ประโยคภาษาจีน- 学徒提出自己的看法而师傅规整各种看法直到学徒的技艺超过师傅中文句子 (371418) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xué tú 学徒 tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法， ér 而 shī fu 师傅 guī zhěng 规整 gè zhǒng 各种 kàn fǎ 看法， zhí dào 直到 xué tú 学徒 de 的 jì yì 技艺 chāo guò 超过 shī fu 师傅。
The apprentice proposes, the master disposes, until the apprentice surpasses the master.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zài 在 xīn shǎng 欣赏 guān fāng 官方 wèi 为 huān yíng 欢迎 tā 他 zhǔn bèi 准备 de 的 yàn huǒ 焰火 biǎo yǎn 表演 yǔ 与 jī gǔ 击鼓 biǎo yǎn 表演 hòu 后， 41 suì 岁 de 的 zhān 詹 xiān sheng 先生 shì yán 誓言 huí dào 回到 zhēng yì 争议 shuǐ yù 水域。
jiù 就 zài 在 cǐ shí 此时， yì zhǒng 一种 lì shǐ 历史 shàng qián 上前 suǒ 所 wèi yǒu 未有 de 的 rén jì guān xì 人际关系 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现， fù mǔ 父母 yǔ 与 zǐ nǚ 子女 dì yī cì 第一次 xiāng féng 相逢， tā men 他们 jì shì 既是 mò lù 陌路 yě 也 shì 是 qīn rén 亲人， shéi 谁 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 jiē xià lái 接下来 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么。
yīn wèi 因为 jiàn kāng 健康 yuán yīn 原因 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 tí qián 提前 tuì xiū 退休 de 的， bìng 并 yī kào 依靠 wǒ men 我们 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 hé 和 gōng wù yuán 公务员 tuì zhí jīn 退职金 wài jiā 外加 sàng shī 丧失 gōng zuò 工作 néng lì 能力 fú lì 福利 jīn tiē 津贴 shēng huó 生活， zhè xiē 这些 dōu 都 shì yǐ 是以 yīng bàng 英镑 zhī fù 支付 de 的。
yīn wèi 因为 quán shì jiè 全世界 de 的 mì fēng 蜜蜂 dōu 都 huàn shàng 患上 le 了 fēng qún 蜂群 shuāi jié 衰竭 shī diào zhèng 失调症， tè bié 特别 shì zài 是在 běi měi de qū 北美地区， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yǒu 有 zì yǐ 自已 de 的 fēng 蜂 hé 盒。
chē duì 车队 yán 沿 shān lù 山路 pán xuán 盘旋 ér 而 shàng 上。
zhá 轧 zhǎn 辗： wèi le 为了 jiǎn xiǎo 减小 gāng cái 钢材 chǐ cun 尺寸 huò 或 gǎi biàn 改变 qí 其 xíng zhuàng 形状 ér 而 cǎi qǔ 采取 de 的 zài 在 zhá gāng chǎng 轧钢厂 tōng guò 通过 liǎng gè 两个 dà xíng 大型 de 的 gāng zhù 钢柱 lái 来 jǐ yā 挤压 de 的 guò chéng 过程。
biāo tí 标题 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 chóng gòu 重构 zhī chí 支持 zài 在 cǐ cì 此次 fā bù 发布 zhōng 中 shì 是 quán xīn 全新 de 的 tè xìng 特性。
xué shù 学术 zhēng lùn 争论 wǎng wǎng 往往 tái 抬 chū 出 sǐ rén 死人 yā 压 huó rén 活人： jiè shī huán hún 借尸还魂。
jiù 就 zài 在 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 huó dòng 活动 zài 在 bā lí 巴黎 zāo yù 遭遇 má fan 麻烦 de 的 qián yì tiān 前一天， lún dūn 伦敦 de 的 huǒ jù 火炬 jiē lì 接力 huó dòng 活动 tóng yàng 同样 yù dào 遇到 bú shùn 不顺： yī míng 一名 kàng yì zhě 抗议者 shì tú 试图 chōng pò 冲破 ān bǎo 安保 rén yuán 人员 duó zǒu 夺走 huǒ jù 火炬。
yīn wèi 因为 nóng mín 农民 shì 是 shè huì 社会 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭， tā men 他们 zuò 做 zhe 着 suǒ yǒu 所有 shōu rù 收入 dī 低 ér qiě 而且 méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 — — rú 如 nóng huó 农活 — — suǒ yǐ 所以 Ōu zhōu 欧洲 shòu zāi 受灾 yán zhòng 严重。
guǐ dào 轨道 jiāo tōng xiàn lù 交通线路 yùn yíng 运营 dān wèi 单位 yīng dāng 应当 zài 在 chē zhàn 车站 shè zhì 设置 gōng yòng diàn huà 公用电话、 fèi wù xiāng 废物箱 děng 等 bì yào 必要 de 的 fú wù 服务 shè shī 设施。
xué shù jiè 学术界 duì 对 wǔ gāng 武冈 fāng yán 方言 yǔ yīn 语音， yì zhí 一直 quē fá 缺乏 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
yīn wèi 因为 zhǔn què 准确 ér 而 dé dào 得到 de 的 hǎo chu 好处 gèng jiā 更加 kuā dà 夸大 le 了 zhèng wù 正误 de 的 duì bǐ 对比。
jiù 就 zài 在 sū qiàn 苏茜 bèi 被 móu shā 谋杀 de 的 nà 那 piàn 片 yù mǐ de 玉米地 lǐ 里， tā 她 yōu xīn rú fén 忧心如焚 de 的 fù qīn 父亲 bù kě lǐ yù 不可理喻 de 地 jiāng 将 tā 她 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 kè lā 克拉 lí sà 丽萨 dàng chéng 当成 le 了 zhù zài 住在 fù jìn 附近 de 的 nà ge 那个 è gùn 恶棍 hā wéi 哈维 xiān sheng 先生， jìn ér 进而 xí jī 袭击 le 了 tā 她。
biāo tí 标题 shān chá 山茶 shǔ 属 yī xīn 一新 zǔ 组 — — xiǎo huáng 小黄 huā chá 花茶 zǔ 组。
yīn wèi 因为 chuàng jiàn 创建 le 了 èr xiàng shì dìng lǐ 二项式定理 hé 和 wú xiàn 无限 lǐ lùn 理论 ér 而 chuàng jiàn 创建 le 了 kē xué 科学 de 的 shù xué 数学；
xué xiào 学校 yǐ 以 kē xué 科学 de 的 guǎn lǐ 管理 yù rén 育人， yǐ 以 yán jǐn 严谨 de 的 jiāo fēng 教风 yù rén 育人， yǐ 以 zhā shi 扎实 de 的 xué fēng 学风 yù rén 育人， yǐ 以 yōu liáng 优良 de 的 huán jìng 环境 yù rén 育人。
zhuǎn biàn 转变： dāng 当 zài 在 qiǎo kè lì 巧克力 zhuān guì 专柜 dìng gòu 定购 shí 时 shuō 说： hēi 黑 de 的， xiè xie 谢谢。
jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 kuài lè 快乐 de 的 xīng qī rì 星期日， diàn huà líng 电话铃 xiǎng 响 le 了。
biāo tí 标题 guì zhōu 贵州 tiě xiàn 铁线 lián 莲 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种 hé 和 bàn 半 shuò 蒴 jù 苣 tāi 苔 shǔ 属 yī xīn 一新 jì lù 记录。
zhuàn zi 转子 rào zǔ 绕组 de 的 gè 各 duān 端 yǔ 与 sān gè 三个 huá huán 滑环 lián jiē 连接。
zhì 栉 kǒng 孔 shàn bèi 扇贝 shì 是 wǒ guó 我国 běi fāng 北方 zhòng yào 重要 de 的 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 zhǒng lèi 种类。
zhuǎn huàn 转换 kǎ 卡 shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 dān piàn jī 单片机 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 zhì néng 智能 diàn lù 电路， tā 它 jiē shōu 接收 lái zì 来自 jì suàn jī 计算机 de 的 mài xiàng 脉象 xìn xī 信息 shù jù 数据、 cún chǔ 存储、 xíng chéng 形成 zhōu qī 周期 mài xiàng 脉象 diàn xìn hào 电信号， sòng 送 zhì 至 gōng lǜ 功率 qū dòng 驱动；
yīn wèi 因为 gǔ rén 古人 de 的 zhì huì 智慧 jiù shì 就是 chuàng jiàn 创建 rén lèi 人类 de 的 lì fǎ zhě 立法者 men 们 de 的 fán sú 凡俗 zhì huì 智慧 ér 而 bú shì 不是 yì xiē 一些 wěi dà 伟大 ér 而 xī shǎo 稀少 de 的 zhé xué jiā 哲学家 men 们 de 的 xuán ào 玄奥 zhì huì 智慧。
zhuǎn huàn 转换 shù jù kù 数据库 chǎng shāng 厂商 huò 或 shè fǎ 设法 jí qún 集群 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 wán quán 完全 gǎi biàn 改变 nín de 您的 qián duān 前端 dài mǎ 代码。
yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 shén 神， zài 在 shén 神 hé 和 rén zhōng 人中 jiān 间， yě 也 zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 zhòng bǎo 中保， jiù shì 就是 nà 那 rén 人 jī dū 基督 yē sū 耶稣；
zhuǎn yǎn 转眼 jiǔ 九 nián 年 guò qù 过去 le 了。 sì yuè 四月， wǒ men de 我们的 xiǎo jiā tíng 小家庭 — — wēi lián 威廉， wǒ 我， hái yǒu 还有 wǒ men 我们 cóng 从 lì táo wǎn 立陶宛 shōu yǎng 收养 de 的 yǐ jīng 已经 sān 三 suì 岁 ér zi 儿子 jié kè 杰克（ shōu yǎng 收养 shí 时 hái shi 还是 gè 个 xiǎo 小 yīng ér 婴儿） — — bài fǎng 拜访 le 了 zài 在 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 kāi 开 nóng chǎng 农场 yǎng yáng 养羊 de 的 péng you 朋友。
jiù 就 zài 在 nà ge 那个 nán rén 男人 kuài 快 gē 割 dào 到 cǎo dì 草地 biān shàng 边上 de shí hòu 的时候， yòu 又 jiàn dào 见到 nà ge 那个 nǚ láng 女郎 chū lái 出来 le 了， zhè cì 这次 shì 是 dà bù liú xīng 大步流星 de 地 zǒu 走 dào 到 yóu xiāng 邮箱 gēn qián 跟前， měng de 猛地 dǎ kāi 打开， zài 再 “ pēng 砰 ” de 地 yì shēng 一声 hěn mìng 狠命 de 地 guān shàng 关上， lì dù 力度 bǐ 比 qián 前 liǎng cì 两次 hái yào 还要 dà 大。
shù 树 shì 是 chú gēn 除根 jié diǎn 节点 wài 外 qí yú 其余 de 的 jié diǎn 节点 jūn 均 wèi 为 0 de 的 sì 四 chā 叉 shù 树， tā 它 shì 是 líng 零 shù 树 de 的 yì zhǒng 一种 tuī guǎng 推广。
xué xiào 学校 zì 自 7 yuè 月 12 rì dào 日到 9 yuè 月 1 rì 日 fàng jià 放假。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zài 在 xīn shǎng 欣赏 guān fāng 官方 wèi 为 huān yíng 欢迎 tā 他 zhǔn bèi 准备 de 的 yàn huǒ 焰火 biǎo yǎn 表演 yǔ 与 jī gǔ 击鼓 biǎo yǎn 表演 hòu 后， 41 suì 岁 de 的 zhān 詹 xiān sheng 先生 shì yán 誓言 huí dào 回到 zhēng yì 争议 shuǐ yù 水域。
jiù 就 zài 在 cǐ shí 此时， yì zhǒng 一种 lì shǐ 历史 shàng qián 上前 suǒ 所 wèi yǒu 未有 de 的 rén jì guān xì 人际关系 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现， fù mǔ 父母 yǔ 与 zǐ nǚ 子女 dì yī cì 第一次 xiāng féng 相逢， tā men 他们 jì shì 既是 mò lù 陌路 yě 也 shì 是 qīn rén 亲人， shéi 谁 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 jiē xià lái 接下来 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么。
yīn wèi 因为 jiàn kāng 健康 yuán yīn 原因 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 tí qián 提前 tuì xiū 退休 de 的， bìng 并 yī kào 依靠 wǒ men 我们 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 hé 和 gōng wù yuán 公务员 tuì zhí jīn 退职金 wài jiā 外加 sàng shī 丧失 gōng zuò 工作 néng lì 能力 fú lì 福利 jīn tiē 津贴 shēng huó 生活， zhè xiē 这些 dōu 都 shì yǐ 是以 yīng bàng 英镑 zhī fù 支付 de 的。
yīn wèi 因为 quán shì jiè 全世界 de 的 mì fēng 蜜蜂 dōu 都 huàn shàng 患上 le 了 fēng qún 蜂群 shuāi jié 衰竭 shī diào zhèng 失调症， tè bié 特别 shì zài 是在 běi měi de qū 北美地区， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yǒu 有 zì yǐ 自已 de 的 fēng 蜂 hé 盒。
chē duì 车队 yán 沿 shān lù 山路 pán xuán 盘旋 ér 而 shàng 上。
zhá 轧 zhǎn 辗： wèi le 为了 jiǎn xiǎo 减小 gāng cái 钢材 chǐ cun 尺寸 huò 或 gǎi biàn 改变 qí 其 xíng zhuàng 形状 ér 而 cǎi qǔ 采取 de 的 zài 在 zhá gāng chǎng 轧钢厂 tōng guò 通过 liǎng gè 两个 dà xíng 大型 de 的 gāng zhù 钢柱 lái 来 jǐ yā 挤压 de 的 guò chéng 过程。
biāo tí 标题 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 chóng gòu 重构 zhī chí 支持 zài 在 cǐ cì 此次 fā bù 发布 zhōng 中 shì 是 quán xīn 全新 de 的 tè xìng 特性。
xué shù 学术 zhēng lùn 争论 wǎng wǎng 往往 tái 抬 chū 出 sǐ rén 死人 yā 压 huó rén 活人： jiè shī huán hún 借尸还魂。
jiù 就 zài 在 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 huó dòng 活动 zài 在 bā lí 巴黎 zāo yù 遭遇 má fan 麻烦 de 的 qián yì tiān 前一天， lún dūn 伦敦 de 的 huǒ jù 火炬 jiē lì 接力 huó dòng 活动 tóng yàng 同样 yù dào 遇到 bú shùn 不顺： yī míng 一名 kàng yì zhě 抗议者 shì tú 试图 chōng pò 冲破 ān bǎo 安保 rén yuán 人员 duó zǒu 夺走 huǒ jù 火炬。
yīn wèi 因为 nóng mín 农民 shì 是 shè huì 社会 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭， tā men 他们 zuò 做 zhe 着 suǒ yǒu 所有 shōu rù 收入 dī 低 ér qiě 而且 méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 — — rú 如 nóng huó 农活 — — suǒ yǐ 所以 Ōu zhōu 欧洲 shòu zāi 受灾 yán zhòng 严重。
guǐ dào 轨道 jiāo tōng xiàn lù 交通线路 yùn yíng 运营 dān wèi 单位 yīng dāng 应当 zài 在 chē zhàn 车站 shè zhì 设置 gōng yòng diàn huà 公用电话、 fèi wù xiāng 废物箱 děng 等 bì yào 必要 de 的 fú wù 服务 shè shī 设施。
xué shù jiè 学术界 duì 对 wǔ gāng 武冈 fāng yán 方言 yǔ yīn 语音， yì zhí 一直 quē fá 缺乏 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
yīn wèi 因为 zhǔn què 准确 ér 而 dé dào 得到 de 的 hǎo chu 好处 gèng jiā 更加 kuā dà 夸大 le 了 zhèng wù 正误 de 的 duì bǐ 对比。
jiù 就 zài 在 sū qiàn 苏茜 bèi 被 móu shā 谋杀 de 的 nà 那 piàn 片 yù mǐ de 玉米地 lǐ 里， tā 她 yōu xīn rú fén 忧心如焚 de 的 fù qīn 父亲 bù kě lǐ yù 不可理喻 de 地 jiāng 将 tā 她 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 kè lā 克拉 lí sà 丽萨 dàng chéng 当成 le 了 zhù zài 住在 fù jìn 附近 de 的 nà ge 那个 è gùn 恶棍 hā wéi 哈维 xiān sheng 先生， jìn ér 进而 xí jī 袭击 le 了 tā 她。
biāo tí 标题 shān chá 山茶 shǔ 属 yī xīn 一新 zǔ 组 — — xiǎo huáng 小黄 huā chá 花茶 zǔ 组。
yīn wèi 因为 chuàng jiàn 创建 le 了 èr xiàng shì dìng lǐ 二项式定理 hé 和 wú xiàn 无限 lǐ lùn 理论 ér 而 chuàng jiàn 创建 le 了 kē xué 科学 de 的 shù xué 数学；
xué xiào 学校 yǐ 以 kē xué 科学 de 的 guǎn lǐ 管理 yù rén 育人， yǐ 以 yán jǐn 严谨 de 的 jiāo fēng 教风 yù rén 育人， yǐ 以 zhā shi 扎实 de 的 xué fēng 学风 yù rén 育人， yǐ 以 yōu liáng 优良 de 的 huán jìng 环境 yù rén 育人。
zhuǎn biàn 转变： dāng 当 zài 在 qiǎo kè lì 巧克力 zhuān guì 专柜 dìng gòu 定购 shí 时 shuō 说： hēi 黑 de 的， xiè xie 谢谢。
jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 kuài lè 快乐 de 的 xīng qī rì 星期日， diàn huà líng 电话铃 xiǎng 响 le 了。
biāo tí 标题 guì zhōu 贵州 tiě xiàn 铁线 lián 莲 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种 hé 和 bàn 半 shuò 蒴 jù 苣 tāi 苔 shǔ 属 yī xīn 一新 jì lù 记录。
zhuàn zi 转子 rào zǔ 绕组 de 的 gè 各 duān 端 yǔ 与 sān gè 三个 huá huán 滑环 lián jiē 连接。
zhì 栉 kǒng 孔 shàn bèi 扇贝 shì 是 wǒ guó 我国 běi fāng 北方 zhòng yào 重要 de 的 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 zhǒng lèi 种类。
zhuǎn huàn 转换 kǎ 卡 shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 dān piàn jī 单片机 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 zhì néng 智能 diàn lù 电路， tā 它 jiē shōu 接收 lái zì 来自 jì suàn jī 计算机 de 的 mài xiàng 脉象 xìn xī 信息 shù jù 数据、 cún chǔ 存储、 xíng chéng 形成 zhōu qī 周期 mài xiàng 脉象 diàn xìn hào 电信号， sòng 送 zhì 至 gōng lǜ 功率 qū dòng 驱动；
yīn wèi 因为 gǔ rén 古人 de 的 zhì huì 智慧 jiù shì 就是 chuàng jiàn 创建 rén lèi 人类 de 的 lì fǎ zhě 立法者 men 们 de 的 fán sú 凡俗 zhì huì 智慧 ér 而 bú shì 不是 yì xiē 一些 wěi dà 伟大 ér 而 xī shǎo 稀少 de 的 zhé xué jiā 哲学家 men 们 de 的 xuán ào 玄奥 zhì huì 智慧。
zhuǎn huàn 转换 shù jù kù 数据库 chǎng shāng 厂商 huò 或 shè fǎ 设法 jí qún 集群 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 wán quán 完全 gǎi biàn 改变 nín de 您的 qián duān 前端 dài mǎ 代码。
yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 shén 神， zài 在 shén 神 hé 和 rén zhōng 人中 jiān 间， yě 也 zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 zhòng bǎo 中保， jiù shì 就是 nà 那 rén 人 jī dū 基督 yē sū 耶稣；
zhuǎn yǎn 转眼 jiǔ 九 nián 年 guò qù 过去 le 了。 sì yuè 四月， wǒ men de 我们的 xiǎo jiā tíng 小家庭 — — wēi lián 威廉， wǒ 我， hái yǒu 还有 wǒ men 我们 cóng 从 lì táo wǎn 立陶宛 shōu yǎng 收养 de 的 yǐ jīng 已经 sān 三 suì 岁 ér zi 儿子 jié kè 杰克（ shōu yǎng 收养 shí 时 hái shi 还是 gè 个 xiǎo 小 yīng ér 婴儿） — — bài fǎng 拜访 le 了 zài 在 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 kāi 开 nóng chǎng 农场 yǎng yáng 养羊 de 的 péng you 朋友。
jiù 就 zài 在 nà ge 那个 nán rén 男人 kuài 快 gē 割 dào 到 cǎo dì 草地 biān shàng 边上 de shí hòu 的时候， yòu 又 jiàn dào 见到 nà ge 那个 nǚ láng 女郎 chū lái 出来 le 了， zhè cì 这次 shì 是 dà bù liú xīng 大步流星 de 地 zǒu 走 dào 到 yóu xiāng 邮箱 gēn qián 跟前， měng de 猛地 dǎ kāi 打开， zài 再 “ pēng 砰 ” de 地 yì shēng 一声 hěn mìng 狠命 de 地 guān shàng 关上， lì dù 力度 bǐ 比 qián 前 liǎng cì 两次 hái yào 还要 dà 大。
shù 树 shì 是 chú gēn 除根 jié diǎn 节点 wài 外 qí yú 其余 de 的 jié diǎn 节点 jūn 均 wèi 为 0 de 的 sì 四 chā 叉 shù 树， tā 它 shì 是 líng 零 shù 树 de 的 yì zhǒng 一种 tuī guǎng 推广。
xué xiào 学校 zì 自 7 yuè 月 12 rì dào 日到 9 yuè 月 1 rì 日 fàng jià 放假。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子