ประโยคภาษาจีน- 他说该方法的关键在于通过音素多样性而不是单词或语法来进行研究中文句子 (36701) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说： “ gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 tōng guò 通过 yīn sù 音素 duō yàng xìng 多样性 ér 而 bú shi 不是 dān cí 单词 huò 或 yǔ fǎ 语法 lái 来 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。 ”
The key to this was using phoneme diversity rather than words or grammar.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： “ tán pàn 谈判 tuán duì 团队 qì jīn 迄今 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意， suǒ yǒu 所有 yǔ 与 shì chǎng zhǔn rù 市场准入 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题， bú lùn 不论 shì 是 huò wù 货物 hái shi 还是 fú wù 服务， dōu 都 zuì zuì 最最 yǒu kě néng 有可能 zài 在 shuāng biān 双边 céng miàn 层面 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判 bìng 并 zuò chū 作出 chéng nuò 承诺。
tā 他 shuō 说： “ qǐ míng 起名 quán 权 shì 是 gōng mín 公民 de 的 jī běn quán lì 基本权利。 ”
“ wǒ 我 zhǐ shì 只是 gěi 给 le 了 tā 她 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 ” zhè wèi 这位 yī shēng 医生 shuō 说， “ tā 她 yī lài 依赖 má zuì yào 麻醉药 yǐ jīng 已经 hěn duō 很多 nián 年 le 了， rú guǒ 如果 wǒ 我 gěi 给 le 了 tā 她 xiǎng yào 想要 de 的， tā 她 jiù 就 bú huì 不会 yāo qiú 要求 gèng duō 更多。
“ wǒ 我 kě yǐ 可以 jiè 借 nǐ 你 yì xiē 一些 shū 书， ” jiǎn 简 zì gào fèn yǒng 自告奋勇 de 地 tí yì 提议。
bú yào 不要 lì jí 立即 lí kāi 离开 dì wǔ 第五 wéi dù 维度 chóng huí 重回 dì sān 第三 wéi dù 维度， hǎo xiàng 好像 dì sān 第三 wéi dù 维度 shì 是 nǐ 你 bù néng 不能 quē xí 缺席 de 的 yí yàng 一样。
chí jiǔ xìng 持久性： GUI de 的 biān zǔ 编组（ marshalling ） hé jiě 和解 zǔ 组（ unmarshalling ）
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 yī 一 jiǎng xiàng 奖项 yīng gāi 应该 yóu 由 měi gè 每个 zhì lì yú 致力于 shēn zhāng zhèng yì 伸张正义 hé 和 wéi hù 维护 zūn yán 尊严 de 的 rén 人 gòng tóng 共同 huò dé 获得。 ”
měi guó 美国 yí kuài 一块 wèi 未 hé wéi 合为 yì tǐ 一体 de 的 lǐng tǔ 领土， tài píng yáng 太平洋 xī bù 西部 mǎ lǐ yà nà qún dǎo 马里亚纳群岛 de 的 zuì dà 最大 dǎo yǔ 岛屿， wèi yú 位于 qún dǎo 群岛 zuì 最 nán duān 南端。
“ wǒ 我 chī 吃 de 的 shí wù 食物 jiù shì 就是 tōng guò 通过 quán qiú 全球 mào yì 贸易 yǔ 与 shì jiè 世界 lìng 另 yí gè 一个 dì qū 地区 de 的 dì xià shuǐ 地下水 kū jié 枯竭 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连， ” bǐ ěr 比尔 kěn sī 肯斯 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ zhè ge 这个 dì qū 地区 dì xíng 地形 xiǎn yào 险要， hěn 很 nán yǐ 难以 zhǎn kāi 展开 jūn shì xíng dòng 军事行动， chōng mǎn 充满 le 了 xiǎn fēng 险峰， shēn gǔ 深谷 hé 和 mào mì 茂密 de 的 sēn lín 森林。
“ wǒ 我 tīng shuō guo 听说过 nǐ 你， ” zuì jìn 最近 yǒu 有 gè rén 个人 zài 在 jiǔ huì 酒会 shàng 上 gēn 跟 tā 她 shuō 说。
měi guó 美国 yì zhí 一直 yōng yǒu 拥有 nián fù yì nián 年复一年 de 的 “ chuàng jì lù 创纪录 shōu chéng 收成 ” ， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 rú hé 如何 héng liáng 衡量 tā 它。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 kě néng 可能 huì 会 jiǎn shǎo 减少 duì 对 rén zào 人造 féi liào 肥料 de 的 xū yào 需要， wèi 为 rén men 人们 tí gōng 提供 shēng tài 生态 hé 和 jīng jì 经济 de 的 xiào yì 效益。 ”
chí 持 yòng zhě 用者 kě yǐ 可以 měi rì 每日 rú tóng 如同 zhǎn xiàn 展现 “ shí guāng 时光 dào liú 倒流 ” bān 般 shǐ yòng 使用 yí cì 一次 gāi 该 yì néng 异能。
bú yào 不要 zì 自 yǐ wéi 以为 yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 liàn ài 恋爱 zhōng 中（ huò shì 或是 nǐ 你 jǔ zhǐ 举止 yǒu 有 lǐ 礼）， nǐ 你 jiù 就 bù néng 不能 rěn shòu 忍受 āng zāng 肮脏。
bú yào 不要 huā qián 花钱 chāo guò 超过 nǐ 你 zhuàn 赚 de 的。
chí xù 持续 le 了 jǐ shí nián 几十年、 yán lì 严厉 de 的 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态 bì xū 必须 bèi 被 jiě chú 解除， yán lùn 言论 jí 及 jí huì 集会 zì yóu 自由 cái 才 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 huī fù 恢复。
chí xù 持续 hé 和 yí zhì xìng 一致性 shì 是 fù sū 复苏 de 的 guān jiàn 关键， jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说 huǎn màn 缓慢 de 的 fù sū 复苏 bì xū 必须 zài 在 zhèng què 正确 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上 jìn xíng 进行， zhè yàng 这样 cái néng 才能 jiàng dī 降低 jiē xià lái 接下来 wǔ nián 五年 de 的 shī yè lǜ 失业率。
tā 他 shuō 说： “ zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 zhǐ shì 只是 qì hòu 气候 mó xíng 模型 pīn tú 拼图 de 的 yí bù fèn 一部分 ér yǐ 而已， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 qì hòu 气候 mó xíng 模型 píng jià 评价 de 的 yí bù fèn 一部分。 ”
bú yào 不要 ràng 让 shàng shù 上述 xíng wéi 行为 xíng chéng 形成 xí guàn 习惯， huò zhě 或者 nǐ de 你的 kè hù 客户 fān guò lái 翻过来 qī wàng 期望 é wài 额外 de 的 gōng zuò liàng 工作量 lái 来 nǐ 你 zhàn jù 占据 quán bù 全部 de 的 shí jiān 时间： zhè 这 huì 会 xùn sù 迅速 rán jǐn 燃尽 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 de 的 shēng mìng 生命。
tā 他 shuō 说： “ Ā bà 阿爸， fù 父 á 啊！ zài 在 nǐ 你 fán shì 凡事 dōu 都 néng 能， qiú 求 nǐ 你 jiàng 将 zhè 这 bēi 杯 chè 撤 qù 去； rán ér 然而， bú yào 不要 cóng 从 wǒ de 我的 yì si 意思， zhǐ yào 只要 cóng 从 nǐ de 你的 yì si 意思。 ”
“ wǒ 我 hài pà 害怕 kàn 看 dà fū 大夫， ” lì sà 利萨 chéng rèn 承认 dào 道， tā 她 nà shuāng 那双 lán 兰 sè 色 de 的 yǎn jing 眼睛 liú lù chū 流露出 kǒng jù 恐惧， tā 她 nà 那 zài 在 xiāo tuì 消退 de 的 què bān 雀斑 zhōng 中 xiǎn chū 显出 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 kuài lè 快乐。
měi guó 美国 jiāo tōng yè 交通业 de 的 xū qiú 需求 pò shǐ 迫使 měi guó 美国 yuè lái yuè 越来越 yī lài 依赖 yú 于 wài guó 外国 shí yóu 石油， qì yóu 汽油 jìn kǒu liáng 进口量 bǎi fēn bǐ 百分比 zì 自 dì yī cì 第一次 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 shí 时 de 的 40% měng zēng 猛增 dào 到 60% 。
guà 挂 zài 在 nà 那 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 hǎo kàn 好看 de 的 máo jīn 毛巾 duì wǒ lái shuō 对我来说 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì yì 意义。
bú yào 不要 ràng 让 zhàn diǎn 站点 de 的 shén sè 神色 huò 或 bù 不 ài 爱 chū mén 出门 de 的 fù mǔ 父母 hǔ nòng 唬弄 nín 您 … zhè lǐ 这里 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 cái liào 材料 tí gōng 提供 gěi 给 nà xiē 那些 xiǎng 想 qù 去 qīng chú 清除 huò 或 chuàng zào 创造 guàn lì 惯例 de 的 rén 人。
bú yào 不要 ràng 让 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 zài 在 nín de 您的 zhàn diǎn 站点 zhōng 中。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 jiǎn qīng 减轻 tā men de 他们的 fù dān 负担。 ” tā 他 shuō 说。
měi guó rén 美国人 cháng cháng 常常 cān jiā 参加 yǒu guān 有关 shí jiān 时间 zhì lǐ 治理 de 的 yán xí 研习 huì 会 huò 或 yuè dú 阅读 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 shū jí 书籍， tā men 他们 hǎo xiàng 好像 dōu 都 dàn yuàn 但愿 néng 能 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 shí jiān 时间 pū pái 铺排 dé 得 gèng hǎo 更好。
zhǐ chū 指出 zài 在 qīng zǐ 轻子 yòu fā 诱发 fǎn yìng 反应 zhōng 中 cè liáng 测量 chǎn shēng 产生 chāo zǐ 超子 de 的 jí huà 极化 shì 是 yán jiū 研究 gāo néng 高能 qiáng zǐ 强子 huà 化 guò chéng 过程 zì xuán 自旋 zhuǎn yí 转移 de 的 lǐ xiǎng 理想 tú jìng 途径。
bú yào 不要 zé guài 责怪 zhōng guó 中国 de 的 yù qín gù zòng 欲擒故纵。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： “ tán pàn 谈判 tuán duì 团队 qì jīn 迄今 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意， suǒ yǒu 所有 yǔ 与 shì chǎng zhǔn rù 市场准入 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题， bú lùn 不论 shì 是 huò wù 货物 hái shi 还是 fú wù 服务， dōu 都 zuì zuì 最最 yǒu kě néng 有可能 zài 在 shuāng biān 双边 céng miàn 层面 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判 bìng 并 zuò chū 作出 chéng nuò 承诺。
tā 他 shuō 说： “ qǐ míng 起名 quán 权 shì 是 gōng mín 公民 de 的 jī běn quán lì 基本权利。 ”
“ wǒ 我 zhǐ shì 只是 gěi 给 le 了 tā 她 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 ” zhè wèi 这位 yī shēng 医生 shuō 说， “ tā 她 yī lài 依赖 má zuì yào 麻醉药 yǐ jīng 已经 hěn duō 很多 nián 年 le 了， rú guǒ 如果 wǒ 我 gěi 给 le 了 tā 她 xiǎng yào 想要 de 的， tā 她 jiù 就 bú huì 不会 yāo qiú 要求 gèng duō 更多。
“ wǒ 我 kě yǐ 可以 jiè 借 nǐ 你 yì xiē 一些 shū 书， ” jiǎn 简 zì gào fèn yǒng 自告奋勇 de 地 tí yì 提议。
bú yào 不要 lì jí 立即 lí kāi 离开 dì wǔ 第五 wéi dù 维度 chóng huí 重回 dì sān 第三 wéi dù 维度， hǎo xiàng 好像 dì sān 第三 wéi dù 维度 shì 是 nǐ 你 bù néng 不能 quē xí 缺席 de 的 yí yàng 一样。
chí jiǔ xìng 持久性： GUI de 的 biān zǔ 编组（ marshalling ） hé jiě 和解 zǔ 组（ unmarshalling ）
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 yī 一 jiǎng xiàng 奖项 yīng gāi 应该 yóu 由 měi gè 每个 zhì lì yú 致力于 shēn zhāng zhèng yì 伸张正义 hé 和 wéi hù 维护 zūn yán 尊严 de 的 rén 人 gòng tóng 共同 huò dé 获得。 ”
měi guó 美国 yí kuài 一块 wèi 未 hé wéi 合为 yì tǐ 一体 de 的 lǐng tǔ 领土， tài píng yáng 太平洋 xī bù 西部 mǎ lǐ yà nà qún dǎo 马里亚纳群岛 de 的 zuì dà 最大 dǎo yǔ 岛屿， wèi yú 位于 qún dǎo 群岛 zuì 最 nán duān 南端。
“ wǒ 我 chī 吃 de 的 shí wù 食物 jiù shì 就是 tōng guò 通过 quán qiú 全球 mào yì 贸易 yǔ 与 shì jiè 世界 lìng 另 yí gè 一个 dì qū 地区 de 的 dì xià shuǐ 地下水 kū jié 枯竭 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连， ” bǐ ěr 比尔 kěn sī 肯斯 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ zhè ge 这个 dì qū 地区 dì xíng 地形 xiǎn yào 险要， hěn 很 nán yǐ 难以 zhǎn kāi 展开 jūn shì xíng dòng 军事行动， chōng mǎn 充满 le 了 xiǎn fēng 险峰， shēn gǔ 深谷 hé 和 mào mì 茂密 de 的 sēn lín 森林。
“ wǒ 我 tīng shuō guo 听说过 nǐ 你， ” zuì jìn 最近 yǒu 有 gè rén 个人 zài 在 jiǔ huì 酒会 shàng 上 gēn 跟 tā 她 shuō 说。
měi guó 美国 yì zhí 一直 yōng yǒu 拥有 nián fù yì nián 年复一年 de 的 “ chuàng jì lù 创纪录 shōu chéng 收成 ” ， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 rú hé 如何 héng liáng 衡量 tā 它。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 kě néng 可能 huì 会 jiǎn shǎo 减少 duì 对 rén zào 人造 féi liào 肥料 de 的 xū yào 需要， wèi 为 rén men 人们 tí gōng 提供 shēng tài 生态 hé 和 jīng jì 经济 de 的 xiào yì 效益。 ”
chí 持 yòng zhě 用者 kě yǐ 可以 měi rì 每日 rú tóng 如同 zhǎn xiàn 展现 “ shí guāng 时光 dào liú 倒流 ” bān 般 shǐ yòng 使用 yí cì 一次 gāi 该 yì néng 异能。
bú yào 不要 zì 自 yǐ wéi 以为 yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 liàn ài 恋爱 zhōng 中（ huò shì 或是 nǐ 你 jǔ zhǐ 举止 yǒu 有 lǐ 礼）， nǐ 你 jiù 就 bù néng 不能 rěn shòu 忍受 āng zāng 肮脏。
bú yào 不要 huā qián 花钱 chāo guò 超过 nǐ 你 zhuàn 赚 de 的。
chí xù 持续 le 了 jǐ shí nián 几十年、 yán lì 严厉 de 的 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态 bì xū 必须 bèi 被 jiě chú 解除， yán lùn 言论 jí 及 jí huì 集会 zì yóu 自由 cái 才 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 huī fù 恢复。
chí xù 持续 hé 和 yí zhì xìng 一致性 shì 是 fù sū 复苏 de 的 guān jiàn 关键， jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说 huǎn màn 缓慢 de 的 fù sū 复苏 bì xū 必须 zài 在 zhèng què 正确 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上 jìn xíng 进行， zhè yàng 这样 cái néng 才能 jiàng dī 降低 jiē xià lái 接下来 wǔ nián 五年 de 的 shī yè lǜ 失业率。
tā 他 shuō 说： “ zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 zhǐ shì 只是 qì hòu 气候 mó xíng 模型 pīn tú 拼图 de 的 yí bù fèn 一部分 ér yǐ 而已， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 qì hòu 气候 mó xíng 模型 píng jià 评价 de 的 yí bù fèn 一部分。 ”
bú yào 不要 ràng 让 shàng shù 上述 xíng wéi 行为 xíng chéng 形成 xí guàn 习惯， huò zhě 或者 nǐ de 你的 kè hù 客户 fān guò lái 翻过来 qī wàng 期望 é wài 额外 de 的 gōng zuò liàng 工作量 lái 来 nǐ 你 zhàn jù 占据 quán bù 全部 de 的 shí jiān 时间： zhè 这 huì 会 xùn sù 迅速 rán jǐn 燃尽 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 de 的 shēng mìng 生命。
tā 他 shuō 说： “ Ā bà 阿爸， fù 父 á 啊！ zài 在 nǐ 你 fán shì 凡事 dōu 都 néng 能， qiú 求 nǐ 你 jiàng 将 zhè 这 bēi 杯 chè 撤 qù 去； rán ér 然而， bú yào 不要 cóng 从 wǒ de 我的 yì si 意思， zhǐ yào 只要 cóng 从 nǐ de 你的 yì si 意思。 ”
“ wǒ 我 hài pà 害怕 kàn 看 dà fū 大夫， ” lì sà 利萨 chéng rèn 承认 dào 道， tā 她 nà shuāng 那双 lán 兰 sè 色 de 的 yǎn jing 眼睛 liú lù chū 流露出 kǒng jù 恐惧， tā 她 nà 那 zài 在 xiāo tuì 消退 de 的 què bān 雀斑 zhōng 中 xiǎn chū 显出 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 kuài lè 快乐。
měi guó 美国 jiāo tōng yè 交通业 de 的 xū qiú 需求 pò shǐ 迫使 měi guó 美国 yuè lái yuè 越来越 yī lài 依赖 yú 于 wài guó 外国 shí yóu 石油， qì yóu 汽油 jìn kǒu liáng 进口量 bǎi fēn bǐ 百分比 zì 自 dì yī cì 第一次 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 shí 时 de 的 40% měng zēng 猛增 dào 到 60% 。
guà 挂 zài 在 nà 那 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 hǎo kàn 好看 de 的 máo jīn 毛巾 duì wǒ lái shuō 对我来说 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì yì 意义。
bú yào 不要 ràng 让 zhàn diǎn 站点 de 的 shén sè 神色 huò 或 bù 不 ài 爱 chū mén 出门 de 的 fù mǔ 父母 hǔ nòng 唬弄 nín 您 … zhè lǐ 这里 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 cái liào 材料 tí gōng 提供 gěi 给 nà xiē 那些 xiǎng 想 qù 去 qīng chú 清除 huò 或 chuàng zào 创造 guàn lì 惯例 de 的 rén 人。
bú yào 不要 ràng 让 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 zài 在 nín de 您的 zhàn diǎn 站点 zhōng 中。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 jiǎn qīng 减轻 tā men de 他们的 fù dān 负担。 ” tā 他 shuō 说。
měi guó rén 美国人 cháng cháng 常常 cān jiā 参加 yǒu guān 有关 shí jiān 时间 zhì lǐ 治理 de 的 yán xí 研习 huì 会 huò 或 yuè dú 阅读 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 shū jí 书籍， tā men 他们 hǎo xiàng 好像 dōu 都 dàn yuàn 但愿 néng 能 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 shí jiān 时间 pū pái 铺排 dé 得 gèng hǎo 更好。
zhǐ chū 指出 zài 在 qīng zǐ 轻子 yòu fā 诱发 fǎn yìng 反应 zhōng 中 cè liáng 测量 chǎn shēng 产生 chāo zǐ 超子 de 的 jí huà 极化 shì 是 yán jiū 研究 gāo néng 高能 qiáng zǐ 强子 huà 化 guò chéng 过程 zì xuán 自旋 zhuǎn yí 转移 de 的 lǐ xiǎng 理想 tú jìng 途径。
bú yào 不要 zé guài 责怪 zhōng guó 中国 de 的 yù qín gù zòng 欲擒故纵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子