ประโยคภาษาจีน- 我将所有希望都寄托在我唯一的孩子身上李先生说他因为慢性肝病已不能工作中文句子 (37302) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ 我 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 xī 希 wàng dū 望都 jì tuō 寄托 zài 在 wǒ 我 wéi yī 唯一 de 的 hái zi 孩子 shēn shang 身上， ” lǐ 李 xiān sheng 先生 shuō 说， tā yīn 他 wèi 因 màn xìng 为 gān bìng 慢性 yǐ 肝病 bù néng 已 gōng zuò 不能工作。
“I put all my hope in my one child, ” said Mr. Li, who has been unable to work because of chronic liver disease.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 jiù 就 ài 爱 zhǎo 找 bǐ 比 wǒ 我 ruò 弱 de 的 rén 人 de 的 chá ér 茬儿， zuò nòng 作弄 nà xiē 那些 niáng niang qiāng 娘娘腔， ” tā 他 shuō 说。
bú yào 不要 ràng 让 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhēng duān 争端 sǔn huǐ 损毁 le 了 yī 一 cháng 场 hóng dà 宏大 de 的 jiāo yì 交谊。
guà 挂 zài 在 qiáng shàng 墙上 de 的 gǔ jìn 古晋 lì shǐ 历史 hēi bái 黑白 zhào piàn 照片 hěn 很 yǒu 有 wèi dao 味道。
guà 挂 zài 在 mǎ chē 马车 páng biān 旁边 de 的 tí dēng 提灯 yǐ jīng 已经 bú jiàn le 不见了， dàn shì 但是 yǒu 有 lìng wài 另外 yí gè 一个 tí dēng 提灯 zài 在 tā 她 de 的 yǎn qián 眼前 shǎn 闪 zhe 着 liàng guāng 亮光， bǐ 比 tā zì jǐ 她自己 nà ge 那个 tí dēng 提灯 yào 要 míng liàng 明亮 dé 得 duō 多。
měi guó rén 美国人 réng 仍 huì 会 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 hěn 很 zhèng shì 正式 de 的 chēng wèi 称谓 lái 来 fǎn yìng 反映 chū 出 tā men 他们 Ōu zhōu 欧洲 bèi jǐng 背景 de 的 chuán tǒng 传统。
měi guó rén 美国人 fǎn duì 反对 fēi fǎ 非法 yí mín 移民， dàn 但 tā men 他们 rèn wéi 认为 gěi 给 yǐ 已 jìn rù 进入 měi guó 美国 de 的 rén 人 tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 rù jí 入籍 tú jìng 途径 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
“ wǒ 我 shǔ yú 属于 zhè lǐ 这里， ” tā 他 shuō dào 说道。
guà 挂 hóng guǒ 红果 de 的 yīng táo 樱桃 shù 树， zài 在 cuì lǜ 翠绿 de 的 tíng yuàn 庭院 zhōng 中 jiù 就 xiàng 像 liǎng gè 两个 pī hóng 披红 pī jiān 披肩 de 的 zhōng guó 中国 xīn niáng 新娘。
měi guó rén 美国人 kě 可 jīng yóu 经由 tóu piào 投票， xiàng 向 tā men de 他们的 dài biǎo 代表 chén qíng 陈情、 shèn zhì yú 甚至于 zǔ zhī 组织 hé píng 和平 de 的 shì wēi 示威 huó dòng 活动， lái 来 fā biǎo 发表 xīn shēng 心声， cān yù 参与 zhèng shì 政事。
tā 他 shuō 说： jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 zài 在 nán sī lā fū 南斯拉夫 zuò 作 le 了 zhǒng zhǒng 种种 wài jiāo 外交 nǔ lì 努力 xī wàng 希望 shí xiàn 实现 hé píng 和平， dàn shì 但是 nà li 那里 de 的 wēi jú 危局 réng 仍 huì 会 yí chù jí fā 一触即发； xīng xing zhī huǒ 星星之火 jiù 就 néng 能 shǐ 使 jiāo zhàn 交战 gè fāng 各方 jiān 间 zài cì 再次 bào fā 爆发 zhàn dòu 战斗。 zhè lǐ 这里 de 的 powderkeg yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 yí chù jí fā 一触即发 de 的 wēi jú 危局。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 yuán yòng 援用 wǒ 我 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 de 的 quán lì 权利， xiān sheng 先生， ” sī 斯 mǐ dé sī 米德斯 fǎn bó 反驳 dào 道。
měi guó rén 美国人 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 zhōng 中 yí dìng yào 一定要 hé jiā 合家 huān jù 欢聚， jiù 就 xiàng 像 zhōng guó rén 中国人 guò nián 过年 yí yàng 一样， qiáng diào 强调 tuán tuán yuán yuán 团团圆圆。
tā 他 shuō 说： wǒ 我 dào 到 zhī jiā gē 芝加哥 cān jiā 参加 yè wù 业务 huì yì 会议 shí 时， dǎ kāi 打开 wǒ de 我的 jiàn yì shū 建议书 cái 才 fā xiàn 发现 Ryan zhāng guàn 张冠 lǐ dài fàng 李戴放 cuò 错 le 了 jiàn yì shū 建议书。
zhǐ chū 指出 le 了 mù qián 目前 chēn zhōu shì 郴州市 nóng mín 农民 zhuān yè 专业 hé zuò 合作 jīng jì 经济 zǔ zhī 组织 cún zài 存在 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， zhǔ yào 主要 shì 是 zǔ zhī 组织 shù mù 数目 duō 多， guī mó 规模 xiǎo 小；
“ wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 huí lai 回来。 ” qián xué sēn 钱学森 duì 对 dāng shí 当时 cǎi fǎng 采访 tā 他 de 的 jì zhě 记者 shuō dào 说道。
zhǐ chū 指出 zhì dìng 制定 jiān cè 监测 fāng àn 方案 qián 前， shǒu xiān 首先 yīng xuǎn 应选 zé 择 yǒu zī gé 有资格 de 的 xiàng mù 项目 fù zé rén 负责人， shí bié 识别 jiān cè 监测 mù dì 目的， zuò hǎo 做好 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘 gōng zuò 工作；
“ wǒ 我 nòng 弄 bù zhǔn 不准 nà 那 shì bu shì 是不是 tā 他； tā 他 gāng cái 刚才 de 的 yàng zi 样子 zhēn guài 真怪 jí le 极了， ” hái zi 孩子 jiē zhe 接着 shuō 说。
bú yào 不要 tān tú 贪图 wù zhì 物质 de 的 xiǎng shòu 享受， yě 也 bú yào 不要 tān tú 贪图 jīng shén 精神 de 的 gāo shàng 高尚， shì jiān 世间 méi yǒu 没有 shí quán shí měi 十全十美 de 的 rén 人， yě 也 méi yǒu 没有 shí quán shí měi 十全十美 de 的 shēng huó 生活， pín jiàn 贫贱 fù guì 富贵， kāi xīn 开心 jiù 就 hǎo 好。
měi guó rén 美国人 yǒu diǎn 有点 yán miàn sǎo dì 颜面扫地， rì běn rén 日本人 zhèng 正 dé yì yáng yáng 得意洋洋。
zhǐ chū 指出 shuǐ zī yuán 水资源 yán zhòng 严重 bù zú 不足 jí 及 quē shǎo 缺少 jié shuǐ 节水 cuò shī 措施 shì 是 zhì yuē 制约 hàn gū nóng chǎng 汉沽农场 nóng yè fā zhǎn 农业发展 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
měi guó rén mín 美国人民 kàn bù dào 看不到 tā men de 他们的 gōng zuò 工作， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā men 他们 shì 是 shéi 谁， dàn 但 jīn wǎn 今晚， tā men 他们 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作、 duì 对 tā men 他们 zhuī qiú 追求 zhèng yì 正义 de 的 jiē guǒ 结果 gǎn dào 感到 xīn mǎn yì zú 心满意足。
zhǐ chū 指出 shǎn xī shěng 陕西省 yú lín shì 榆林市 shì 是 dì lǐ wèi zhi 地理位置 zhòng yào 重要 hé 和 zōng hé 综合 tiáo jiàn 条件 yōu yuè 优越 de 的 zhōng děng 中等 chéng shì 城市， shì 是 zhōng guó 中国 zhòng yào 重要 de 的 néng yuán 能源 huà gōng 化工 jī dì 基地。
tā 他 tán dào 谈到 mián hua 棉花、 yáng máo 羊毛、 tóng 铜、 yā piàn 鸦片、 diàn qīng 靛青、 xīn jiā pō 新加坡、 mǎ ní lā 马尼拉、 zhōng guó 中国、 jiā ěr gè dá 加尔各答、 Ào dà lì yà 澳大利亚， jiǎng 讲 qǐ lai 起来 kǒu ruò xuán hé 口若悬河， tāo tāo bù jué 滔滔不绝。
zhǐ chū 指出， shēng sī 生丝 róng máo 茸毛 chéng jì 成绩 yǔ 与 shàng 上 cù 蔟 wēn shī dù 温湿度 guǎn lǐ 管理、 jì jié 季节、 jiǎn 茧 xíng 形 dà xiǎo 大小 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
“ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 yǒu 有 shí lì 实力 hé 和 dǐng jiān 顶尖 qiú duì 球队 yì jué cí xióng 一决雌雄， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 liáng hǎo 良好 de 的 zhuàng tài 状态 bǎo chí 保持 dào 到 jué sài 决赛， ” měi guó duì 美国队 duì zhǎng 队长 bó kǎ 博卡 nèi gé lā 内格拉 shuō 说。
tā 他 zhì yí 质疑 shī rén 诗人 de 的 jiào xué fǎ 教学法。
zhǐ dǎo 指导 zhōng guó 中国 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 jià zhí guān 价值观、 fāng fǎ lùn 方法论 shì 是 zhōng huá wén huà 中华文化 zhòng dì 中的 liàng diǎn 亮点， ér 而 zhōng huá 中华 zhì huì 智慧 yě 也 zài 在 chéng shì 城市 zhè ge 这个 zài tǐ 载体 shàng dé 上得 dào liǎo 到了 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 的 biǎo xiàn 表现。
bú yào 不要 suí biàn 随便 luàn shuō 乱说 rì hòu 日后 huì 会 zào chéng 造成 má fan 麻烦 de huà 的话， bú yào 不要 gōng bù 公布 mǒu xiē 某些 rì hòu 日后 huì 会 zào chéng 造成 gān gà 尴尬 de 的 tú piàn 图片。
“ wǒ 我 yuàn 愿 biǎo shì 表示 wǒ de 我的 huǐ hèn 悔恨 hè 和 zhōng xīn 衷心 de 的 bēi tòng 悲痛， wǒ 我 chéng rèn 承认 duì 对 suǒ yǒu 所有 fā shēng 发生 zài 在 S - 21 jí zhōng yíng 集中营 de 的 shì qing 事情 fù zé 负责， ” tā 他 céng 曾 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 tì sì jiāo liú 涕泗交流 de 地 shuō 说。
tā 他 zàn měi 赞美 tài lè 泰勒 zhè ge 这个 shuāng xué wèi 双学位 huò dé zhě 获得者， yīn wèi 因为 tā 她 duì 对 yǎn xì 演戏 de 的 jī qíng 激情 hé 和 yǎn jì 演技。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 jiù 就 ài 爱 zhǎo 找 bǐ 比 wǒ 我 ruò 弱 de 的 rén 人 de 的 chá ér 茬儿， zuò nòng 作弄 nà xiē 那些 niáng niang qiāng 娘娘腔， ” tā 他 shuō 说。
bú yào 不要 ràng 让 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhēng duān 争端 sǔn huǐ 损毁 le 了 yī 一 cháng 场 hóng dà 宏大 de 的 jiāo yì 交谊。
guà 挂 zài 在 qiáng shàng 墙上 de 的 gǔ jìn 古晋 lì shǐ 历史 hēi bái 黑白 zhào piàn 照片 hěn 很 yǒu 有 wèi dao 味道。
guà 挂 zài 在 mǎ chē 马车 páng biān 旁边 de 的 tí dēng 提灯 yǐ jīng 已经 bú jiàn le 不见了， dàn shì 但是 yǒu 有 lìng wài 另外 yí gè 一个 tí dēng 提灯 zài 在 tā 她 de 的 yǎn qián 眼前 shǎn 闪 zhe 着 liàng guāng 亮光， bǐ 比 tā zì jǐ 她自己 nà ge 那个 tí dēng 提灯 yào 要 míng liàng 明亮 dé 得 duō 多。
měi guó rén 美国人 réng 仍 huì 会 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 hěn 很 zhèng shì 正式 de 的 chēng wèi 称谓 lái 来 fǎn yìng 反映 chū 出 tā men 他们 Ōu zhōu 欧洲 bèi jǐng 背景 de 的 chuán tǒng 传统。
měi guó rén 美国人 fǎn duì 反对 fēi fǎ 非法 yí mín 移民， dàn 但 tā men 他们 rèn wéi 认为 gěi 给 yǐ 已 jìn rù 进入 měi guó 美国 de 的 rén 人 tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 rù jí 入籍 tú jìng 途径 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
“ wǒ 我 shǔ yú 属于 zhè lǐ 这里， ” tā 他 shuō dào 说道。
guà 挂 hóng guǒ 红果 de 的 yīng táo 樱桃 shù 树， zài 在 cuì lǜ 翠绿 de 的 tíng yuàn 庭院 zhōng 中 jiù 就 xiàng 像 liǎng gè 两个 pī hóng 披红 pī jiān 披肩 de 的 zhōng guó 中国 xīn niáng 新娘。
měi guó rén 美国人 kě 可 jīng yóu 经由 tóu piào 投票， xiàng 向 tā men de 他们的 dài biǎo 代表 chén qíng 陈情、 shèn zhì yú 甚至于 zǔ zhī 组织 hé píng 和平 de 的 shì wēi 示威 huó dòng 活动， lái 来 fā biǎo 发表 xīn shēng 心声， cān yù 参与 zhèng shì 政事。
tā 他 shuō 说： jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 zài 在 nán sī lā fū 南斯拉夫 zuò 作 le 了 zhǒng zhǒng 种种 wài jiāo 外交 nǔ lì 努力 xī wàng 希望 shí xiàn 实现 hé píng 和平， dàn shì 但是 nà li 那里 de 的 wēi jú 危局 réng 仍 huì 会 yí chù jí fā 一触即发； xīng xing zhī huǒ 星星之火 jiù 就 néng 能 shǐ 使 jiāo zhàn 交战 gè fāng 各方 jiān 间 zài cì 再次 bào fā 爆发 zhàn dòu 战斗。 zhè lǐ 这里 de 的 powderkeg yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 yí chù jí fā 一触即发 de 的 wēi jú 危局。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 yuán yòng 援用 wǒ 我 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 de 的 quán lì 权利， xiān sheng 先生， ” sī 斯 mǐ dé sī 米德斯 fǎn bó 反驳 dào 道。
měi guó rén 美国人 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 zhōng 中 yí dìng yào 一定要 hé jiā 合家 huān jù 欢聚， jiù 就 xiàng 像 zhōng guó rén 中国人 guò nián 过年 yí yàng 一样， qiáng diào 强调 tuán tuán yuán yuán 团团圆圆。
tā 他 shuō 说： wǒ 我 dào 到 zhī jiā gē 芝加哥 cān jiā 参加 yè wù 业务 huì yì 会议 shí 时， dǎ kāi 打开 wǒ de 我的 jiàn yì shū 建议书 cái 才 fā xiàn 发现 Ryan zhāng guàn 张冠 lǐ dài fàng 李戴放 cuò 错 le 了 jiàn yì shū 建议书。
zhǐ chū 指出 le 了 mù qián 目前 chēn zhōu shì 郴州市 nóng mín 农民 zhuān yè 专业 hé zuò 合作 jīng jì 经济 zǔ zhī 组织 cún zài 存在 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， zhǔ yào 主要 shì 是 zǔ zhī 组织 shù mù 数目 duō 多， guī mó 规模 xiǎo 小；
“ wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 huí lai 回来。 ” qián xué sēn 钱学森 duì 对 dāng shí 当时 cǎi fǎng 采访 tā 他 de 的 jì zhě 记者 shuō dào 说道。
zhǐ chū 指出 zhì dìng 制定 jiān cè 监测 fāng àn 方案 qián 前， shǒu xiān 首先 yīng xuǎn 应选 zé 择 yǒu zī gé 有资格 de 的 xiàng mù 项目 fù zé rén 负责人， shí bié 识别 jiān cè 监测 mù dì 目的， zuò hǎo 做好 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘 gōng zuò 工作；
“ wǒ 我 nòng 弄 bù zhǔn 不准 nà 那 shì bu shì 是不是 tā 他； tā 他 gāng cái 刚才 de 的 yàng zi 样子 zhēn guài 真怪 jí le 极了， ” hái zi 孩子 jiē zhe 接着 shuō 说。
bú yào 不要 tān tú 贪图 wù zhì 物质 de 的 xiǎng shòu 享受， yě 也 bú yào 不要 tān tú 贪图 jīng shén 精神 de 的 gāo shàng 高尚， shì jiān 世间 méi yǒu 没有 shí quán shí měi 十全十美 de 的 rén 人， yě 也 méi yǒu 没有 shí quán shí měi 十全十美 de 的 shēng huó 生活， pín jiàn 贫贱 fù guì 富贵， kāi xīn 开心 jiù 就 hǎo 好。
měi guó rén 美国人 yǒu diǎn 有点 yán miàn sǎo dì 颜面扫地， rì běn rén 日本人 zhèng 正 dé yì yáng yáng 得意洋洋。
zhǐ chū 指出 shuǐ zī yuán 水资源 yán zhòng 严重 bù zú 不足 jí 及 quē shǎo 缺少 jié shuǐ 节水 cuò shī 措施 shì 是 zhì yuē 制约 hàn gū nóng chǎng 汉沽农场 nóng yè fā zhǎn 农业发展 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
měi guó rén mín 美国人民 kàn bù dào 看不到 tā men de 他们的 gōng zuò 工作， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā men 他们 shì 是 shéi 谁， dàn 但 jīn wǎn 今晚， tā men 他们 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作、 duì 对 tā men 他们 zhuī qiú 追求 zhèng yì 正义 de 的 jiē guǒ 结果 gǎn dào 感到 xīn mǎn yì zú 心满意足。
zhǐ chū 指出 shǎn xī shěng 陕西省 yú lín shì 榆林市 shì 是 dì lǐ wèi zhi 地理位置 zhòng yào 重要 hé 和 zōng hé 综合 tiáo jiàn 条件 yōu yuè 优越 de 的 zhōng děng 中等 chéng shì 城市， shì 是 zhōng guó 中国 zhòng yào 重要 de 的 néng yuán 能源 huà gōng 化工 jī dì 基地。
tā 他 tán dào 谈到 mián hua 棉花、 yáng máo 羊毛、 tóng 铜、 yā piàn 鸦片、 diàn qīng 靛青、 xīn jiā pō 新加坡、 mǎ ní lā 马尼拉、 zhōng guó 中国、 jiā ěr gè dá 加尔各答、 Ào dà lì yà 澳大利亚， jiǎng 讲 qǐ lai 起来 kǒu ruò xuán hé 口若悬河， tāo tāo bù jué 滔滔不绝。
zhǐ chū 指出， shēng sī 生丝 róng máo 茸毛 chéng jì 成绩 yǔ 与 shàng 上 cù 蔟 wēn shī dù 温湿度 guǎn lǐ 管理、 jì jié 季节、 jiǎn 茧 xíng 形 dà xiǎo 大小 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
“ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 yǒu 有 shí lì 实力 hé 和 dǐng jiān 顶尖 qiú duì 球队 yì jué cí xióng 一决雌雄， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 liáng hǎo 良好 de 的 zhuàng tài 状态 bǎo chí 保持 dào 到 jué sài 决赛， ” měi guó duì 美国队 duì zhǎng 队长 bó kǎ 博卡 nèi gé lā 内格拉 shuō 说。
tā 他 zhì yí 质疑 shī rén 诗人 de 的 jiào xué fǎ 教学法。
zhǐ dǎo 指导 zhōng guó 中国 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 jià zhí guān 价值观、 fāng fǎ lùn 方法论 shì 是 zhōng huá wén huà 中华文化 zhòng dì 中的 liàng diǎn 亮点， ér 而 zhōng huá 中华 zhì huì 智慧 yě 也 zài 在 chéng shì 城市 zhè ge 这个 zài tǐ 载体 shàng dé 上得 dào liǎo 到了 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 的 biǎo xiàn 表现。
bú yào 不要 suí biàn 随便 luàn shuō 乱说 rì hòu 日后 huì 会 zào chéng 造成 má fan 麻烦 de huà 的话， bú yào 不要 gōng bù 公布 mǒu xiē 某些 rì hòu 日后 huì 会 zào chéng 造成 gān gà 尴尬 de 的 tú piàn 图片。
“ wǒ 我 yuàn 愿 biǎo shì 表示 wǒ de 我的 huǐ hèn 悔恨 hè 和 zhōng xīn 衷心 de 的 bēi tòng 悲痛， wǒ 我 chéng rèn 承认 duì 对 suǒ yǒu 所有 fā shēng 发生 zài 在 S - 21 jí zhōng yíng 集中营 de 的 shì qing 事情 fù zé 负责， ” tā 他 céng 曾 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 tì sì jiāo liú 涕泗交流 de 地 shuō 说。
tā 他 zàn měi 赞美 tài lè 泰勒 zhè ge 这个 shuāng xué wèi 双学位 huò dé zhě 获得者， yīn wèi 因为 tā 她 duì 对 yǎn xì 演戏 de 的 jī qíng 激情 hé 和 yǎn jì 演技。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子