ประโยคภาษาจีน- 学生不顾家长的意愿去国外呆了一年才回到大学来中文句子 (372612) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xué sheng 学生 bú gù 不顾 jiā zhǎng 家长 de 的 yì yuàn 意愿， qù guó wài 去国外 dāi 呆 le 了 yī nián 一年 cái 才 huí dào 回到 dà xué 大学 lái 来。
Flinging aside the wishes of his parents,the student went abroad for a year before returning to his university.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xué sheng 学生 wèi 为 wén chéng 文成 zuò 作， tóng bèi 同辈 hù 互 jiàn 鉴， yǐn mì 隐秘 píng dìng 评定 nǎi 乃 chū 出， shì wèn 试问 jiào shòu 教授， quán lì 权利 hé lái 何来， jìng 竟 kě 可 hòu 厚 rán 然 yì dǔ 一睹？
xué sheng 学生 jǔ xíng 举行 bà kè 罢课。
shù zhī 树枝 shēn 伸 dào 到 wǒ de 我的 chuāng qián 窗前， xiàng 像 guǎ yán 寡言 de 的 dà dì 大地 de 的 sī mù 思慕 zhī shēng 之声。
xué sheng 学生 men 们 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 bǔ xí 补习， hái yào 还要 yǒu 有 tǐ yù 体育， yǔ yán 语言 huó 和 biǎo yǎn yì shù 表演艺术 xiǎo zǔ 小组 yǐ jí 以及 xiàng 像 biàn lùn 辩论 jù lè bù 俱乐部 zhè yàng 这样 néng 能 tí gāo 提高 chuàng xīn 创新 néng lì 能力 huó 和 lǐng dǎo 领导 cái néng 才能 de 的 huó dòng 活动 zǔ 组。
lún liú 轮流 diǎn jī 点击 qí tā 其他 sān gè 三个 fù xuǎn kuàng 复选框。 zài 在 shǔ xìng 属性 duì huà kuàng 对话框 zhōng 中 bǎ 把 biāo qiān 标签 de 的 míng chēng 名称 yī cì 依次 gǎi wéi 改为 sān jiǎo xíng 三角形， zhǔ 主 xíng 形， wǔ jiǎo xíng 五角形。
jiù 就 hǎo xiàng 好像 yóu xì 游戏 de 的 míng zi 名字 yí yàng 一样， “ shí tou 石头， jiǎn zi 剪子， bù 布 ” ， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 bāo hán 包含 sān 三 zhòng 种 yuán sù 元素 de 的 zhōu qī biǎo 周期表， měi zhòng 每种 yuán sù 元素 zhī jiān 之间 dōu 都 hù xiāng 互相 zhì yuē 制约， hù wèi 互为 tiān dí 天敌 hé 和 liè wù 猎物。
jiù 就 hǎo bǐ 好比 zài 在 xǐ chē 洗车 diàn mén kǒu 店门口 nà xiē 那些 pái 排 zhe 着 duì 队 de 的 qì chē 汽车， hǎi yáng 海洋 zhòng dì 中的 shā yú 鲨鱼 hé 和 yáo 鳐 yú yě jù 鱼也聚 zài 在 qīng xǐ 清洗 zhàn 站， gēn jù 根据 zuì xīn 最新 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 qīng xǐ 清洗 zhàn 站 dà bù fen 大部分 wèi yú 位于 hǎi dǐ 海底 shān 山。
yīn wèi 因为 zài 在 gōng chéng 工程 hé yuē 合约 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 cháng cháng 常常 fā shēng 发生， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 duì huà 对话 zhōng 中， shāo wēi 稍微 jiāng 将 gōng zuò 工作 chǎng jǐng 场景 xiū gǎi 修改 le 了 yí xià 一下。
xué sheng 学生 men 们 tóng shí 同时 dī xià 低下 tóu 头， cháng tàn yì shēng 长叹一声。
lún tāi 轮胎 zhì zào 制造 shāng bèi 商倍 nài lì 耐力 zhōng zhǐ 终止 le 了 yǔ 与 zhōng chāo lián sài 中超联赛 de 的 hé tong 合同， guó jiā 国家 zhuǎn bō 转播 jī gòu 机构 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái 中国中央电视台 jù jué 拒绝 zhuǎn bō 转播 zhōng chāo 中超 bǐ sài 比赛。
jiù 就 hǎo xiàng 好象 nián fù yì nián 年复一年 de 的 hán dōng 寒冬 yǐ jīng 已经 ràng 让 wǒ 我 wèi jù 畏惧， wǒ 我 kě wàng 渴望 zhe 着 wēn rùn 温润 de 的 jiāng nán 江南， ér 而 péi 陪 wǒ 我 yì qǐ 一起 zuò zài 坐在 yān bō hào miǎo 烟波浩淼 zhōng yāng 中央 de 的 rén 人， yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 shì 是 nǐ 你。
xué sheng 学生 men 们 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 “ fēn shǔ 分属 bǎo xiǎn 保险 ” jiāo yì 交易， zhè 这 huì 会 ràng 让 tā men 他们 yì diǎn 一点 huí shōu 回收 yì diǎn 一点 qián 钱， zuò wéi 作为 kè táng 课堂 shàng 上 shī bài 失败 huò 或 dé dào 得到 yí gè 一个 kě lián 可怜 fēn shù 分数 de 的 huí bào 回报。
shù lì 树立 “ jiù 就 sǐ 死 fú 扶 shāng 伤， ài gǎng jìng yè 爱岗敬业， jīng yì qiú jīng 精益求精， lè yú 乐于 fèng xiàn 奉献， wén míng 文明 xíng yī 行医 ” de 的 háng yè 行业 fēng shàng 风尚， quán lì 全力 yíng zào 营造 ràng 让 huàn zhě 患者 ān quán 安全， fàng xīn 放心 de 的 jiù yī 就医 huán jìng 环境。
jiù 就 rú tóng 如同 zài 在 bào kān 报刊 shàng 上 tián bǔ 填补 de 的 kòng bái 空白 de 的 duǎn wén 短文， jǐn guǎn 尽管 ài qíng 爱情 de 的 bǎn miàn 版面 sì hū 似乎 méi 没 gěi 给 qí 其 tài 太 dà 大 de 的 kōng jiān 空间， què 却 ràng 让 rén 人 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 jīng dòng 惊动、 juàn yǒng 隽永。
lún chuán 轮船 zài 在 yí gè 一个 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 zǎo chén 早晨 qǐ chéng 起程 le 了。
shù zhī 树脂 guān néng tuán 官能团 huà xué 化学 jì liàng 计量 bù zú 不足 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 fēn lí 分离 xiào lǜ 效率。
xué sheng 学生 men 们 míng tiān 明天 jiāng yào 将要 bàn 办 yī 一 cháng 场 yì mài huì 义卖会， wèi 为 yī 一 wèi 位 xū yào 需要 kāi dāo 开刀 de 的 tóng xué 同学 chóu kuǎn 筹款。
lún chǐ 轮齿 biàn xíng 变形 bāo kuò 包括 lún chǐ 轮齿 jiē chù 接触、 náo qū 挠曲、 jī chǔ 基础 biàn xíng 变形 hé 和 chǐ lún 齿轮 běn tǐ 本体 biàn xíng 变形 de 的 duì 对 tā 它 yǐng xiǎng 影响， hái yǒu 还有 jiē chù 接触 yìng lì 应力 hé 和 fēn bù 分布。
shuān pí lì 栓皮栎 zhōng xīn 中心 fēn bù 分布 qū yù 区域 zhòng yuán 种源 de 的 zhǒng zi 种子 xiāng duì 相对 jiào dà 较大， fā yá lǜ 发芽率 jiào 较 gāo 高， lái zì 来自 zhè xiē 这些 qū yù 区域 de 的 zhòng yuán 种源 miáo qī 苗期 shēng zhǎng 生长 yì 亦 jiào 较 wàng shèng 旺盛。
yīn wèi 因为 zài 在 nà 那 wēi mò 微末 shì wù 事物 de 的 gān lù 甘露 zhōng 中， nǐ de 你的 xīn 心 néng 能 xún 寻 dào 到 tā 她 de 的 qīng xiǎo 清晓 ér 而 huàn fā 焕发 le 了 jīng shén 精神。
xué sheng 学生 men 们 bèi 被 biān chéng 编成 dà 大 zǔ 组 jìn xíng 进行 jūn shì xùn liàn 军事训练。
yīn wèi 因为 huài 坏 qì hòu 气候， zá men 咱们 de 的 bān jī 班机 gěi 给 dān ge 担搁 le 了。
xué sheng 学生 dào 到 dì fāng 地方 xué xiào 学校 rèn jiào 任教， lù zhì 录制 kè táng jiāo xué 课堂教学， rán hòu 然后 bǎ 把 lù xiàng dài 录像带 dài 带 huí lai 回来 yǔ 与 qí tā 其他 xué sheng 学生 yí dào 一道 píng gū 评估。
jiù 就 duì 对 wén xué 文学 de 的 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 ér yán 而言， gǔ xī là 古希腊 de 的 shén huà 神话 hé 和 jī dū jiào 基督教 de 的《 shèng jīng 圣经》 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jìn rùn 浸润 Ōu měi 欧美 wén xué 文学 de 的 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 liǎng 两 zhī 支 fú liú 伏流。
xué sheng 学生 huí dá 回答 dào 道： jià 嫁 gěi 给 le 了 sòng cháo 宋朝 gàn bù 干部（ sōng zàn gàn bù 松赞干布）。
ruǎn shì 软式 hú dié 蝴蝶 bǐng 饼 kǒu gǎn 口感 lèi sì 类似 bèi guǒ 贝果， yīn wèi 因为 zài 在 dé guó 德国 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 suǒ yǐ 所以 cháng 常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dé guó rén 德国人 fā míng 发明 de 的。
yīn wèi 因为 dà bù fen 大部分 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 tā 它 dōu 都 zài 在 jiān nán 艰难 qián jìn 前进 , cóng 从 chéng wéi 成为 pí ěr sī 皮尔斯 bó lǐ 伯里 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 de 的 yí bù fèn 一部分 , dào 到 yīng guó 英国 de 的 dà dū shì 大都市 táng guǒ 糖果 gōng sī 公司 , rán hòu 然后 shì 是 dí yà 迪亚 jí Ào 吉奥 , yì jiā 一家 yǐn liào 饮料 jù bò 巨擘 .
ruǎn 软 de 的 shā bǎ 刹把 huì 会 bǎ 把 xíng chéng 行程 xiāo hào 消耗 zài 在 jiā 夹 qì 器 hé 和 yóu guǎn 油管 de 的 kuò zhāng 扩张 ér 而 fēi 非 chǎn shēng 产生 zhì dòng 制动 lì 力 shàng 上。
xué sheng 学生 shí qī 时期 jiù 就 gǎo 搞 gé mìng 革命， shuō 说 tā 他 shì 是 zhī shi fèn zǐ 知识分子 ba 吧， yòu 又 hǎo xiàng 好像 shì 是 dài bīng 带兵 de 的。
xué sheng 学生 shēn qǐng 申请 gēng gǎi 更改 xìng míng 姓名、 chū shēng 出生 nián yuè rì 年月日、 shēn fèn zhèng hào mǎ 身份证号码， yīng jiǎn fù 应检附 hù jí 户籍 téng 誊 běn 本、 xué sheng zhèng 学生证（ bì yè shēng 毕业生 xū 须 fù sòng 附送 bì yè zhèng shū 毕业证书 zhèng běn 正本） píng 凭 hé 核。

ประโยคภาษาจีน
xué sheng 学生 wèi 为 wén chéng 文成 zuò 作， tóng bèi 同辈 hù 互 jiàn 鉴， yǐn mì 隐秘 píng dìng 评定 nǎi 乃 chū 出， shì wèn 试问 jiào shòu 教授， quán lì 权利 hé lái 何来， jìng 竟 kě 可 hòu 厚 rán 然 yì dǔ 一睹？
xué sheng 学生 jǔ xíng 举行 bà kè 罢课。
shù zhī 树枝 shēn 伸 dào 到 wǒ de 我的 chuāng qián 窗前， xiàng 像 guǎ yán 寡言 de 的 dà dì 大地 de 的 sī mù 思慕 zhī shēng 之声。
xué sheng 学生 men 们 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 bǔ xí 补习， hái yào 还要 yǒu 有 tǐ yù 体育， yǔ yán 语言 huó 和 biǎo yǎn yì shù 表演艺术 xiǎo zǔ 小组 yǐ jí 以及 xiàng 像 biàn lùn 辩论 jù lè bù 俱乐部 zhè yàng 这样 néng 能 tí gāo 提高 chuàng xīn 创新 néng lì 能力 huó 和 lǐng dǎo 领导 cái néng 才能 de 的 huó dòng 活动 zǔ 组。
lún liú 轮流 diǎn jī 点击 qí tā 其他 sān gè 三个 fù xuǎn kuàng 复选框。 zài 在 shǔ xìng 属性 duì huà kuàng 对话框 zhōng 中 bǎ 把 biāo qiān 标签 de 的 míng chēng 名称 yī cì 依次 gǎi wéi 改为 sān jiǎo xíng 三角形， zhǔ 主 xíng 形， wǔ jiǎo xíng 五角形。
jiù 就 hǎo xiàng 好像 yóu xì 游戏 de 的 míng zi 名字 yí yàng 一样， “ shí tou 石头， jiǎn zi 剪子， bù 布 ” ， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 bāo hán 包含 sān 三 zhòng 种 yuán sù 元素 de 的 zhōu qī biǎo 周期表， měi zhòng 每种 yuán sù 元素 zhī jiān 之间 dōu 都 hù xiāng 互相 zhì yuē 制约， hù wèi 互为 tiān dí 天敌 hé 和 liè wù 猎物。
jiù 就 hǎo bǐ 好比 zài 在 xǐ chē 洗车 diàn mén kǒu 店门口 nà xiē 那些 pái 排 zhe 着 duì 队 de 的 qì chē 汽车， hǎi yáng 海洋 zhòng dì 中的 shā yú 鲨鱼 hé 和 yáo 鳐 yú yě jù 鱼也聚 zài 在 qīng xǐ 清洗 zhàn 站， gēn jù 根据 zuì xīn 最新 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 qīng xǐ 清洗 zhàn 站 dà bù fen 大部分 wèi yú 位于 hǎi dǐ 海底 shān 山。
yīn wèi 因为 zài 在 gōng chéng 工程 hé yuē 合约 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 cháng cháng 常常 fā shēng 发生， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 duì huà 对话 zhōng 中， shāo wēi 稍微 jiāng 将 gōng zuò 工作 chǎng jǐng 场景 xiū gǎi 修改 le 了 yí xià 一下。
xué sheng 学生 men 们 tóng shí 同时 dī xià 低下 tóu 头， cháng tàn yì shēng 长叹一声。
lún tāi 轮胎 zhì zào 制造 shāng bèi 商倍 nài lì 耐力 zhōng zhǐ 终止 le 了 yǔ 与 zhōng chāo lián sài 中超联赛 de 的 hé tong 合同， guó jiā 国家 zhuǎn bō 转播 jī gòu 机构 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái 中国中央电视台 jù jué 拒绝 zhuǎn bō 转播 zhōng chāo 中超 bǐ sài 比赛。
jiù 就 hǎo xiàng 好象 nián fù yì nián 年复一年 de 的 hán dōng 寒冬 yǐ jīng 已经 ràng 让 wǒ 我 wèi jù 畏惧， wǒ 我 kě wàng 渴望 zhe 着 wēn rùn 温润 de 的 jiāng nán 江南， ér 而 péi 陪 wǒ 我 yì qǐ 一起 zuò zài 坐在 yān bō hào miǎo 烟波浩淼 zhōng yāng 中央 de 的 rén 人， yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 shì 是 nǐ 你。
xué sheng 学生 men 们 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 “ fēn shǔ 分属 bǎo xiǎn 保险 ” jiāo yì 交易， zhè 这 huì 会 ràng 让 tā men 他们 yì diǎn 一点 huí shōu 回收 yì diǎn 一点 qián 钱， zuò wéi 作为 kè táng 课堂 shàng 上 shī bài 失败 huò 或 dé dào 得到 yí gè 一个 kě lián 可怜 fēn shù 分数 de 的 huí bào 回报。
shù lì 树立 “ jiù 就 sǐ 死 fú 扶 shāng 伤， ài gǎng jìng yè 爱岗敬业， jīng yì qiú jīng 精益求精， lè yú 乐于 fèng xiàn 奉献， wén míng 文明 xíng yī 行医 ” de 的 háng yè 行业 fēng shàng 风尚， quán lì 全力 yíng zào 营造 ràng 让 huàn zhě 患者 ān quán 安全， fàng xīn 放心 de 的 jiù yī 就医 huán jìng 环境。
jiù 就 rú tóng 如同 zài 在 bào kān 报刊 shàng 上 tián bǔ 填补 de 的 kòng bái 空白 de 的 duǎn wén 短文， jǐn guǎn 尽管 ài qíng 爱情 de 的 bǎn miàn 版面 sì hū 似乎 méi 没 gěi 给 qí 其 tài 太 dà 大 de 的 kōng jiān 空间， què 却 ràng 让 rén 人 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 jīng dòng 惊动、 juàn yǒng 隽永。
lún chuán 轮船 zài 在 yí gè 一个 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 zǎo chén 早晨 qǐ chéng 起程 le 了。
shù zhī 树脂 guān néng tuán 官能团 huà xué 化学 jì liàng 计量 bù zú 不足 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 fēn lí 分离 xiào lǜ 效率。
xué sheng 学生 men 们 míng tiān 明天 jiāng yào 将要 bàn 办 yī 一 cháng 场 yì mài huì 义卖会， wèi 为 yī 一 wèi 位 xū yào 需要 kāi dāo 开刀 de 的 tóng xué 同学 chóu kuǎn 筹款。
lún chǐ 轮齿 biàn xíng 变形 bāo kuò 包括 lún chǐ 轮齿 jiē chù 接触、 náo qū 挠曲、 jī chǔ 基础 biàn xíng 变形 hé 和 chǐ lún 齿轮 běn tǐ 本体 biàn xíng 变形 de 的 duì 对 tā 它 yǐng xiǎng 影响， hái yǒu 还有 jiē chù 接触 yìng lì 应力 hé 和 fēn bù 分布。
shuān pí lì 栓皮栎 zhōng xīn 中心 fēn bù 分布 qū yù 区域 zhòng yuán 种源 de 的 zhǒng zi 种子 xiāng duì 相对 jiào dà 较大， fā yá lǜ 发芽率 jiào 较 gāo 高， lái zì 来自 zhè xiē 这些 qū yù 区域 de 的 zhòng yuán 种源 miáo qī 苗期 shēng zhǎng 生长 yì 亦 jiào 较 wàng shèng 旺盛。
yīn wèi 因为 zài 在 nà 那 wēi mò 微末 shì wù 事物 de 的 gān lù 甘露 zhōng 中， nǐ de 你的 xīn 心 néng 能 xún 寻 dào 到 tā 她 de 的 qīng xiǎo 清晓 ér 而 huàn fā 焕发 le 了 jīng shén 精神。
xué sheng 学生 men 们 bèi 被 biān chéng 编成 dà 大 zǔ 组 jìn xíng 进行 jūn shì xùn liàn 军事训练。
yīn wèi 因为 huài 坏 qì hòu 气候， zá men 咱们 de 的 bān jī 班机 gěi 给 dān ge 担搁 le 了。
xué sheng 学生 dào 到 dì fāng 地方 xué xiào 学校 rèn jiào 任教， lù zhì 录制 kè táng jiāo xué 课堂教学， rán hòu 然后 bǎ 把 lù xiàng dài 录像带 dài 带 huí lai 回来 yǔ 与 qí tā 其他 xué sheng 学生 yí dào 一道 píng gū 评估。
jiù 就 duì 对 wén xué 文学 de 的 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 ér yán 而言， gǔ xī là 古希腊 de 的 shén huà 神话 hé 和 jī dū jiào 基督教 de 的《 shèng jīng 圣经》 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jìn rùn 浸润 Ōu měi 欧美 wén xué 文学 de 的 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 liǎng 两 zhī 支 fú liú 伏流。
xué sheng 学生 huí dá 回答 dào 道： jià 嫁 gěi 给 le 了 sòng cháo 宋朝 gàn bù 干部（ sōng zàn gàn bù 松赞干布）。
ruǎn shì 软式 hú dié 蝴蝶 bǐng 饼 kǒu gǎn 口感 lèi sì 类似 bèi guǒ 贝果， yīn wèi 因为 zài 在 dé guó 德国 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 suǒ yǐ 所以 cháng 常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dé guó rén 德国人 fā míng 发明 de 的。
yīn wèi 因为 dà bù fen 大部分 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 tā 它 dōu 都 zài 在 jiān nán 艰难 qián jìn 前进 , cóng 从 chéng wéi 成为 pí ěr sī 皮尔斯 bó lǐ 伯里 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 de 的 yí bù fèn 一部分 , dào 到 yīng guó 英国 de 的 dà dū shì 大都市 táng guǒ 糖果 gōng sī 公司 , rán hòu 然后 shì 是 dí yà 迪亚 jí Ào 吉奥 , yì jiā 一家 yǐn liào 饮料 jù bò 巨擘 .
ruǎn 软 de 的 shā bǎ 刹把 huì 会 bǎ 把 xíng chéng 行程 xiāo hào 消耗 zài 在 jiā 夹 qì 器 hé 和 yóu guǎn 油管 de 的 kuò zhāng 扩张 ér 而 fēi 非 chǎn shēng 产生 zhì dòng 制动 lì 力 shàng 上。
xué sheng 学生 shí qī 时期 jiù 就 gǎo 搞 gé mìng 革命， shuō 说 tā 他 shì 是 zhī shi fèn zǐ 知识分子 ba 吧， yòu 又 hǎo xiàng 好像 shì 是 dài bīng 带兵 de 的。
xué sheng 学生 shēn qǐng 申请 gēng gǎi 更改 xìng míng 姓名、 chū shēng 出生 nián yuè rì 年月日、 shēn fèn zhèng hào mǎ 身份证号码， yīng jiǎn fù 应检附 hù jí 户籍 téng 誊 běn 本、 xué sheng zhèng 学生证（ bì yè shēng 毕业生 xū 须 fù sòng 附送 bì yè zhèng shū 毕业证书 zhèng běn 正本） píng 凭 hé 核。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子