ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
yīn wèi 因为 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 ài qíng 爱情 zhǐ shì 只是 xǐ jù 喜剧 hé 和 bēi jù 悲剧 de 的 sù cái 素材 ér 而 zài 在 rén shēng 人生 zhōng 中 ài qíng 爱情 què 却 cháng cháng 常常 zhāo lái 招来 bú xìng 不幸 tā 它 yǒu shí 有时 xiàng 像 nà wèi 那位 yòu huò 诱惑 rén 人 de 的 mó nǚ 魔女 yǒu shí 有时 yòu 又 xiàng 像 nà wèi 那位 fù chóu 复仇 de 的 nǚ shén 女神 |
For as to the stage, love is ever matter of comedies, and now and then of tragedies; but in life it doth much mischief; sometimes like a siren, sometimes like a fury. |