ประโยคภาษาจีน- 学习者学说普通话时声音中夹杂方音特征称之为过渡语中文句子 (370736) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xué xí zhě 学习者 xué shuō 学说 pǔ tōng huà 普通话 shí 时， shēng yīn 声音 zhōng 中 jiā zá 夹杂 fāng yīn 方音 tè zhēng 特征， chēng zhī wéi 称之为 guò dù 过渡 yǔ 语。
Putonghua learners may carry their accent in speaking, which is called interlanguage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zài 在 kǎi lún 凯伦 jiē jìn 接近 bù kǎn 布坎 nán jiē 南街 zhuǎn jiǎo 转角 de 的 fèi pǐn 废品 huí shōu zhàn 回收站 shí 时， yí gè 一个 nán rén 男人 zhàn 站 dìng 定， yí huò 疑惑 de 地 kàn zhe 看着 tā 她， rán hòu 然后 zhuǎn ér 转而 kàn 看 xiàng 向 tā 她 gēn zōng 跟踪 de 的 nà ge 那个 nǚ rén 女人。
jiù 就 zài 在 gāng 刚 yào 要 diē 跌 xià chuán 下船 de 的 yí shùn jiān 一瞬间， tā 他 bèi 被 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 yí xià zi 一下子 lā 拉 zhù 住 le 了。
jiù 就 zài 在 qiān xǐ nián 千禧年 zhī qián 之前， yì xiē 一些 guó jiā 国家 jiāng 将 shí qū 时区 yóu 由 guó jì 国际 rì jiè xiàn 日界线 zhī hòu 之后 gǎi wéi 改为 zhī qián 之前； cǐ wài 此外， xià shí zhì 夏时制 yě 也 zài 在 bú duàn 不断 biàn huà 变化。
chē zī shì 车姿饰 qì chē měi róng 汽车美容 hù lǐ 护理 zhōng xīn 中心 wèi yú 位于 zhào qìng shì 肇庆市 sòng chéng 宋城 xī 西 èr lù 二路（ jūn fēn qū 军分区 xié duì miàn 斜对面）！
chē zi 车子 de 的 yán sè 颜色 shì 是 xiàng zhēng 象征 lěng dàn 冷淡 dī diào 低调 de 的 gē 鸽 huī sè 灰色， jǔ 举 wēi lián 威廉 · bù lā dé 布拉德 xiào 肖 xiān sheng 先生 wéi lì 为例， tā 他 de 的 tóu fa 头发， dì tǎn 地毯， qiú pí 裘皮 hé 和 fáng zi 房子 quán dōu 全都 shì 是 zhè ge 这个 yán sè 颜色。
yīn wèi 因为 nǐ men 你们 shì 是 zhòng jià 重价 mǎi lái 买来 de 的。 zhè yàng 这样， jiù yào 就要 zài 在 nǐ men 你们 de 的 shēn tǐ 身体 shàng 上 róng yào 荣耀 shén 神。
biāo pǔ 标普 500 zhǐ shù 指数 shōu 收 zài 在 5 yuè 月 1 rì lái 日来 zuì dī 最低 shuǐ zhǔn 水准 , dào qióng 道琼 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 zé 则 shōu 收 zài 在 4 yuè 月 28 rì lái 日来 zuì dī 最低 .
xué xí 学习 guī zé 规则， xué xí 学习 nǐ 你 néng 能 dǎ pò 打破 de 的 guī zé 规则， wán 玩 zhè ge 这个 yóu xì 游戏， bì zuǐ 闭嘴， jiào xué 教学 ba 吧！
jiù 就 zài 在 tóng yī tiān 同一天， luó mǎ 罗马 dì yī cì 第一次 tí chū 提出 gòu hé 媾和 chàng yì 倡议。
yīn wèi 因为 nǐ men 你们 de 的 cái chǎn 财产 bù 不 jiù shì 就是 yì xiē 一些 nǐ men 你们 dān xīn 担心 míng tiān 明天 kě néng 可能 xū yào 需要 cái 才 zhàn yǒu 占有、 cái 才 bǎo hù 保护 de 的 dōng xi 东西 ma 吗？
biāo běn 标本 bǎo cáng 保藏 yú 于 lái yáng 莱阳 nóng xué yuàn 农学院 jūn gēn 菌根 shēng wù jì shù 生物技术 shí yàn shì 实验室。
xué xí 学习 zǒu lù 走路 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yào 要 zài 在 liǎng 两 xī 膝 zhī jiān 之间 jiā 夹 zhe 着 yì zhāng 一张 zhǐ 纸。
chē péng 车棚 de 的 gāng 钢 wǎ 瓦 jìn 浸 zài 在 wù shuǐ 雾水 lǐ 里， shī lù lù 湿漉漉 yóu 油 huá huá 滑滑， ruò 若 yǒu 有 yáng guāng 阳光， huì 会 fàn chū 泛出 qī cǎi 七彩 de 的 guāng zé 光泽， bǎ 把 zhěng gè 整个 yuàn luò 院落 dōu 都 yìng chū 映出 jiǎo jié 皎洁 de 的 guāng liàng 光亮。
yīn wèi 因为 nǐ 你 jiāng 将 huā fèi 花费 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 tán lùn 谈论 tā 她 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 dōng xi 东西， zhè 这 kě bǐ 可比 jǐn jǐn 仅仅 yuè dú 阅读 tā 它 yào 要 fèi shí 费时 hěn duō 很多。
xué huì 学会 hé 和 nà xiē 那些 ài 爱 pī píng 批评 bié ren 别人 de 的 rén 人 dǎ jiāo dào 打交道 - - zhè 这 kě néng 可能 shì 是 nǐ 你 néng 能 zhǎng wò 掌握 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jì néng 技能。
chē zhàn 车站 nán miàn 南面 jiāng 将 xīng 兴 jiàn yī 建一 tiáo 条 xíng rén 行人 suì dào 隧道， lián jiē 连接 xiàn shí 现时 wèi yú 位于 chē 车 gōng miào 公庙 lù jí 路及 shā tián 沙田 tóu lù 头路 jiāo jiè 交界 de 的 xíng rén 行人 suì dào 隧道， chē 车 gōng miào 公庙 lù nán 路南 miàn dī 面的 xíng rén 行人 kě 可 shǐ yòng 使用 gāi xíng 该行 rén 人 suì dào 隧道 wǎng 往 chē zhàn 车站。
xué huì 学会 zěn yàng 怎样 biàn bié 辨别 zá luàn 杂乱。
chē róng jīn 车荣金 shì 是 dì 第 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 dōu 都 zuò wéi 作为 yí gè 一个 bǎo biāo 保镖 zài 在 zǒng tǒng 总统 zhù dì 驻地， qīng wǎ tái 青瓦台。
xué huì 学会 shè wài shāng wù 涉外商务 zhòng dì 中的 diàn huà 电话 jiāo tán 交谈 lǐ yí 礼仪 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 de 的 yáng huà 洋话 lián piān 连篇 xiàn dài 现代 měi yǔ 美语 shù yǔ 术语。
biāo tí 标题 liù pán shuǐ 六盘水 yě 野 zhōng 钟 hēi yè hóu 黑叶猴 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 zhǒng zi zhí wù 种子植物 chū bù 初步 diào chá 调查。
xué huì 学会 fù fù 负负 zé rèn de 责任地 shǐ yòng 使用 jiā fǎ 加法 bìng 并 qǔ dài 取代 jiǎn fǎ 减法。
yīn wèi 因为 nǐ 你 nà yàng 那样 bǎn 板 qǐ 起 le 了 liǎn 脸， yì yán bù fā 一言不发， shǐ de 使得 wǒ 我 bù gǎn 不敢 hé 和 nǐ 你 pān tán 攀谈。
xué lì 学历 yāo qiú 要求： gāo zhōng 高中 huò 或 zhōng zhuān 中专 yǐ shàng 以上 xué lì 学历。
yīn wèi 因为 zuò ài 做爱 chǎn shēng 产生 de 的 yì xiē 一些 fēn mì wù 分泌物 shì 是 tiān rán 天然 de 的 kàng zǔ zhī àn 抗组织胺 yào 药。
xué 学 wán 完 jī běn gōng 基本功 zhī hòu 之后， xué sheng 学生 men 们 huì 会 gēn jù 根据 xìng qù 兴趣 hé 和 tǐ néng 体能 xuǎn zé 选择 zhuān gōng 专攻 de 的 wǔ shù 武术 tào lù 套路。
chē 车： ràng 让 bié ren 别人 qù 去 chéng shòu 承受 diē jià 跌价 de 的 zhòng chuāng 重创 ba 吧！
jiù 就 zài 在 zhào piàn 照片 kuài yào 快要 kāi pāi 开拍 qián 前， bì shang 闭上 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛， ràng 让 shè yǐng shī 摄影师 shǔ 数 dào 到 sān 三。
xué shù jiè 学术界 rén shì 人士 yǒu 有 xué shù guān diǎn 学术观点 huò 或 xué shù 学术 bèi jǐng 背景 de 的 rén 人
jiù 就 zài 在 měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 fǎng wèn 访问 běi jīng 北京 zhī qián 之前， zhōng guó 中国 dì wǔ dài 第五代 zhàn dòu jī 战斗机 de 的 tú piàn 图片 jiù 就 chū xiàn 出现 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上。
zhuǎn dòng 转动 yǔ shuā 雨刷 mó zǔ 模组 gài 盖， bìng 并 chāi xià 拆下 jiāng 将 yǔ shuā 雨刷 mǎ dá 马达 qū bǐng 曲柄 bì 臂 gù dìng 固定 yú 于 yǔ shuā 雨刷 mǎ dá 马达 shū chū 输出 zhóu 轴 shàng 上 de 的 luó mào 螺帽。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zài 在 kǎi lún 凯伦 jiē jìn 接近 bù kǎn 布坎 nán jiē 南街 zhuǎn jiǎo 转角 de 的 fèi pǐn 废品 huí shōu zhàn 回收站 shí 时， yí gè 一个 nán rén 男人 zhàn 站 dìng 定， yí huò 疑惑 de 地 kàn zhe 看着 tā 她， rán hòu 然后 zhuǎn ér 转而 kàn 看 xiàng 向 tā 她 gēn zōng 跟踪 de 的 nà ge 那个 nǚ rén 女人。
jiù 就 zài 在 gāng 刚 yào 要 diē 跌 xià chuán 下船 de 的 yí shùn jiān 一瞬间， tā 他 bèi 被 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 yí xià zi 一下子 lā 拉 zhù 住 le 了。
jiù 就 zài 在 qiān xǐ nián 千禧年 zhī qián 之前， yì xiē 一些 guó jiā 国家 jiāng 将 shí qū 时区 yóu 由 guó jì 国际 rì jiè xiàn 日界线 zhī hòu 之后 gǎi wéi 改为 zhī qián 之前； cǐ wài 此外， xià shí zhì 夏时制 yě 也 zài 在 bú duàn 不断 biàn huà 变化。
chē zī shì 车姿饰 qì chē měi róng 汽车美容 hù lǐ 护理 zhōng xīn 中心 wèi yú 位于 zhào qìng shì 肇庆市 sòng chéng 宋城 xī 西 èr lù 二路（ jūn fēn qū 军分区 xié duì miàn 斜对面）！
chē zi 车子 de 的 yán sè 颜色 shì 是 xiàng zhēng 象征 lěng dàn 冷淡 dī diào 低调 de 的 gē 鸽 huī sè 灰色， jǔ 举 wēi lián 威廉 · bù lā dé 布拉德 xiào 肖 xiān sheng 先生 wéi lì 为例， tā 他 de 的 tóu fa 头发， dì tǎn 地毯， qiú pí 裘皮 hé 和 fáng zi 房子 quán dōu 全都 shì 是 zhè ge 这个 yán sè 颜色。
yīn wèi 因为 nǐ men 你们 shì 是 zhòng jià 重价 mǎi lái 买来 de 的。 zhè yàng 这样， jiù yào 就要 zài 在 nǐ men 你们 de 的 shēn tǐ 身体 shàng 上 róng yào 荣耀 shén 神。
biāo pǔ 标普 500 zhǐ shù 指数 shōu 收 zài 在 5 yuè 月 1 rì lái 日来 zuì dī 最低 shuǐ zhǔn 水准 , dào qióng 道琼 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 zé 则 shōu 收 zài 在 4 yuè 月 28 rì lái 日来 zuì dī 最低 .
xué xí 学习 guī zé 规则， xué xí 学习 nǐ 你 néng 能 dǎ pò 打破 de 的 guī zé 规则， wán 玩 zhè ge 这个 yóu xì 游戏， bì zuǐ 闭嘴， jiào xué 教学 ba 吧！
jiù 就 zài 在 tóng yī tiān 同一天， luó mǎ 罗马 dì yī cì 第一次 tí chū 提出 gòu hé 媾和 chàng yì 倡议。
yīn wèi 因为 nǐ men 你们 de 的 cái chǎn 财产 bù 不 jiù shì 就是 yì xiē 一些 nǐ men 你们 dān xīn 担心 míng tiān 明天 kě néng 可能 xū yào 需要 cái 才 zhàn yǒu 占有、 cái 才 bǎo hù 保护 de 的 dōng xi 东西 ma 吗？
biāo běn 标本 bǎo cáng 保藏 yú 于 lái yáng 莱阳 nóng xué yuàn 农学院 jūn gēn 菌根 shēng wù jì shù 生物技术 shí yàn shì 实验室。
xué xí 学习 zǒu lù 走路 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yào 要 zài 在 liǎng 两 xī 膝 zhī jiān 之间 jiā 夹 zhe 着 yì zhāng 一张 zhǐ 纸。
chē péng 车棚 de 的 gāng 钢 wǎ 瓦 jìn 浸 zài 在 wù shuǐ 雾水 lǐ 里， shī lù lù 湿漉漉 yóu 油 huá huá 滑滑， ruò 若 yǒu 有 yáng guāng 阳光， huì 会 fàn chū 泛出 qī cǎi 七彩 de 的 guāng zé 光泽， bǎ 把 zhěng gè 整个 yuàn luò 院落 dōu 都 yìng chū 映出 jiǎo jié 皎洁 de 的 guāng liàng 光亮。
yīn wèi 因为 nǐ 你 jiāng 将 huā fèi 花费 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 tán lùn 谈论 tā 她 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 dōng xi 东西， zhè 这 kě bǐ 可比 jǐn jǐn 仅仅 yuè dú 阅读 tā 它 yào 要 fèi shí 费时 hěn duō 很多。
xué huì 学会 hé 和 nà xiē 那些 ài 爱 pī píng 批评 bié ren 别人 de 的 rén 人 dǎ jiāo dào 打交道 - - zhè 这 kě néng 可能 shì 是 nǐ 你 néng 能 zhǎng wò 掌握 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jì néng 技能。
chē zhàn 车站 nán miàn 南面 jiāng 将 xīng 兴 jiàn yī 建一 tiáo 条 xíng rén 行人 suì dào 隧道， lián jiē 连接 xiàn shí 现时 wèi yú 位于 chē 车 gōng miào 公庙 lù jí 路及 shā tián 沙田 tóu lù 头路 jiāo jiè 交界 de 的 xíng rén 行人 suì dào 隧道， chē 车 gōng miào 公庙 lù nán 路南 miàn dī 面的 xíng rén 行人 kě 可 shǐ yòng 使用 gāi xíng 该行 rén 人 suì dào 隧道 wǎng 往 chē zhàn 车站。
xué huì 学会 zěn yàng 怎样 biàn bié 辨别 zá luàn 杂乱。
chē róng jīn 车荣金 shì 是 dì 第 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 dōu 都 zuò wéi 作为 yí gè 一个 bǎo biāo 保镖 zài 在 zǒng tǒng 总统 zhù dì 驻地， qīng wǎ tái 青瓦台。
xué huì 学会 shè wài shāng wù 涉外商务 zhòng dì 中的 diàn huà 电话 jiāo tán 交谈 lǐ yí 礼仪 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 de 的 yáng huà 洋话 lián piān 连篇 xiàn dài 现代 měi yǔ 美语 shù yǔ 术语。
biāo tí 标题 liù pán shuǐ 六盘水 yě 野 zhōng 钟 hēi yè hóu 黑叶猴 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 zhǒng zi zhí wù 种子植物 chū bù 初步 diào chá 调查。
xué huì 学会 fù fù 负负 zé rèn de 责任地 shǐ yòng 使用 jiā fǎ 加法 bìng 并 qǔ dài 取代 jiǎn fǎ 减法。
yīn wèi 因为 nǐ 你 nà yàng 那样 bǎn 板 qǐ 起 le 了 liǎn 脸， yì yán bù fā 一言不发， shǐ de 使得 wǒ 我 bù gǎn 不敢 hé 和 nǐ 你 pān tán 攀谈。
xué lì 学历 yāo qiú 要求： gāo zhōng 高中 huò 或 zhōng zhuān 中专 yǐ shàng 以上 xué lì 学历。
yīn wèi 因为 zuò ài 做爱 chǎn shēng 产生 de 的 yì xiē 一些 fēn mì wù 分泌物 shì 是 tiān rán 天然 de 的 kàng zǔ zhī àn 抗组织胺 yào 药。
xué 学 wán 完 jī běn gōng 基本功 zhī hòu 之后， xué sheng 学生 men 们 huì 会 gēn jù 根据 xìng qù 兴趣 hé 和 tǐ néng 体能 xuǎn zé 选择 zhuān gōng 专攻 de 的 wǔ shù 武术 tào lù 套路。
chē 车： ràng 让 bié ren 别人 qù 去 chéng shòu 承受 diē jià 跌价 de 的 zhòng chuāng 重创 ba 吧！
jiù 就 zài 在 zhào piàn 照片 kuài yào 快要 kāi pāi 开拍 qián 前， bì shang 闭上 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛， ràng 让 shè yǐng shī 摄影师 shǔ 数 dào 到 sān 三。
xué shù jiè 学术界 rén shì 人士 yǒu 有 xué shù guān diǎn 学术观点 huò 或 xué shù 学术 bèi jǐng 背景 de 的 rén 人
jiù 就 zài 在 měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 fǎng wèn 访问 běi jīng 北京 zhī qián 之前， zhōng guó 中国 dì wǔ dài 第五代 zhàn dòu jī 战斗机 de 的 tú piàn 图片 jiù 就 chū xiàn 出现 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上。
zhuǎn dòng 转动 yǔ shuā 雨刷 mó zǔ 模组 gài 盖， bìng 并 chāi xià 拆下 jiāng 将 yǔ shuā 雨刷 mǎ dá 马达 qū bǐng 曲柄 bì 臂 gù dìng 固定 yú 于 yǔ shuā 雨刷 mǎ dá 马达 shū chū 输出 zhóu 轴 shàng 上 de 的 luó mào 螺帽。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子