 的 shí qī 时期， nín 您 huì 会 xī wàng 希望 nín 您 méi yǒu 没有 huò zhě 或者 yǒu 有 hěn shǎo 很少 de 的 zhài wù 债务 hé 和 yǒu 有 kuān yù 宽裕 de 的 cún kuǎn 存款。
chí kǎ rén 持卡人 shuā kǎ 刷卡 chéng zuò 乘坐 gōng gòng 公共 diàn 电 qì chē 汽车 yuè piào 月票 yǒu xiào 有效 xiàn lù 线路 hé 和 de tiě xiàn 地铁线 lù shí 路时， àn 按 piào jià 票价 zhí xíng 执行， bù 不 xiǎng shòu 享受 zhé kòu 折扣 yōu huì 优惠。
měi guó 美国 yì jiā 一家 fǎ yuàn 法院 ràng 让 kǎ lǐ lái sī 卡里莱斯 jiāo bǎo 交保 chū yù 出狱， děng hòu 等候 duì 对 tā 他 yǒu guān 有关 yí mín 移民 zhǐ kòng 指控 de 的 shěn pàn 审判。
bú yào 不要 děng 等 míng tiān 明天 jiāo chāi 交差， jīn tiān 今天 jiù yào 就要 zuò hǎo 做好。
tā 他 shuō 说： “ zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 nà xiē 那些 nián zhōng 年中 hé 和 zhè cì 这次 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 suǒ 所 jù bèi 具备 de 的 pàn duàn lì 判断力， yǐ jí 以及 tā 他 jié jiāo 结交 de 的 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人。 ”
chí yǒu 持有 shí jiān 时间 jiào cháng 较长 de 的 gǔ dōng 股东 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 gèng duō 更多 tóu piào quán 投票权、 fā yán quán 发言权， huò shì 或是 xīn gǔ 新股 dōng 东 jiāng 将 yǒu 有 yí zhèn zi 一阵子 wú fǎ 无法 xíng shǐ 行使 tóu piào quán 投票权。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 kě néng 可能 huì 会 jiǎn shǎo 减少 duì 对 rén zào 人造 féi liào 肥料 de 的 xū yào 需要， wèi 为 rén men 人们 tí gōng 提供 shēng tài 生态 hé 和 jīng jì 经济 de 的 xiào yì 效益。 ”
“ wǒ 我 hé 和 zhàng fu 丈夫 zuì jìn 最近 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 xiǎng shòu 享受 le 了 zuì 最 bàng 棒 de 的 jià rì 假日 xìng ài 性爱， ” fú lǎng 弗朗 xīn 辛 zhè yàng 这样 shuō 说， tā 她 lái zì 来自 niǔ yuē shì 纽约市， xiàn nián 现年 36 suì 岁， yǐ yǒu 已有 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
měi guó 美国 yǔ 与 qián sū lián 前苏联 zài yǒu 载有 hé wǔ qì 核武器 de 的 qián tǐng 潜艇 huó 和 hōng zhà jī 轰炸机 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过 pèng zhuàng 碰撞 huó 和 chén mò 沉没。
“ wǒ xǐ huān 我喜欢 biān chéng 编程 bìng 并 ràng 让 tā men 他们 wèi 为 wǒ 我 jiě jué 解决 yì xiē 一些 jì shù 技术 wèn tí 问题， ” ， tā 他 shuō dào 说道。
měi guó 美国 dōng bù 东部 dì qū 地区 de 的 mù wū 木屋、 dà 大 píng yuán 平原 de 的 cǎo wū 草屋 yǔ 与 xī nán de qū 西南地区 de 的 zhuān 砖 wū 屋 dōu 都 shì 是 jiù dì qǔ cái 就地取材。
“ wǒ 我 zài 在 dé guó 德国 de 的 yí gè 一个 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里。 ” wǒ 我 huí dá 回答 dào 道。
měi guó 美国 lín chuáng 临床 yíng yǎng 营养 zá zhì 杂志 fā xiàn 发现 dà kuài duǒ yí 大快朵颐 de 的 rén 人 bǐ qǐ 比起 xiǎo kǒu 小口 chī fàn 吃饭 de 的 rén 人 píng jūn 平均 duō 多 shè rù 摄入 52% de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
“ wǒ 我 mā ma 妈妈 cóng 从 suǒ yǒu rén 所有人 nà li 那里 huò dé 获得 bāng zhù 帮助， tè bié shì 特别是 láo ěr 劳尔， yīn wèi 因为 tā 他 duì 对 tā 她 zǒng shì 总是 fēi cháng 非常 kāng kǎi 慷慨 · · · · · · yǒu shí 有时， tā 她 huì 会 xiàng 向 fēi dé ěr 菲德尔 tí chū 提出 kěn qiú 恳求。 ” tā 她 shuō 说。
bú yào 不要 ràng 让 nǐ de 你的 suǒ 所 ài 爱 zuò zài 坐在 qiào bì 峭壁 zhī shàng 之上， zhǐ 只 yīn 因 tā 它 de 的 gāo jùn 高峻。
tā 他 shuō 说： ” tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 niǎo r 鸟儿 fēi xíng 飞行 jiù 就 xiàng 像 mù hǎn mò dé 穆罕默德 · Ā lǐ 阿里 dǎ quán 打拳 jī 击 yí yàng 一样， yǒu 有 15 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 dòng zuò 动作 “ 。
bú yào 不要 ràng 让 xiǎo xiǎo 晓晓 dì 帝 kuì 聩 zhí 执 sǔn shāng 损伤 yī 一 fèn 份 wěi dà 伟大 de 地 yǒu qíng 友情。
“ wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǐng xiǎng 影响 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhàng fu 丈夫， tā 他 yě 也 jiāng 将 bǎ 把 xuǎn piào 选票 tóu xiàng 投向 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 ” ， jì suàn jī 计算机 cāo zuò yuán 操作员 sà dá tè 萨达特 nǚ shì 女士 biǎo shì 表示。
tā 他 shuō 说： zǒng tǒng 总统 lǎo shi 老是 bào yuàn 抱怨 bào jiè 报界 duì 对 tā 他 de 的 tài du 态度， rán ér 然而 bú shi 不是 tā zì jǐ 他自己 yào 要 dān rèn 担任 zǒng tǒng 总统 de 的 ma 吗 ?
měi guó rén 美国人 duì 对 gòu wù 购物 de 的 piān ài 偏爱 kě bu 可不 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 wù yù 物欲 shè huì 社会 de 的 tiān rán 天然 fù chǎn pǐn 副产品。
měi guó rén 美国人 yǐ jīng 已经 yòng 用 kōng tán 空谈 zì jǐ 自己 rú hé 如何 yī rán 依然 “ lì wài 例外 ” qǔ dài 取代 le 了 tōng guò 通过 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 shǐ 使 zì jǐ 自己 “ lì wài 例外 ” 。
zhǐ chū 指出 zài 在 jiǎ 钾 bīng jīng shí 冰晶石 dī wēn 低温 tǐ xì 体系 zhōng 中 yìng yòng 应用 jīn shǔ 金属 yáng jí 阳极 jiàng 将 chéng wéi 成为 jīn hòu 今后 lǚ 铝 diàn jiě 电解 hěn 很 yǒu xī wàng 有希望 de 的 yì zhǒng 一种 xīn gōng yì 新工艺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子