ประโยคภาษาจีน- 学习语言必须遵循循序渐进的原则中文句子 (370821) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xué xí 学习 yǔ yán 语言 bì xū 必须 zūn xún 遵循 xún xù jiàn jìn 循序渐进 de 的 yuán zé 原则。
To learn a language we must follow the principle of gradual improvement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zài 在 jí jiāng 即将 lí kāi 离开 zhè ge 这个 sè qíng 色情 chǎng suǒ 场所 zhī jì 之际， zhè 这 liǎng wèi 两位 míng xiǎn 明显 shì 是 bèi 被 zài wài 在外 děng hòu 等候 tā men de 他们的 gǒu zǎi duì 狗仔队 de 的 rén shù 人数 zhī 之 duō 多 gěi 给 xià dào 吓 le 到了， hěn kuài 很快 tā men 他们 zài 在 yè diàn 夜店 bǎo ān 保安 de 的 hù sòng 护送 xià 下 zuān jìn 钻进 le 了 qì chē 汽车。
jiù 就 zài 在 qù nián 去年， lián hé guó 联合国 zhī chí 支持 gāng guǒ 刚果 jūn duì 军队 qù 去 jiǎo miè 剿灭 “ lú wàng dá 卢旺达 mín zhǔ 民主 jiě fàng 解放 lì liang 力量 ” hé 和 “ hú tú zú 胡图族 mín bīng 民兵 ” ， 1994 nián 年 zài 在 lín guó 邻国 lú wàng dá 卢旺达 fàn xià 犯下 zhǒng zú 种族 miè jué 灭绝 zuì xíng 罪行 de 的 yì xiē 一些 tóu tóu 头头 zài 在 lǐng dǎo 领导 zhe 着 tā men 它们。
jiù 就 zài 在 tóng yī nián 同一年， guō tái míng 郭台铭 ná xià 拿下 le 了 yí kuài 一块 gèng dà 更大 de 的 dì pí 地皮， hòu lái 后来 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 lóng huá 龙华 chǎng 厂。
chē kù 车库 guǎn lǐ yuán 管理员 zǒu guò lái 走过来， fēi cháng 非常 qiān bēi 谦卑 de 地 qǐng qiú 请求 sī jī 司机 bǎ 把 qì chē 汽车 yí 移 zǒu 走， sī jī 司机 xiōng è 凶恶 de 地 zhuàn 转 guò lai 过来。
yīn wèi 因为 nǐ men 你们 de 的 cái chǎn 财产 bù 不 jiù shì 就是 yì xiē 一些 nǐ men 你们 dān xīn 担心 míng tiān 明天 kě néng 可能 xū yào 需要 cái 才 zhàn yǒu 占有、 cái 才 bǎo hù 保护 de 的 dōng xi 东西 ma 吗？
yīn wèi 因为 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yě wài huó dòng 野外活动， yě xǔ 也许 nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 bàn fǎ 办法 jiě jué 解决 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 wèn tí 问题， nà yàng 那样 jiù 就 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 shì jiè shàng 世界上 zhǔ yào 主要 hé liú 河流 qīn shí 侵蚀 qí 其 hé àn 河岸 de 的 wèn tí 问题 le 了。
biāo běn 标本； jī gòu 机构； hài chóng 害虫 zōng gě zhì lǐ 综合治理； yóu jiàn liè biǎo 邮件列表； yào wù 药物 kūn chóng xué 昆虫学；
jiù 就 zài 在 tiān shàng 天上 pán xuán 盘旋 zhe 着， dī tóu 低头 wǎng 往 xià 下 kàn 看。
xué 学 shén me 什么 dōng xi 东西、 zuò 做 shén me 什么 shì qing 事情 yí dìng yào 一定要 jī yú 基于 xìng qù 兴趣， fǒu zé 否则 nǐ 你 zǒng 总 jué de 觉得 yù yù bù dé zhì 郁郁不得志， zǒng 总 nán miǎn 难免 xīn bú zài yān 心不在焉、 shén yóu 神游 wàn lǐ 万里。
jiù 就 zài 在 nǚ jǐng 女警 bǎ 把 lù xī 露西 dài qu 带去 jū liú 拘留 shì 室 shí 时， méi lēi nī 梅勒妮 gào su 告诉 tā 她， zì jǐ 自己 yuàn 愿 yì xiàng 意向 dài bǔ 逮捕 tā 她 de 的 jǐng chá 警察 jiāo dài 交待 qíng kuàng 情况， yīn wèi 因为 tā 她 xiǎng 想 hǎo 好 le 了， yào shuō 要说 chū 出 shì qing 事情 de 的 zhēn xiàng 真相。
yīn wèi 因为 nǐ 你 dé bú dào 得不到 nǎ pà 哪怕 shì 是 shí gè rén 十个人 lǐ miàn 里面 yí gè rén 一个人 de 的 zhī chí 支持， suǒ yǐ 所以 huì 会 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 nǐ 你 gǎn dào 感到 hěn 很 yǒu 有 yā lì 压力， hěn 很 gū dú 孤独 wú zhù 无助。
xué huì 学会 lì yòng 利用 nǐ de 你的 bú yìng qī 不应期。
chē huò 车祸 guò hòu 过后 tā 他 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 hòu pà 后怕。
xué huì 学会 rú hé 如何 yí xiào zhì zhī 一笑置之。
biāo qiān 标签 de 的 yán sè 颜色 biān mǎ 编码 yòng yú 用于 chōng dāng 充当 gāi 该 tú 图 de 的 tú lì 图例。
jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 cān guān 参观 shí 时， yī 一 jiàn 件 míng wéi 名为 “ tōng wǎng 通往 dì qiú 地球 jìn tóu 尽头 de 的 jìng sài 竞赛 ” de 的 zhǎn pǐn 展品 gāng gang 刚刚 wán chéng 完成， tā 它 zhǎn shì 展示 de 的 shì 是 1912 nián 年 luó ěr dé 罗尔德 · Ā mēng sēn 阿蒙森 hè 和 luó bó tè 罗伯特 · sī kē 斯科 tè wèi 特为 zhēng duó 争夺 zhēng fú 征服 nán jí 南极 diǎn 点 dì 第 yī rén 一人 de 的 chēng wèi 称谓 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 jìng sài 竞赛。
xué huì 学会 dì tīng 谛听。 jī huì 机会 kòu mén 叩门 yǒu shí hou 有时候 shì 是 hěn 很 qīng 轻 de 的。
biāo tí 标题 shuāng 双 guǒ 果 cǎo 草 shǔ 属 — — zhōng guó dà lù 中国大陆 qiàn cǎo 茜草 kē 科 de 的 yí gè 一个 xīn jì lù 新记录。
xué huì 学会 gēn 跟 ài 爱 tiāo ti 挑剔 de 的 rén 人 xiāng chǔ 相处 — zhè 这 kě néng 可能 shì 是 suǒ xué 所学 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 běn lǐng 本领。
yīn wèi 因为 nǐ 你 hái shi 还是 xū yào 需要 nǐ de 你的 gù zhǔ 雇主、 jiè shào rén 介绍人， huò zhě 或者 qí tā rén 其他人 de 的 shàn yì 善意， ér qiě 而且 zài 在 nà ge 那个 gōng sī 公司 lǐ 里 nǐ 你 kěn dìng 肯定 yǔ 与 hěn duō 很多 rén 人 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 de 的 guān xi 关系， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 nǐ 你 liú liàn 留恋 de 的。
chē lǐ 车里 dào chù 到处 shì 是 luó kuāng 箩筐， qì wèi 气味 zhōng 中 yǒu 有 shū cài 蔬菜， là jiāo 辣椒 de 的 wèi dao 味道， wǒ 我 sǎo 扫 le 了 yì yǎn 一眼， quán 全 shì 是 dāng dì 当地 cūn mín 村民， dà duō 大多 shì 是 zhōng nián 中年 hé 和 lǎo nián 老年 fù nǚ 妇女。
yīn wèi 因为 yī zhe 依着 shén 神 de 的 yì si 意思 yōu chóu 忧愁， jiù 就 shēng chū 生出 méi yǒu 没有 hòu huǐ 后悔 de 的 ào huǐ 懊悔 lái 来， yǐ zhì 以致 dé jiù 得救。 dàn 但 shì sú 世俗 de 的 yōu chóu 忧愁， shì 是 jiào 叫 rén sǐ 人死。
biāo tí 标题 zhōng guó 中国 guāng láng 桄榔 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种。
yīn wèi 因为 gōng jià 公假 de 的 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 wèi néng 未能 yǔ 与 zhè xiē 这些 lǜ 律 suǒ 所 qǔ dé 取得 lián xì 联系。
xué shù 学术 shàng 上 chēng 称 zhè zhǒng 这种 dā biàn chē 搭便车 de 的 fāng shì 方式 wèi 为 shuǐ píng 水平 huò 或 cè xiàng 侧向 jī yīn 基因 zhuǎn yí 转移， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zài 在 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 yǒu jī tǐ 有机体 zhī jiān 之间 bìng bù 并不 tè shū 特殊， rán ér 然而 cóng 从 jūn lèi 菌类 dào 到 yá chóng 蚜虫 de 的 zhuǎn yí 转移 què shì 却是 fā shēng 发生 zài 在 liǎng 两 zhòng 种 wán quán 完全 bù tóng 不同 lèi bié 类别 de 的 wù zhǒng 物种 shēn shang 身上。
jiù 就 zài 在 liào wàng 瞭望 jiǎ bǎn 甲板 de 的 xià fāng 下方 shì 是 róng nà 容纳 shāng pù 商铺、 jiǔ bā 酒吧 hé 和 cān tīng 餐厅 de 的 zhǔ 主 jū zhù qū 居住区 hé 和 fú wù cāng 服务舱， qí 其 shàng fāng 上方， yóu 由 kě 可 yóu 由 shēn suō 伸缩 tiān péng 天棚 zhē gài 遮盖 de 的 shāng pù 商铺、 jiǔ bā 酒吧 hé 和 cān tīng 餐厅 bèi 被 jiàn zào 建造 zài 在 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 jū zhù 居住 hé 和 fú wù cāng 服务舱 de 的 shàng 上 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上。
biāo tí 标题 nán chuān 南川 jīn fó shān 金佛山 luǒ zǐ zhí wù 裸子植物 de 的 chuí zhí 垂直 fēn bù 分布 hé 和 shēng tài 生态 tè diǎn 特点 tàn suǒ 探索。
xué xiào 学校 wèi 为 láng fáng shì 廊坊市 jīng jì 经济 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 le 了 jù dà 巨大 gòng xiàn 贡献。
jiù 就 zài 在 chē zi 车子 kāi dào 开到 tǔ lù 土路 zhōng 中 shù lín 树林 tè bié 特别 mào mì 茂密 de 的 yī 一 duàn shí 段时， wǒ 我 kàn dào 看到 zài 在 chē zi 车子 yuǎn guāng dēng 远光灯 méi yǒu 没有 zhào 照 dào 到 de 的 dì fāng 地方 yǒu 有 gè 个 shén me 什么 dōng xi 东西。
zhuǎn xiàng 转向 gǔ xī 股息 shōu yì lǜ 收益率 huò 或 zī chǎn 资产 jià gé 价格 zuò wéi 作为 dìng jià 定价 shǒu duàn 手段 yě 也 wú 无 yì yú 益于 xiāo chú 消除 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zài 在 jí jiāng 即将 lí kāi 离开 zhè ge 这个 sè qíng 色情 chǎng suǒ 场所 zhī jì 之际， zhè 这 liǎng wèi 两位 míng xiǎn 明显 shì 是 bèi 被 zài wài 在外 děng hòu 等候 tā men de 他们的 gǒu zǎi duì 狗仔队 de 的 rén shù 人数 zhī 之 duō 多 gěi 给 xià dào 吓 le 到了， hěn kuài 很快 tā men 他们 zài 在 yè diàn 夜店 bǎo ān 保安 de 的 hù sòng 护送 xià 下 zuān jìn 钻进 le 了 qì chē 汽车。
jiù 就 zài 在 qù nián 去年， lián hé guó 联合国 zhī chí 支持 gāng guǒ 刚果 jūn duì 军队 qù 去 jiǎo miè 剿灭 “ lú wàng dá 卢旺达 mín zhǔ 民主 jiě fàng 解放 lì liang 力量 ” hé 和 “ hú tú zú 胡图族 mín bīng 民兵 ” ， 1994 nián 年 zài 在 lín guó 邻国 lú wàng dá 卢旺达 fàn xià 犯下 zhǒng zú 种族 miè jué 灭绝 zuì xíng 罪行 de 的 yì xiē 一些 tóu tóu 头头 zài 在 lǐng dǎo 领导 zhe 着 tā men 它们。
jiù 就 zài 在 tóng yī nián 同一年， guō tái míng 郭台铭 ná xià 拿下 le 了 yí kuài 一块 gèng dà 更大 de 的 dì pí 地皮， hòu lái 后来 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 lóng huá 龙华 chǎng 厂。
chē kù 车库 guǎn lǐ yuán 管理员 zǒu guò lái 走过来， fēi cháng 非常 qiān bēi 谦卑 de 地 qǐng qiú 请求 sī jī 司机 bǎ 把 qì chē 汽车 yí 移 zǒu 走， sī jī 司机 xiōng è 凶恶 de 地 zhuàn 转 guò lai 过来。
yīn wèi 因为 nǐ men 你们 de 的 cái chǎn 财产 bù 不 jiù shì 就是 yì xiē 一些 nǐ men 你们 dān xīn 担心 míng tiān 明天 kě néng 可能 xū yào 需要 cái 才 zhàn yǒu 占有、 cái 才 bǎo hù 保护 de 的 dōng xi 东西 ma 吗？
yīn wèi 因为 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yě wài huó dòng 野外活动， yě xǔ 也许 nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 bàn fǎ 办法 jiě jué 解决 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 wèn tí 问题， nà yàng 那样 jiù 就 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 shì jiè shàng 世界上 zhǔ yào 主要 hé liú 河流 qīn shí 侵蚀 qí 其 hé àn 河岸 de 的 wèn tí 问题 le 了。
biāo běn 标本； jī gòu 机构； hài chóng 害虫 zōng gě zhì lǐ 综合治理； yóu jiàn liè biǎo 邮件列表； yào wù 药物 kūn chóng xué 昆虫学；
jiù 就 zài 在 tiān shàng 天上 pán xuán 盘旋 zhe 着， dī tóu 低头 wǎng 往 xià 下 kàn 看。
xué 学 shén me 什么 dōng xi 东西、 zuò 做 shén me 什么 shì qing 事情 yí dìng yào 一定要 jī yú 基于 xìng qù 兴趣， fǒu zé 否则 nǐ 你 zǒng 总 jué de 觉得 yù yù bù dé zhì 郁郁不得志， zǒng 总 nán miǎn 难免 xīn bú zài yān 心不在焉、 shén yóu 神游 wàn lǐ 万里。
jiù 就 zài 在 nǚ jǐng 女警 bǎ 把 lù xī 露西 dài qu 带去 jū liú 拘留 shì 室 shí 时， méi lēi nī 梅勒妮 gào su 告诉 tā 她， zì jǐ 自己 yuàn 愿 yì xiàng 意向 dài bǔ 逮捕 tā 她 de 的 jǐng chá 警察 jiāo dài 交待 qíng kuàng 情况， yīn wèi 因为 tā 她 xiǎng 想 hǎo 好 le 了， yào shuō 要说 chū 出 shì qing 事情 de 的 zhēn xiàng 真相。
yīn wèi 因为 nǐ 你 dé bú dào 得不到 nǎ pà 哪怕 shì 是 shí gè rén 十个人 lǐ miàn 里面 yí gè rén 一个人 de 的 zhī chí 支持， suǒ yǐ 所以 huì 会 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 nǐ 你 gǎn dào 感到 hěn 很 yǒu 有 yā lì 压力， hěn 很 gū dú 孤独 wú zhù 无助。
xué huì 学会 lì yòng 利用 nǐ de 你的 bú yìng qī 不应期。
chē huò 车祸 guò hòu 过后 tā 他 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 hòu pà 后怕。
xué huì 学会 rú hé 如何 yí xiào zhì zhī 一笑置之。
biāo qiān 标签 de 的 yán sè 颜色 biān mǎ 编码 yòng yú 用于 chōng dāng 充当 gāi 该 tú 图 de 的 tú lì 图例。
jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 cān guān 参观 shí 时， yī 一 jiàn 件 míng wéi 名为 “ tōng wǎng 通往 dì qiú 地球 jìn tóu 尽头 de 的 jìng sài 竞赛 ” de 的 zhǎn pǐn 展品 gāng gang 刚刚 wán chéng 完成， tā 它 zhǎn shì 展示 de 的 shì 是 1912 nián 年 luó ěr dé 罗尔德 · Ā mēng sēn 阿蒙森 hè 和 luó bó tè 罗伯特 · sī kē 斯科 tè wèi 特为 zhēng duó 争夺 zhēng fú 征服 nán jí 南极 diǎn 点 dì 第 yī rén 一人 de 的 chēng wèi 称谓 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 jìng sài 竞赛。
xué huì 学会 dì tīng 谛听。 jī huì 机会 kòu mén 叩门 yǒu shí hou 有时候 shì 是 hěn 很 qīng 轻 de 的。
biāo tí 标题 shuāng 双 guǒ 果 cǎo 草 shǔ 属 — — zhōng guó dà lù 中国大陆 qiàn cǎo 茜草 kē 科 de 的 yí gè 一个 xīn jì lù 新记录。
xué huì 学会 gēn 跟 ài 爱 tiāo ti 挑剔 de 的 rén 人 xiāng chǔ 相处 — zhè 这 kě néng 可能 shì 是 suǒ xué 所学 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 běn lǐng 本领。
yīn wèi 因为 nǐ 你 hái shi 还是 xū yào 需要 nǐ de 你的 gù zhǔ 雇主、 jiè shào rén 介绍人， huò zhě 或者 qí tā rén 其他人 de 的 shàn yì 善意， ér qiě 而且 zài 在 nà ge 那个 gōng sī 公司 lǐ 里 nǐ 你 kěn dìng 肯定 yǔ 与 hěn duō 很多 rén 人 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 de 的 guān xi 关系， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 nǐ 你 liú liàn 留恋 de 的。
chē lǐ 车里 dào chù 到处 shì 是 luó kuāng 箩筐， qì wèi 气味 zhōng 中 yǒu 有 shū cài 蔬菜， là jiāo 辣椒 de 的 wèi dao 味道， wǒ 我 sǎo 扫 le 了 yì yǎn 一眼， quán 全 shì 是 dāng dì 当地 cūn mín 村民， dà duō 大多 shì 是 zhōng nián 中年 hé 和 lǎo nián 老年 fù nǚ 妇女。
yīn wèi 因为 yī zhe 依着 shén 神 de 的 yì si 意思 yōu chóu 忧愁， jiù 就 shēng chū 生出 méi yǒu 没有 hòu huǐ 后悔 de 的 ào huǐ 懊悔 lái 来， yǐ zhì 以致 dé jiù 得救。 dàn 但 shì sú 世俗 de 的 yōu chóu 忧愁， shì 是 jiào 叫 rén sǐ 人死。
biāo tí 标题 zhōng guó 中国 guāng láng 桄榔 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种。
yīn wèi 因为 gōng jià 公假 de 的 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 wèi néng 未能 yǔ 与 zhè xiē 这些 lǜ 律 suǒ 所 qǔ dé 取得 lián xì 联系。
xué shù 学术 shàng 上 chēng 称 zhè zhǒng 这种 dā biàn chē 搭便车 de 的 fāng shì 方式 wèi 为 shuǐ píng 水平 huò 或 cè xiàng 侧向 jī yīn 基因 zhuǎn yí 转移， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zài 在 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 yǒu jī tǐ 有机体 zhī jiān 之间 bìng bù 并不 tè shū 特殊， rán ér 然而 cóng 从 jūn lèi 菌类 dào 到 yá chóng 蚜虫 de 的 zhuǎn yí 转移 què shì 却是 fā shēng 发生 zài 在 liǎng 两 zhòng 种 wán quán 完全 bù tóng 不同 lèi bié 类别 de 的 wù zhǒng 物种 shēn shang 身上。
jiù 就 zài 在 liào wàng 瞭望 jiǎ bǎn 甲板 de 的 xià fāng 下方 shì 是 róng nà 容纳 shāng pù 商铺、 jiǔ bā 酒吧 hé 和 cān tīng 餐厅 de 的 zhǔ 主 jū zhù qū 居住区 hé 和 fú wù cāng 服务舱， qí 其 shàng fāng 上方， yóu 由 kě 可 yóu 由 shēn suō 伸缩 tiān péng 天棚 zhē gài 遮盖 de 的 shāng pù 商铺、 jiǔ bā 酒吧 hé 和 cān tīng 餐厅 bèi 被 jiàn zào 建造 zài 在 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 jū zhù 居住 hé 和 fú wù cāng 服务舱 de 的 shàng 上 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上。
biāo tí 标题 nán chuān 南川 jīn fó shān 金佛山 luǒ zǐ zhí wù 裸子植物 de 的 chuí zhí 垂直 fēn bù 分布 hé 和 shēng tài 生态 tè diǎn 特点 tàn suǒ 探索。
xué xiào 学校 wèi 为 láng fáng shì 廊坊市 jīng jì 经济 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 le 了 jù dà 巨大 gòng xiàn 贡献。
jiù 就 zài 在 chē zi 车子 kāi dào 开到 tǔ lù 土路 zhōng 中 shù lín 树林 tè bié 特别 mào mì 茂密 de 的 yī 一 duàn shí 段时， wǒ 我 kàn dào 看到 zài 在 chē zi 车子 yuǎn guāng dēng 远光灯 méi yǒu 没有 zhào 照 dào 到 de 的 dì fāng 地方 yǒu 有 gè 个 shén me 什么 dōng xi 东西。
zhuǎn xiàng 转向 gǔ xī 股息 shōu yì lǜ 收益率 huò 或 zī chǎn 资产 jià gé 价格 zuò wéi 作为 dìng jià 定价 shǒu duàn 手段 yě 也 wú 无 yì yú 益于 xiāo chú 消除 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子