ประโยคภาษาจีน- 标题中国桄榔属一新种中文句子 (371397) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biāo tí 标题 zhōng guó 中国 guāng láng 桄榔 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种。
A new species of Arenga from China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xué táng 学堂 shè lì 设立 táo huà 陶画、 gū lù 轱辘、 mó xíng 模型 sān kē 三科， hái 还 pìn qǐng 聘请 le 了 rì běn 日本 jì shī 技师 Ān tián yǐ 安田乙 jí 吉、 dà fán 大凡 lǐ jí děng 理吉等 wèi 为 jiào yuán 教员。
学如逆水行舟，不进则退。
xué 学 wán 完 zì mǔ biǎo 字母表 hòu 后， wǒ men 我们 jiù 就 kāi shǐ 开始 jiāo 教 tā 他 lián cí 连词， yǐ jí 以及 shū xiě 书写。
jiù 就 zài 在 xīn shǎng 欣赏 guān fāng 官方 wèi 为 huān yíng 欢迎 tā 他 zhǔn bèi 准备 de 的 yàn huǒ 焰火 biǎo yǎn 表演 yǔ 与 jī gǔ 击鼓 biǎo yǎn 表演 hòu 后， 41 suì 岁 de 的 zhān 詹 xiān sheng 先生 shì yán 誓言 huí dào 回到 zhēng yì 争议 shuǐ yù 水域。
jiù 就 zài 在 cǐ shí 此时， lóu xià 楼下 xuān nào shēng 喧闹声 xiǎng qǐ 响起， lì kè 立刻 bǎ 把 yǔ wén 宇文 yì 逸 xīn 新 de 的 zhù yì lì 注意力 gěi 给 xī yǐn 吸引 guò qù 过去 le 了。
yīn wèi 因为 gōng jià 公假 de 的 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 wèi néng 未能 yǔ 与 zhè xiē 这些 lǜ 律 suǒ 所 qǔ dé 取得 lián xì 联系。
chē dǐng 车顶 dǎng zhù 挡住 le 了 yuè liang 月亮 de 的 róu guāng 柔光， duì 对 chuāng wài 窗外 mèi lì 魅力 bú shèng 不胜 zhī qián 之前 de 的 shān 山、 lóu yǐ 楼已 shī qù 失去 xìng zhì 兴致， wǒ 我 zuì 最 zhēn shí 真实 de 的 gǎn shòu 感受 shì 是 chē 车 huàng dang 晃荡 dé 得 yù 欲 sǎn jià 散架。
biāo tí 标题 zhōng guó 中国 xiǎn 藓 lèi 类 zhí wù 植物 de 的 yí gè 一个 xīn jì lù 新记录 zhòng 种。
xué shù 学术 shàng 上 chēng 称 zhè zhǒng 这种 dā biàn chē 搭便车 de 的 fāng shì 方式 wèi 为 shuǐ píng 水平 huò 或 cè xiàng 侧向 jī yīn 基因 zhuǎn yí 转移， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zài 在 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 yǒu jī tǐ 有机体 zhī jiān 之间 bìng bù 并不 tè shū 特殊， rán ér 然而 cóng 从 jūn lèi 菌类 dào 到 yá chóng 蚜虫 de 的 zhuǎn yí 转移 què shì 却是 fā shēng 发生 zài 在 liǎng 两 zhòng 种 wán quán 完全 bù tóng 不同 lèi bié 类别 de 的 wù zhǒng 物种 shēn shang 身上。
jiù 就 zài 在 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 huó dòng 活动 zài 在 bā lí 巴黎 zāo yù 遭遇 má fan 麻烦 de 的 qián yì tiān 前一天， lún dūn 伦敦 de 的 huǒ jù 火炬 jiē lì 接力 huó dòng 活动 tóng yàng 同样 yù dào 遇到 bú shùn 不顺： yī míng 一名 kàng yì zhě 抗议者 shì tú 试图 chōng pò 冲破 ān bǎo 安保 rén yuán 人员 duó zǒu 夺走 huǒ jù 火炬。
yīn wèi 因为 chōng jī bō 冲击波 fǎn yìng 反映 le 了 zhé shè lǜ 折射率 de 的 míng xiǎn 明显 hè 和 tū rán 突然 de 的 biàn huà 变化， tā men 他们 néng 能 zài 在 wén 纹 yǐng 影 shè yǐng 摄影 zhōng 中 qīng chu 清楚 de 地 bèi 被 zhǎn xiàn 展现 chu lai 出来。
guǐ dào 轨道 léi 雷 cuī huǐ 摧毁 le 了 suǒ yǒu 所有 yùn 运 bīng chuán 兵船， dǎo zhì 导致 tā men 他们 zhuì huǐ 坠毁 zài 在 hǎi bō 海波 lǐ 里 dí hòu 敌后。
xué shù zì yóu 学术自由 cóng 从 zuì 最 yuán chū 原初 de 的 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， nǎi shì 乃是 zhǐ 指 xué zhě 学者 chū zì 出自 yì zhǒng 一种 xián yì 闲逸 de 的 hào qí xīn 好奇心 zì yóu 自由 de 地 tàn suǒ 探索 shì wù 事物 de 的 běn yuán 本源。
yīn wèi 因为 fán 凡 chī 吃 yǒu 有 jiào 酵 zhī 之 wù 物 de 的， wú lùn 无论 shì 是 jì jū 寄居 de 的， shì 是 běn dì 本地 de 的， bì 必 cóng 从 yǐ sè liè 以色列 de 的 huì 会 zhōng 中 jiǎn chú 剪除。
xué zá fèi 学杂费 áng guì 昂贵， wài guó 外国 liú xué shēng 留学生 fù dān bù qǐ 负担不起。
zhuàn 转 dào 到 guǎi jiǎo 拐角 de shí hòu 的时候， shēng yīn 声音 biàn de 变得 yù lái yù 愈来愈 xiǎng 响， ér 而 nǐ 你 yě 也 huì 会 kàn dào 看到 guāng 光 yǔ 与 yǐng 影 de 的 jiāo jí 交集， nà shi 那是 yīn wèi 因为 cā 擦 dé 得 dèng 澄 liàng 亮 de 的 huáng tóng 黄铜 bǎ 把 yóu dēng 油灯 hè 和 huǒ pén 火盆 de 的 guāng 光 dōu 都 fǎn shè 反射 dào liǎo 到了 kōng qì 空气 zhōng 中。
jiù 就 zài 在 chē zi 车子 kāi dào 开到 tǔ lù 土路 zhōng 中 shù lín 树林 tè bié 特别 mào mì 茂密 de 的 yī 一 duàn shí 段时， wǒ 我 kàn dào 看到 zài 在 chē zi 车子 yuǎn guāng dēng 远光灯 méi yǒu 没有 zhào 照 dào 到 de 的 dì fāng 地方 yǒu 有 gè 个 shén me 什么 dōng xi 东西。
biāo tí 标题 qǐ 杞 lù 麓 hú 湖 dì qū 地区 de 的 zhǒng zi zhí wù 种子植物。
yīn wèi 因为 dòng lì 动力 shì 是 cún zài 存在 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo chí lián xì 保持联系， yǒu le 有了 zhè ge 这个 lián xì 联系 zhī hòu 之后， dòng lì 动力 fā shēng 发生 le 了 zuò yòng 作用， zhěng gè 整个 jī qì 机器 yě 也 jiù 就 kāi dòng 开动 le 了。
xué xiào 学校 jí 及 yuàn jì 院系： dōng nán dà xué 东南大学 wú xiàn diàn 无线电 jì 系。
yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 shì 是 xiū fù 修复 yī zuò 一座 gǔ lǎo 古老 de 的 shí qiáo 石桥， nuò mǐ 糯米 yě 也 zhǐ 只 kě yǐ 可以 pài shàng yòng chǎng 派上用场。
xué xiào 学校 zuò luò 坐落 yú 于 yī zuò 一座 měi lì 美丽 de 的 fáng zi 房子 zhōng 中， yuán xiān 原先 zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 yí gè 一个 dài 带 huā yuán 花园 de 的 sī rén 私人 zhù zhái 住宅。
yīn wèi 因为 fǎn yīng qì 反应器 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， cán yú 残余 rè liàng 热量 xià jiàng 下降 dào liǎo 到了 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 de 的 dī 低 shuǐ píng 水平， yīn cǐ 因此 gōng chǎng 工厂 nèi bù 内部 de 的 yā lì 压力 yǐ jīng 已经 wěn dìng 稳定， bú zài 不再 xū yào 需要 jì xù 继续 pái qì 排气。
xué xiào 学校 yǐ jīng 已经 chéng lì 成立 le 了 yóu 由 mù ěr 穆尔 . luó suǒ 罗索 jué shì 爵士 wéi shǒu 为首 de 的 zhuān mén 专门 xiǎo zǔ 小组 lái 来 píng gū 评估 qióng sī 琼斯 jí qí 及其 tóng shì 同事 de 的 xíng wéi 行为。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， xīn 新 de 的 dāng quán pài 当权派 qiān tóu 牵头 zuò méi 做媒， bǎ 把 nián qīng 年轻 guǎ fu 寡妇 huó 和 zǎo xiān 早先 bèi 被 bī 逼 jià rén 嫁人 de 的 fù nǚ 妇女 xǔ pèi 许配 gěi 给 tuì wǔ 退伍 de 的 dǎng yuán 党员 jūn rén 军人。
xué xiào 学校 páng biān 旁边 xīn kāi 新开 de 的 nà 那 jiā diàn 家电 yǐng yuàn 影院 zhēn shi 真是 gè 个 yáo qián shù 摇钱树。
xué xiào 学校 shì 是 zhī shi 知识 de 的 pēn quán 喷泉， yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 lái 来 yǐn shuǐ 饮水， yǒu xiē 有些 lái 来 shī 湿 xià 下 zuǐ 嘴， qí tā de 其他的 zhǐ shì 只是 lái 来 shù kǒu 漱口。
yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 zài 在 yùn xíng 运行 shù jù kù 数据库 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 de 的 JVM zhī wài 之外 guǎn lǐ 管理 lián jiē 连接 huò 或 shù jù kù 数据库 yóu biāo 游标 zhè yàng 这样 de 的 zī yuán 资源， suǒ yǐ 所以 yīng yòng chéng xù 应用程序 bì xū 必须 xiǎn 显 shì 式 de 地 guān bì 关闭 zhè xiē 这些 zī yuán 资源。
zhuǎn yí zhī fù 转移支付 de 的 zī jīn 资金 bì xū 必须 cóng 从 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 huò dé 获得， bì jìng 毕竟 — — rú guǒ 如果 bù 不 shì cóng 是从 tā rén 他人 de 的 gōng zī 工资 shōu rù 收入 zhōng 中 huò dé 获得， nà me 那么 jiù 就 shì cóng 是从 zhōng guó 中国 huó 和 qí tā 其他 wài guó 外国 zhài quán rén 债权人 shǒu zhōng 手中 qǔ dé 取得。
jiù 就 zài 在 nà shí 那时， wǒ 我 huò rán 豁然 yì shí 意识 dào 到， shēng huó 生活 de 的 gēn jī 根基 bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 suǒ yǒu 所有 dá àn 答案， ér qiě 而且 hái 还 bāo kuò 包括 wǒ men 我们 tí chū 提出 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
xué táng 学堂 shè lì 设立 táo huà 陶画、 gū lù 轱辘、 mó xíng 模型 sān kē 三科， hái 还 pìn qǐng 聘请 le 了 rì běn 日本 jì shī 技师 Ān tián yǐ 安田乙 jí 吉、 dà fán 大凡 lǐ jí děng 理吉等 wèi 为 jiào yuán 教员。
学如逆水行舟，不进则退。
xué 学 wán 完 zì mǔ biǎo 字母表 hòu 后， wǒ men 我们 jiù 就 kāi shǐ 开始 jiāo 教 tā 他 lián cí 连词， yǐ jí 以及 shū xiě 书写。
jiù 就 zài 在 xīn shǎng 欣赏 guān fāng 官方 wèi 为 huān yíng 欢迎 tā 他 zhǔn bèi 准备 de 的 yàn huǒ 焰火 biǎo yǎn 表演 yǔ 与 jī gǔ 击鼓 biǎo yǎn 表演 hòu 后， 41 suì 岁 de 的 zhān 詹 xiān sheng 先生 shì yán 誓言 huí dào 回到 zhēng yì 争议 shuǐ yù 水域。
jiù 就 zài 在 cǐ shí 此时， lóu xià 楼下 xuān nào shēng 喧闹声 xiǎng qǐ 响起， lì kè 立刻 bǎ 把 yǔ wén 宇文 yì 逸 xīn 新 de 的 zhù yì lì 注意力 gěi 给 xī yǐn 吸引 guò qù 过去 le 了。
yīn wèi 因为 gōng jià 公假 de 的 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 wèi néng 未能 yǔ 与 zhè xiē 这些 lǜ 律 suǒ 所 qǔ dé 取得 lián xì 联系。
chē dǐng 车顶 dǎng zhù 挡住 le 了 yuè liang 月亮 de 的 róu guāng 柔光， duì 对 chuāng wài 窗外 mèi lì 魅力 bú shèng 不胜 zhī qián 之前 de 的 shān 山、 lóu yǐ 楼已 shī qù 失去 xìng zhì 兴致， wǒ 我 zuì 最 zhēn shí 真实 de 的 gǎn shòu 感受 shì 是 chē 车 huàng dang 晃荡 dé 得 yù 欲 sǎn jià 散架。
biāo tí 标题 zhōng guó 中国 xiǎn 藓 lèi 类 zhí wù 植物 de 的 yí gè 一个 xīn jì lù 新记录 zhòng 种。
xué shù 学术 shàng 上 chēng 称 zhè zhǒng 这种 dā biàn chē 搭便车 de 的 fāng shì 方式 wèi 为 shuǐ píng 水平 huò 或 cè xiàng 侧向 jī yīn 基因 zhuǎn yí 转移， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zài 在 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 yǒu jī tǐ 有机体 zhī jiān 之间 bìng bù 并不 tè shū 特殊， rán ér 然而 cóng 从 jūn lèi 菌类 dào 到 yá chóng 蚜虫 de 的 zhuǎn yí 转移 què shì 却是 fā shēng 发生 zài 在 liǎng 两 zhòng 种 wán quán 完全 bù tóng 不同 lèi bié 类别 de 的 wù zhǒng 物种 shēn shang 身上。
jiù 就 zài 在 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 huó dòng 活动 zài 在 bā lí 巴黎 zāo yù 遭遇 má fan 麻烦 de 的 qián yì tiān 前一天， lún dūn 伦敦 de 的 huǒ jù 火炬 jiē lì 接力 huó dòng 活动 tóng yàng 同样 yù dào 遇到 bú shùn 不顺： yī míng 一名 kàng yì zhě 抗议者 shì tú 试图 chōng pò 冲破 ān bǎo 安保 rén yuán 人员 duó zǒu 夺走 huǒ jù 火炬。
yīn wèi 因为 chōng jī bō 冲击波 fǎn yìng 反映 le 了 zhé shè lǜ 折射率 de 的 míng xiǎn 明显 hè 和 tū rán 突然 de 的 biàn huà 变化， tā men 他们 néng 能 zài 在 wén 纹 yǐng 影 shè yǐng 摄影 zhōng 中 qīng chu 清楚 de 地 bèi 被 zhǎn xiàn 展现 chu lai 出来。
guǐ dào 轨道 léi 雷 cuī huǐ 摧毁 le 了 suǒ yǒu 所有 yùn 运 bīng chuán 兵船， dǎo zhì 导致 tā men 他们 zhuì huǐ 坠毁 zài 在 hǎi bō 海波 lǐ 里 dí hòu 敌后。
xué shù zì yóu 学术自由 cóng 从 zuì 最 yuán chū 原初 de 的 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， nǎi shì 乃是 zhǐ 指 xué zhě 学者 chū zì 出自 yì zhǒng 一种 xián yì 闲逸 de 的 hào qí xīn 好奇心 zì yóu 自由 de 地 tàn suǒ 探索 shì wù 事物 de 的 běn yuán 本源。
yīn wèi 因为 fán 凡 chī 吃 yǒu 有 jiào 酵 zhī 之 wù 物 de 的， wú lùn 无论 shì 是 jì jū 寄居 de 的， shì 是 běn dì 本地 de 的， bì 必 cóng 从 yǐ sè liè 以色列 de 的 huì 会 zhōng 中 jiǎn chú 剪除。
xué zá fèi 学杂费 áng guì 昂贵， wài guó 外国 liú xué shēng 留学生 fù dān bù qǐ 负担不起。
zhuàn 转 dào 到 guǎi jiǎo 拐角 de shí hòu 的时候， shēng yīn 声音 biàn de 变得 yù lái yù 愈来愈 xiǎng 响， ér 而 nǐ 你 yě 也 huì 会 kàn dào 看到 guāng 光 yǔ 与 yǐng 影 de 的 jiāo jí 交集， nà shi 那是 yīn wèi 因为 cā 擦 dé 得 dèng 澄 liàng 亮 de 的 huáng tóng 黄铜 bǎ 把 yóu dēng 油灯 hè 和 huǒ pén 火盆 de 的 guāng 光 dōu 都 fǎn shè 反射 dào liǎo 到了 kōng qì 空气 zhōng 中。
jiù 就 zài 在 chē zi 车子 kāi dào 开到 tǔ lù 土路 zhōng 中 shù lín 树林 tè bié 特别 mào mì 茂密 de 的 yī 一 duàn shí 段时， wǒ 我 kàn dào 看到 zài 在 chē zi 车子 yuǎn guāng dēng 远光灯 méi yǒu 没有 zhào 照 dào 到 de 的 dì fāng 地方 yǒu 有 gè 个 shén me 什么 dōng xi 东西。
biāo tí 标题 qǐ 杞 lù 麓 hú 湖 dì qū 地区 de 的 zhǒng zi zhí wù 种子植物。
yīn wèi 因为 dòng lì 动力 shì 是 cún zài 存在 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo chí lián xì 保持联系， yǒu le 有了 zhè ge 这个 lián xì 联系 zhī hòu 之后， dòng lì 动力 fā shēng 发生 le 了 zuò yòng 作用， zhěng gè 整个 jī qì 机器 yě 也 jiù 就 kāi dòng 开动 le 了。
xué xiào 学校 jí 及 yuàn jì 院系： dōng nán dà xué 东南大学 wú xiàn diàn 无线电 jì 系。
yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 shì 是 xiū fù 修复 yī zuò 一座 gǔ lǎo 古老 de 的 shí qiáo 石桥， nuò mǐ 糯米 yě 也 zhǐ 只 kě yǐ 可以 pài shàng yòng chǎng 派上用场。
xué xiào 学校 zuò luò 坐落 yú 于 yī zuò 一座 měi lì 美丽 de 的 fáng zi 房子 zhōng 中， yuán xiān 原先 zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 yí gè 一个 dài 带 huā yuán 花园 de 的 sī rén 私人 zhù zhái 住宅。
yīn wèi 因为 fǎn yīng qì 反应器 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， cán yú 残余 rè liàng 热量 xià jiàng 下降 dào liǎo 到了 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 de 的 dī 低 shuǐ píng 水平， yīn cǐ 因此 gōng chǎng 工厂 nèi bù 内部 de 的 yā lì 压力 yǐ jīng 已经 wěn dìng 稳定， bú zài 不再 xū yào 需要 jì xù 继续 pái qì 排气。
xué xiào 学校 yǐ jīng 已经 chéng lì 成立 le 了 yóu 由 mù ěr 穆尔 . luó suǒ 罗索 jué shì 爵士 wéi shǒu 为首 de 的 zhuān mén 专门 xiǎo zǔ 小组 lái 来 píng gū 评估 qióng sī 琼斯 jí qí 及其 tóng shì 同事 de 的 xíng wéi 行为。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， xīn 新 de 的 dāng quán pài 当权派 qiān tóu 牵头 zuò méi 做媒， bǎ 把 nián qīng 年轻 guǎ fu 寡妇 huó 和 zǎo xiān 早先 bèi 被 bī 逼 jià rén 嫁人 de 的 fù nǚ 妇女 xǔ pèi 许配 gěi 给 tuì wǔ 退伍 de 的 dǎng yuán 党员 jūn rén 军人。
xué xiào 学校 páng biān 旁边 xīn kāi 新开 de 的 nà 那 jiā diàn 家电 yǐng yuàn 影院 zhēn shi 真是 gè 个 yáo qián shù 摇钱树。
xué xiào 学校 shì 是 zhī shi 知识 de 的 pēn quán 喷泉， yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 lái 来 yǐn shuǐ 饮水， yǒu xiē 有些 lái 来 shī 湿 xià 下 zuǐ 嘴， qí tā de 其他的 zhǐ shì 只是 lái 来 shù kǒu 漱口。
yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 zài 在 yùn xíng 运行 shù jù kù 数据库 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 de 的 JVM zhī wài 之外 guǎn lǐ 管理 lián jiē 连接 huò 或 shù jù kù 数据库 yóu biāo 游标 zhè yàng 这样 de 的 zī yuán 资源， suǒ yǐ 所以 yīng yòng chéng xù 应用程序 bì xū 必须 xiǎn 显 shì 式 de 地 guān bì 关闭 zhè xiē 这些 zī yuán 资源。
zhuǎn yí zhī fù 转移支付 de 的 zī jīn 资金 bì xū 必须 cóng 从 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 huò dé 获得， bì jìng 毕竟 — — rú guǒ 如果 bù 不 shì cóng 是从 tā rén 他人 de 的 gōng zī 工资 shōu rù 收入 zhōng 中 huò dé 获得， nà me 那么 jiù 就 shì cóng 是从 zhōng guó 中国 huó 和 qí tā 其他 wài guó 外国 zhài quán rén 债权人 shǒu zhōng 手中 qǔ dé 取得。
jiù 就 zài 在 nà shí 那时， wǒ 我 huò rán 豁然 yì shí 意识 dào 到， shēng huó 生活 de 的 gēn jī 根基 bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 suǒ yǒu 所有 dá àn 答案， ér qiě 而且 hái 还 bāo kuò 包括 wǒ men 我们 tí chū 提出 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子