ประโยคภาษาจีน- 他说阿迪吉奥甚至还颇集中在中国的海外华侨这一块同时阿迪吉奥在世界各地的个机场的免税商店里也有水井坊中文句子 (37186) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说： “ Ā dí 阿迪 jí Ào 吉奥 shèn zhì 甚至 hái 还 pō 颇 jí zhōng 集中 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 hǎi wài huá qiáo 海外华侨 zhè 这 yí kuài 一块 ” 。 tóng shí 同时 Ā dí 阿迪 jí Ào 吉奥 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 14 gè 个 jī chǎng 机场 de 的 miǎn shuì 免税 shāng diàn 商店 lǐ 里 yě 也 yǒu 有 shuǐ jǐng fáng 水井坊。
Even outside China, Diageo is focused on the overseas Chinese community, he says, pointing out that Diageo also sells Shui Jing Fang at duty-free shops in 14 airports around the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： “ xióng 雄 niǎo 鸟 huì 会 jiāng 将 cí 雌 niǎo 鸟 ān zhì 安置 zài 在 yí gè 一个 shù 树 dòng lǐ 洞里， dòng kǒu 洞口 fēng shàng 封上 ní bā 泥巴， zhǐ 只 liú 留 yí gè 一个 xiǎo kǒng 小孔 gōng 供 wèi shí 喂食 shǐ yòng 使用， bìng 并 bāng 帮 tā 它 qīng chú 清除 fèn biàn 粪便， zhí dào 直到 yòu chú 幼雏 huì 会 fēi 飞 wéi zhǐ 为止。 ”
tā 他 shuō 说： “ miàn duì 面对 yán jùn 严峻 de 的 tiǎo zhàn 挑战， wǒ men 我们 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 bú shi 不是 gèng duō 更多 de 的 zhèng zhì 政治 móu lüè 谋略， wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 hǎo zhǔ yi 好主意。
měi guó zhī yīn 美国之音 jì zhě 记者 hè ěr màn 赫尔曼 jiù 就 zài 在 hé diàn zhàn 核电站 fù jìn 附近， tā 他 shuō 说， dāng dì jū mín 当地居民 bào yuàn 报怨 dāng jú 当局 méi yǒu 没有 jí shí 及时 xiàng 向 tā men 他们 tōng bào 通报 què qiè 确切 xìn xī 信息。
měi guó 美国 yě xǔ 也许 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yì xiē 一些 wǔ qì 武器， dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪， zài 在 jiě fàng jūn 解放军 de 的 tǎn kè 坦克， fēi jī 飞机 zhī xià 之下， nǐ de 你的 zhǎo yá 爪牙 nán dào 难道 kào 靠 yī bǎ 一把 bù qiāng 步枪 kàng héng 抗衡？
bú yào 不要 ràng 让 lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 xià yí dài 下一代， shì 是 wǒ men 我们 ràng 让 zhōng jié 终结 jī è 饥饿 de 的 jī huì 机会 zài 在 zhǐ jiān 指尖 liū zǒu 溜走。
“ wǒ 我 duì 对 hǎo 好 dōng xi 东西 dōu sī 都司 kòng 空 jiàn guàn 见惯 le 了 ” jīn guī zǐ 金龟子 shuō 说 “ nǐ 你 bǎ 把 zhè 这 chēng wéi 称为 hǎo kàn 好看 ma 吗？
chí 持 sòng 诵 de 的 fāng fǎ 方法， shì 是 chū shēng 出声 niàn 念（ xiǎo shēng 小声 niàn 念）， huò 或 zhǐ 只 zài xīn 在心 nèi 内 mò niàn 默念？
tā 他 shuō 说： ” rú guǒ 如果 tā men 他们 yǒu bàn fǎ 有办法 bǎ 把 sù xiàng 塑像 bān 搬 fàng dào 放到 nà 那， tā men 他们 kěn dìng 肯定 yǒu 有 gè 个 hé shì 合适 de 的 qú dào 渠道 bǎ 把 tā 它 yùn zǒu 运走。
měi guó 美国 rén wéi 人为 zì jǐ 自己 shì 是 hàn zi 汉子 ér 而 zì háo 自豪， tā men 他们 què shí 确实 shì 是。
“ wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 jīn nī 金妮 shuō 说 nǐ 你 yǒu 有 wén shēn 文身 shì zài 是在 shuō huǎng 说谎。 ” luó ēn 罗恩 dī tóu 低头 kàn zhe 看着 chì luǒ 赤裸 de 的 xiōng pú 胸脯 shuō 说。
guà 挂 jiē 接 shì 式 chē liàng 车辆 de 的 jià shǐ 驾驶 kǎo shì 考试 zhǐ 只 zài 在 shā tián 沙田 shì chǎng 试场 jǔ xíng 举行。
tā 他 shuō 说： tā 他 de 的 tè dà 特大 xīn wén 新闻 shì 是 běn dì 本地 yín háng 银行 jīng lǐ 经理 hè 和 nián qīng 年轻 mào měi 貌美 de 的 chū nà 出纳 tōu 偷 le 了 yín háng 银行 de 的 liǎng bǎi wàn 两百万 měi yuán 美元 sī bēn 私奔 le 了。
guà 挂 zhe 着 zhàn zhēng 战争 fān hào 番号 de 的 bù duì 部队 de 的 qí zhì 旗帜， bèi 被 jìng jìng 静静 de 的 ān zhì 安置 zài 在 fáng jiān 房间 de 的 yī duān 一端。
měi guó rén 美国人 xǐ huan 喜欢 chéng 乘 qì chē 汽车 wài chū 外出。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 hái zi 孩子 hé 和 ér tóng 儿童 men 们 píng ān wú shì 平安无事， bìng qiě 并且 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能 lái shǐ 来使 qīng shào nián 青少年 huái yùn 怀孕 de 的 xiàn xiàng 现象 xià jiàng 下降。 ” tā 他 shuō 说。
měi guó rén 美国人 bēn zǒu 奔走 gè dì 各地， mù jí 募集 xuǎn chū 选出 zǔ jiàn 组建 zhèng fǔ 政府 de 的 bì xū 必需 zī jīn 资金， zhè 这 zhǐ shì 只是 měi guó rén 美国人 de 的 zuò fǎ 作法 ér yǐ 而已。
bú yào 不要 shì tú 试图 ràng 让 xiàn shí 现实 qū cóng 屈从 yú 于 guǎng fàn 广泛 de 的 fēn xī 分析 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 wén dàng 文档， yīn wèi 因为 xiàn shí 现实 shì 是 tōng guò 通过 shì yàn 试验 dé lái 得来 de 的。
měi guó rén 美国人 jiàn shè 建设 le 了 dà 大 ér 而 gāo xiào 高效 de 的 jī gòu 机构， bù 不 bèi 被 qīn shǔ 亲属 hé 和 zōng zú 宗族 guān xi 关系 suǒ 所 shù fù 束缚。
zhǐ chū 指出 zuò wù 作物 miǎn gēng 免耕 zhí bō 直播 yǔ 与 fān gēng 翻耕 yí zāi 移栽 jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 de 的 chǎn liàng 产量 qián lì 潜力， shěng 省 gōng 工、 jié běn 节本、 zēng xiào 增效 de 的 xiào yì 效益 xiǎn zhù 显著， shì 是 wǒ guó 我国 zuò wù 作物 dī chéng běn 低成本、 gāo xiào yì 高效益 zāi péi 栽培 de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径 zhī yī 之一。
“ wǒ 我 qiáng diào 强调 yí dìng yào 一定要 quán lì yǐ fù 全力以赴， rú láng sì hǔ 如狼似虎 de 的 jiāng 将 tā 他 lā lǒng 拉拢 guò lái 过来。 ” gāo jí 高级 fù zǒng cái 副总裁 qiáo nà sēn 乔纳森 · luó sēn 罗森 bó gé 伯格 zài 在 xiě gěi 写给 tā 他 tóng shì 同事 de 的 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 shuō dào 说道。
zhǐ chū 指出 duì 对 qīng zàng xiàn 青藏线 shàng tiě 上铁 lù 路 qiáo liáng 桥梁 jié gòu 结构 de 的 wēn dù 温度 hé zài 荷载 jiāng 将 chǎn shēng 产生 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响 wèn tí 问题 yīng 应 yǔ yǐ 予以 gāo dù 高度 zhòng shì 重视。
bú yào 不要 chāo guò 超过 jì dìng 既定 mù biāo 目标， miàn duì 面对 chéng gōng 成功， zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 tíng bù 停步。
“ wǒ 我 hěn 很 zì háo 自豪 néng 能 chéng wéi 成为 dà chéng shì 大城市 tái běi 台北 de 的 dài yán rén 代言人 ” ， wáng lì hóng 王力宏， 31 suì 岁 de 的 měi jí 美籍 tái wān 台湾 gē shǒu 歌手， chuāng zuò rén 创作人， yǎn yuán 演员， pài duì 派对 míng xīng 明星 hé 和 xié bàn 协办 zhě 者， shuō dào 说道。
tā 他 tán 谈 le 了 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， dàn 但 wěi yuán huì 委员会 yī rán 依然 méi yǒu 没有 míng bai 明白 tā 他 de 的 jiàn yì 建议。
měi guó rén 美国人 de 的 jiào xun 教训 shì 是， wǒ men 我们 tài guò 太过 zì liàn 自恋、 zì mǎn 自满， duō nián lái 多年来， chuī 吹 dà 大 de 的 qián dài 钱袋 hé 和 xū jiǎ 虚假 de 的 fù zú 富足 ràng 让 wǒ men 我们 máng mù 盲目 de 地 yǎng zūn chǔ yōu 养尊处优。
“ wǒ 我 xiǎng 想 xiān 先 hé 和 nǐ de 你的 yí fu 姨父 Àì bó tè 艾伯特 jīn 金 tán tán 谈谈， ” wò ěr shén 沃尔什 tàn zhǎng 探长 shuō 说。
měi guó rén 美国人， què shí 确实， gàn 干 le 了 hěn duō 很多 hǎo shì 好事， dàn shì 但是 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tí gāo 提高 tā men de 他们的 shēng yù 声誉 ér yǐ 而已。
tā 他 zé bèi 责备 tā 他 xiōng dì 兄弟 dǎ pò 打破 le 了 chuāng bō lí 窗玻璃。
zhǐ dǎo 指导 zhōng guó 中国 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 jià zhí guān 价值观、 fāng fǎ lùn 方法论 shì 是 zhōng huá wén huà 中华文化 zhòng dì 中的 liàng diǎn 亮点， ér 而 zhōng huá 中华 zhì huì 智慧 yě 也 zài 在 chéng shì 城市 zhè ge 这个 zài tǐ 载体 shàng dé 上得 dào liǎo 到了 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 的 biǎo xiàn 表现。
bú yào 不要 yǔ tiān 雨天 fán 烦 dǎ sǎn 打伞， bú dài 不带 sǎn 伞 yòu 又 pà 怕 lín yǔ 淋雨， chù chù 处处 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù mǎn 不满 de 的 qíng xù 情绪。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： “ xióng 雄 niǎo 鸟 huì 会 jiāng 将 cí 雌 niǎo 鸟 ān zhì 安置 zài 在 yí gè 一个 shù 树 dòng lǐ 洞里， dòng kǒu 洞口 fēng shàng 封上 ní bā 泥巴， zhǐ 只 liú 留 yí gè 一个 xiǎo kǒng 小孔 gōng 供 wèi shí 喂食 shǐ yòng 使用， bìng 并 bāng 帮 tā 它 qīng chú 清除 fèn biàn 粪便， zhí dào 直到 yòu chú 幼雏 huì 会 fēi 飞 wéi zhǐ 为止。 ”
tā 他 shuō 说： “ miàn duì 面对 yán jùn 严峻 de 的 tiǎo zhàn 挑战， wǒ men 我们 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 bú shi 不是 gèng duō 更多 de 的 zhèng zhì 政治 móu lüè 谋略， wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 hǎo zhǔ yi 好主意。
měi guó zhī yīn 美国之音 jì zhě 记者 hè ěr màn 赫尔曼 jiù 就 zài 在 hé diàn zhàn 核电站 fù jìn 附近， tā 他 shuō 说， dāng dì jū mín 当地居民 bào yuàn 报怨 dāng jú 当局 méi yǒu 没有 jí shí 及时 xiàng 向 tā men 他们 tōng bào 通报 què qiè 确切 xìn xī 信息。
měi guó 美国 yě xǔ 也许 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yì xiē 一些 wǔ qì 武器， dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪， zài 在 jiě fàng jūn 解放军 de 的 tǎn kè 坦克， fēi jī 飞机 zhī xià 之下， nǐ de 你的 zhǎo yá 爪牙 nán dào 难道 kào 靠 yī bǎ 一把 bù qiāng 步枪 kàng héng 抗衡？
bú yào 不要 ràng 让 lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 xià yí dài 下一代， shì 是 wǒ men 我们 ràng 让 zhōng jié 终结 jī è 饥饿 de 的 jī huì 机会 zài 在 zhǐ jiān 指尖 liū zǒu 溜走。
“ wǒ 我 duì 对 hǎo 好 dōng xi 东西 dōu sī 都司 kòng 空 jiàn guàn 见惯 le 了 ” jīn guī zǐ 金龟子 shuō 说 “ nǐ 你 bǎ 把 zhè 这 chēng wéi 称为 hǎo kàn 好看 ma 吗？
chí 持 sòng 诵 de 的 fāng fǎ 方法， shì 是 chū shēng 出声 niàn 念（ xiǎo shēng 小声 niàn 念）， huò 或 zhǐ 只 zài xīn 在心 nèi 内 mò niàn 默念？
tā 他 shuō 说： ” rú guǒ 如果 tā men 他们 yǒu bàn fǎ 有办法 bǎ 把 sù xiàng 塑像 bān 搬 fàng dào 放到 nà 那， tā men 他们 kěn dìng 肯定 yǒu 有 gè 个 hé shì 合适 de 的 qú dào 渠道 bǎ 把 tā 它 yùn zǒu 运走。
měi guó 美国 rén wéi 人为 zì jǐ 自己 shì 是 hàn zi 汉子 ér 而 zì háo 自豪， tā men 他们 què shí 确实 shì 是。
“ wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 jīn nī 金妮 shuō 说 nǐ 你 yǒu 有 wén shēn 文身 shì zài 是在 shuō huǎng 说谎。 ” luó ēn 罗恩 dī tóu 低头 kàn zhe 看着 chì luǒ 赤裸 de 的 xiōng pú 胸脯 shuō 说。
guà 挂 jiē 接 shì 式 chē liàng 车辆 de 的 jià shǐ 驾驶 kǎo shì 考试 zhǐ 只 zài 在 shā tián 沙田 shì chǎng 试场 jǔ xíng 举行。
tā 他 shuō 说： tā 他 de 的 tè dà 特大 xīn wén 新闻 shì 是 běn dì 本地 yín háng 银行 jīng lǐ 经理 hè 和 nián qīng 年轻 mào měi 貌美 de 的 chū nà 出纳 tōu 偷 le 了 yín háng 银行 de 的 liǎng bǎi wàn 两百万 měi yuán 美元 sī bēn 私奔 le 了。
guà 挂 zhe 着 zhàn zhēng 战争 fān hào 番号 de 的 bù duì 部队 de 的 qí zhì 旗帜， bèi 被 jìng jìng 静静 de 的 ān zhì 安置 zài 在 fáng jiān 房间 de 的 yī duān 一端。
měi guó rén 美国人 xǐ huan 喜欢 chéng 乘 qì chē 汽车 wài chū 外出。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 hái zi 孩子 hé 和 ér tóng 儿童 men 们 píng ān wú shì 平安无事， bìng qiě 并且 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能 lái shǐ 来使 qīng shào nián 青少年 huái yùn 怀孕 de 的 xiàn xiàng 现象 xià jiàng 下降。 ” tā 他 shuō 说。
měi guó rén 美国人 bēn zǒu 奔走 gè dì 各地， mù jí 募集 xuǎn chū 选出 zǔ jiàn 组建 zhèng fǔ 政府 de 的 bì xū 必需 zī jīn 资金， zhè 这 zhǐ shì 只是 měi guó rén 美国人 de 的 zuò fǎ 作法 ér yǐ 而已。
bú yào 不要 shì tú 试图 ràng 让 xiàn shí 现实 qū cóng 屈从 yú 于 guǎng fàn 广泛 de 的 fēn xī 分析 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 wén dàng 文档， yīn wèi 因为 xiàn shí 现实 shì 是 tōng guò 通过 shì yàn 试验 dé lái 得来 de 的。
měi guó rén 美国人 jiàn shè 建设 le 了 dà 大 ér 而 gāo xiào 高效 de 的 jī gòu 机构， bù 不 bèi 被 qīn shǔ 亲属 hé 和 zōng zú 宗族 guān xi 关系 suǒ 所 shù fù 束缚。
zhǐ chū 指出 zuò wù 作物 miǎn gēng 免耕 zhí bō 直播 yǔ 与 fān gēng 翻耕 yí zāi 移栽 jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 de 的 chǎn liàng 产量 qián lì 潜力， shěng 省 gōng 工、 jié běn 节本、 zēng xiào 增效 de 的 xiào yì 效益 xiǎn zhù 显著， shì 是 wǒ guó 我国 zuò wù 作物 dī chéng běn 低成本、 gāo xiào yì 高效益 zāi péi 栽培 de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径 zhī yī 之一。
“ wǒ 我 qiáng diào 强调 yí dìng yào 一定要 quán lì yǐ fù 全力以赴， rú láng sì hǔ 如狼似虎 de 的 jiāng 将 tā 他 lā lǒng 拉拢 guò lái 过来。 ” gāo jí 高级 fù zǒng cái 副总裁 qiáo nà sēn 乔纳森 · luó sēn 罗森 bó gé 伯格 zài 在 xiě gěi 写给 tā 他 tóng shì 同事 de 的 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 shuō dào 说道。
zhǐ chū 指出 duì 对 qīng zàng xiàn 青藏线 shàng tiě 上铁 lù 路 qiáo liáng 桥梁 jié gòu 结构 de 的 wēn dù 温度 hé zài 荷载 jiāng 将 chǎn shēng 产生 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响 wèn tí 问题 yīng 应 yǔ yǐ 予以 gāo dù 高度 zhòng shì 重视。
bú yào 不要 chāo guò 超过 jì dìng 既定 mù biāo 目标， miàn duì 面对 chéng gōng 成功， zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 tíng bù 停步。
“ wǒ 我 hěn 很 zì háo 自豪 néng 能 chéng wéi 成为 dà chéng shì 大城市 tái běi 台北 de 的 dài yán rén 代言人 ” ， wáng lì hóng 王力宏， 31 suì 岁 de 的 měi jí 美籍 tái wān 台湾 gē shǒu 歌手， chuāng zuò rén 创作人， yǎn yuán 演员， pài duì 派对 míng xīng 明星 hé 和 xié bàn 协办 zhě 者， shuō dào 说道。
tā 他 tán 谈 le 了 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， dàn 但 wěi yuán huì 委员会 yī rán 依然 méi yǒu 没有 míng bai 明白 tā 他 de 的 jiàn yì 建议。
měi guó rén 美国人 de 的 jiào xun 教训 shì 是， wǒ men 我们 tài guò 太过 zì liàn 自恋、 zì mǎn 自满， duō nián lái 多年来， chuī 吹 dà 大 de 的 qián dài 钱袋 hé 和 xū jiǎ 虚假 de 的 fù zú 富足 ràng 让 wǒ men 我们 máng mù 盲目 de 地 yǎng zūn chǔ yōu 养尊处优。
“ wǒ 我 xiǎng 想 xiān 先 hé 和 nǐ de 你的 yí fu 姨父 Àì bó tè 艾伯特 jīn 金 tán tán 谈谈， ” wò ěr shén 沃尔什 tàn zhǎng 探长 shuō 说。
měi guó rén 美国人， què shí 确实， gàn 干 le 了 hěn duō 很多 hǎo shì 好事， dàn shì 但是 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tí gāo 提高 tā men de 他们的 shēng yù 声誉 ér yǐ 而已。
tā 他 zé bèi 责备 tā 他 xiōng dì 兄弟 dǎ pò 打破 le 了 chuāng bō lí 窗玻璃。
zhǐ dǎo 指导 zhōng guó 中国 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 jià zhí guān 价值观、 fāng fǎ lùn 方法论 shì 是 zhōng huá wén huà 中华文化 zhòng dì 中的 liàng diǎn 亮点， ér 而 zhōng huá 中华 zhì huì 智慧 yě 也 zài 在 chéng shì 城市 zhè ge 这个 zài tǐ 载体 shàng dé 上得 dào liǎo 到了 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 的 biǎo xiàn 表现。
bú yào 不要 yǔ tiān 雨天 fán 烦 dǎ sǎn 打伞， bú dài 不带 sǎn 伞 yòu 又 pà 怕 lín yǔ 淋雨， chù chù 处处 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù mǎn 不满 de 的 qíng xù 情绪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子