ประโยคภาษาจีน- 持久性的编组和解组中文句子 (36750) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chí jiǔ xìng 持久性： GUI de 的 biān zǔ 编组（ marshalling ） hé jiě 和解 zǔ 组（ unmarshalling ）
Persistence: Marshalling and unmarshalling of the GUI

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chí jiǔ 持久 xiāo xi 消息 shǐ zhōng 始终 huì 会 bǎo cún 保存 dào 到 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 chí jiǔ huà 持久化 shù jù 数据 zàn 暂 cún 存 qì 器 zhōng 中， ér 而 fēi 非 chí jiǔ huà 持久化 xiāo xi 消息 tōng cháng 通常 cún chǔ 存储 zài 在 yì biàn 易变 nèi cún 内存 zhōng 中。
tā 他 shuō 说： “ guò dù 过度 fàng sōng 放松 de 的 guǎn zhì 管制 bǎ 把 jù é 巨额 sǔn shī 损失 qiáng jiā 强加 gěi 给 le 了 pǔ tōng 普通 gōng zhòng 公众， dàn 但 rú guǒ 如果 jiǎo wǎng guò zhèng 矫枉过正， yě 也 huì 会 zào chéng 造成 zhēn zhèng 真正 de 的 wēi jī 危机。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 yī 一 fāng àn 方案 de 的 huán bǎo 环保 hé 和 jīng jì xiào yì 经济效益 bèi 被 kuā dà 夸大 le 了。
tā 他 shuō 说： “ zhè ge 这个 shì jiè 世界 de de què què 的的确确 quē shǎo 缺少 kuān hóng dà liàng 宽宏大量、 lǐ jiě 理解 hé 和 kuān shù 宽恕 cí bēi 慈悲。 ”
měi guó 美国 yì jiā 一家 lǐng xiān 领先 de 的 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 jī jí 积极 zhī chí 支持 yí xiàng 一项 yǒu wàng 有望 jiāng 将 kē huàn 科幻 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实 de 的 jì huà 计划， gāi 该 jì huà 计划 jiāng 将 zài wài 在外 céng 层 kōng jiān 空间 shè lì 设立 tài yáng néng diàn zhàn 太阳能电站， zài 再 jiāng 将 zhuǎn huà 转化 chéng 成 de 的 diàn néng 电能 chuán huí 传回 dì qiú 地球。
“ wǒ 我 kě néng 可能 yīng gāi 应该 jiè 戒 diào 掉 chī 吃 huǒ tuǐ cháng 火腿肠 de 的 xí guàn 习惯。 ” tā 她 zài 在 wò ěr mǎ 沃尔玛 gòu wù 购物 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
bú yào 不要 jiǎn dān de 简单地 yǐ wéi 以为， yóu yú 由于 diàn shì jié mù 电视节目 huò 或 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 bú shi 不是 miàn xiàng 面向 hái zi 孩子 de 的 suǒ yǐ 所以 jiù 就 méi yǒu 没有 ràng 让 hái zi 孩子 dé dào 得到 jiào yù 教育 de 的 qián lì 潜力。
tā 他 shuō 说： “ zhè xiē 这些 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现 ràng 让 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到， rén 人 de 的 suǒ yǒu 所有 xíng wéi 行为 dōu 都 shòu dào 受到 xiān tiān 先天 hé 和 hòu tiān 后天 liǎng 两 dà 大 yīn sù 因素 de 的 shuāng chóng 双重 yǐng xiǎng 影响。
“ wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们（ liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zuì gāo 最高 guǎn lǐ céng 管理层）， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 jì xù 继续 . . . wǒ huì 我会 jiāng 将 nǐ men 你们 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法， nǐ men 你们 bì xū 必须 cháng huán 偿还 yǐ 以 wǒ men 我们 míng yì 名义 chóu jí 筹集 de 的 20 ％ de 的 zī jīn 资金 ” 。
měi guó 美国 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 duǎn shǎo 短少 tiǎo zhàn 挑战。
bú yào 不要 lǎo xiǎng 老想 zhe 着 píng ān yè 平安夜 dú zì 独自 kàn diàn yǐng 看电影 huò 或 jià rì 假日 dú 读 yī běn 一本 1200 yè 页 hòu 厚 de 的 shū 书。
chí qiāng 持枪 dǎi tú 歹徒 bǎ 把 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 kòu yā 扣押 zài 在 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù wù 建筑物 lǐ 里 dàng zuò 当作 rén zhì 人质。
měi guó 美国 bù xuān ér zhàn 不宣而战 dǎ jī 打击 yī lā kè 伊拉克 de 的 jūn shì lì liang 军事力量， làng fèi 浪费 bǎo guì 宝贵 de 的 zī yuán 资源 hé 和 tā men de 他们的 nián qīng rén 年轻人 de 的 xiān xuè 鲜血 hé 和 shēng mìng 生命。
tā 他 shuō 说： “ zhè shì 这是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。 ”
“ wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè lǐ 这里， wǒ 我 zài 在 yī 一 zhǐ yào 只要 zuò 做 dà shì 大事 de 的 qiú duì 球队 zhōng 中， qí tā de 其他的 bìng 并 bú shi 不是 wǒ yào 我要 guān xīn 关心 de 的， bú shi 不是 yǔ 雨 huò zhě 或者 cān guǎn 餐馆 ” 。
měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 de 的 bēi liè 卑劣 qì xiàng 气象 yě 也 xíng chéng 形成 le 了 yì xiē 一些 háng bān 航班 chí wù 迟误。
chí xù 持续 cè shì 测试 bāo kuò 包括 le 了 guǎng dù 广度 hé 和 pín dù 频度。
tā 他 shuō 说： “ nà 那 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 zuì hòu 最后 yì zhōu 一周 bú lùn 不论 xià yǔ 下雨、 xià xuě 下雪 zhū 珠 shèn zhì 甚至 shì 是 xià xuě 下雪， dōu 都 bù néng 不能 xiè dài 懈怠、 fàng sōng 放松 huò 或 tīng qí zì rán 听其自然。
bú yào 不要 ràng 让 shāng tòng 伤痛 yù jié 郁结 zài xīn 在心 lǐ 里 huǐ 毁 le 了 zì jǐ 自己， jiù shì 就是 duì 对 ài nǐ 爱你 de 的 rén 人 zuì dà 最大 de 的 lián mǐn 怜悯 le 了。
tā 他 shuō 说： “ fēi 非 chǔ fāng 处方 ké sou 咳嗽 è yì 遏抑 jì 剂 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 rén men 人们 duō cì 多次 méi 没 àn 按 jì liàng 剂量 chī 吃 duì 对 ” 。
“ wǒ 我 duì 对 tā 她 hěn hǎo 很好， mā ma 妈妈， zhēn de 真的！ ” xiǎo huǒ zi 小伙子 bù 不 fú qì 服气 de 的 shuō 说。
měi guó rén 美国人 yì bān 一般 tōng guò 通过 chē háng 车行 xiàng 向 yín háng 银行 tí chū 提出 shēn qǐng 申请， yín háng 银行 gēn jù 根据 mǎi chē rén 买车人 de 的 xìn dài 信贷 jì lù 记录 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款。
guà 挂 zài 在 nà 那 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 hǎo kàn 好看 de 的 máo jīn 毛巾 duì wǒ lái shuō 对我来说 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì yì 意义。
bú yào 不要 ràng 让 shuǐ zhì 水蛭 men 们 tóu piào 投票！！！
tā 他 shuō 说： wǒ 我 yì zhí 一直 yào 要 bà ba 爸爸 ràng 让 wǒ qù 我去 kǎo 考 dào 到 jià zhào 驾照， dàn shì 但是 tā 他 zǒng shì 总是 zhī zhī wú wú 支支吾吾 de 地， mò liǎo 末了 yòu 又 shuō 说 tā 他 hái 还 dé 得 xiǎng xiang 想想 zài shuō 再说。 zhè wèi 这位 bà ba 爸爸 xiǎn rán 显然 shì 是 xià 下 bù liǎo 不了 jué xīn 决心， hài pà 害怕 gāng 刚 gòu 够 kāi chē 开车 nián líng 年龄 de 的 ér zi 儿子 kāi chē 开车 chuǎng huò 闯祸， suǒ yǐ 所以 zhè 这 duàn huà lǐ 段话里 de 的 hemandhaw yì si 意思 shì 是 zhī wú qí cí 支吾其词、 tuō yán 拖延 yóu yù 犹豫。
měi guó rén 美国人 duì 对 guó huì 国会 mín zhǔ dǎng 民主党 lǐng xiù 领袖 gǎn dào 感到 shī wàng 失望 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 méi 没 néng 能 zhǎo dào 找到 tōng guò 通过 kāi fā 开发 dà lù jià 大陆架 shí yóu 石油 zī yuán 资源 děng 等 cháng shí xìng 常识性 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
měi guó rén 美国人 duì 对 nà xiē 那些 xiǎo 小 zhǐ tiáo 纸条 shàng 上 de 的 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语 shí fēn 十分 kuáng rè 狂热， duì 对 shàng mian 上面 cháng yìn 常印 zhe 着 de 的 xìng yùn chōu jiǎng 幸运抽奖 hào mǎ 号码 gèng shì 更是 dào liǎo 到了 mí xìn 迷信 de 的 dì bù 地步。
zhǐ chū 指出 zhì dìng 制定 jiān cè 监测 fāng àn 方案 qián 前， shǒu xiān 首先 yīng xuǎn 应选 zé 择 yǒu zī gé 有资格 de 的 xiàng mù 项目 fù zé rén 负责人， shí bié 识别 jiān cè 监测 mù dì 目的， zuò hǎo 做好 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘 gōng zuò 工作；
tā 他 qǐng 请 yǔ huì zhě 与会者 sī kǎo 思考 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 shì fǒu 是否 jiāng lìng 将令 jiǔ diàn 酒店 shòu yì 受益 — — zhè shì 这是 jiǔ diàn yè 酒店业 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 de 的 wèn tí 问题。
měi guó rén mín 美国人民 yǐ jīng 已经 biǎo tài 表态， tā men 他们 biǎo dá 表达 de hěn 得很 míng què 明确。

ประโยคภาษาจีน
chí jiǔ 持久 xiāo xi 消息 shǐ zhōng 始终 huì 会 bǎo cún 保存 dào 到 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 chí jiǔ huà 持久化 shù jù 数据 zàn 暂 cún 存 qì 器 zhōng 中， ér 而 fēi 非 chí jiǔ huà 持久化 xiāo xi 消息 tōng cháng 通常 cún chǔ 存储 zài 在 yì biàn 易变 nèi cún 内存 zhōng 中。
tā 他 shuō 说： “ guò dù 过度 fàng sōng 放松 de 的 guǎn zhì 管制 bǎ 把 jù é 巨额 sǔn shī 损失 qiáng jiā 强加 gěi 给 le 了 pǔ tōng 普通 gōng zhòng 公众， dàn 但 rú guǒ 如果 jiǎo wǎng guò zhèng 矫枉过正， yě 也 huì 会 zào chéng 造成 zhēn zhèng 真正 de 的 wēi jī 危机。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 yī 一 fāng àn 方案 de 的 huán bǎo 环保 hé 和 jīng jì xiào yì 经济效益 bèi 被 kuā dà 夸大 le 了。
tā 他 shuō 说： “ zhè ge 这个 shì jiè 世界 de de què què 的的确确 quē shǎo 缺少 kuān hóng dà liàng 宽宏大量、 lǐ jiě 理解 hé 和 kuān shù 宽恕 cí bēi 慈悲。 ”
měi guó 美国 yì jiā 一家 lǐng xiān 领先 de 的 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 jī jí 积极 zhī chí 支持 yí xiàng 一项 yǒu wàng 有望 jiāng 将 kē huàn 科幻 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实 de 的 jì huà 计划， gāi 该 jì huà 计划 jiāng 将 zài wài 在外 céng 层 kōng jiān 空间 shè lì 设立 tài yáng néng diàn zhàn 太阳能电站， zài 再 jiāng 将 zhuǎn huà 转化 chéng 成 de 的 diàn néng 电能 chuán huí 传回 dì qiú 地球。
“ wǒ 我 kě néng 可能 yīng gāi 应该 jiè 戒 diào 掉 chī 吃 huǒ tuǐ cháng 火腿肠 de 的 xí guàn 习惯。 ” tā 她 zài 在 wò ěr mǎ 沃尔玛 gòu wù 购物 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
bú yào 不要 jiǎn dān de 简单地 yǐ wéi 以为， yóu yú 由于 diàn shì jié mù 电视节目 huò 或 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 bú shi 不是 miàn xiàng 面向 hái zi 孩子 de 的 suǒ yǐ 所以 jiù 就 méi yǒu 没有 ràng 让 hái zi 孩子 dé dào 得到 jiào yù 教育 de 的 qián lì 潜力。
tā 他 shuō 说： “ zhè xiē 这些 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现 ràng 让 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到， rén 人 de 的 suǒ yǒu 所有 xíng wéi 行为 dōu 都 shòu dào 受到 xiān tiān 先天 hé 和 hòu tiān 后天 liǎng 两 dà 大 yīn sù 因素 de 的 shuāng chóng 双重 yǐng xiǎng 影响。
“ wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们（ liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zuì gāo 最高 guǎn lǐ céng 管理层）， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 jì xù 继续 . . . wǒ huì 我会 jiāng 将 nǐ men 你们 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法， nǐ men 你们 bì xū 必须 cháng huán 偿还 yǐ 以 wǒ men 我们 míng yì 名义 chóu jí 筹集 de 的 20 ％ de 的 zī jīn 资金 ” 。
měi guó 美国 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 duǎn shǎo 短少 tiǎo zhàn 挑战。
bú yào 不要 lǎo xiǎng 老想 zhe 着 píng ān yè 平安夜 dú zì 独自 kàn diàn yǐng 看电影 huò 或 jià rì 假日 dú 读 yī běn 一本 1200 yè 页 hòu 厚 de 的 shū 书。
chí qiāng 持枪 dǎi tú 歹徒 bǎ 把 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 kòu yā 扣押 zài 在 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù wù 建筑物 lǐ 里 dàng zuò 当作 rén zhì 人质。
měi guó 美国 bù xuān ér zhàn 不宣而战 dǎ jī 打击 yī lā kè 伊拉克 de 的 jūn shì lì liang 军事力量， làng fèi 浪费 bǎo guì 宝贵 de 的 zī yuán 资源 hé 和 tā men de 他们的 nián qīng rén 年轻人 de 的 xiān xuè 鲜血 hé 和 shēng mìng 生命。
tā 他 shuō 说： “ zhè shì 这是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。 ”
“ wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè lǐ 这里， wǒ 我 zài 在 yī 一 zhǐ yào 只要 zuò 做 dà shì 大事 de 的 qiú duì 球队 zhōng 中， qí tā de 其他的 bìng 并 bú shi 不是 wǒ yào 我要 guān xīn 关心 de 的， bú shi 不是 yǔ 雨 huò zhě 或者 cān guǎn 餐馆 ” 。
měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 de 的 bēi liè 卑劣 qì xiàng 气象 yě 也 xíng chéng 形成 le 了 yì xiē 一些 háng bān 航班 chí wù 迟误。
chí xù 持续 cè shì 测试 bāo kuò 包括 le 了 guǎng dù 广度 hé 和 pín dù 频度。
tā 他 shuō 说： “ nà 那 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 zuì hòu 最后 yì zhōu 一周 bú lùn 不论 xià yǔ 下雨、 xià xuě 下雪 zhū 珠 shèn zhì 甚至 shì 是 xià xuě 下雪， dōu 都 bù néng 不能 xiè dài 懈怠、 fàng sōng 放松 huò 或 tīng qí zì rán 听其自然。
bú yào 不要 ràng 让 shāng tòng 伤痛 yù jié 郁结 zài xīn 在心 lǐ 里 huǐ 毁 le 了 zì jǐ 自己， jiù shì 就是 duì 对 ài nǐ 爱你 de 的 rén 人 zuì dà 最大 de 的 lián mǐn 怜悯 le 了。
tā 他 shuō 说： “ fēi 非 chǔ fāng 处方 ké sou 咳嗽 è yì 遏抑 jì 剂 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 rén men 人们 duō cì 多次 méi 没 àn 按 jì liàng 剂量 chī 吃 duì 对 ” 。
“ wǒ 我 duì 对 tā 她 hěn hǎo 很好， mā ma 妈妈， zhēn de 真的！ ” xiǎo huǒ zi 小伙子 bù 不 fú qì 服气 de 的 shuō 说。
měi guó rén 美国人 yì bān 一般 tōng guò 通过 chē háng 车行 xiàng 向 yín háng 银行 tí chū 提出 shēn qǐng 申请， yín háng 银行 gēn jù 根据 mǎi chē rén 买车人 de 的 xìn dài 信贷 jì lù 记录 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款。
guà 挂 zài 在 nà 那 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 hǎo kàn 好看 de 的 máo jīn 毛巾 duì wǒ lái shuō 对我来说 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì yì 意义。
bú yào 不要 ràng 让 shuǐ zhì 水蛭 men 们 tóu piào 投票！！！
tā 他 shuō 说： wǒ 我 yì zhí 一直 yào 要 bà ba 爸爸 ràng 让 wǒ qù 我去 kǎo 考 dào 到 jià zhào 驾照， dàn shì 但是 tā 他 zǒng shì 总是 zhī zhī wú wú 支支吾吾 de 地， mò liǎo 末了 yòu 又 shuō 说 tā 他 hái 还 dé 得 xiǎng xiang 想想 zài shuō 再说。 zhè wèi 这位 bà ba 爸爸 xiǎn rán 显然 shì 是 xià 下 bù liǎo 不了 jué xīn 决心， hài pà 害怕 gāng 刚 gòu 够 kāi chē 开车 nián líng 年龄 de 的 ér zi 儿子 kāi chē 开车 chuǎng huò 闯祸， suǒ yǐ 所以 zhè 这 duàn huà lǐ 段话里 de 的 hemandhaw yì si 意思 shì 是 zhī wú qí cí 支吾其词、 tuō yán 拖延 yóu yù 犹豫。
měi guó rén 美国人 duì 对 guó huì 国会 mín zhǔ dǎng 民主党 lǐng xiù 领袖 gǎn dào 感到 shī wàng 失望 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 méi 没 néng 能 zhǎo dào 找到 tōng guò 通过 kāi fā 开发 dà lù jià 大陆架 shí yóu 石油 zī yuán 资源 děng 等 cháng shí xìng 常识性 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
měi guó rén 美国人 duì 对 nà xiē 那些 xiǎo 小 zhǐ tiáo 纸条 shàng 上 de 的 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语 shí fēn 十分 kuáng rè 狂热， duì 对 shàng mian 上面 cháng yìn 常印 zhe 着 de 的 xìng yùn chōu jiǎng 幸运抽奖 hào mǎ 号码 gèng shì 更是 dào liǎo 到了 mí xìn 迷信 de 的 dì bù 地步。
zhǐ chū 指出 zhì dìng 制定 jiān cè 监测 fāng àn 方案 qián 前， shǒu xiān 首先 yīng xuǎn 应选 zé 择 yǒu zī gé 有资格 de 的 xiàng mù 项目 fù zé rén 负责人， shí bié 识别 jiān cè 监测 mù dì 目的， zuò hǎo 做好 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘 gōng zuò 工作；
tā 他 qǐng 请 yǔ huì zhě 与会者 sī kǎo 思考 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 shì fǒu 是否 jiāng lìng 将令 jiǔ diàn 酒店 shòu yì 受益 — — zhè shì 这是 jiǔ diàn yè 酒店业 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 de 的 wèn tí 问题。
měi guó rén mín 美国人民 yǐ jīng 已经 biǎo tài 表态， tā men 他们 biǎo dá 表达 de hěn 得很 míng què 明确。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子