ประโยคภาษาจีน- 美国人民已经表态他们表达得很明确中文句子 (37711) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó rén mín 美国人民 yǐ jīng 已经 biǎo tài 表态， tā men 他们 biǎo dá 表达 de hěn 得很 míng què 明确。
The American people have spoken, and they have spoken clearly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú yào 不要 chāo guò 超过 jì dìng 既定 mù biāo 目标， miàn duì 面对 chéng gōng 成功， zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 tíng bù 停步。
bú yào 不要 duǒ 躲 zài 在 fèn nù 愤怒 de 的、 páo xiào 咆哮 de 的 shòu 兽 qún 群 zhī hòu 之后， zhè 这 yě xǔ 也许 huì 会 hěn 很 kùn nan 困难， dàn 但 yě 也 yào 要 zhǎo 找 zhǔn 准 mù biāo 目标， xiàng 向 “ měi hǎo 美好 ” de 的 shēng huó 生活 qián jìn 前进。
tā 他 qǐng qiú 请求 tài yang 太阳 men 们 lún liú 轮流 dān dú 单独 yùn xíng 运行， měi gè 每个 tài yang 太阳 yùn xíng 运行 yì tiān 一天， bìng 并 jiě shì 解释 shí gè 十个 tài yang 太阳 bái huā huā 白花花 de 的 guāng huī 光辉 tài guò 太过 chì liè 炽烈， ràng 让 dà dì 大地 nán yǐ rěn shòu 难以忍受。
tā 他 qǐng 请 cái féng 裁缝 wèi 为 tā 他 gǎi 改 zuò 做 yī fu 衣服。
zhǐ chū 指出 yán 沿 gōu gǔ 沟谷 fā yù 发育 de 的 shàng 上 qīng 倾 jiān 尖 miè 灭 shā yán 砂岩 tǐ 体 jí 及 duàn céng 断层 fù jìn 附近 de 的 cán 残 qiū 丘 yǒu lì yú 有利于 xíng chéng 形成 yǐn bì 隐蔽 juàn bì 圈闭， shì 是 gāi qū 该区 xià yí bù 下一步 zhí de 值得 zhòng shì 重视 de 的 kān tàn 勘探 lǐng yù 领域。
zhǐ chū 指出 gāi lèi 该类 qì 气 cáng 藏 chǔ jí 储集 yán 岩 zhǔ yào 主要 yǒu 有 cán yú 残余 ér 鲕 lì 粒 bái yún yán 白云岩、 ér 鲕 lì 粒 huī yán 灰岩 hé 和 ní 泥 - fěn 粉 jīng 晶 bái yún yán 白云岩。 qí zhōng 其中 cán yú 残余 ér 鲕 lì 粒 bái yún yán 白云岩 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 chǔ céng 储层；
“ wǒ 我 bì xū 必须 chéng rèn 承认， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 xǐ huan 喜欢 tī qiú 踢球， ér qiě 而且 wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 jǐn kě néng 尽可能 bǎo chí 保持 zài 在 diān fēng 巅峰 zhuàng tài 状态， shí jiān 时间 yuè cháng 越长 yuè hǎo 越好， ” tā 他 shuō 说。
měi guó rén 美国人 kě wàng 渴望 de 的 biàn lì 便利 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 fǎn yìng 反映 yì zhǒng 一种 xiū xián 休闲 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 bù rú shuō 不如说 yì zhǒng 一种 fán 繁 lù 碌 de 的 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， zhè zhǒng 这种 shēng huó fāng shì 生活方式 xià 下 shèn zhì 甚至 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 dōu 都 hěn 很 bǎo guì 宝贵 jīng bù qǐ 经不起 làng fèi 浪费。
tā 他 tán 谈 le 了 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， dàn 但 wěi yuán huì 委员会 yī rán 依然 méi yǒu 没有 míng bai 明白 tā 他 de 的 jiàn yì 建议。
zhǐ chū 指出 yuàn 院 rén cì 人次 jí 及 sǐ wáng 死亡數 mù 目， dān wèi 单位 yǐ 以 rén cì 人次 jì suàn 计算。不 bāo kuò 包括 zài 在 lū 謢 yǎng 养 yuàn 院 jiē shòu 接受 zhì 治療 de 的 zhù yuàn 住院 bìng rén 病人。
“ wǒ 我 zǒng shì 总是 wàng jì 忘记， ” tā 他 duì 对 wǒ 我 shuō 说， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 shuō 说 le 了 shén me 什么 shǎ huà 傻话 bèi 被 kān dēng 刊登 chū lái 出来 de huà 的话 duì 对 wǒ de jiā 我的家 rén 人 hái shi 还是 huì 会 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的。 ”
tā 他 tán dào 谈到 yào 要 jiàn lì 建立 yī zuò 一座 “ shù zì 数字 mó tiān lóu 摩天楼 ” ， qí 其 fú wù 服务 shì 是 rú cǐ 如此 bù kě huò quē 不可或缺， yǐ zhì yú 以至于 huì 会 yǒu 有 nà me 那么 yì tiān 一天， wǒ men 我们 jiāng 将 huái yí 怀疑 méi yǒu 没有 tā 它 dào dǐ 到底 hái 还 néng 能 zuò 做 shén me 什么。
“ wǒ 我 xiǎng 想 zuò wéi 作为 fǎ xué jiā 法学家 de 的 jīng yàn 经验 huì 会 shì 是 guān jiàn 关键 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素， ér 而 qí tā 其他 yīn sù 因素 wú guān jǐn yào 无关紧要。 ” Ā sēn 阿森 nuò ěr tè 诺尔特 shuō 说。
zhǐ xiàng 指向 de 的 yì si 意思 shì 是 yāo qiú 要求 wèi xīng 卫星（ huò 或 wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 shè bèi 设备） cháo xiàng 朝向 yì xiē 一些 dì miàn 地面 mù biāo 目标。
měi guó rén 美国人 cuò wù 错误 de 地 jiāng 将 “ chóng qǐ 重启 ” àn niǔ 按钮 de 的 É wén 俄文 biāo zhù 标注 xiě 写 wèi 为 “ chāo fù hè 超负荷 ” 。
zhǐ 指 shēng shì 声势， zhǐ 指 jūn duì 军队 de 的 shì qì 士气 hé 和 wēi shì 威势。 qì gài 气概， yǒng lì 勇力。
měi guó 美国 yì wàn fù wēng 亿万富翁 de 的 fù mǔ 父母 dà dū 大都 shì 是 gōng chéng shī 工程师、 kuài jì shī 会计师 huò shì 或是 gè tǐ hù 个体户。
zhǐ dìng 指定 jiē shōu qì 接收器 de 的 míng chēng 名称。
měi guó 美国 yǐ 以 méi yǒu 没有 jiē jí 阶级 de 的 shè huì 社会 ér 而 zhù chēng 著称。 rén men 人们 duì 对 shè huì 社会 dì wèi 地位 de 的 gāo dī 高低 hé 和 gōng zuò 工作 xìng zhì 性质 de 的 guì jiàn 贵贱 tōng cháng 通常 hěn shǎo 很少 qí shì 歧视 hé 和 piān jiàn 偏见。
bú yào 不要 yǐn liào 饮料。
“ wǒ 我 gǎn jué 感觉 hěn 很 kùn jiǒng 困窘， ” tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 yù dào 遇到 nà me 那么 duō rén 多人 dōu 都 chēng 称 ‘ wǒ 我 wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 bú huì 不会 tǎn bái 坦白 zuì xíng 罪行。 ’ ”
zhǐ dǎo 指导 mǔ qīn 母亲 rú hé 如何 bǔ rǔ 哺乳， yǐ jí 以及 zài 在 xū yào 需要 yǔ qí 与其 yīng ér 婴儿 fēn kāi 分开 de 的 qíng kuàng xià 情况下 rú hé 如何 bǎo chí 保持 mì rǔ 泌乳。
bù yán ér yù 不言而喻， bù tóng 不同 wén míng 文明 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 xiāng hù 相互 jiàn jiè 鉴戒 de 的。
tā 他 yíng dé 赢得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 sì shí duō 四十多 nián qián 年前， jiù 就 zài 在 kè ěr dé 克尔德 nuò dùn cūn 诺顿村 jì 暨 qū 区 yīng ér 婴儿 xuǎn měi 选美 sài líng dào 赛零到 liù gè 六个 yuè 月 nián líng zǔ 年龄组 zhōng 中 dú zhàn áo tóu 独占鳌头。
měi guó 美国 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 zài 在 shàng hǎi 上海 jiàn lì 建立 le 了 gōng sī 公司， bǐ qǐ 比起 qí 其 jìng zhēng zhě 竞争者 huò 获 dé le 得了 gèng dà 更大 de 的 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场。
“ wǒ 我 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 liàn xí 练习， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， yīn wèi 因为 tā 他 bǎ 把 gōng fu 功夫 dòng zuò 动作 róng rù 融入 dào 到 zhū rú 诸如 bá cǎo 拔草 hé 和 pá shān 爬山 zhè yàng 这样 de 的 rì cháng 日常 huó dòng 活动 zhōng 中。
tā 他 zǒu 走 dào 到 shuǐ biān 水边， zhàn 站 qǐ shēn 起身， yòng lì 用力 huī dòng 挥动 shǒu bì 手臂， jiàng 将 diào yú 钓鱼 xiàn 线 pāo 抛 le 了 chū qù 出去。
“ wǒ 我 shì zài 是在 bā ná mǎ 巴拿马 yùn hé qū 运河区 mǎi 买 de 的 nà 那 sōu 艘 chuán 船。 ” wǒ 我 shuō 说。
bú lùn 不论 nǐ 你 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 zuì hòu 最后 tíng liú 停留 zài 在 nǎ lǐ 哪里， nǐ 你 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 jié rán yì shēn 孑然一身 ma 嘛？
zhǐ shì 指示： nǐ 你 chuán 船 zài 在 2 hào mǎ 号码 tóu 头 jì bó 系泊。

ประโยคภาษาจีน
bú yào 不要 chāo guò 超过 jì dìng 既定 mù biāo 目标， miàn duì 面对 chéng gōng 成功， zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 tíng bù 停步。
bú yào 不要 duǒ 躲 zài 在 fèn nù 愤怒 de 的、 páo xiào 咆哮 de 的 shòu 兽 qún 群 zhī hòu 之后， zhè 这 yě xǔ 也许 huì 会 hěn 很 kùn nan 困难， dàn 但 yě 也 yào 要 zhǎo 找 zhǔn 准 mù biāo 目标， xiàng 向 “ měi hǎo 美好 ” de 的 shēng huó 生活 qián jìn 前进。
tā 他 qǐng qiú 请求 tài yang 太阳 men 们 lún liú 轮流 dān dú 单独 yùn xíng 运行， měi gè 每个 tài yang 太阳 yùn xíng 运行 yì tiān 一天， bìng 并 jiě shì 解释 shí gè 十个 tài yang 太阳 bái huā huā 白花花 de 的 guāng huī 光辉 tài guò 太过 chì liè 炽烈， ràng 让 dà dì 大地 nán yǐ rěn shòu 难以忍受。
tā 他 qǐng 请 cái féng 裁缝 wèi 为 tā 他 gǎi 改 zuò 做 yī fu 衣服。
zhǐ chū 指出 yán 沿 gōu gǔ 沟谷 fā yù 发育 de 的 shàng 上 qīng 倾 jiān 尖 miè 灭 shā yán 砂岩 tǐ 体 jí 及 duàn céng 断层 fù jìn 附近 de 的 cán 残 qiū 丘 yǒu lì yú 有利于 xíng chéng 形成 yǐn bì 隐蔽 juàn bì 圈闭， shì 是 gāi qū 该区 xià yí bù 下一步 zhí de 值得 zhòng shì 重视 de 的 kān tàn 勘探 lǐng yù 领域。
zhǐ chū 指出 gāi lèi 该类 qì 气 cáng 藏 chǔ jí 储集 yán 岩 zhǔ yào 主要 yǒu 有 cán yú 残余 ér 鲕 lì 粒 bái yún yán 白云岩、 ér 鲕 lì 粒 huī yán 灰岩 hé 和 ní 泥 - fěn 粉 jīng 晶 bái yún yán 白云岩。 qí zhōng 其中 cán yú 残余 ér 鲕 lì 粒 bái yún yán 白云岩 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 chǔ céng 储层；
“ wǒ 我 bì xū 必须 chéng rèn 承认， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 xǐ huan 喜欢 tī qiú 踢球， ér qiě 而且 wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 jǐn kě néng 尽可能 bǎo chí 保持 zài 在 diān fēng 巅峰 zhuàng tài 状态， shí jiān 时间 yuè cháng 越长 yuè hǎo 越好， ” tā 他 shuō 说。
měi guó rén 美国人 kě wàng 渴望 de 的 biàn lì 便利 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 fǎn yìng 反映 yì zhǒng 一种 xiū xián 休闲 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 bù rú shuō 不如说 yì zhǒng 一种 fán 繁 lù 碌 de 的 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， zhè zhǒng 这种 shēng huó fāng shì 生活方式 xià 下 shèn zhì 甚至 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 dōu 都 hěn 很 bǎo guì 宝贵 jīng bù qǐ 经不起 làng fèi 浪费。
tā 他 tán 谈 le 了 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， dàn 但 wěi yuán huì 委员会 yī rán 依然 méi yǒu 没有 míng bai 明白 tā 他 de 的 jiàn yì 建议。
zhǐ chū 指出 yuàn 院 rén cì 人次 jí 及 sǐ wáng 死亡數 mù 目， dān wèi 单位 yǐ 以 rén cì 人次 jì suàn 计算。不 bāo kuò 包括 zài 在 lū 謢 yǎng 养 yuàn 院 jiē shòu 接受 zhì 治療 de 的 zhù yuàn 住院 bìng rén 病人。
“ wǒ 我 zǒng shì 总是 wàng jì 忘记， ” tā 他 duì 对 wǒ 我 shuō 说， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 shuō 说 le 了 shén me 什么 shǎ huà 傻话 bèi 被 kān dēng 刊登 chū lái 出来 de huà 的话 duì 对 wǒ de jiā 我的家 rén 人 hái shi 还是 huì 会 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的。 ”
tā 他 tán dào 谈到 yào 要 jiàn lì 建立 yī zuò 一座 “ shù zì 数字 mó tiān lóu 摩天楼 ” ， qí 其 fú wù 服务 shì 是 rú cǐ 如此 bù kě huò quē 不可或缺， yǐ zhì yú 以至于 huì 会 yǒu 有 nà me 那么 yì tiān 一天， wǒ men 我们 jiāng 将 huái yí 怀疑 méi yǒu 没有 tā 它 dào dǐ 到底 hái 还 néng 能 zuò 做 shén me 什么。
“ wǒ 我 xiǎng 想 zuò wéi 作为 fǎ xué jiā 法学家 de 的 jīng yàn 经验 huì 会 shì 是 guān jiàn 关键 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素， ér 而 qí tā 其他 yīn sù 因素 wú guān jǐn yào 无关紧要。 ” Ā sēn 阿森 nuò ěr tè 诺尔特 shuō 说。
zhǐ xiàng 指向 de 的 yì si 意思 shì 是 yāo qiú 要求 wèi xīng 卫星（ huò 或 wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 shè bèi 设备） cháo xiàng 朝向 yì xiē 一些 dì miàn 地面 mù biāo 目标。
měi guó rén 美国人 cuò wù 错误 de 地 jiāng 将 “ chóng qǐ 重启 ” àn niǔ 按钮 de 的 É wén 俄文 biāo zhù 标注 xiě 写 wèi 为 “ chāo fù hè 超负荷 ” 。
zhǐ 指 shēng shì 声势， zhǐ 指 jūn duì 军队 de 的 shì qì 士气 hé 和 wēi shì 威势。 qì gài 气概， yǒng lì 勇力。
měi guó 美国 yì wàn fù wēng 亿万富翁 de 的 fù mǔ 父母 dà dū 大都 shì 是 gōng chéng shī 工程师、 kuài jì shī 会计师 huò shì 或是 gè tǐ hù 个体户。
zhǐ dìng 指定 jiē shōu qì 接收器 de 的 míng chēng 名称。
měi guó 美国 yǐ 以 méi yǒu 没有 jiē jí 阶级 de 的 shè huì 社会 ér 而 zhù chēng 著称。 rén men 人们 duì 对 shè huì 社会 dì wèi 地位 de 的 gāo dī 高低 hé 和 gōng zuò 工作 xìng zhì 性质 de 的 guì jiàn 贵贱 tōng cháng 通常 hěn shǎo 很少 qí shì 歧视 hé 和 piān jiàn 偏见。
bú yào 不要 yǐn liào 饮料。
“ wǒ 我 gǎn jué 感觉 hěn 很 kùn jiǒng 困窘， ” tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 yù dào 遇到 nà me 那么 duō rén 多人 dōu 都 chēng 称 ‘ wǒ 我 wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 bú huì 不会 tǎn bái 坦白 zuì xíng 罪行。 ’ ”
zhǐ dǎo 指导 mǔ qīn 母亲 rú hé 如何 bǔ rǔ 哺乳， yǐ jí 以及 zài 在 xū yào 需要 yǔ qí 与其 yīng ér 婴儿 fēn kāi 分开 de 的 qíng kuàng xià 情况下 rú hé 如何 bǎo chí 保持 mì rǔ 泌乳。
bù yán ér yù 不言而喻， bù tóng 不同 wén míng 文明 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 xiāng hù 相互 jiàn jiè 鉴戒 de 的。
tā 他 yíng dé 赢得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 sì shí duō 四十多 nián qián 年前， jiù 就 zài 在 kè ěr dé 克尔德 nuò dùn cūn 诺顿村 jì 暨 qū 区 yīng ér 婴儿 xuǎn měi 选美 sài líng dào 赛零到 liù gè 六个 yuè 月 nián líng zǔ 年龄组 zhōng 中 dú zhàn áo tóu 独占鳌头。
měi guó 美国 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 zài 在 shàng hǎi 上海 jiàn lì 建立 le 了 gōng sī 公司， bǐ qǐ 比起 qí 其 jìng zhēng zhě 竞争者 huò 获 dé le 得了 gèng dà 更大 de 的 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场。
“ wǒ 我 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 liàn xí 练习， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， yīn wèi 因为 tā 他 bǎ 把 gōng fu 功夫 dòng zuò 动作 róng rù 融入 dào 到 zhū rú 诸如 bá cǎo 拔草 hé 和 pá shān 爬山 zhè yàng 这样 de 的 rì cháng 日常 huó dòng 活动 zhōng 中。
tā 他 zǒu 走 dào 到 shuǐ biān 水边， zhàn 站 qǐ shēn 起身， yòng lì 用力 huī dòng 挥动 shǒu bì 手臂， jiàng 将 diào yú 钓鱼 xiàn 线 pāo 抛 le 了 chū qù 出去。
“ wǒ 我 shì zài 是在 bā ná mǎ 巴拿马 yùn hé qū 运河区 mǎi 买 de 的 nà 那 sōu 艘 chuán 船。 ” wǒ 我 shuō 说。
bú lùn 不论 nǐ 你 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 zuì hòu 最后 tíng liú 停留 zài 在 nǎ lǐ 哪里， nǐ 你 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 jié rán yì shēn 孑然一身 ma 嘛？
zhǐ shì 指示： nǐ 你 chuán 船 zài 在 2 hào mǎ 号码 tóu 头 jì bó 系泊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子