ประโยคภาษาจีน- 因为只有我们发现生命之杯不仅是忧愁之杯而且还是喜悦之杯我们才能汲水中文句子 (372158) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 shēng mìng 生命 zhī 之 bēi 杯 bù jǐn 不仅 shì 是 yōu chóu 忧愁 zhī 之 bēi 杯， ér qiě 而且 hái shi 还是 xǐ yuè 喜悦 zhī 之 bēi 杯， wǒ men 我们 cái néng 才能 jí shuǐ 汲水。
Because only when we fully realize that the cup of life is not only a cup of sorrow but also a cup of joy will we be able to drink it." — Henri J.M. Nouwen

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 zhǐ 只 shēng chéng 生成 le 了 kuàng jià 框架 dài mǎ 代码， jiē xià lái 接下来 bì xū 必须 wèi 为 měi gè 每个 lèi 类 tí gōng 提供 jù tǐ 具体 de 的 shí xiàn 实现 dài mǎ 代码。
jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里， zuò zài 坐在 cān tīng 餐厅 lǐ 里， cháng shì 尝试 zhe 着 hé 和 qī gè 七个 hào qí 好奇 de 的 mò shēng rén 陌生人 duì huà 对话 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 tā men 他们。
jiù 就 zài 在 nà 那 yī shā nà 一刹那， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 měi tiān 每天 xiàng 向 tā rén 他人 bō sǎ 播撒 yì xiē 一些 shàn yì 善意 shì 是 duō me 多么 de 的 róng yì 容易。
xué xiào 学校 zuì 最 lìng rén 令人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡 de 的 dì fāng 地方 fēi 非 “ líng xī 灵犀 qiáo 桥 ” mò shǔ 莫属 le 了， líng xī 灵犀 èr zì 二字 qǔ zì 取自 lǐ shāng yǐn 李商隐 de 的《 wú tí 无题》 “ shēn 身 wú 无 cǎi fèng 彩凤 shuāng fēi yì 双飞翼， xīn yǒu líng xī yì diǎn tōng 心有灵犀一点通 ” zhāng xiǎn 彰显 le 了 shēn hòu 深厚 de 的 xué xí 学习 qì xī 气息， yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 shì 是 jué jiā 绝佳 de 的 chén 晨 dú 读、 yīng yǔ jiǎo 英语角 de 的 shèng dì 圣地。
xué xiào xiàn yǒu 学校现有 jiào zhí yuán gōng 教职员工 200 duō rén 多人， zhuān rèn 专任 jiào shī 教师 jìn 近 160 rén 人。
zhuàn yǎn jiān 转眼间 tā 他 jiù 就 wú yǐng wú zōng 无影无踪 le 了。
shù yè 树叶 luò xià 落下 zhī hòu 之后， yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 shì 是 xiē 些 xì bāo bì 细胞壁 hé 和 yíng yǎng 营养 hào jìn 耗尽 de 的 yuán shēng zhì 原生质。
yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 tàn cè 探测 fàng zài 放在 rèn 任 hé de 何地 fāng yǐ 方以 biǎo shì 表示 cāo zuò 操作 de 的 kāi shǐ 开始 hé 和 jié shù 结束， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 kě yǐ 可以 kuà 跨 duō ge 多个 hán shù 函数， yě 也 kě yǐ 可以 zhǐ 只 fù gài 覆盖 hán shù 函数 zhòng dì 中的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
jiù 就 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， kàn dé jiàn 看得见 chuān 穿 xì shā 细纱 bù yī 布衣 fú 服 de 的 tāi 苔 sī 丝 xíng tǐ 形体 zài 在 mǎ chē 马车 páng biān 旁边 jìng jìng 静静 de 地 zhàn 站 zhe 着， shén qíng 神情 shàng 上 yóu yóu yù yù 犹犹豫豫 de 的， mǎ chē 马车 de 的 zhǔ rén 主人 zhèng zài 正在 tóng 同 tā 她 shuō huà 说话。
xué xiào 学校 de 的 hái zi men 孩子们 cháng cháng 常常 hù xiāng 互相 chuán rǎn 传染 gǎn mào 感冒。
zhuǎn yí 转移 tōng cháng 通常 fā shēng 发生 zài 在 wǎn qī 晚期 yǐ jí 以及 máng cháng 盲肠、 shēng jié cháng 升结肠 hé 和 zhí cháng 直肠 hú 壶 fù 腹 shì 是 duō fā 多发 bù wèi 部位。
yīn wèi 因为 hé fǎ 合法 lí hūn 离婚 hé 和 rén mín 人民 xīn zhōng 心中 qiáng liè 强烈 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 shì 是 xiàng 相 wéi bèi 违悖 de 的。
jiù 就 zài 在 nà shí 那时， wǒ de 我的 shì xiàn 视线 yí xià 一下 chù 触 dào liǎo 到了 xī zhào 夕照。
zhuǎn ràng 转让 huó dòng 活动 de 的 fā shēng 发生 bù 不 gǎi biàn 改变 gāi 该 ruǎn jiàn 软件 zhù zuò quán 著作权 de 的 bǎo hù qī 保护期。
yīn wèi 因为 tú shū guǎn 图书馆 yōng yǒu 拥有 shí tǐ 实体 shū běn 书本， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 zài 在 zhè bù fēn 这部分 tú shū 图书 tán pàn 谈判 zhōng 中 shì 是 yǒu quán 有权 lì 利 de 的。
xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 hái zi 孩子 huì 会 jiāo yì 交易 dàn zi 弹子 huò 或 lián zhǐ shǒu tào 连指手套， nǐ 你 yě 也 cháng cháng 常常 tīng shuō 听说 yùn dòng yuán 运动员 de 的 jiāo yì 交易。
yīn wèi 因为 tǔ dì 土地 jì xù 继续 bèi 被 fēi fǎ 非法 zhàn yòng 佔用， jiā shàng 加上 xīn xiū 新修 de 的 gōng lù 公路 tōng xiàng 通向 le 了 chéng shì 城市， dà bù fen 大部分 cūn mín 村民 dōu 都 lù xù 陆续 zǒu chū 走出 le 了 tài háng shān 太行山。
shù mù 树木 de 的 nián lún 年轮 duì yú 对于 jiàng shuǐ liàng 降水量 de 的 biàn huà 变化 shí fēn 十分 de 的 mǐn gǎn 敏感， tā 它 jì lù 记录 le 了 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 huán jìng zhuàng kuàng 环境状况 yǐ jí 以及 biàn huà 变化。
lún zi 轮子 zhuǎn dòng 转动 shí 时， nà 那 liǎng gè 两个 lún zi 轮子 shàng 上 de 的 chǐ 齿 jiù 就 niè hé 啮合 le 了。
jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 zá huò diàn 杂货店 jiāo yì 交易， wǒ men 我们 jiù 就 bú yòng 不用 fēi cháng 非常 xīn kǔ 辛苦 de 地 cóng shì 从事 nóng yè 农业 láo dòng 劳动， lái zì 来自 quán shì jiè 全世界 de 的 jìn kǒu pǐn 进口品 ràng 让 wǒ men 我们 gèng kuài 更快 de 地 zǒu xiàng 走向 jīng jì 经济 zhuān yè huà 专业化， shǐ 使 wǒ men 我们 fù yù 富裕。
shù zhī 树枝 zhé duàn 折断 shí 时 fā chū 发出 cì ěr 刺耳 de 的 pī pā 劈啪 shēng 声。
yīn wèi 因为 zài 在 tā 她 yì shēng 一生 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 tā 她 jiān xìn 坚信 tā 她 xīn zhōng 心中 de 的 fèn nù 愤怒 shì 是 yīn wèi 因为 qí tā rén 其他人 de 的 guò cuò 过错。
lún tāi 轮胎 yā lì jì 压力计 yě 也 shì 是 yí gè 一个 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 shǐ 使 nín de 您的 lún tāi 轮胎 zài 在 zuì jiā 最佳 yā lì 压力。
xué sheng 学生 men 们 xiàng 向 lǎo shī 老师 liǎo jiě 了解 fǎng shēng xué 仿生学 de 的 wèn tí 问题。
jiù 就 rú tóng 如同 kēi nǔ tè 克努特 guó wáng 国王 xiàng 向 tā 他 de 的 cháo chén 朝臣 suǒ shuō 所说 de 的， wǒ men 我们 bù néng 不能 zhì zhǐ 制止 cháo xī 潮汐 de 的 kāi shǐ 开始， dàn shì 但是 wǒ men 我们 néng gòu 能够 cháng shì 尝试， zuì hòu 最后， tā 它 kě néng 可能 jiàng 将 wǒ men 我们 chōng zǒu 冲走。
xué sheng 学生 men 们 zǒng shì 总是 zài 在 nuò Àì ěr 诺艾尔 “ lín pén 临盆 ” shí 时 jiāng 将 tā 她 tuán tuán wéi zhù 团团围住， tā men 他们 lún liú 轮流 jiān kòng 监控 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 fǎn yìng 反应 bìng 并 lún liú 轮流 jiāng 将 “ xiǎo bǎo bǎo 小宝宝 ” cóng 从 tā 她 de 的 tǐ nèi 体内 chōu chū 抽出 lái 来。
xué sheng 学生 men 们 zhèng zài 正在 jiě 解 yí dào 一道 shù xué 数学 xí tí 习题。
jiù 就 rú 如 xīn 新 xuǎn xiàng 选项 de 的 yǐn rù 引入 yí yàng 一样， líng shòu 零售 shāng yě 商也 yǒu 有 gè 个 xí guàn 习惯， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 nǐ 你 mǎi 买 le 了 dōng xi 东西 zhī hòu 之后 lì mǎ 立马 jiàng jià 降价。
ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 hé 和 chéng xù yuán 程序员 men 们 kě yǐ 可以 duì 对 tā men de 他们的 chéng xù 程序 zì yóu 自由 shōu fèi 收费， qí zhōng 其中 30% de 的 xiāo shòu é 销售额 yào 要 guī 归 píng guǒ 苹果 suǒ yǒu 所有 — — wǒ 我 qī dài 期待 xǔ duō 许多 huò zhě 或者 jué dà duō shù 绝大多数 chéng xù 程序 huì 会 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的。
lì 栗 yǐng 瘿 fēng 蜂 wèi 为 yì zhǒng 一种 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 de 的 yǐng 瘿 fēng 峰， shì 是 wēi hài 危害 bǎn lì shù 板栗树 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 hài chóng 害虫 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 zhǐ 只 shēng chéng 生成 le 了 kuàng jià 框架 dài mǎ 代码， jiē xià lái 接下来 bì xū 必须 wèi 为 měi gè 每个 lèi 类 tí gōng 提供 jù tǐ 具体 de 的 shí xiàn 实现 dài mǎ 代码。
jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里， zuò zài 坐在 cān tīng 餐厅 lǐ 里， cháng shì 尝试 zhe 着 hé 和 qī gè 七个 hào qí 好奇 de 的 mò shēng rén 陌生人 duì huà 对话 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 tā men 他们。
jiù 就 zài 在 nà 那 yī shā nà 一刹那， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 měi tiān 每天 xiàng 向 tā rén 他人 bō sǎ 播撒 yì xiē 一些 shàn yì 善意 shì 是 duō me 多么 de 的 róng yì 容易。
xué xiào 学校 zuì 最 lìng rén 令人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡 de 的 dì fāng 地方 fēi 非 “ líng xī 灵犀 qiáo 桥 ” mò shǔ 莫属 le 了， líng xī 灵犀 èr zì 二字 qǔ zì 取自 lǐ shāng yǐn 李商隐 de 的《 wú tí 无题》 “ shēn 身 wú 无 cǎi fèng 彩凤 shuāng fēi yì 双飞翼， xīn yǒu líng xī yì diǎn tōng 心有灵犀一点通 ” zhāng xiǎn 彰显 le 了 shēn hòu 深厚 de 的 xué xí 学习 qì xī 气息， yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 shì 是 jué jiā 绝佳 de 的 chén 晨 dú 读、 yīng yǔ jiǎo 英语角 de 的 shèng dì 圣地。
xué xiào xiàn yǒu 学校现有 jiào zhí yuán gōng 教职员工 200 duō rén 多人， zhuān rèn 专任 jiào shī 教师 jìn 近 160 rén 人。
zhuàn yǎn jiān 转眼间 tā 他 jiù 就 wú yǐng wú zōng 无影无踪 le 了。
shù yè 树叶 luò xià 落下 zhī hòu 之后， yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 shì 是 xiē 些 xì bāo bì 细胞壁 hé 和 yíng yǎng 营养 hào jìn 耗尽 de 的 yuán shēng zhì 原生质。
yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 tàn cè 探测 fàng zài 放在 rèn 任 hé de 何地 fāng yǐ 方以 biǎo shì 表示 cāo zuò 操作 de 的 kāi shǐ 开始 hé 和 jié shù 结束， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 kě yǐ 可以 kuà 跨 duō ge 多个 hán shù 函数， yě 也 kě yǐ 可以 zhǐ 只 fù gài 覆盖 hán shù 函数 zhòng dì 中的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
jiù 就 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， kàn dé jiàn 看得见 chuān 穿 xì shā 细纱 bù yī 布衣 fú 服 de 的 tāi 苔 sī 丝 xíng tǐ 形体 zài 在 mǎ chē 马车 páng biān 旁边 jìng jìng 静静 de 地 zhàn 站 zhe 着， shén qíng 神情 shàng 上 yóu yóu yù yù 犹犹豫豫 de 的， mǎ chē 马车 de 的 zhǔ rén 主人 zhèng zài 正在 tóng 同 tā 她 shuō huà 说话。
xué xiào 学校 de 的 hái zi men 孩子们 cháng cháng 常常 hù xiāng 互相 chuán rǎn 传染 gǎn mào 感冒。
zhuǎn yí 转移 tōng cháng 通常 fā shēng 发生 zài 在 wǎn qī 晚期 yǐ jí 以及 máng cháng 盲肠、 shēng jié cháng 升结肠 hé 和 zhí cháng 直肠 hú 壶 fù 腹 shì 是 duō fā 多发 bù wèi 部位。
yīn wèi 因为 hé fǎ 合法 lí hūn 离婚 hé 和 rén mín 人民 xīn zhōng 心中 qiáng liè 强烈 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 shì 是 xiàng 相 wéi bèi 违悖 de 的。
jiù 就 zài 在 nà shí 那时， wǒ de 我的 shì xiàn 视线 yí xià 一下 chù 触 dào liǎo 到了 xī zhào 夕照。
zhuǎn ràng 转让 huó dòng 活动 de 的 fā shēng 发生 bù 不 gǎi biàn 改变 gāi 该 ruǎn jiàn 软件 zhù zuò quán 著作权 de 的 bǎo hù qī 保护期。
yīn wèi 因为 tú shū guǎn 图书馆 yōng yǒu 拥有 shí tǐ 实体 shū běn 书本， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 zài 在 zhè bù fēn 这部分 tú shū 图书 tán pàn 谈判 zhōng 中 shì 是 yǒu quán 有权 lì 利 de 的。
xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 hái zi 孩子 huì 会 jiāo yì 交易 dàn zi 弹子 huò 或 lián zhǐ shǒu tào 连指手套， nǐ 你 yě 也 cháng cháng 常常 tīng shuō 听说 yùn dòng yuán 运动员 de 的 jiāo yì 交易。
yīn wèi 因为 tǔ dì 土地 jì xù 继续 bèi 被 fēi fǎ 非法 zhàn yòng 佔用， jiā shàng 加上 xīn xiū 新修 de 的 gōng lù 公路 tōng xiàng 通向 le 了 chéng shì 城市， dà bù fen 大部分 cūn mín 村民 dōu 都 lù xù 陆续 zǒu chū 走出 le 了 tài háng shān 太行山。
shù mù 树木 de 的 nián lún 年轮 duì yú 对于 jiàng shuǐ liàng 降水量 de 的 biàn huà 变化 shí fēn 十分 de 的 mǐn gǎn 敏感， tā 它 jì lù 记录 le 了 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 huán jìng zhuàng kuàng 环境状况 yǐ jí 以及 biàn huà 变化。
lún zi 轮子 zhuǎn dòng 转动 shí 时， nà 那 liǎng gè 两个 lún zi 轮子 shàng 上 de 的 chǐ 齿 jiù 就 niè hé 啮合 le 了。
jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 zá huò diàn 杂货店 jiāo yì 交易， wǒ men 我们 jiù 就 bú yòng 不用 fēi cháng 非常 xīn kǔ 辛苦 de 地 cóng shì 从事 nóng yè 农业 láo dòng 劳动， lái zì 来自 quán shì jiè 全世界 de 的 jìn kǒu pǐn 进口品 ràng 让 wǒ men 我们 gèng kuài 更快 de 地 zǒu xiàng 走向 jīng jì 经济 zhuān yè huà 专业化， shǐ 使 wǒ men 我们 fù yù 富裕。
shù zhī 树枝 zhé duàn 折断 shí 时 fā chū 发出 cì ěr 刺耳 de 的 pī pā 劈啪 shēng 声。
yīn wèi 因为 zài 在 tā 她 yì shēng 一生 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 tā 她 jiān xìn 坚信 tā 她 xīn zhōng 心中 de 的 fèn nù 愤怒 shì 是 yīn wèi 因为 qí tā rén 其他人 de 的 guò cuò 过错。
lún tāi 轮胎 yā lì jì 压力计 yě 也 shì 是 yí gè 一个 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 shǐ 使 nín de 您的 lún tāi 轮胎 zài 在 zuì jiā 最佳 yā lì 压力。
xué sheng 学生 men 们 xiàng 向 lǎo shī 老师 liǎo jiě 了解 fǎng shēng xué 仿生学 de 的 wèn tí 问题。
jiù 就 rú tóng 如同 kēi nǔ tè 克努特 guó wáng 国王 xiàng 向 tā 他 de 的 cháo chén 朝臣 suǒ shuō 所说 de 的， wǒ men 我们 bù néng 不能 zhì zhǐ 制止 cháo xī 潮汐 de 的 kāi shǐ 开始， dàn shì 但是 wǒ men 我们 néng gòu 能够 cháng shì 尝试， zuì hòu 最后， tā 它 kě néng 可能 jiàng 将 wǒ men 我们 chōng zǒu 冲走。
xué sheng 学生 men 们 zǒng shì 总是 zài 在 nuò Àì ěr 诺艾尔 “ lín pén 临盆 ” shí 时 jiāng 将 tā 她 tuán tuán wéi zhù 团团围住， tā men 他们 lún liú 轮流 jiān kòng 监控 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 fǎn yìng 反应 bìng 并 lún liú 轮流 jiāng 将 “ xiǎo bǎo bǎo 小宝宝 ” cóng 从 tā 她 de 的 tǐ nèi 体内 chōu chū 抽出 lái 来。
xué sheng 学生 men 们 zhèng zài 正在 jiě 解 yí dào 一道 shù xué 数学 xí tí 习题。
jiù 就 rú 如 xīn 新 xuǎn xiàng 选项 de 的 yǐn rù 引入 yí yàng 一样， líng shòu 零售 shāng yě 商也 yǒu 有 gè 个 xí guàn 习惯， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 nǐ 你 mǎi 买 le 了 dōng xi 东西 zhī hòu 之后 lì mǎ 立马 jiàng jià 降价。
ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 hé 和 chéng xù yuán 程序员 men 们 kě yǐ 可以 duì 对 tā men de 他们的 chéng xù 程序 zì yóu 自由 shōu fèi 收费， qí zhōng 其中 30% de 的 xiāo shòu é 销售额 yào 要 guī 归 píng guǒ 苹果 suǒ yǒu 所有 — — wǒ 我 qī dài 期待 xǔ duō 许多 huò zhě 或者 jué dà duō shù 绝大多数 chéng xù 程序 huì 会 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的。
lì 栗 yǐng 瘿 fēng 蜂 wèi 为 yì zhǒng 一种 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 de 的 yǐng 瘿 fēng 峰， shì 是 wēi hài 危害 bǎn lì shù 板栗树 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 hài chóng 害虫 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子