ประโยคภาษาจีน- 因为在线列表里的包会更新到最新版本所以有可能应用程序里的包被升级到一个它不支持的版本中文句子 (372951) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn wèi 因为 zài xiàn 在线 liè biǎo 列表 lǐ 里 de 的 bāo 包 huì 会 gēng xīn 更新 dào 到 zuì xīn 最新 bǎn běn 版本， suǒ yǐ 所以 yǒu kě néng 有可能 yīng yòng chéng xù 应用程序 lǐ 里 de 的 bāo bèi 包被 shēng jí 升级 dào 到 yí gè 一个 tā 它 bù 不 zhī chí 支持 de 的 bǎn běn 版本。
Since the package is updated to the latest version in the live feed there could have been scenarios wherein a package in an application would be upgraded to a version which is not supported.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上， ài qíng 爱情 zhǐ shì 只是 xǐ jù 喜剧 hé 和 bēi jù 悲剧 de 的 sù cái 素材， ér 而 zài 在 rén shēng 人生 zhōng 中， ài qíng 爱情 què 却 cháng cháng 常常 zhāo lái 招来 bú xìng 不幸。 tā 它 yǒu shí 有时 xiàng 象 nà wèi 那位 yòu huò 诱惑 rén 人 de 的 mó nǚ 魔女 ( 1 ) ， yǒu shí 有时 yòu 又 xiàng 象 nà wèi 那位 fù chóu 复仇 de 的 nǚ shén 女神 ( 2 ) 。
yīn wèi 因为 zài 在 xǔ duō 许多 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 shí pǐn 食品 shì 是 bǔ chōng 补充 wéi shēng sù 维生素， quē fá 缺乏 liú àn sù 硫胺素 shè rù 摄入 zú gòu 足够 yǐn qǐ 引起 de 的 jiǎo qì bìng 脚气病 zài 在 měi guó 美国 shì 是 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见 de 的。
lún chuán 轮船 de 的 qǐ fú 起伏 ràng 让 tā 她 tóu yūn yǎn huā 头晕眼花， tā 她 xié kào 斜靠 zài 在 fú shǒu 扶手 shàng 上。
ruǎn jiàn 软件 — — gào su 告诉 jì suàn jī 计算机 zuò 做 xiē 些 shén me de 什么的 chéng xù 程序 — — kě yǐ 可以 yòng 用 wán quán 完全 diàn zǐ huà 电子化 fāng shì 方式 lái 来 yíng xiāo 营销、 zhì zào 制造 hé 和 fēn fā 分发， zhè 这 shǐ de 使得 qí 其 biān jì chéng běn 边际成本 qū jìn 趋近 yú líng 于零。
jiù 就 rú 如 wǒ 我 yǐ qián 以前 shuō 说 guò 过 de 的， dù qí yǎn 肚脐眼 lǐ 里 de 的 wēi shēng wù 微生物 dōu 都 hěn 很 yǒu 有 gè xìng 个性 de 的。
jiù 就 rú 如 shù dǎo hú sūn sàn 树倒猢狲散， nà xiē 那些 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 zhōng shí 忠实 de 的 zhī chí zhě 支持者 de 的 rén 人 zài 在 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 tuí shì 颓势 de shí hòu 的时候 jiù 就 zhuàn xiàng 转向 lìng 另 yì biān 一边 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 le 了。
shuān pí 栓皮 jīng cháng 经常 yòng zuò 用作 jué yuán cái liào 绝缘材料。
xué sheng 学生 men 们 jué bù 绝不 kě néng 可能 zài 在 kǎo guān 考官 chóng xīn 重新 kǎo chá 考察 tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现 zhī hòu 之后 ér 而 jiàng 降 rù 入 dī 低 yì děng 一等 de 的 jí bié 级别 zhōng 中 qù 去。
yīn wèi 因为 zài na r 在那儿 zuò 坐 le 了 hěn 很 jiǔ 久， wǒ 我 bù dé bù 不得不 àn mó 按摩 wǒ 我 nà 那 jiāng yìng 僵硬 de 的 tuǐ bù 腿部 jī ròu 肌肉。
ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 qián tí 前提 jiù shì 就是 yào yǒu 要有 hěn hǎo 很好 de 的 xū qiú 需求 shuō míng shū 说明书。
xué sheng 学生 men 们 bèi 被 jiào dǎo 教导 yào 要 xiàng 向 mó fàn 模范 xué sheng 学生 xué xí 学习， ér 而 fēi 非 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 sī kǎo 思考 huò 或 zhōng shí 忠实 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法。
lì 栗 bī 逼 bào 趵 cóng běi 从北 jīng 京 de 的 yán jiū 研究 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 tuán duì 团队 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分 kě néng 可能 zhì yí 质疑 huò zhě 或者 qiǎn zé 谴责 tàn suǒ xìng 探索性 cè shì 测试 de 的 jiē guǒ 结果， dàn shì 但是 tā men 他们 bù néng 不能 huái yí 怀疑 zhí jiē 直接 què rèn 确认 xū qiú 需求 de 的 cè shì 测试。
jiù 就 róng jī 容积 lái shuō 来说， bō yīn gōng sī 波音公司 de 的 gōng chǎng 工厂 bú kuì 不愧 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì dà 最大 de 的 jiàn zhù 建筑。
xiào yuán 校园 nèi 内 hái yǒu 还有 chāo shì 超市、 miàn bāo diàn 面包店、 shū jú 书局、 qī kān 期刊 jīng xiāo shāng 经销商、 měi fà 美发 yuàn 院 hé 和 liǎng gè 两个 yín háng 银行。
jiù 就 duì 对 chén pú 臣仆 shuō 说， zhè shì 这是 shī xǐ yuē hàn 施洗约翰 cóng 从 sǐ 死 lǐ 里 fù huó 复活， suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 yì néng 异能 cóng 从 tā 他 lǐ miàn 里面 fā chū 发出 lái 来。
xué sheng 学生 kě yǐ 可以 cóng 从 xué sheng 学生 chǔ cáng 储藏 guì zhōng 柜中 qǔ yòng 取用 mó 魔 yào 药 chéng fèn 成分。
yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 de 的 zhōng guó rén 中国人， duì yú 对于 rú jiào 儒教 huó 和 dào jiào 道教 zhī jiān 之间 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 wú 无 suǒ 所 piān 偏 dān 担 de 的。
ruǎn 软 xiàng pí tú zhāng 橡皮图章 de 的 nián xìng 粘性 biǎo miàn 表面 “ xī fù 吸附 qǐ 起 guī 硅 diàn chí 电池， ” tā 他 shuō 说， “ zhè yàng 这样 ruǎn 软 xiàng pí tú zhāng 橡皮图章 jiù 就 fù shàng 附上 le 了 zhè xiē 这些 guī 硅 diàn chí 电池。
jiù 就 xiǎng 想 qīng chūn 青春 ǒu xiàng jù 偶像剧 lǐ miàn 里面 de 的 “ zhuǎn jiǎo 转角 yù dào 遇到 ài 爱 ” luó zhì xiáng 罗志祥 shuō 说 guò 过 zhè 这 yí yàng 一样 jù 句 huà 话 “ jiù suàn 就算 diē dǎo 跌到 yě 也 háo mài 豪迈 de 的 xiào 笑 ” 。
xué sheng 学生 xué jí 学籍 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 shì 是 yí tào 一套 gāo xīn 高新 kē xué jì shù 科学技术 yǐ jí 以及 chuán tǒng 传统 guǎn lǐ 管理 shǒu duàn 手段 wán měi 完美 jié hé 结合 de 的 tǐ xiàn 体现。
jiù 就 wǒ 我 gè rén 个人 ér yán 而言， zé 则 gèng 更 xī wàng 希望 néng 能 kàn dào 看到 zhè 这 yì jiā rén 一家人 de 的 zhào piàn 照片， yǐ 以 què dìng 确定 zì jǐ 自己 de 的 pàn duàn 判断 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
xué sheng 学生 lái zì 来自 běi hǎi 北海、 tái běi 台北、 xīn kǎ 新卡 lǐ 里 duō ní yà 多尼亚、 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛 yǐ jí 以及 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 duì wǔ 队伍、 xī ào 西澳、 kǎn péi lā 坎培拉， wéi duō lì yà 维多利亚 hé 和 kūn shì lán 昆士兰。
xué sheng 学生 de 的 wèn juǎn diào chá 问卷调查 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 chū 出， xué sheng 学生 duì yú 对于 shǐ yòng 使用 xíng dòng 行动 xué xí 学习 fǔ jù 辅具 yǔ 与 cǐ 此 xì tǒng 系统 zài xué 在学 xí shàng 习上 de 的 xìng qù 兴趣 jí 极 gāo 高；
zhóu xiàng 轴向 sài chē 赛车 yǐ jīng 已经 fā bù 发布 zhè 这 yī xīn 一新 de 的 jiē tī 阶梯 jiǎo dāo 铰刀 yǔ 与 sān wéi 三维 biāo zhì 标志， zhè 这 shǐ de 使得 jué cè 决策 dòng 洞 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 róng yì 容易。
yīn wèi 因为 tā 她 xīn li 心里 chóu kǔ 愁苦， yē hé huá 耶和华 xiàng 向 wǒ 我 yǐn mán 隐瞒， méi yǒu 没有 zhǐ shì 指示 wǒ 我。
xué sheng 学生 zào 造 xiǎo 小 gù shì 故事， ràng 让 qí tā 其他 tóng xué 同学 xù biān 续编 gù shì 故事 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 jiē guǒ 结果。
jiù 就 bǎ 把 tā 他 liú zài 留在 zhè 这 ba 吧， zá men 咱们 jì xù 继续 zǒu 走 zá men 咱们 de 的 lù 路。 zá men 咱们 kě shì 可是 qióng guāng dàn 穷光蛋， kàn dào 看到 méi 没， rú guǒ 如果 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子， nà 那 yǒu 有 kǒu chī 口吃 de 的 dū huì 都会 gěi 给 tā 他。
hé zhǔn 核准 de 的 biàn huàn 变换 qǐng qiú 请求 hái 还 kě néng 可能 gǎi 改 xiāo 削 fāng zhēn 方针、 xiàng mù 项目 jīng guǎn 经管 dǎ suàn 打算、 guǐ fàn 轨范、 fèi yòng 费用 huò 或 yù suàn 预算， huò 或 gǎi 改 xiāo 削 jìn dù biǎo 进度表。
xué sheng 学生： wǒ de 我的 zhù xué dài kuǎn 助学贷款？

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上， ài qíng 爱情 zhǐ shì 只是 xǐ jù 喜剧 hé 和 bēi jù 悲剧 de 的 sù cái 素材， ér 而 zài 在 rén shēng 人生 zhōng 中， ài qíng 爱情 què 却 cháng cháng 常常 zhāo lái 招来 bú xìng 不幸。 tā 它 yǒu shí 有时 xiàng 象 nà wèi 那位 yòu huò 诱惑 rén 人 de 的 mó nǚ 魔女 ( 1 ) ， yǒu shí 有时 yòu 又 xiàng 象 nà wèi 那位 fù chóu 复仇 de 的 nǚ shén 女神 ( 2 ) 。
yīn wèi 因为 zài 在 xǔ duō 许多 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 shí pǐn 食品 shì 是 bǔ chōng 补充 wéi shēng sù 维生素， quē fá 缺乏 liú àn sù 硫胺素 shè rù 摄入 zú gòu 足够 yǐn qǐ 引起 de 的 jiǎo qì bìng 脚气病 zài 在 měi guó 美国 shì 是 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见 de 的。
lún chuán 轮船 de 的 qǐ fú 起伏 ràng 让 tā 她 tóu yūn yǎn huā 头晕眼花， tā 她 xié kào 斜靠 zài 在 fú shǒu 扶手 shàng 上。
ruǎn jiàn 软件 — — gào su 告诉 jì suàn jī 计算机 zuò 做 xiē 些 shén me de 什么的 chéng xù 程序 — — kě yǐ 可以 yòng 用 wán quán 完全 diàn zǐ huà 电子化 fāng shì 方式 lái 来 yíng xiāo 营销、 zhì zào 制造 hé 和 fēn fā 分发， zhè 这 shǐ de 使得 qí 其 biān jì chéng běn 边际成本 qū jìn 趋近 yú líng 于零。
jiù 就 rú 如 wǒ 我 yǐ qián 以前 shuō 说 guò 过 de 的， dù qí yǎn 肚脐眼 lǐ 里 de 的 wēi shēng wù 微生物 dōu 都 hěn 很 yǒu 有 gè xìng 个性 de 的。
jiù 就 rú 如 shù dǎo hú sūn sàn 树倒猢狲散， nà xiē 那些 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 zhōng shí 忠实 de 的 zhī chí zhě 支持者 de 的 rén 人 zài 在 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 tuí shì 颓势 de shí hòu 的时候 jiù 就 zhuàn xiàng 转向 lìng 另 yì biān 一边 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 le 了。
shuān pí 栓皮 jīng cháng 经常 yòng zuò 用作 jué yuán cái liào 绝缘材料。
xué sheng 学生 men 们 jué bù 绝不 kě néng 可能 zài 在 kǎo guān 考官 chóng xīn 重新 kǎo chá 考察 tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现 zhī hòu 之后 ér 而 jiàng 降 rù 入 dī 低 yì děng 一等 de 的 jí bié 级别 zhōng 中 qù 去。
yīn wèi 因为 zài na r 在那儿 zuò 坐 le 了 hěn 很 jiǔ 久， wǒ 我 bù dé bù 不得不 àn mó 按摩 wǒ 我 nà 那 jiāng yìng 僵硬 de 的 tuǐ bù 腿部 jī ròu 肌肉。
ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 qián tí 前提 jiù shì 就是 yào yǒu 要有 hěn hǎo 很好 de 的 xū qiú 需求 shuō míng shū 说明书。
xué sheng 学生 men 们 bèi 被 jiào dǎo 教导 yào 要 xiàng 向 mó fàn 模范 xué sheng 学生 xué xí 学习， ér 而 fēi 非 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 sī kǎo 思考 huò 或 zhōng shí 忠实 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法。
lì 栗 bī 逼 bào 趵 cóng běi 从北 jīng 京 de 的 yán jiū 研究 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 tuán duì 团队 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分 kě néng 可能 zhì yí 质疑 huò zhě 或者 qiǎn zé 谴责 tàn suǒ xìng 探索性 cè shì 测试 de 的 jiē guǒ 结果， dàn shì 但是 tā men 他们 bù néng 不能 huái yí 怀疑 zhí jiē 直接 què rèn 确认 xū qiú 需求 de 的 cè shì 测试。
jiù 就 róng jī 容积 lái shuō 来说， bō yīn gōng sī 波音公司 de 的 gōng chǎng 工厂 bú kuì 不愧 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì dà 最大 de 的 jiàn zhù 建筑。
xiào yuán 校园 nèi 内 hái yǒu 还有 chāo shì 超市、 miàn bāo diàn 面包店、 shū jú 书局、 qī kān 期刊 jīng xiāo shāng 经销商、 měi fà 美发 yuàn 院 hé 和 liǎng gè 两个 yín háng 银行。
jiù 就 duì 对 chén pú 臣仆 shuō 说， zhè shì 这是 shī xǐ yuē hàn 施洗约翰 cóng 从 sǐ 死 lǐ 里 fù huó 复活， suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 yì néng 异能 cóng 从 tā 他 lǐ miàn 里面 fā chū 发出 lái 来。
xué sheng 学生 kě yǐ 可以 cóng 从 xué sheng 学生 chǔ cáng 储藏 guì zhōng 柜中 qǔ yòng 取用 mó 魔 yào 药 chéng fèn 成分。
yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 de 的 zhōng guó rén 中国人， duì yú 对于 rú jiào 儒教 huó 和 dào jiào 道教 zhī jiān 之间 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 wú 无 suǒ 所 piān 偏 dān 担 de 的。
ruǎn 软 xiàng pí tú zhāng 橡皮图章 de 的 nián xìng 粘性 biǎo miàn 表面 “ xī fù 吸附 qǐ 起 guī 硅 diàn chí 电池， ” tā 他 shuō 说， “ zhè yàng 这样 ruǎn 软 xiàng pí tú zhāng 橡皮图章 jiù 就 fù shàng 附上 le 了 zhè xiē 这些 guī 硅 diàn chí 电池。
jiù 就 xiǎng 想 qīng chūn 青春 ǒu xiàng jù 偶像剧 lǐ miàn 里面 de 的 “ zhuǎn jiǎo 转角 yù dào 遇到 ài 爱 ” luó zhì xiáng 罗志祥 shuō 说 guò 过 zhè 这 yí yàng 一样 jù 句 huà 话 “ jiù suàn 就算 diē dǎo 跌到 yě 也 háo mài 豪迈 de 的 xiào 笑 ” 。
xué sheng 学生 xué jí 学籍 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 shì 是 yí tào 一套 gāo xīn 高新 kē xué jì shù 科学技术 yǐ jí 以及 chuán tǒng 传统 guǎn lǐ 管理 shǒu duàn 手段 wán měi 完美 jié hé 结合 de 的 tǐ xiàn 体现。
jiù 就 wǒ 我 gè rén 个人 ér yán 而言， zé 则 gèng 更 xī wàng 希望 néng 能 kàn dào 看到 zhè 这 yì jiā rén 一家人 de 的 zhào piàn 照片， yǐ 以 què dìng 确定 zì jǐ 自己 de 的 pàn duàn 判断 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
xué sheng 学生 lái zì 来自 běi hǎi 北海、 tái běi 台北、 xīn kǎ 新卡 lǐ 里 duō ní yà 多尼亚、 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛 yǐ jí 以及 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 duì wǔ 队伍、 xī ào 西澳、 kǎn péi lā 坎培拉， wéi duō lì yà 维多利亚 hé 和 kūn shì lán 昆士兰。
xué sheng 学生 de 的 wèn juǎn diào chá 问卷调查 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 chū 出， xué sheng 学生 duì yú 对于 shǐ yòng 使用 xíng dòng 行动 xué xí 学习 fǔ jù 辅具 yǔ 与 cǐ 此 xì tǒng 系统 zài xué 在学 xí shàng 习上 de 的 xìng qù 兴趣 jí 极 gāo 高；
zhóu xiàng 轴向 sài chē 赛车 yǐ jīng 已经 fā bù 发布 zhè 这 yī xīn 一新 de 的 jiē tī 阶梯 jiǎo dāo 铰刀 yǔ 与 sān wéi 三维 biāo zhì 标志， zhè 这 shǐ de 使得 jué cè 决策 dòng 洞 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 róng yì 容易。
yīn wèi 因为 tā 她 xīn li 心里 chóu kǔ 愁苦， yē hé huá 耶和华 xiàng 向 wǒ 我 yǐn mán 隐瞒， méi yǒu 没有 zhǐ shì 指示 wǒ 我。
xué sheng 学生 zào 造 xiǎo 小 gù shì 故事， ràng 让 qí tā 其他 tóng xué 同学 xù biān 续编 gù shì 故事 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 jiē guǒ 结果。
jiù 就 bǎ 把 tā 他 liú zài 留在 zhè 这 ba 吧， zá men 咱们 jì xù 继续 zǒu 走 zá men 咱们 de 的 lù 路。 zá men 咱们 kě shì 可是 qióng guāng dàn 穷光蛋， kàn dào 看到 méi 没， rú guǒ 如果 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子， nà 那 yǒu 有 kǒu chī 口吃 de 的 dū huì 都会 gěi 给 tā 他。
hé zhǔn 核准 de 的 biàn huàn 变换 qǐng qiú 请求 hái 还 kě néng 可能 gǎi 改 xiāo 削 fāng zhēn 方针、 xiàng mù 项目 jīng guǎn 经管 dǎ suàn 打算、 guǐ fàn 轨范、 fèi yòng 费用 huò 或 yù suàn 预算， huò 或 gǎi 改 xiāo 削 jìn dù biǎo 进度表。
xué sheng 学生： wǒ de 我的 zhù xué dài kuǎn 助学贷款？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子