ประโยคภาษาจีน- 回忆是苦是甜如人饮水冷暖自知中文句子 (366595) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huí yì 回忆， shì 是 kǔ 苦， shì 是 tián 甜，如人饮水，冷暖自知。
Memories, bitter, sweet, such as drinking water, ice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǐ wǎng 子网 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 shòu 受 lù yóu qì 路由器 yuē shù 约束 de 的、 shǐ yòng 使用 tóng yī 同一 IP dì zhǐ 地址 qián zhuì 前缀 de 的 jú yù wǎng 局域网 wǎng duàn 网段。 zǐ wǎng 子网 yǒu shí 有时 hái 还 bèi 被 chēng wéi 称为 wǎng duàn 网段 hé 和 liàn lù 链路。
zǐ 子 jīn 衿 de 的 mù guāng 目光， jiù shì 就是 duì 对 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 gǔ lì 鼓励。
jiù 就 mǎi 买 chū 出 rén 人 lái shuō 来说， wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 tā 他 shuō 说 bàng 谤？？ mó xī 摩西， hé 和 shén 神 de huà 的话。
jiù 就 rén kǒu mì dù 人口密度 lái shuō 来说， měi 每 píng fāng gōng lǐ 平方公里 shàng 上 yuē yǒu 约有 324 rén 人， hé 和 měi guó 美国 měi 每 píng fāng gōng lǐ 平方公里 shàng 上 zhǐ yǒu 只有 25 rén 人 xiāng bǐ 相比 jiǎn zhí 简直 shì 是 rén kǒu 人口 guò mì 过密。
mǒu wèi 某位 jiào 叫 Ā xū 阿胥 běn 本 de 的 nǚ shì 女士 céng xiàng 曾向 tā 他 qiú hūn 求婚， dàn 但 tā 他 huí jué 回绝 le 了， tā 他 xiàng 向 zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 bǎo zhèng 保证 tā 他 de 的 xīn 心 yǐ jīng 已经 bèi 被 mái 埋 zài 在 fó luó lún sà 佛罗伦萨， jiù suàn 就算 zài hūn 再婚， yě 也 shì 是 wèi le 为了 nián yòu 年幼 de 的 ér zi 儿子。
mǒu guó 某国 zài 在 jīn lán 金兰 wān 湾 jiàn 建 le 了 gè 个 piào liang 漂亮 de 的 hǎi jūn 海军 jī dì 基地， zhè 这 kě bu 可不 yào shuō 要说 chū qù 出去。
lù tòu 路透 huá shèng dùn 华盛顿 9 yuè 月 1 diàn 电 - - - xīn chǎn pǐn 新产品 zhèng 正 cóng 从 gōng chǎng 工厂 dà mén 大门 yú guàn ér chū 鱼贯而出 , ér 而 xiāo fèi zhě 消费者 dé 得 jiù 就 kāi shǐ 开始 cǎi gòu 采购 , cái néng 才能 fú zhù 扶助 měi guó 美国 zhì zào yè 制造业 de 的 huí nuǎn 回暖 zhī 之 shì 势 wéi xì 维系 xià qù 下去 .
huí xiǎng 回想 yí xià 一下 qī zhōng 期中 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 mì mǎ xué 密码学 , hé 和 yì xiē 一些 bù guī zé 不规则 xìn xī 信息 , wǒ men 我们 xū yào 需要 huà yǔ 话语 lái 来 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己， ér 而 bú shi 不是 shù zì 数字， qí shí 其实 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了。
kǒng yǐ jǐ 孔乙己 yī 一 dào 到 diàn 店， suǒ yǒu 所有 hē jiǔ 喝酒 de 的 rén 人 biàn 便 dōu 都 kàn zhe 看着 tā 他 xiào 笑， yǒu de 有的 jiào dào 叫道， “ kǒng yǐ jǐ 孔乙己， nǐ 你 liǎn shàng 脸上 yòu 又 tiān 添 shàng 上 xīn 新 shāng bā 伤疤 le 了！ ”
mǒu 某 de tú xué 地图学 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， yì zhí 一直 yǐ lái 以来 shì jiè dì tú 世界地图 bù dān 不单 yīn kē 因科 xué 学 yīn sù 因素， hái 还 huì 会 yīn 因 zōng jiào 宗教、 zhèng zhì 政治、 yì shù 艺术 hé 和 qí tā 其他 lìng rén 令人 chī mí 痴迷 de 的 yuán yīn 原因 ér 而 bèi 被 biàn xíng 变形。
lù tòu 路透 mò ěr běn 墨尔本 4 yuè 月 2 rì diàn 日电 - - - shàng bān shí jiān 上班时间 shǐ yòng 使用 Twitter huò 或 Facebook bèi 被 lǎo bǎn 老板 zhuàng jiàn 撞见 le 了？
kǒng yǐ jǐ 孔乙己 kàn zhe 看着 wèn 问 tā 他 de 的 rén 人， xiǎn chū 显出 bú xiè 不屑 zhì biàn 置辩 de 的 shén qì 神气。
jiù 就 bǎo mì xìng 保密性、 wán zhěng xìng 完整性 huó 和 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 xìng 性 lái shuō 来说， yì xiē 一些 fú wù 服务 xiāo fèi zhě 消费者 bǐ 比 xiāng tóng 相同 fú wù 服务 de 的 qí tā 其他 xiāo fèi zhě 消费者 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。
huí xiǎng 回想 huò 或 tán lùn 谈论 yī 一 duàn 段 jīng kǒng 惊恐 de 的 jīng lì 经历 shì 是 hěn 很 jiān nán 艰难 de 的， yóu qí shì 尤其是 qiáng jiān 强奸 zhè lèi 这类 sī shì 私事。
lù tòu 路透 dé hēi lán 德黑兰 2 yuè 月 22 rì diàn 日电 - - - yī míng 一名 hé néng 核能 lǐng yù 领域 guān yuán 官员 zhōu yī 周一 biǎo shì 表示， yī lǎng 伊朗 wèi 为 jiàn zào 建造 xīn 新 de 的 hé 核 nóng suō 浓缩 chǎng 厂 xuǎn zé 选择 le 了 chǎng zhǐ 厂址， kě néng 可能 jīn nián 今年 jiàn zào 建造 liǎng 两 jiā 家 gōng chǎng 工厂。
mǒu 某 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， chéng fó 成佛 kě yǐ 可以 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 lǐ jiě 理解 wèi 为 cóng 从 mǒu xiē 某些 jiū chán 纠缠 hé 和 zhí zhù 执著 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
huí shōu 回收 qīng yǎng huà 氢氧化 nà 纳 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 shì zài 是在 jīng jì 经济 fāng miàn 方面， yīn wèi 因为 tā 它 dà dà 大大 bǔ cháng 补偿 le 了 huà xué 化学 yào jì 药剂 xiāo hào 消耗 fèi yòng 费用。
lù tòu 路透 luò shān jī 洛杉矶 10 yuè 月 5 rì diàn 日电 - - - suí zhe 随着 měi guó 美国 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 lín jìn 临近 gāo cháo 高潮， hǎo lái wù 好莱坞 zài 在 zhè ge 这个 qiū tiān 秋天 yě 也 chèn shì 趁势 fā xíng 发行 le 了 yī 一 pī 批 zhèng zhì 政治 tí cái 题材 yǐng piàn 影片， nèi róng 内容 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 dà xuǎn 大选 suǒ yǒu 所有 rè mén huà tí 热门话题。
huí xuán 回旋 xíng bō guǎn 行波管 fàng dà qì 放大器 yīn 因 qí 其 jù yǒu 具有 gāo 高 shū chū 输出 gōng lǜ 功率、 kuān pín 宽频 dài 带 děng 等 yōu diǎn 优点， zài 在 háo mǐ bō 毫米波 léi dá 雷达、 dìng xiàng néng wǔ qì 定向能武器、 diàn zǐ 电子 gāo néng 高能 RF jiā sù qì 加速器 děng 等 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
lù tòu shè 路透社 zuǒ gé 佐格 bǐ 比 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示， jiāng jìn 将近 39% de 的 rén 人 zài 在 kǎo lǜ 考虑 gǎi biàn 改变 dù jià 度假 jì huà 计划， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 31% de 的 rén 人 zé 则 dǎ suàn 打算 jīn hòu 今后 jiǎn shǎo 减少 xià guǎn zi 下馆子 de 的 cì shù 次数。
huí lai 回来 hòu 后， wǒ 我 xué mo 踅摸 le 了 yī 一 juān 圈， zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 kāi diàn 开店 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
lù tòu shè 路透社 jì zhě 记者 cóng 从 huá shā 华沙， bó lín 柏林， bù lā gé 布拉格 hé 和 wéi ěr niǔ sī 维尔纽斯 fā huí 发回 de 的 bào dào 报道， RobStrybel zhuàn gǎo 撰稿， MichaelRoddy biān jí 编辑
huí 回 gǔn 滚 zhěng gè 整个 dān yuán 单元 yǐ hòu 以后， kě yǐ 可以 gēn jù 根据 nín de 您的 xuǎn zé 选择 chóng xīn 重新 qǐ dòng 启动 qiān yí 迁移 guò chéng 过程。
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 1 yuè 月 16 rì diàn 日电 - - - gǔn xuě qiú 滚雪球 bān 般 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 de 的 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 shì chǎng 市场 wēi jī 危机 duì 对 yín háng 银行 hé 和 jīng jì shāng 经纪商 zào chéng 造成 zhòng chuāng 重创 , dàn 但 yě 也 wèi 为 shǎo shù 少数 jiā dǐ 家底 yīn shí 殷实 de 的 tóu zī zhě 投资者 chuàng zào 创造 le 了 nán dé 难得 de 的 tóu zī jī huì 投资机会 .
huí dá 回答 bìng 并 bú shi 不是 rú cǐ 如此 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 tā 它 shè jí 涉及 dào 到 yǔ yì 语义 děng jià 等价 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 8 yuè 月 3 rì diàn 日电 - - - měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 ( AIG ) ( AIG . N : háng qíng 行情 ) biǎo shì 表示 , yǐ jīng 已经 lín pìn 遴聘 dà dū huì 大都会 rén shòu 人寿 ( MET . N : háng qíng 行情 ) qián 前 zhí xíng zhǎng 执行长 RobertBenmosche dān rèn 担任 gāi 该 gōng sī 公司 xīn rèn 新任 zhí xíng zhǎng 执行长 , jiāng yú 将于 8 yuè 月 10 rì 日 jiù zhí 就职 .
kǒng shàng rèn 孔尚任 tōng guò 通过 qīng liú 清流 míng shì 名士、 qín huái 秦淮 míng jì 名妓、 qīng kè 清客 yì rén 艺人 sān 三 zhòng 种 wén huà 文化 yì xiàng 意象， lái 来 jǔ jué 咀嚼 jiù guó 旧国 xī nián 昔年 de 的 wén huà 文化 shī yì 诗意。
rǎn sè 染色 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 fáng zhǐ 防止 sè 色 huā 花、 shēn qiǎn 深浅 hé 和 jiā shēng 夹生 děng 等 bìng 病 cī 疵， bìng 并 tí chū 提出 le 了 fáng zhǐ 防止 cuò shī 措施 jí 及 shēng chǎn zhōng 生产中 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
huí zhuàn yáo 回转窑 de 的 kòng zhì 控制 wèn tí 问题 yì zhí 一直 shì 是 chán rào 缠绕 kòng zhì 控制 jiè 界 de 的 nán diǎn 难点， zhēn duì 针对 mǒu 某 chǎng 厂 xīn bèi bái 锌钡白 gān zào 干燥 duàn shāo 煅烧 huí zhuàn yáo 回转窑 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 “ děng 等 zhì liàng 质量 děng 等 néng liàng 能量 ” sī xiǎng 思想 de 的 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
lù tòu 路透 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 7 yuè 月 8 rì diàn 日电 - - - Ōu zhōu zhèng fǔ 欧洲政府 guān yuán 官员 jīng xīn 精心 cè huà 策划 de 的 yín háng 银行 yā lì 压力 cè shì 测试 , què 却 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 mǒu xiē 某些 tài píng yáng 太平洋 dǎo guó 岛国 jū mín 居民 ná 拿 yē zi 椰子 dāng 当 chuán shēng tǒng 传声筒 , zuò děng 坐等 huò wù 货物 cóng tiān ér jiàng 从天而降 .

ประโยคภาษาจีน
zǐ wǎng 子网 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 shòu 受 lù yóu qì 路由器 yuē shù 约束 de 的、 shǐ yòng 使用 tóng yī 同一 IP dì zhǐ 地址 qián zhuì 前缀 de 的 jú yù wǎng 局域网 wǎng duàn 网段。 zǐ wǎng 子网 yǒu shí 有时 hái 还 bèi 被 chēng wéi 称为 wǎng duàn 网段 hé 和 liàn lù 链路。
zǐ 子 jīn 衿 de 的 mù guāng 目光， jiù shì 就是 duì 对 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 gǔ lì 鼓励。
jiù 就 mǎi 买 chū 出 rén 人 lái shuō 来说， wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 tā 他 shuō 说 bàng 谤？？ mó xī 摩西， hé 和 shén 神 de huà 的话。
jiù 就 rén kǒu mì dù 人口密度 lái shuō 来说， měi 每 píng fāng gōng lǐ 平方公里 shàng 上 yuē yǒu 约有 324 rén 人， hé 和 měi guó 美国 měi 每 píng fāng gōng lǐ 平方公里 shàng 上 zhǐ yǒu 只有 25 rén 人 xiāng bǐ 相比 jiǎn zhí 简直 shì 是 rén kǒu 人口 guò mì 过密。
mǒu wèi 某位 jiào 叫 Ā xū 阿胥 běn 本 de 的 nǚ shì 女士 céng xiàng 曾向 tā 他 qiú hūn 求婚， dàn 但 tā 他 huí jué 回绝 le 了， tā 他 xiàng 向 zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 bǎo zhèng 保证 tā 他 de 的 xīn 心 yǐ jīng 已经 bèi 被 mái 埋 zài 在 fó luó lún sà 佛罗伦萨， jiù suàn 就算 zài hūn 再婚， yě 也 shì 是 wèi le 为了 nián yòu 年幼 de 的 ér zi 儿子。
mǒu guó 某国 zài 在 jīn lán 金兰 wān 湾 jiàn 建 le 了 gè 个 piào liang 漂亮 de 的 hǎi jūn 海军 jī dì 基地， zhè 这 kě bu 可不 yào shuō 要说 chū qù 出去。
lù tòu 路透 huá shèng dùn 华盛顿 9 yuè 月 1 diàn 电 - - - xīn chǎn pǐn 新产品 zhèng 正 cóng 从 gōng chǎng 工厂 dà mén 大门 yú guàn ér chū 鱼贯而出 , ér 而 xiāo fèi zhě 消费者 dé 得 jiù 就 kāi shǐ 开始 cǎi gòu 采购 , cái néng 才能 fú zhù 扶助 měi guó 美国 zhì zào yè 制造业 de 的 huí nuǎn 回暖 zhī 之 shì 势 wéi xì 维系 xià qù 下去 .
huí xiǎng 回想 yí xià 一下 qī zhōng 期中 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 mì mǎ xué 密码学 , hé 和 yì xiē 一些 bù guī zé 不规则 xìn xī 信息 , wǒ men 我们 xū yào 需要 huà yǔ 话语 lái 来 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己， ér 而 bú shi 不是 shù zì 数字， qí shí 其实 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了。
kǒng yǐ jǐ 孔乙己 yī 一 dào 到 diàn 店， suǒ yǒu 所有 hē jiǔ 喝酒 de 的 rén 人 biàn 便 dōu 都 kàn zhe 看着 tā 他 xiào 笑， yǒu de 有的 jiào dào 叫道， “ kǒng yǐ jǐ 孔乙己， nǐ 你 liǎn shàng 脸上 yòu 又 tiān 添 shàng 上 xīn 新 shāng bā 伤疤 le 了！ ”
mǒu 某 de tú xué 地图学 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， yì zhí 一直 yǐ lái 以来 shì jiè dì tú 世界地图 bù dān 不单 yīn kē 因科 xué 学 yīn sù 因素， hái 还 huì 会 yīn 因 zōng jiào 宗教、 zhèng zhì 政治、 yì shù 艺术 hé 和 qí tā 其他 lìng rén 令人 chī mí 痴迷 de 的 yuán yīn 原因 ér 而 bèi 被 biàn xíng 变形。
lù tòu 路透 mò ěr běn 墨尔本 4 yuè 月 2 rì diàn 日电 - - - shàng bān shí jiān 上班时间 shǐ yòng 使用 Twitter huò 或 Facebook bèi 被 lǎo bǎn 老板 zhuàng jiàn 撞见 le 了？
kǒng yǐ jǐ 孔乙己 kàn zhe 看着 wèn 问 tā 他 de 的 rén 人， xiǎn chū 显出 bú xiè 不屑 zhì biàn 置辩 de 的 shén qì 神气。
jiù 就 bǎo mì xìng 保密性、 wán zhěng xìng 完整性 huó 和 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 xìng 性 lái shuō 来说， yì xiē 一些 fú wù 服务 xiāo fèi zhě 消费者 bǐ 比 xiāng tóng 相同 fú wù 服务 de 的 qí tā 其他 xiāo fèi zhě 消费者 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。
huí xiǎng 回想 huò 或 tán lùn 谈论 yī 一 duàn 段 jīng kǒng 惊恐 de 的 jīng lì 经历 shì 是 hěn 很 jiān nán 艰难 de 的， yóu qí shì 尤其是 qiáng jiān 强奸 zhè lèi 这类 sī shì 私事。
lù tòu 路透 dé hēi lán 德黑兰 2 yuè 月 22 rì diàn 日电 - - - yī míng 一名 hé néng 核能 lǐng yù 领域 guān yuán 官员 zhōu yī 周一 biǎo shì 表示， yī lǎng 伊朗 wèi 为 jiàn zào 建造 xīn 新 de 的 hé 核 nóng suō 浓缩 chǎng 厂 xuǎn zé 选择 le 了 chǎng zhǐ 厂址， kě néng 可能 jīn nián 今年 jiàn zào 建造 liǎng 两 jiā 家 gōng chǎng 工厂。
mǒu 某 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， chéng fó 成佛 kě yǐ 可以 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 lǐ jiě 理解 wèi 为 cóng 从 mǒu xiē 某些 jiū chán 纠缠 hé 和 zhí zhù 执著 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
huí shōu 回收 qīng yǎng huà 氢氧化 nà 纳 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 shì zài 是在 jīng jì 经济 fāng miàn 方面， yīn wèi 因为 tā 它 dà dà 大大 bǔ cháng 补偿 le 了 huà xué 化学 yào jì 药剂 xiāo hào 消耗 fèi yòng 费用。
lù tòu 路透 luò shān jī 洛杉矶 10 yuè 月 5 rì diàn 日电 - - - suí zhe 随着 měi guó 美国 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 lín jìn 临近 gāo cháo 高潮， hǎo lái wù 好莱坞 zài 在 zhè ge 这个 qiū tiān 秋天 yě 也 chèn shì 趁势 fā xíng 发行 le 了 yī 一 pī 批 zhèng zhì 政治 tí cái 题材 yǐng piàn 影片， nèi róng 内容 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 dà xuǎn 大选 suǒ yǒu 所有 rè mén huà tí 热门话题。
huí xuán 回旋 xíng bō guǎn 行波管 fàng dà qì 放大器 yīn 因 qí 其 jù yǒu 具有 gāo 高 shū chū 输出 gōng lǜ 功率、 kuān pín 宽频 dài 带 děng 等 yōu diǎn 优点， zài 在 háo mǐ bō 毫米波 léi dá 雷达、 dìng xiàng néng wǔ qì 定向能武器、 diàn zǐ 电子 gāo néng 高能 RF jiā sù qì 加速器 děng 等 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
lù tòu shè 路透社 zuǒ gé 佐格 bǐ 比 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示， jiāng jìn 将近 39% de 的 rén 人 zài 在 kǎo lǜ 考虑 gǎi biàn 改变 dù jià 度假 jì huà 计划， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 31% de 的 rén 人 zé 则 dǎ suàn 打算 jīn hòu 今后 jiǎn shǎo 减少 xià guǎn zi 下馆子 de 的 cì shù 次数。
huí lai 回来 hòu 后， wǒ 我 xué mo 踅摸 le 了 yī 一 juān 圈， zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 kāi diàn 开店 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
lù tòu shè 路透社 jì zhě 记者 cóng 从 huá shā 华沙， bó lín 柏林， bù lā gé 布拉格 hé 和 wéi ěr niǔ sī 维尔纽斯 fā huí 发回 de 的 bào dào 报道， RobStrybel zhuàn gǎo 撰稿， MichaelRoddy biān jí 编辑
huí 回 gǔn 滚 zhěng gè 整个 dān yuán 单元 yǐ hòu 以后， kě yǐ 可以 gēn jù 根据 nín de 您的 xuǎn zé 选择 chóng xīn 重新 qǐ dòng 启动 qiān yí 迁移 guò chéng 过程。
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 1 yuè 月 16 rì diàn 日电 - - - gǔn xuě qiú 滚雪球 bān 般 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 de 的 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 shì chǎng 市场 wēi jī 危机 duì 对 yín háng 银行 hé 和 jīng jì shāng 经纪商 zào chéng 造成 zhòng chuāng 重创 , dàn 但 yě 也 wèi 为 shǎo shù 少数 jiā dǐ 家底 yīn shí 殷实 de 的 tóu zī zhě 投资者 chuàng zào 创造 le 了 nán dé 难得 de 的 tóu zī jī huì 投资机会 .
huí dá 回答 bìng 并 bú shi 不是 rú cǐ 如此 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 tā 它 shè jí 涉及 dào 到 yǔ yì 语义 děng jià 等价 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 8 yuè 月 3 rì diàn 日电 - - - měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 ( AIG ) ( AIG . N : háng qíng 行情 ) biǎo shì 表示 , yǐ jīng 已经 lín pìn 遴聘 dà dū huì 大都会 rén shòu 人寿 ( MET . N : háng qíng 行情 ) qián 前 zhí xíng zhǎng 执行长 RobertBenmosche dān rèn 担任 gāi 该 gōng sī 公司 xīn rèn 新任 zhí xíng zhǎng 执行长 , jiāng yú 将于 8 yuè 月 10 rì 日 jiù zhí 就职 .
kǒng shàng rèn 孔尚任 tōng guò 通过 qīng liú 清流 míng shì 名士、 qín huái 秦淮 míng jì 名妓、 qīng kè 清客 yì rén 艺人 sān 三 zhòng 种 wén huà 文化 yì xiàng 意象， lái 来 jǔ jué 咀嚼 jiù guó 旧国 xī nián 昔年 de 的 wén huà 文化 shī yì 诗意。
rǎn sè 染色 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 fáng zhǐ 防止 sè 色 huā 花、 shēn qiǎn 深浅 hé 和 jiā shēng 夹生 děng 等 bìng 病 cī 疵， bìng 并 tí chū 提出 le 了 fáng zhǐ 防止 cuò shī 措施 jí 及 shēng chǎn zhōng 生产中 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
huí zhuàn yáo 回转窑 de 的 kòng zhì 控制 wèn tí 问题 yì zhí 一直 shì 是 chán rào 缠绕 kòng zhì 控制 jiè 界 de 的 nán diǎn 难点， zhēn duì 针对 mǒu 某 chǎng 厂 xīn bèi bái 锌钡白 gān zào 干燥 duàn shāo 煅烧 huí zhuàn yáo 回转窑 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 “ děng 等 zhì liàng 质量 děng 等 néng liàng 能量 ” sī xiǎng 思想 de 的 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
lù tòu 路透 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 7 yuè 月 8 rì diàn 日电 - - - Ōu zhōu zhèng fǔ 欧洲政府 guān yuán 官员 jīng xīn 精心 cè huà 策划 de 的 yín háng 银行 yā lì 压力 cè shì 测试 , què 却 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 mǒu xiē 某些 tài píng yáng 太平洋 dǎo guó 岛国 jū mín 居民 ná 拿 yē zi 椰子 dāng 当 chuán shēng tǒng 传声筒 , zuò děng 坐等 huò wù 货物 cóng tiān ér jiàng 从天而降 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子