ประโยคภาษาจีน- 学校墙上的题词是知识造就人才烟草助你成才中文句子 (371929) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xué xiào 学校 qiáng shàng 墙上 de 的 tí cí 题词 shì 是： “ zhī shi 知识 zào jiù 造就 rén cái 人才； yān cǎo 烟草 zhù 助 nǐ 你 chéng cái 成才 ” 。
On the school walls is inscribed: “Talents are brewed by intelligence; tobacco helps you grow up and become accomplished.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xué xiào 学校 rú ruò 如若 zǎo zǎo 早早 de 地 gēn 跟 hái zi men 孩子们 jiǎng qīng 讲清 chǔ 楚， dāng 当 hái zi 孩子 zhǎng dà 长大 kāi shǐ 开始 liàn ài 恋爱 guò 过 xìng shēng huó 性生活 shí 时， tā men 他们 huì 会 dī fáng 堤防 yì xiē 一些 qí zhōng 其中 de 的 fēng xiǎn 风险。
xué 学 jiào duì 校对 shì gù 事故 yào 要 chéng dān 承担 de 的 zé rèn 责任 shè jí 涉及 dào 到 mín shì 民事 fǎ lǜ zé rèn 法律责任、 xíng zhèng 行政 fǎ lǜ zé rèn 法律责任， ér 而 chù fàn 触犯 xíng lǜ 刑律 de 的 dāng shì rén 当事人 zé 则 yào 要 chéng dān 承担 xíng shì 刑事 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。
zhàn dào 栈道 jìn tóu 尽头 yǒu 有 yí gè 一个 shuǐ chí 水池 míng wéi 名为 “ tiě 铁 quán chí 泉池 ” zhè shì 这是 yí gè 一个 jiàn xiē 间歇 pēn quán 喷泉， měi gé 每隔 jǐ fēn 几分 zhōng jiù mào 钟就冒 chū 出 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 gǔn shuǐ 滚水。
lán wèi 栏位（ 2 ） yìng kǎo 应考 biān hào 编号 - qǐng 请 tián 填 mín háng jú 民航局 bǐ shì 笔试 kǎo shì 考试 biān hào 编号。
yīn wèi 因为 lì shǐ 历史 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yì duī 一堆 pò 破 shū 书， yì huò 抑或 yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 dēng xīn róng 灯芯绒 qiě 且 mǎn 满 nǎo dài 脑袋 tóu pí xiè 头皮屑 de 的 tǎo yàn 讨厌 jiā huo 家伙 zài na r 在那儿 zì yǐ wéi shì 自以为是 de 地 shuō jiào 说教。
zhuàn 转 wán le 完了。 wǒ 我 fā xiàn 发现 yǒu 有 yí gè 一个 tíng zi 亭子、 yī zuò 一座 cí táng 祠堂、 cí táng 祠堂 zhōng jiān 中间 yǒu 有 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像。
zhuǎn huàn 转换 quàn 券 yì wèi zhe 意味着 tóu zī rén 投资人 méi fǎ 没法 zài 再 chě hòu tuǐ 扯后腿 le 了， " PaulGraham shuō 说。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， tā 她 céng jīng 曾经 de 的 gāng qín 钢琴 lǎo shī 老师 cóng tiān ér jiàng 从天而降， xìn shì dàn dàn 信誓旦旦 de 地 xiàng 向 tā 她 tuī jiàn 推荐 yī 一 kuǎn xīn 款新 xǐ fà shuǐ 洗发水： “ nǐ 你 yīng gāi 应该 yòng 用 cán sī 蚕丝 dàn bái 蛋白 lái 来 hù lǐ 护理 nǐ de 你的 tóu fa 头发。 ”
xué xiào 学校 kāi xué 开学 le 了， wǒ de 我的 jiǎ 假 sǒng 悚。
yīn wèi 因为 lìng yī 另一 wèi 位 běn dì 本地 jū mín 居民 yě 也 xǐ huan 喜欢 fān chē yú 翻车鱼， dàn 但 fāng shì 方式 bù tóng 不同。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， xīn 新 de 的 dāng quán pài 当权派 qiān tóu 牵头 zuò méi 做媒， bǎ 把 nián qīng 年轻 guǎ fu 寡妇 huó 和 zǎo xiān 早先 bèi 被 bī 逼 jià rén 嫁人 de 的 fù nǚ 妇女 xǔ pèi 许配 gěi 给 tuì wǔ 退伍 de 的 dǎng yuán 党员 jūn rén 军人。
zhuǎn huàn 转换 bō 波 rén gōng 人工 hé chéng 合成 dì zhèn 地震 jì lù 记录 de 的 zhì zuò 制作 jí qí 及其 yǔ 与 zòng bō 纵波 zī liào 资料 duì bǐ 对比 biāo dìng 标定 céng 层 wèi 位， shì 是 yìng yòng 应用 duō 多 fèn liang 分量 dì zhèn 地震 zī liào 资料 jìn xíng 进行 jiě shì 解释 de 的 jī chǔ 基础。
xué xiào 学校 fāng miàn 方面 zěn yàng 怎样 yìng fu 应付 bú duàn 不断 zhǎng dà 长大 zhōng xué shēng 中学生 men 们 de 的 yī fu 衣服 shí zài 实在 yào 要 dà fèi zhōu zhāng 大费周章。
yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 nán 南 yī dà 医大 zhè ge 这个 zhuān yè 专业 méi yǒu 没有 zhāo 招 mǎn 满。 shí xí 实习 de shí hòu 的时候， tā 他 fā xiàn 发现 jīng shén bìng 精神病 yī shēng 医生 hé 和 qí tā 其他 zhuān yè 专业 de 的 yī shēng 医生 xiāng bǐ 相比， dì wèi 地位 hé 和 dài yù 待遇 dōu 都 bù tóng 不同。
xué xiào 学校 yǒu wàng 有望 míng tiān 明天 fù kè 复课。
shù yè 树叶 fú dòng 浮动 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上。
jiù 就 zài 在 nà ge 那个 xià wǔ 下午 shāo 稍 wǎn 晚 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 jiǎng zuò 讲座， shì 是 yǒu guān 有关 bīng 冰 de 的， jiǎng dào 讲到 le 了 bīng 冰 de 的 suǒ yǒu 所有 biàn zhǒng 变种： jié kuài 结块 de 的、 huá liu 滑溜 de 的、 suì piàn 碎片 de 的、 sōng ruǎn 松软 de 的、 biǎn píng 扁平 de 的、 bái sè 白色 de 的、 liú dòng 流动 de 的、 piāo liú 漂流 de 的 hè 和 jiān gù 坚固 de 的。
zhuàn shùn jiān 转瞬间， wǒ 我 yě 也 rào guò 绕过 le 了 hǎi jiǎ 海岬， dàn 但 jiàn dào 见到 de 的 què shì 却是 nà 那 xiǎn è 险恶 de 的 liú shā 流沙 zhèng 正 jiāng 将 tā 她 mái zàng 埋葬。
yīn wèi 因为 tóng yī gè 同一个 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 duì 对 bù tóng 不同 de 的 yá tòng 牙痛 dōu 都 yǒu 有 fǎn yìng 反应， suǒ yǐ 所以 rén hé 人和 dà nǎo 大脑 bù néng 不能 zhī dào 知道 téng tòng 疼痛 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里。
xué xiào 学校 jiān dū 监督 sī tǎn dùn 斯坦顿 · láo lún sī 劳伦斯 jiě shì 解释 tā 他 de 的 jué dìng 决定， “ wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 dǎ suàn 打算 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 de 的 fēng kuáng 疯狂 yǔ 与 kǒng huāng 恐慌， yě bù 也不 dǎ suàn 打算 zhì zào 制造 chū 出 kǒng jù 恐惧 de 的 fēn wéi 氛围， gèng 更 méi yǒu 没有 zài 在 yǎn xì 演戏。 ”
yīn wèi 因为 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 hé 和 Ōu méng 欧盟 xuān bù 宣布， tā men 他们 jiāng huì 将会 duì 对 xī là 希腊 tí gōng 提供 jīn róng 金融 yuán zhù 援助， cóng nà shí hòu 从那时候 qǐ 起， wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 bú zài 不再 shì 是 yín háng 银行 de 的 cháng fù 偿付 néng lì 能力 ér shì 而是 zhèng fǔ 政府 de 的 cháng zhài néng lì 偿债能力 le 了。
jiù 就 zài 在 léi kè yǎ wèi kè 雷克雅未克 jìn jiāo 近郊 de 的 yí gè 一个 fā diàn chǎng 发电厂 fù jìn 附近， zhēn shi 真是 tài 太 zhuàng guān 壮观 le 了。
jiù 就 tiān xìng 天性 lái shuō 来说， duì yú 对于 huì 会 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 de 的 shì wù 事物 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dū huì 都会 tuì bì sān shè 退避三舍， ér 而 huì 会 shè fǎ 设法 qiú dé 求得 yǐ jí 以及 zàn shǎng 赞赏 měi hǎo 美好 de 的 huò 或 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 shì wù 事物。
lún zi 轮子 Ān 安 zhèng 正 le 了 ma 吗 ?
shù lín 树林 xiàng shì 像是 gāng gang 刚刚 shuì xǐng 睡醒 de 的 dà shān 大山 de 的 yī fu 衣服， dài 带 zhe 着 jìng wèi 敬畏 hé 和 duì 对 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 jì yì 记忆， cóng 从 xuán rào 旋绕 wù qì 雾气 zhōng 中 zhuāng yán 庄严 xǐng lái 醒来。
lún gū 轮箍 chí huǎn 弛缓 de 的 fā shēng 发生 jiāng huì 将会 yǐn qǐ 引起 jī chē 机车 tuō guǐ 脱轨 shèn zhì 甚至 diān fù 颠覆 de 的 zhòng dà 重大 ān quán 安全 shì gù 事故， yīn cǐ 因此 jiān cè 监测 lún gū 轮箍 de 的 chí huǎn 弛缓 zhuàng kuàng 状况 duì 对 bǎo zhàng 保障 tiě lù 铁路 xíng chē 行车 ān quán 安全 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义。
shù zhī 树枝 tiǎo qǐ 挑起 yī 一 lòu 镂 lòu 镂 fēng ér 风儿， bǎ 把 tā men 它们 pāo 抛 xiàng 向 kōng zhōng 空中， wèi 为 zhè 这 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 qí zhì 旗帜， wǒ 我 fàng shēng gē chàng 放声歌唱。
yīn wèi 因为 zài 在 wǒ men 我们 cháng shì 尝试 jiě jué wèn tí 解决问题 zhī qián 之前， wǒ men 我们 jī hū 几乎 cóng méi 从没 huā shí jiān 花时间 qù 去 fēn xī 分析 hé 和 lǐ jiě 理解 tā men 它们。
jiù 就 rú 如 qí tā 其他 dì fāng 地方， shàng hǎi rén 上海人 tóng yàng 同样 wū 污 xuè 谑 jiāo qū 郊区 lái 来 de 的 rén hé 人和 nóng mín gōng 农民工。
xué sheng 学生 men 们 chéng rèn 承认 xué sheng huì 学生会 de 的 quán wēi 权威。

ประโยคภาษาจีน
xué xiào 学校 rú ruò 如若 zǎo zǎo 早早 de 地 gēn 跟 hái zi men 孩子们 jiǎng qīng 讲清 chǔ 楚， dāng 当 hái zi 孩子 zhǎng dà 长大 kāi shǐ 开始 liàn ài 恋爱 guò 过 xìng shēng huó 性生活 shí 时， tā men 他们 huì 会 dī fáng 堤防 yì xiē 一些 qí zhōng 其中 de 的 fēng xiǎn 风险。
xué 学 jiào duì 校对 shì gù 事故 yào 要 chéng dān 承担 de 的 zé rèn 责任 shè jí 涉及 dào 到 mín shì 民事 fǎ lǜ zé rèn 法律责任、 xíng zhèng 行政 fǎ lǜ zé rèn 法律责任， ér 而 chù fàn 触犯 xíng lǜ 刑律 de 的 dāng shì rén 当事人 zé 则 yào 要 chéng dān 承担 xíng shì 刑事 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。
zhàn dào 栈道 jìn tóu 尽头 yǒu 有 yí gè 一个 shuǐ chí 水池 míng wéi 名为 “ tiě 铁 quán chí 泉池 ” zhè shì 这是 yí gè 一个 jiàn xiē 间歇 pēn quán 喷泉， měi gé 每隔 jǐ fēn 几分 zhōng jiù mào 钟就冒 chū 出 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 gǔn shuǐ 滚水。
lán wèi 栏位（ 2 ） yìng kǎo 应考 biān hào 编号 - qǐng 请 tián 填 mín háng jú 民航局 bǐ shì 笔试 kǎo shì 考试 biān hào 编号。
yīn wèi 因为 lì shǐ 历史 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yì duī 一堆 pò 破 shū 书， yì huò 抑或 yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 dēng xīn róng 灯芯绒 qiě 且 mǎn 满 nǎo dài 脑袋 tóu pí xiè 头皮屑 de 的 tǎo yàn 讨厌 jiā huo 家伙 zài na r 在那儿 zì yǐ wéi shì 自以为是 de 地 shuō jiào 说教。
zhuàn 转 wán le 完了。 wǒ 我 fā xiàn 发现 yǒu 有 yí gè 一个 tíng zi 亭子、 yī zuò 一座 cí táng 祠堂、 cí táng 祠堂 zhōng jiān 中间 yǒu 有 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像。
zhuǎn huàn 转换 quàn 券 yì wèi zhe 意味着 tóu zī rén 投资人 méi fǎ 没法 zài 再 chě hòu tuǐ 扯后腿 le 了， " PaulGraham shuō 说。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， tā 她 céng jīng 曾经 de 的 gāng qín 钢琴 lǎo shī 老师 cóng tiān ér jiàng 从天而降， xìn shì dàn dàn 信誓旦旦 de 地 xiàng 向 tā 她 tuī jiàn 推荐 yī 一 kuǎn xīn 款新 xǐ fà shuǐ 洗发水： “ nǐ 你 yīng gāi 应该 yòng 用 cán sī 蚕丝 dàn bái 蛋白 lái 来 hù lǐ 护理 nǐ de 你的 tóu fa 头发。 ”
xué xiào 学校 kāi xué 开学 le 了， wǒ de 我的 jiǎ 假 sǒng 悚。
yīn wèi 因为 lìng yī 另一 wèi 位 běn dì 本地 jū mín 居民 yě 也 xǐ huan 喜欢 fān chē yú 翻车鱼， dàn 但 fāng shì 方式 bù tóng 不同。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， xīn 新 de 的 dāng quán pài 当权派 qiān tóu 牵头 zuò méi 做媒， bǎ 把 nián qīng 年轻 guǎ fu 寡妇 huó 和 zǎo xiān 早先 bèi 被 bī 逼 jià rén 嫁人 de 的 fù nǚ 妇女 xǔ pèi 许配 gěi 给 tuì wǔ 退伍 de 的 dǎng yuán 党员 jūn rén 军人。
zhuǎn huàn 转换 bō 波 rén gōng 人工 hé chéng 合成 dì zhèn 地震 jì lù 记录 de 的 zhì zuò 制作 jí qí 及其 yǔ 与 zòng bō 纵波 zī liào 资料 duì bǐ 对比 biāo dìng 标定 céng 层 wèi 位， shì 是 yìng yòng 应用 duō 多 fèn liang 分量 dì zhèn 地震 zī liào 资料 jìn xíng 进行 jiě shì 解释 de 的 jī chǔ 基础。
xué xiào 学校 fāng miàn 方面 zěn yàng 怎样 yìng fu 应付 bú duàn 不断 zhǎng dà 长大 zhōng xué shēng 中学生 men 们 de 的 yī fu 衣服 shí zài 实在 yào 要 dà fèi zhōu zhāng 大费周章。
yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 nán 南 yī dà 医大 zhè ge 这个 zhuān yè 专业 méi yǒu 没有 zhāo 招 mǎn 满。 shí xí 实习 de shí hòu 的时候， tā 他 fā xiàn 发现 jīng shén bìng 精神病 yī shēng 医生 hé 和 qí tā 其他 zhuān yè 专业 de 的 yī shēng 医生 xiāng bǐ 相比， dì wèi 地位 hé 和 dài yù 待遇 dōu 都 bù tóng 不同。
xué xiào 学校 yǒu wàng 有望 míng tiān 明天 fù kè 复课。
shù yè 树叶 fú dòng 浮动 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上。
jiù 就 zài 在 nà ge 那个 xià wǔ 下午 shāo 稍 wǎn 晚 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 jiǎng zuò 讲座， shì 是 yǒu guān 有关 bīng 冰 de 的， jiǎng dào 讲到 le 了 bīng 冰 de 的 suǒ yǒu 所有 biàn zhǒng 变种： jié kuài 结块 de 的、 huá liu 滑溜 de 的、 suì piàn 碎片 de 的、 sōng ruǎn 松软 de 的、 biǎn píng 扁平 de 的、 bái sè 白色 de 的、 liú dòng 流动 de 的、 piāo liú 漂流 de 的 hè 和 jiān gù 坚固 de 的。
zhuàn shùn jiān 转瞬间， wǒ 我 yě 也 rào guò 绕过 le 了 hǎi jiǎ 海岬， dàn 但 jiàn dào 见到 de 的 què shì 却是 nà 那 xiǎn è 险恶 de 的 liú shā 流沙 zhèng 正 jiāng 将 tā 她 mái zàng 埋葬。
yīn wèi 因为 tóng yī gè 同一个 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 duì 对 bù tóng 不同 de 的 yá tòng 牙痛 dōu 都 yǒu 有 fǎn yìng 反应， suǒ yǐ 所以 rén hé 人和 dà nǎo 大脑 bù néng 不能 zhī dào 知道 téng tòng 疼痛 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里。
xué xiào 学校 jiān dū 监督 sī tǎn dùn 斯坦顿 · láo lún sī 劳伦斯 jiě shì 解释 tā 他 de 的 jué dìng 决定， “ wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 dǎ suàn 打算 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 de 的 fēng kuáng 疯狂 yǔ 与 kǒng huāng 恐慌， yě bù 也不 dǎ suàn 打算 zhì zào 制造 chū 出 kǒng jù 恐惧 de 的 fēn wéi 氛围， gèng 更 méi yǒu 没有 zài 在 yǎn xì 演戏。 ”
yīn wèi 因为 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 hé 和 Ōu méng 欧盟 xuān bù 宣布， tā men 他们 jiāng huì 将会 duì 对 xī là 希腊 tí gōng 提供 jīn róng 金融 yuán zhù 援助， cóng nà shí hòu 从那时候 qǐ 起， wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 bú zài 不再 shì 是 yín háng 银行 de 的 cháng fù 偿付 néng lì 能力 ér shì 而是 zhèng fǔ 政府 de 的 cháng zhài néng lì 偿债能力 le 了。
jiù 就 zài 在 léi kè yǎ wèi kè 雷克雅未克 jìn jiāo 近郊 de 的 yí gè 一个 fā diàn chǎng 发电厂 fù jìn 附近， zhēn shi 真是 tài 太 zhuàng guān 壮观 le 了。
jiù 就 tiān xìng 天性 lái shuō 来说， duì yú 对于 huì 会 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 de 的 shì wù 事物 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dū huì 都会 tuì bì sān shè 退避三舍， ér 而 huì 会 shè fǎ 设法 qiú dé 求得 yǐ jí 以及 zàn shǎng 赞赏 měi hǎo 美好 de 的 huò 或 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 shì wù 事物。
lún zi 轮子 Ān 安 zhèng 正 le 了 ma 吗 ?
shù lín 树林 xiàng shì 像是 gāng gang 刚刚 shuì xǐng 睡醒 de 的 dà shān 大山 de 的 yī fu 衣服， dài 带 zhe 着 jìng wèi 敬畏 hé 和 duì 对 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 jì yì 记忆， cóng 从 xuán rào 旋绕 wù qì 雾气 zhōng 中 zhuāng yán 庄严 xǐng lái 醒来。
lún gū 轮箍 chí huǎn 弛缓 de 的 fā shēng 发生 jiāng huì 将会 yǐn qǐ 引起 jī chē 机车 tuō guǐ 脱轨 shèn zhì 甚至 diān fù 颠覆 de 的 zhòng dà 重大 ān quán 安全 shì gù 事故， yīn cǐ 因此 jiān cè 监测 lún gū 轮箍 de 的 chí huǎn 弛缓 zhuàng kuàng 状况 duì 对 bǎo zhàng 保障 tiě lù 铁路 xíng chē 行车 ān quán 安全 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义。
shù zhī 树枝 tiǎo qǐ 挑起 yī 一 lòu 镂 lòu 镂 fēng ér 风儿， bǎ 把 tā men 它们 pāo 抛 xiàng 向 kōng zhōng 空中， wèi 为 zhè 这 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 qí zhì 旗帜， wǒ 我 fàng shēng gē chàng 放声歌唱。
yīn wèi 因为 zài 在 wǒ men 我们 cháng shì 尝试 jiě jué wèn tí 解决问题 zhī qián 之前， wǒ men 我们 jī hū 几乎 cóng méi 从没 huā shí jiān 花时间 qù 去 fēn xī 分析 hé 和 lǐ jiě 理解 tā men 它们。
jiù 就 rú 如 qí tā 其他 dì fāng 地方， shàng hǎi rén 上海人 tóng yàng 同样 wū 污 xuè 谑 jiāo qū 郊区 lái 来 de 的 rén hé 人和 nóng mín gōng 农民工。
xué sheng 学生 men 们 chéng rèn 承认 xué sheng huì 学生会 de 的 quán wēi 权威。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子