ประโยคภาษาจีน- 查尔斯库勒格酿酒厂使蒙特维兄弟忘了手足情谊他们为争夺这份家业而结怨成仇中文句子 (368106) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chá ěr sī 查尔斯 ? kù lēi gé 库勒格 niàng jiǔ chǎng 酿酒厂 shǐ 使 méng tè wéi 蒙特维 xiōng dì 兄弟 wàng 忘 le 了 shǒu zú 手足 qíng yì 情谊， tā men 他们 wèi 为 zhēng duó 争夺 zhè fèn 这份 jiā yè 家业 ér 而 jié yuàn 结怨 chéng chóu 成仇。
Wine was thicker than blood to the Mondavi brothers, who feuded bitterly over control of the family business, Charles Krug Winery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chá ěr sī 查尔斯 · sī tú ěr tè 斯图尔特 · luó ěr sī 罗尔斯， fēi jī shī 飞机师、 luó ěr sī 罗尔斯 - luó yī sī 罗伊斯 gōng chéng gōng sī 工程公司 de 的 chuāng jiàn rén 创建人 zhī yī 之一， zài 在 duō sāi tè jùn 多塞特郡 sǐ 死 yú 于 kōng nàn 空难。
yīn 因 zhuān lì 专利 fāng fǎ 方法 wú xū 无须 chōng kǒng 冲孔、 kuò kǒng 扩孔， jiào 较 duǎn 短 le 了 gōng yì liú chéng 工艺流程、 jiàng dī 降低 le 了 yùn xíng 运行 fèi yòng 费用 hé 和 chéng běn 成本；
yīn wèi 因为 8 hé 和 9 bú shi 不是 yǒu xiào 有效 de 的 bā jìn zhì 八进制 wèi shǔ 位数。
jiù 就 xiàng 像 dāng 当 “ shí jiān 时间 yòng 用 wán le 完了 ” de 的 yīn yuè 音乐 kāi shǐ 开始 bō fàng 播放， nǐ 你 huì 会 yǐ 以 zěn yàng 怎样 de 的 fāng shì 方式 gèng kuài 更快 de 地 wán chéng 完成 nǐ de 你的 chāo jí 超级 mǎ lǐ ào 马里奥 yóu xì 游戏。
jiù 就 xiàng 像 hěn duō 很多 hěn duō 很多 nián 年 zhī qián 之前， zài 在 zhōng guó 中国 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里 liú xíng 流行 zhe 着 yì zhǒng 一种 jiào 叫 jiā zhōu 加州 niú ròu miàn 牛肉面， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 niú ròu miàn 牛肉面。
tà rù 踏入 niàn 廿 yī shì jì 一世纪 shù mǎ 数码 xīn jì yuán 新纪元， xiāng gǎng diàn tái 香港电台 lián tóng 联同 shāng yè diàn tái 商业电台 jí 及 xīn chéng diàn tái 新城电台， jìn xíng 进行 shù mǎ 数码 guǎng bō 广播 xùn hào 讯号 shì yàn 试验 jì huà 计划。
cún zài 存在 fù hé cái liào 复合材料 de 的 shǔ xìng 属性 lì rú 例如 bù tóng 不同 de 的 tǐ jī 体积 bǐ 比， jīng lì 晶粒 dà xiǎo 大小， jiē chù 接触 dù 度 huò 或 kòng kǒng děng 空孔等， kě néng 可能 duì yú 对于 cái liào 材料 de 的 rè dǎo 热导 yǒu suǒ 有所 yǐng xiǎng 影响。
chá ěr sī 查尔斯 yàn wù 厌恶 de 地 cóng 从 hú 壶 lǐ 里 yòu 又 yǎo 舀 chū 出 yī 一 tiáo gēng 调羹 xiàng jiāo 橡胶， rán hòu 然后 yòng 用 huǒ qián 火钳 guā 刮 qù 去 lú zi 炉子 shàng 上 “ huài 坏 ” le 了 de 的 xiàng jiāo 橡胶。
jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 yì zhí 一直 mèng xiǎng 梦想 de 的， fǎng ruò 仿若 zhì shēn 置身 yún duān 云端。
yīn wèi 因为 “ bù 不 jí 急 chōng chōng 冲冲 ” yì wèi zhe 意味着 gèng duō 更多 shí jiān 时间 shōu jí 收集 shù jù 数据， hè 和 gèng 更 quán miàn 全面 de 的 píng gū 评估 fēng xiǎn 风险。
jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 gōng diàn jì tǒng 供电系统， huò zhě 或者 bó lín qiáng 柏林墙 de 的 dǎo tā 倒塌， yīng yǔ 英语 dài biǎo 代表 zhe 着 xī wàng 希望， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 wèi lái 未来 de 的 xī wàng 希望。
huái 踝 gōng 肱 bǐ 比（ ABI ） bèi 被 tuī jiàn 推荐 zuò wéi 作为 shāi xuǎn 筛选 hé 和 píng gū 评估 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 wài zhōu 外周 dòng mài 动脉 zǔ sè 阻塞 xìng jí bìng 性疾病（ PAOD ） de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法。
chá ěr sī 查尔斯 hé 河 wèi yú 位于 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 wēi míng 威名 dùn 顿。 chá ěr sī 查尔斯 hé 河 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的 shí yàn shì 实验室 yòng 用 dòng wù 动物 de 的 gōng yìng shāng 供应商， qù nián 去年 zǒng shōu rù 总收入 12 yì 亿 měi yuán 美元。
cún huò 存货 pán diǎn 盘点 qīng dān 清单 yīng jīng 应经 kè zhǎng 课长 jí 及 chù zhǎng 处长 jiǎn chá 检查 qiān míng 签名， bìng 并 sòng jiāo 送交 huì jì kè 会计课， bù dé 不得 xiū gǎi 修改。
chá bù ěr 查布尔 qià hǎo 恰好 wèi yú 位于 kǎn dà hā shěng 坎大哈省 de 的 dōng miàn 东面 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 jiāo jiè chù 交界处， nà li 那里 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 qū yù 区域 dōu 都 shì 是 shā mò 沙漠， shān 山 ǎi 矮 cūn xiǎo 村小 bìng qiě 并且 rén yān xī shǎo 人烟稀少。
yīn wèi 因为 yí gè 一个 biān pái 编排 guò chéng 过程 dìng yì 定义 le 了 duō fāng 多方 hé zuò 合作 de 的 fāng shì 方式， yí gè 一个 biān pái 编排 guò chéng 过程 běn shēn 本身 bìng 并 bù néng 不能 bèi 被 zhí jiē 直接 bù shǔ 部署。
sūn zhōng shān 孙中山 zài 在 shàn 擅 xiāng shān 香山 jiàn lì 建立 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 zī chǎn jiē jí gé mìng 资产阶级革命 zǔ zhī 组织 “ xīng zhōng huì 兴中会 ” 。
yīn wèi 因为 yí cì 一次 yī liáo shì gù 医疗事故， tā 他 xiàn zài 现在 kàn bú jiàn 看不见 le 了， tū rán 突然 zhī jiān 之间 tā 她 bèi 被 diū 丢 jìn 进 le 了 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 hēi àn 黑暗、 fèn nù 愤怒、 shī wàng 失望 hé 和 zì 自 Āī 哀 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
sūn zhōng shān 孙中山 de 的 yì si 意思 shì 是 shuō 说 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 hé 和 mín zú 民族 zī chǎn jiē jí 资产阶级。
yīn wèi 因为 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 yòng hù 用户 kàn jiàn 看见 xiāng tóng 相同 de 的 yè miàn 页面， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yí cì xìng 一次性 tóng bù 同步 shēng chéng 生成 yè miàn 页面， rán hòu 然后 jiāng 将 yè miàn 页面 zuò wéi 作为 jìng tài 静态 HTML wén jiàn 文件 lái 来 tí gōng 提供 gěi 给 yòng hù 用户， zhè yàng 这样 huì 会 jié yuē 节约 shí jiān 时间。
sūn jiàn yì 孙剑艺 jiào shòu 教授 lìng 另 chū bǎn 出版 yǒu 有《 hàn yǔ 汉语 de 的 zì 字、 cí 词、 cí sù 词素 tàn xī 探析》 děng 等 zhù zuò 著作， bìng 并 rèn 任《 hàn yǔ 汉语 chēng wèi 称谓 dà 大 cí diǎn 词典》 fù 副 zhǔ biān 主编。
jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 bàng wǎn 傍晚 dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 wèi 为 zú qiú 足球 ér 而 huó 活。
chá lǐ 查理 zài shì 在世 shí 时 chī 吃 de 的 shì 是 dàn bái zhì 蛋白质 nǎi xī 奶昔 hé 和 wéi tā mìng 维他命 de 的 tè shū 特殊 yǐn shí 饮食， ér qiě 而且 dé dào 得到 tè bié hù lǐ 特别护理。
sūn wù kōng 孙悟空、 né zha 哪吒、 zhū bā jiè 猪八戒， zhè xiē 这些 ér shí 儿时 de 的 ǒu xiàng 偶像 xiàn zài 现在 quán 全 chéng le 成了 sǎn 散 zài 在 jì yì 记忆 lǐ 里 de 的 mó hu 模糊 de 的 yǐng xiàng 影像。
jiù 就 xiàng 像 gé lǔ tè 格鲁特 xiān sheng 先生 nà yàng de 那样的， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 shǒu gōng 手工 zhēng liú 蒸馏 jiǔ chǎng 酒厂 dōu 都 shǐ yòng 使用 xiǎo 小 guàn 罐 zhēng liú qì 蒸馏器 ér 而 bú shi 不是 gōng yè huà 工业化 dà gōng sī 大公司 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 dà xíng 大型 zhēng liú 蒸馏 shè bèi 设备。
chá kàn 查看 tūn tǔ liáng 吞吐量 de 的 qí tā 其他 fāng shì 方式， rú 如 diǎn jī lǜ 点击率 huò zhě 或者 qǐng qiú 请求 sù lǜ 速率， kě néng 可能 xiāng hù 相互 hùn xiáo 混淆， yīn wèi 因为 rén men 人们 cháng cháng 常常 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 lái 来 kǎo lǜ 考虑 tā men 它们。
sūn lí 孙犁 shì 是 yī 一 wèi 位 zhuó yǒu 卓有 chéng jì 成绩 de 的， jù yǒu 具有 dú dào 独到 jiàn jiě 见解 de 的 biān jí jiā 编辑家。
zī 孜 zhū shān 珠山 zuò wéi 作为 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 běn 本 jiāo 教 de 的 sì dà 四大 shén shān 神山 zhī yī 之一， jǐ qiān 几千 nián lái 年来 yì zhí 一直 yōng yǒu 拥有 tè shū 特殊 de 的 zōng jiào 宗教 dì wèi 地位。
shēn tǐ 身体 chǎn shēng 产生 cuī chǎn 催产 sù 素， jí 即， zhè zhǒng 这种 lián jiē 连接 jī sù 激素。
yīn wèi 因为 yì rén 义人 suī 虽 qī cì 七次 diē dǎo 跌倒， réng 仍 bì 必 xīng qǐ 兴起； è rén 恶人 què 却 bèi 被 huò huàn 祸患 qīng dǎo 倾倒。

ประโยคภาษาจีน
chá ěr sī 查尔斯 · sī tú ěr tè 斯图尔特 · luó ěr sī 罗尔斯， fēi jī shī 飞机师、 luó ěr sī 罗尔斯 - luó yī sī 罗伊斯 gōng chéng gōng sī 工程公司 de 的 chuāng jiàn rén 创建人 zhī yī 之一， zài 在 duō sāi tè jùn 多塞特郡 sǐ 死 yú 于 kōng nàn 空难。
yīn 因 zhuān lì 专利 fāng fǎ 方法 wú xū 无须 chōng kǒng 冲孔、 kuò kǒng 扩孔， jiào 较 duǎn 短 le 了 gōng yì liú chéng 工艺流程、 jiàng dī 降低 le 了 yùn xíng 运行 fèi yòng 费用 hé 和 chéng běn 成本；
yīn wèi 因为 8 hé 和 9 bú shi 不是 yǒu xiào 有效 de 的 bā jìn zhì 八进制 wèi shǔ 位数。
jiù 就 xiàng 像 dāng 当 “ shí jiān 时间 yòng 用 wán le 完了 ” de 的 yīn yuè 音乐 kāi shǐ 开始 bō fàng 播放， nǐ 你 huì 会 yǐ 以 zěn yàng 怎样 de 的 fāng shì 方式 gèng kuài 更快 de 地 wán chéng 完成 nǐ de 你的 chāo jí 超级 mǎ lǐ ào 马里奥 yóu xì 游戏。
jiù 就 xiàng 像 hěn duō 很多 hěn duō 很多 nián 年 zhī qián 之前， zài 在 zhōng guó 中国 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里 liú xíng 流行 zhe 着 yì zhǒng 一种 jiào 叫 jiā zhōu 加州 niú ròu miàn 牛肉面， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 niú ròu miàn 牛肉面。
tà rù 踏入 niàn 廿 yī shì jì 一世纪 shù mǎ 数码 xīn jì yuán 新纪元， xiāng gǎng diàn tái 香港电台 lián tóng 联同 shāng yè diàn tái 商业电台 jí 及 xīn chéng diàn tái 新城电台， jìn xíng 进行 shù mǎ 数码 guǎng bō 广播 xùn hào 讯号 shì yàn 试验 jì huà 计划。
cún zài 存在 fù hé cái liào 复合材料 de 的 shǔ xìng 属性 lì rú 例如 bù tóng 不同 de 的 tǐ jī 体积 bǐ 比， jīng lì 晶粒 dà xiǎo 大小， jiē chù 接触 dù 度 huò 或 kòng kǒng děng 空孔等， kě néng 可能 duì yú 对于 cái liào 材料 de 的 rè dǎo 热导 yǒu suǒ 有所 yǐng xiǎng 影响。
chá ěr sī 查尔斯 yàn wù 厌恶 de 地 cóng 从 hú 壶 lǐ 里 yòu 又 yǎo 舀 chū 出 yī 一 tiáo gēng 调羹 xiàng jiāo 橡胶， rán hòu 然后 yòng 用 huǒ qián 火钳 guā 刮 qù 去 lú zi 炉子 shàng 上 “ huài 坏 ” le 了 de 的 xiàng jiāo 橡胶。
jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 yì zhí 一直 mèng xiǎng 梦想 de 的， fǎng ruò 仿若 zhì shēn 置身 yún duān 云端。
yīn wèi 因为 “ bù 不 jí 急 chōng chōng 冲冲 ” yì wèi zhe 意味着 gèng duō 更多 shí jiān 时间 shōu jí 收集 shù jù 数据， hè 和 gèng 更 quán miàn 全面 de 的 píng gū 评估 fēng xiǎn 风险。
jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 gōng diàn jì tǒng 供电系统， huò zhě 或者 bó lín qiáng 柏林墙 de 的 dǎo tā 倒塌， yīng yǔ 英语 dài biǎo 代表 zhe 着 xī wàng 希望， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 wèi lái 未来 de 的 xī wàng 希望。
huái 踝 gōng 肱 bǐ 比（ ABI ） bèi 被 tuī jiàn 推荐 zuò wéi 作为 shāi xuǎn 筛选 hé 和 píng gū 评估 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 wài zhōu 外周 dòng mài 动脉 zǔ sè 阻塞 xìng jí bìng 性疾病（ PAOD ） de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法。
chá ěr sī 查尔斯 hé 河 wèi yú 位于 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 wēi míng 威名 dùn 顿。 chá ěr sī 查尔斯 hé 河 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的 shí yàn shì 实验室 yòng 用 dòng wù 动物 de 的 gōng yìng shāng 供应商， qù nián 去年 zǒng shōu rù 总收入 12 yì 亿 měi yuán 美元。
cún huò 存货 pán diǎn 盘点 qīng dān 清单 yīng jīng 应经 kè zhǎng 课长 jí 及 chù zhǎng 处长 jiǎn chá 检查 qiān míng 签名， bìng 并 sòng jiāo 送交 huì jì kè 会计课， bù dé 不得 xiū gǎi 修改。
chá bù ěr 查布尔 qià hǎo 恰好 wèi yú 位于 kǎn dà hā shěng 坎大哈省 de 的 dōng miàn 东面 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 jiāo jiè chù 交界处， nà li 那里 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 qū yù 区域 dōu 都 shì 是 shā mò 沙漠， shān 山 ǎi 矮 cūn xiǎo 村小 bìng qiě 并且 rén yān xī shǎo 人烟稀少。
yīn wèi 因为 yí gè 一个 biān pái 编排 guò chéng 过程 dìng yì 定义 le 了 duō fāng 多方 hé zuò 合作 de 的 fāng shì 方式， yí gè 一个 biān pái 编排 guò chéng 过程 běn shēn 本身 bìng 并 bù néng 不能 bèi 被 zhí jiē 直接 bù shǔ 部署。
sūn zhōng shān 孙中山 zài 在 shàn 擅 xiāng shān 香山 jiàn lì 建立 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 zī chǎn jiē jí gé mìng 资产阶级革命 zǔ zhī 组织 “ xīng zhōng huì 兴中会 ” 。
yīn wèi 因为 yí cì 一次 yī liáo shì gù 医疗事故， tā 他 xiàn zài 现在 kàn bú jiàn 看不见 le 了， tū rán 突然 zhī jiān 之间 tā 她 bèi 被 diū 丢 jìn 进 le 了 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 hēi àn 黑暗、 fèn nù 愤怒、 shī wàng 失望 hé 和 zì 自 Āī 哀 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
sūn zhōng shān 孙中山 de 的 yì si 意思 shì 是 shuō 说 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 hé 和 mín zú 民族 zī chǎn jiē jí 资产阶级。
yīn wèi 因为 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 yòng hù 用户 kàn jiàn 看见 xiāng tóng 相同 de 的 yè miàn 页面， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yí cì xìng 一次性 tóng bù 同步 shēng chéng 生成 yè miàn 页面， rán hòu 然后 jiāng 将 yè miàn 页面 zuò wéi 作为 jìng tài 静态 HTML wén jiàn 文件 lái 来 tí gōng 提供 gěi 给 yòng hù 用户， zhè yàng 这样 huì 会 jié yuē 节约 shí jiān 时间。
sūn jiàn yì 孙剑艺 jiào shòu 教授 lìng 另 chū bǎn 出版 yǒu 有《 hàn yǔ 汉语 de 的 zì 字、 cí 词、 cí sù 词素 tàn xī 探析》 děng 等 zhù zuò 著作， bìng 并 rèn 任《 hàn yǔ 汉语 chēng wèi 称谓 dà 大 cí diǎn 词典》 fù 副 zhǔ biān 主编。
jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 bàng wǎn 傍晚 dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 wèi 为 zú qiú 足球 ér 而 huó 活。
chá lǐ 查理 zài shì 在世 shí 时 chī 吃 de 的 shì 是 dàn bái zhì 蛋白质 nǎi xī 奶昔 hé 和 wéi tā mìng 维他命 de 的 tè shū 特殊 yǐn shí 饮食， ér qiě 而且 dé dào 得到 tè bié hù lǐ 特别护理。
sūn wù kōng 孙悟空、 né zha 哪吒、 zhū bā jiè 猪八戒， zhè xiē 这些 ér shí 儿时 de 的 ǒu xiàng 偶像 xiàn zài 现在 quán 全 chéng le 成了 sǎn 散 zài 在 jì yì 记忆 lǐ 里 de 的 mó hu 模糊 de 的 yǐng xiàng 影像。
jiù 就 xiàng 像 gé lǔ tè 格鲁特 xiān sheng 先生 nà yàng de 那样的， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 shǒu gōng 手工 zhēng liú 蒸馏 jiǔ chǎng 酒厂 dōu 都 shǐ yòng 使用 xiǎo 小 guàn 罐 zhēng liú qì 蒸馏器 ér 而 bú shi 不是 gōng yè huà 工业化 dà gōng sī 大公司 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 dà xíng 大型 zhēng liú 蒸馏 shè bèi 设备。
chá kàn 查看 tūn tǔ liáng 吞吐量 de 的 qí tā 其他 fāng shì 方式， rú 如 diǎn jī lǜ 点击率 huò zhě 或者 qǐng qiú 请求 sù lǜ 速率， kě néng 可能 xiāng hù 相互 hùn xiáo 混淆， yīn wèi 因为 rén men 人们 cháng cháng 常常 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 lái 来 kǎo lǜ 考虑 tā men 它们。
sūn lí 孙犁 shì 是 yī 一 wèi 位 zhuó yǒu 卓有 chéng jì 成绩 de 的， jù yǒu 具有 dú dào 独到 jiàn jiě 见解 de 的 biān jí jiā 编辑家。
zī 孜 zhū shān 珠山 zuò wéi 作为 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 běn 本 jiāo 教 de 的 sì dà 四大 shén shān 神山 zhī yī 之一， jǐ qiān 几千 nián lái 年来 yì zhí 一直 yōng yǒu 拥有 tè shū 特殊 de 的 zōng jiào 宗教 dì wèi 地位。
shēn tǐ 身体 chǎn shēng 产生 cuī chǎn 催产 sù 素， jí 即， zhè zhǒng 这种 lián jiē 连接 jī sù 激素。
yīn wèi 因为 yì rén 义人 suī 虽 qī cì 七次 diē dǎo 跌倒， réng 仍 bì 必 xīng qǐ 兴起； è rén 恶人 què 却 bèi 被 huò huàn 祸患 qīng dǎo 倾倒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子