ประโยคภาษาจีน- 字写的工整些要不然我看不懂中文句子 (367665) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì 字 xiě 写 de 的 gōng zhěng 工整 xiē 些， yào bù rán 要不然 wǒ 我 kàn bù dǒng 看不懂。
Please write neatly otherwise, I cannot read it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì zì 字字 zhèng què 正确 de 的； háo wú 毫无 é wù 讹误 de 的： zhèng què 正确 dào 到 zuì hòu 最后 yí gè 一个 xì jié 细节 de 的， yóu zhǐ 尤指 wán quán 完全 àn 按 zì miàn yì yì 字面意义 de 的。
zì 字 yuè tíng 岳庭， shàn huà 善化 rén 人。 qián lóng 乾隆 jiǎ wǔ 甲午 jǔ rén 举人， guān lóng píng 官隆平 zhī xiàn 知县。
huí gù 回顾 hé 和 zǒng jié 总结。
huí gù 回顾 zǒng jié 总结 le 了 guó nèi wài 国内外 tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情 yù bào 预报 yán jiū 研究 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 xiàn zhuàng 现状， bìng 并 duì 对 jǐ 几 zhòng 种 yù bào 预报 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 zhòng diǎn 重点 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
tiào 跳 shàng yī 上一 jià 架 “ dīng dīng 叮叮 ” ， chē shàng 车上 méi shén me 没什么 rén 人， zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 yáng rén 洋人 zài 在 shè lù 摄录 jiē jǐng 街景。
jiù 就 xiàng 像 chī 吃 rén xíng 人形 jiāng bǐng 姜饼 jí 及 xiǎo 小 xióng 熊 xiàng pí táng 橡皮糖 yí yàng 一样， chī 吃 huáng chóng 蝗虫 yě 也 huì 会 yù dào 遇到 gān gà 尴尬 de 的 chǔ jìng 处境， shì 是 xiān 先 chī 吃 tā 它 de 的 tóu 头 ne 呢， hái shi 还是 xiān 先 chī 吃 tā 它 de 的 tuǐ 腿？
yòu zi 柚子 de 的 guǒ ròu 果肉 hé 和 guǒ zhī 果汁 huì 会 yǔ 与 nà xiē 那些 xū yào 需要 jīng guò 经过 gān zàng 肝脏 chǔ lǐ 处理 de 的 yào wù 药物 qǐ 起 zuò yòng 作用。
zì 字 shì 是 xiě 写 zài 在 shū juàn 书卷 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 , yóu 由 bù tóng 不同 shū yè 书页 dìng 订 zài yì qǐ 在一起 de 的 shū 书。
huí gù 回顾 liú nián 流年 suì yuè 岁月 de 的 shí shàng cháo liú 时尚潮流， tā men 他们 cháng cháng 常常 xiǎn de 显得 sú bù kě nài 俗不可耐 — — yóu qí 尤其 nà xiē 那些 jīng xīn dǎ zào 精心打造 de 的 fú zhuāng 服装 hé 和 fā xíng shè jì 发型设计。
tiào chū 跳出 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框 sī kǎo 思考， yōng bào 拥抱 gǎi biàn 改变， bú duàn 不断 chuàng xīn 创新， fù yǒu 富有 mào xiǎn 冒险 jīng shén 精神 – zhè xiē 这些 cái 才 shì 是 nǐ 你 chéng gōng 成功 shēng huó 生活 de 的 zhòng yào 重要 tè zhēng 特征。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 wēi ěr shì 威尔士 de 的 fáng chē 房车 lǐ 里 yí yàng 一样， wǒ men 我们 zài 在 xiǎo wū 小屋 lǐ 里 wán 玩 qí pái yóu xì 棋牌游戏。
zì fú chuàn 字符串 VERB jiāng 将 zuò wéi 作为 xiū shì yǔ 修饰语 dòng zuò 动作 de 的 zhàn wèi 占位 fú 符。
huí shǒu 回首 20 shì jì 世纪， yà tài de qū 亚太地区 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目。
tiào shéng 跳绳 nà tiān 那天， wǒ 我 chuān 穿 le 了 shuāng 双 niú zǎi 牛仔 xuē 靴 qù 去 shàng xué 上学， tiào shéng 跳绳 shí 时 yòu 又 bèn 笨 dé 得 lián 连 xuē zi 靴子 dōu 都 méi yǒu 没有 tuō 脱， jiē guǒ 结果 xié gēn 鞋跟 guà zhù 挂住 le 了 shéng zi 绳子， wǒ 我 yí xià 一下 fān 翻 guò qù 过去， zāi dǎo 栽倒 zài dì 在地， zhǐ 只 tīng 听 kā chā 喀嚓 yì shēng 一声， tuǐ 腿 zhé 折 le 了。
zì miàn 字面 shàng 上 kě 可 lǐ jiě 理解 wèi 为 xì xīn 细心 de 的 biān jí 编辑 yào 要 zài 在 zhè 这 jí 辑 shū xìn jí 书信集 lǐ 里 jiǎn bàn 减半 xiě gěi 写给 mǐ qiē ěr 米切尔 de 的 xìn 信 bìng qiě 并且 qù diào 去掉 qí tā 其他 bù 不 xiāng guān 相关 de 的。
yīn 因 PGM zhōng 中 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 tiān rán 天然 wú jī wù 无机物， kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 jié yuē 节约 bù kě 不可 zài shēng 再生 de 的 shí yóu 石油 zī yuán 资源。
tiào jìn 跳进 shuǐ zhōng 水中 hòu 后， shuǐ liú 水流 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 shuǐ xià 水下 de 的 yán shí 岩石 shàng 上 chōng 冲 guò 过， hěn kuài 很快 wǒ 我 shēn shang 身上 suǒ yǒu 所有 dì fāng 地方 dōu 都 bèi 被 cā shāng 擦伤 le 了。
cún zài 存在 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界， yǔ 与 wǒ men de 我们的 gǎn guān 感官 wú guān 无关 ; dà zì rán 大自然 de 的 guī lǜ 规律 bù 不 shì yóu 是由 rén 人 fā míng 发明 de 的， ér shì 而是 zì rán 自然 shì jiè 世界 qiáng jiā 强加 gěi 给 tā 他 de 的。
tiào yuǎn 跳远 hé 和 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 liǎng gè 两个 xiàng mù 项目 zài 在 jué duì 绝对 lì liang 力量 sù zhì 素质 de 的 xùn liàn 训练 fāng fǎ 方法 shàng 上 dà bù fen 大部分 xiāng tóng 相同， dàn 但 fù zhòng 负重 tí 提 zhǒng 踵 duì 对 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 de 的 xiāng guān xìng 相关性 gèng dà 更大。
chá ěr sī 查尔斯 ? kù lēi gé 库勒格 niàng jiǔ chǎng 酿酒厂 shǐ 使 méng tè wéi 蒙特维 xiōng dì 兄弟 wàng 忘 le 了 shǒu zú 手足 qíng yì 情谊， tā men 他们 wèi 为 zhēng duó 争夺 zhè fèn 这份 jiā yè 家业 ér 而 jié yuàn 结怨 chéng chóu 成仇。
tà shàng 踏上 dà bú liè diān 大不列颠 de 的 tǔ dì 土地， hū xī 呼吸 zháo liáng 着凉 shuǎng 爽、 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气， jí shǐ 即使 zài 在 13 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 cháng tú 长途 fēi xíng 飞行 hòu 后， wǒ 我 hái shi 还是 jué de 觉得 hěn 很 shū fu 舒服。
chá ěr sī 查尔斯 pà xiū 怕羞 , bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 jié jiāo 结交 péng you 朋友。
cún fàng 存放 zài 在 bīng xiāng 冰箱 shū cài 蔬菜 bǎo cún 保存 hé 盒 de 的 shū cài 蔬菜 ruò 若 zhuāng 装 zài 在 sù liào dài 塑料袋 lǐ 里， néng 能 fáng zhǐ 防止 shī qì 湿气 hè 和 yíng yǎng jià zhí 营养价值 de 的 sǔn shī 损失。
yīn wèi 因为《 gǔ lán jīng 古兰经》 hé 和 shèng xùn 圣训 de 的 lì fǎ 立法 yuán zé 原则 shì 是 ∶ fán shì 凡是 duì 对 rén 人 yǒu hài 有害 de 的 jūn 均 shǔ 属 fēi fǎ 非法 de 的； fán shì 凡是 bú lì 不利 rén men 人们 de 的 shēn xīn jiàn kāng 身心健康 de 的 jūn 均 shǔ 属 bèi jìn 被禁 zhī 之 liè 列。
jiù 就 xiàng 像 wǒ xǐ huān 我喜欢 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 jì qiǎo 技巧 de 的 jiǎn dān 简单 , kuài jié 快捷 yí yàng 一样 , nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zhǎo dào 找到 zuì 最 shì hé 适合 nǐ de 你的 fāng fǎ 方法 .
yīn wèi 因为 yí gè 一个 nán rén 男人 rú guǒ 如果 duì 对 lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 qíng gǎn 情感 yī fù 依附， nà 那 tā 他 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 mào xiǎn 冒险 pāo 抛 qī 妻 qì 弃 zǐ 子。
chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 zài 在 bǎ 把 yī 一 tiáo 条 sǐ 死 gǒu 狗 káng 扛 zǒu 走： chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 zhuàn 转 háng dang 行当 le 了 wǔ zuò 仵作 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事！
sūn zhōng shān 孙中山 de 的 yì si 意思 shì 是 shuō 说 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 hé 和 mín zú 民族 zī chǎn jiē jí 资产阶级。
jiù 就 xiàng shì 像是 wèi le 为了 jīn pái 金牌 ér 而 zhàn 战 de 的 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 yùn dòng yuán 运动员， nǐ 你 bì xū 必须 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhí yè 职业 tài du 态度 hé 和 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 yǒu néng lì 有能力 wán chéng 完成 de 的 xìn niàn 信念。
yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 ràng 让 nǐ 你 lái dào 来到 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 bì dìng 必定 yǒu 有 tā 他 de 的 lǐ yóu 理由。

ประโยคภาษาจีน
zì zì 字字 zhèng què 正确 de 的； háo wú 毫无 é wù 讹误 de 的： zhèng què 正确 dào 到 zuì hòu 最后 yí gè 一个 xì jié 细节 de 的， yóu zhǐ 尤指 wán quán 完全 àn 按 zì miàn yì yì 字面意义 de 的。
zì 字 yuè tíng 岳庭， shàn huà 善化 rén 人。 qián lóng 乾隆 jiǎ wǔ 甲午 jǔ rén 举人， guān lóng píng 官隆平 zhī xiàn 知县。
huí gù 回顾 hé 和 zǒng jié 总结。
huí gù 回顾 zǒng jié 总结 le 了 guó nèi wài 国内外 tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情 yù bào 预报 yán jiū 研究 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 xiàn zhuàng 现状， bìng 并 duì 对 jǐ 几 zhòng 种 yù bào 预报 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 zhòng diǎn 重点 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
tiào 跳 shàng yī 上一 jià 架 “ dīng dīng 叮叮 ” ， chē shàng 车上 méi shén me 没什么 rén 人， zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 yáng rén 洋人 zài 在 shè lù 摄录 jiē jǐng 街景。
jiù 就 xiàng 像 chī 吃 rén xíng 人形 jiāng bǐng 姜饼 jí 及 xiǎo 小 xióng 熊 xiàng pí táng 橡皮糖 yí yàng 一样， chī 吃 huáng chóng 蝗虫 yě 也 huì 会 yù dào 遇到 gān gà 尴尬 de 的 chǔ jìng 处境， shì 是 xiān 先 chī 吃 tā 它 de 的 tóu 头 ne 呢， hái shi 还是 xiān 先 chī 吃 tā 它 de 的 tuǐ 腿？
yòu zi 柚子 de 的 guǒ ròu 果肉 hé 和 guǒ zhī 果汁 huì 会 yǔ 与 nà xiē 那些 xū yào 需要 jīng guò 经过 gān zàng 肝脏 chǔ lǐ 处理 de 的 yào wù 药物 qǐ 起 zuò yòng 作用。
zì 字 shì 是 xiě 写 zài 在 shū juàn 书卷 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 , yóu 由 bù tóng 不同 shū yè 书页 dìng 订 zài yì qǐ 在一起 de 的 shū 书。
huí gù 回顾 liú nián 流年 suì yuè 岁月 de 的 shí shàng cháo liú 时尚潮流， tā men 他们 cháng cháng 常常 xiǎn de 显得 sú bù kě nài 俗不可耐 — — yóu qí 尤其 nà xiē 那些 jīng xīn dǎ zào 精心打造 de 的 fú zhuāng 服装 hé 和 fā xíng shè jì 发型设计。
tiào chū 跳出 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框 sī kǎo 思考， yōng bào 拥抱 gǎi biàn 改变， bú duàn 不断 chuàng xīn 创新， fù yǒu 富有 mào xiǎn 冒险 jīng shén 精神 – zhè xiē 这些 cái 才 shì 是 nǐ 你 chéng gōng 成功 shēng huó 生活 de 的 zhòng yào 重要 tè zhēng 特征。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 wēi ěr shì 威尔士 de 的 fáng chē 房车 lǐ 里 yí yàng 一样， wǒ men 我们 zài 在 xiǎo wū 小屋 lǐ 里 wán 玩 qí pái yóu xì 棋牌游戏。
zì fú chuàn 字符串 VERB jiāng 将 zuò wéi 作为 xiū shì yǔ 修饰语 dòng zuò 动作 de 的 zhàn wèi 占位 fú 符。
huí shǒu 回首 20 shì jì 世纪， yà tài de qū 亚太地区 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目。
tiào shéng 跳绳 nà tiān 那天， wǒ 我 chuān 穿 le 了 shuāng 双 niú zǎi 牛仔 xuē 靴 qù 去 shàng xué 上学， tiào shéng 跳绳 shí 时 yòu 又 bèn 笨 dé 得 lián 连 xuē zi 靴子 dōu 都 méi yǒu 没有 tuō 脱， jiē guǒ 结果 xié gēn 鞋跟 guà zhù 挂住 le 了 shéng zi 绳子， wǒ 我 yí xià 一下 fān 翻 guò qù 过去， zāi dǎo 栽倒 zài dì 在地， zhǐ 只 tīng 听 kā chā 喀嚓 yì shēng 一声， tuǐ 腿 zhé 折 le 了。
zì miàn 字面 shàng 上 kě 可 lǐ jiě 理解 wèi 为 xì xīn 细心 de 的 biān jí 编辑 yào 要 zài 在 zhè 这 jí 辑 shū xìn jí 书信集 lǐ 里 jiǎn bàn 减半 xiě gěi 写给 mǐ qiē ěr 米切尔 de 的 xìn 信 bìng qiě 并且 qù diào 去掉 qí tā 其他 bù 不 xiāng guān 相关 de 的。
yīn 因 PGM zhōng 中 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 tiān rán 天然 wú jī wù 无机物， kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 jié yuē 节约 bù kě 不可 zài shēng 再生 de 的 shí yóu 石油 zī yuán 资源。
tiào jìn 跳进 shuǐ zhōng 水中 hòu 后， shuǐ liú 水流 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 shuǐ xià 水下 de 的 yán shí 岩石 shàng 上 chōng 冲 guò 过， hěn kuài 很快 wǒ 我 shēn shang 身上 suǒ yǒu 所有 dì fāng 地方 dōu 都 bèi 被 cā shāng 擦伤 le 了。
cún zài 存在 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界， yǔ 与 wǒ men de 我们的 gǎn guān 感官 wú guān 无关 ; dà zì rán 大自然 de 的 guī lǜ 规律 bù 不 shì yóu 是由 rén 人 fā míng 发明 de 的， ér shì 而是 zì rán 自然 shì jiè 世界 qiáng jiā 强加 gěi 给 tā 他 de 的。
tiào yuǎn 跳远 hé 和 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 liǎng gè 两个 xiàng mù 项目 zài 在 jué duì 绝对 lì liang 力量 sù zhì 素质 de 的 xùn liàn 训练 fāng fǎ 方法 shàng 上 dà bù fen 大部分 xiāng tóng 相同， dàn 但 fù zhòng 负重 tí 提 zhǒng 踵 duì 对 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 de 的 xiāng guān xìng 相关性 gèng dà 更大。
chá ěr sī 查尔斯 ? kù lēi gé 库勒格 niàng jiǔ chǎng 酿酒厂 shǐ 使 méng tè wéi 蒙特维 xiōng dì 兄弟 wàng 忘 le 了 shǒu zú 手足 qíng yì 情谊， tā men 他们 wèi 为 zhēng duó 争夺 zhè fèn 这份 jiā yè 家业 ér 而 jié yuàn 结怨 chéng chóu 成仇。
tà shàng 踏上 dà bú liè diān 大不列颠 de 的 tǔ dì 土地， hū xī 呼吸 zháo liáng 着凉 shuǎng 爽、 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气， jí shǐ 即使 zài 在 13 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 cháng tú 长途 fēi xíng 飞行 hòu 后， wǒ 我 hái shi 还是 jué de 觉得 hěn 很 shū fu 舒服。
chá ěr sī 查尔斯 pà xiū 怕羞 , bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 jié jiāo 结交 péng you 朋友。
cún fàng 存放 zài 在 bīng xiāng 冰箱 shū cài 蔬菜 bǎo cún 保存 hé 盒 de 的 shū cài 蔬菜 ruò 若 zhuāng 装 zài 在 sù liào dài 塑料袋 lǐ 里， néng 能 fáng zhǐ 防止 shī qì 湿气 hè 和 yíng yǎng jià zhí 营养价值 de 的 sǔn shī 损失。
yīn wèi 因为《 gǔ lán jīng 古兰经》 hé 和 shèng xùn 圣训 de 的 lì fǎ 立法 yuán zé 原则 shì 是 ∶ fán shì 凡是 duì 对 rén 人 yǒu hài 有害 de 的 jūn 均 shǔ 属 fēi fǎ 非法 de 的； fán shì 凡是 bú lì 不利 rén men 人们 de 的 shēn xīn jiàn kāng 身心健康 de 的 jūn 均 shǔ 属 bèi jìn 被禁 zhī 之 liè 列。
jiù 就 xiàng 像 wǒ xǐ huān 我喜欢 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 jì qiǎo 技巧 de 的 jiǎn dān 简单 , kuài jié 快捷 yí yàng 一样 , nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zhǎo dào 找到 zuì 最 shì hé 适合 nǐ de 你的 fāng fǎ 方法 .
yīn wèi 因为 yí gè 一个 nán rén 男人 rú guǒ 如果 duì 对 lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 qíng gǎn 情感 yī fù 依附， nà 那 tā 他 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 mào xiǎn 冒险 pāo 抛 qī 妻 qì 弃 zǐ 子。
chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 zài 在 bǎ 把 yī 一 tiáo 条 sǐ 死 gǒu 狗 káng 扛 zǒu 走： chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 zhuàn 转 háng dang 行当 le 了 wǔ zuò 仵作 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事！
sūn zhōng shān 孙中山 de 的 yì si 意思 shì 是 shuō 说 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 hé 和 mín zú 民族 zī chǎn jiē jí 资产阶级。
jiù 就 xiàng shì 像是 wèi le 为了 jīn pái 金牌 ér 而 zhàn 战 de 的 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 yùn dòng yuán 运动员， nǐ 你 bì xū 必须 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhí yè 职业 tài du 态度 hé 和 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 yǒu néng lì 有能力 wán chéng 完成 de 的 xìn niàn 信念。
yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 ràng 让 nǐ 你 lái dào 来到 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 bì dìng 必定 yǒu 有 tā 他 de 的 lǐ yóu 理由。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子