ประโยคภาษาจีน- 软件对惠普公司至关重要圣路易斯州的分析师在一封邮件中写道中文句子 (373067) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ruǎn jiàn 软件 duì 对 huì pǔ gōng sī 惠普公司 zhì guān zhòng yào 至关重要， shèng 圣 - lù yì 路易 sī zhōu 斯州 de 的 fēn xī shī 分析师 zài 在 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 xiě dào 写道。
“Software is very important to HP,” the St. Louis-based analyst wrote in an e-mail.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ruǎn jiàn 软件 gōng chéng shī 工程师， kōng zhōng 空中 chéng wù yuán 乘务员， gōng rén 工人， yóu dì yuán 邮递员， kǎ chē 卡车 sī jī 司机 hé 和 yī yuàn 医院 hù shi 护士 zhī jiān 之间 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng diǎn 共同点 ne 呢？
ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 yǔ 与 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系， yào 要 bǎ 把 yáng yáng sǎ sǎ 洋洋洒洒 de 的 biàn liàng 变量 zǔ 组 hé chéng 合成 jiǎn dān 简单 fāng chéng 方程， shēng chǎn 生产 chū 出 gāo zhì liàng 高质量 de 的 ruǎn jiàn 软件， yòu 又 yǔ 与 dēng tiān 登天 hé yì 何异？
jiù 就 rú 如 yàn yǔ 谚语 suǒ shuō 所说 méi kuàng 煤矿 lǐ 里 de 的 jīn sī què 金丝雀 yí yàng 一样， jìn 近 10 ， 000 zhòng 种 yǐ zhī 已知 de 的 niǎo lèi 鸟类 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 “ qíng yǔ biǎo 晴雨表 ” de 的 jué sè 角色， tā men 它们 de 的 shù liàng 数量 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 píng jià 评价 qí 其 qī xī dì 栖息地 de 的 jiàn kāng 健康 qíng kuàng 情况。
jiù 就 xué xí 学习 nèi róng 内容 ér yán 而言， xiān shì 先是 zhǔ yào 主要 xué xí 学习 xī fāng 西方 zào 造 qiāng pào 枪炮、 zào chuán 造船 jì shù 技术 hé 和 liàn bīng 练兵 zhī 之 fǎ 法， qí hòu 其后 zhǔ yào 主要 xué xí 学习 xī fāng 西方 de 的 shè huì 社会 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度；
xué sheng 学生 men 们 zhú yī 逐一 zǒu guò 走过 dú mù qiáo 独木桥。
lì shù 栗树 kāi huā 开花， zhōng shēng 钟声 qīng xī 清晰 de 地 gāo gāo 高高 piāo 飘 guò 过 shān qiáng 山墙 hé 和 yuán wū dǐng 圆屋顶。
yīn wèi 因为 zài 在 fēi zhōu 非洲 gě ēn jiǎo 合恩角 hǎi yù 海域 bèi 被 jié chí 劫持 hé 和 suǒ 索 shú 赎 chuán zhī 船只 de 的 qíng kuàng 情况 yǐ 已 jí qí 极其 yán zhòng 严重， tā men 他们 yǐ 已 duì 对 quán qiú 全球 zào chéng 造成 le 了 è liè yǐng xiǎng 恶劣影响。
ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 gōng chéng shī 工程师 luó shān 罗山（ yīn yì 音译） mǎn huái 满怀 rè qíng 热情 de 地 shuō 说： zài 在 jīn hòu 今后 de 的 yī 一 dào 到 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， wǒ men 我们 jiāng 将 jiǎo tà shí dì 脚踏实地， cóng 从 jiǎn shǎo 减少 liè hén 裂痕 dào 到 méi yǒu 没有 liè hén 裂痕， shèn zhì 甚至 yào 要 shí xiàn 实现 3D shì pín 视频。
jiù 就 tā men 它们 ào màn 傲慢 ér 而 zì dà 自大 de 的 bù kě 不可 jìn rù 进入 ér yán 而言， tā men 它们 sì hū 似乎 zài 在 gāo hǎn 高喊： nǐ 你 gǎn 敢！
xué sheng 学生 dào 到 dì fāng 地方 xué xiào 学校 rèn jiào 任教， lù zhì 录制 kè táng jiāo xué 课堂教学， rán hòu 然后 bǎ 把 lù xiàng dài 录像带 dài 带 huí lai 回来 yǔ 与 qí tā 其他 xué sheng 学生 yí dào 一道 píng gū 评估。
xiào yuán wén huà 校园文化 dú tè 独特 de 的 yù rén 育人 gōng néng 功能 hé 和 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式， duì 对 jiā qiáng 加强 xué shēng guǎn lǐ 学生管理 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说、 nǐ 你 shuō 说 shì 示 bō 播 liè 列． yǐ fǎ lián 以法莲 rén 人 yīn wèi 因为 yǎo 咬 bù 不 zhēn 真 zì yīn 字音、 biàn 便 shuō 说 xī 西 bō 播 liè 列． jī 基 liè 列 rén 人 jiù 就 jiāng 将 tā 他 ná 拿 zhù 住、 shā 杀 zài 在 yuē dàn hé 约但河 de 的 dù kǒu 渡口。
ruǎn jiàn 软件 xū qiú 需求 tōng cháng 通常 miáo shù 描述 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 huò shì 或是 wèi lái 未来 de 的 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统， bìng qiě 并且 yīng gāi 应该 yǔ 与 yè wù 业务 xū qiú 需求 tóng bù 同步。
xiào yuán 校园 de 的 qián miàn 前面 sǒng lì 耸立 zhe 着 yī 一 dòng 栋 hěn 很 gāo 高 de 的 jiào xué lóu 教学楼， tā 它 de 的 hòu mian 后面 shì 是 shí yàn lóu 实验楼。
yīn wèi 因为 dà bù fen 大部分 shōu gē 收割 hái shi 还是 shǒu gōng 手工 de 的， yǒu xiē rén 有些人 yǐ jīng 已经 fèi qì 废弃 le 了 shǐ yòng 使用 niú lā lí 牛拉犁 ér 而 gǎi yòng 改用 tuō lā jī 拖拉机。
ruǎn 软 shān hú 珊瑚 shì 是 zhěng gè 整个 yìn zhī 印支 tài píng 太平 yáng zhōng 洋中 cháng jiàn 常见 de 的 wù zhǒng 物种， tā men 它们 shì 是 Benayahu yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点。
jiù 就 xiǎng 想 cháng shí 长时 jiān 间 chén 沉 zài 在 zì wǒ 自我 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， dǎ kāi 打开 jì yì 记忆 de 的 zhá mén 闸门， míng xiǎng 冥想 fēng huā xuě yuè 风花雪月 de 的 làng màn 浪漫 yǔ 与 měi hǎo 美好， cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 mǎn shān 满山 shèng kāi 盛开 de 的 zǐ sè 紫色 shān huā 山花 zhōng 中 xiù 嗅 chū 出 fēn fāng 芬芳。
xiào 校 chéng xù shè jì 程序设计 jìng sài 竞赛 yì yóu wèi jìn 意犹未尽 ma 吗？
ruǎn 软 wàn 腕 yú biàn yú 鱼辫鱼 kē 科 de 的 yú 鱼， yuè 月 yú mù 鱼目（ cǎo 草 shēn 鲹， guǎn yǎn 管眼 yǔ 与 dài zhuàng 带状 yú lèi 鱼类 zhī 之 zǒng chēng 总称）。
xué sheng 学生 bào yuàn 抱怨 shuō 说， zhù 住 jìn 进 2 hào 号 sù shè lóu 宿舍楼 shì 是 zuì 最 cǎn 惨 de 的。
hōng zhà jī 轰炸机 guǐ jì 诡计 jiē xù 接续 zhuī bǔ 追补， dàn 但 shòu dào 受到 yī 一 zhǐ 只 nǚ huáng dì 女皇帝 hé 和 yì xiē 一些 cì 刺 xī 螅 shé 蛇 de 的 tū jī 突击 suǒ yǐ 所以 diào tóu 调头 zhé fǎn 折返。
xiào zhǎng 校长： xī mén 西门 sī 斯 xiān sheng 先生， nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 jiǎo huá 狡猾 de 的 bāo bì 包庇 zhě 者， shì 是 yí gè 一个 shuō huǎng zhě 说谎者。
jiù 就 wǒ de 我的 zhuān yè zhī shi 专业知识 fàn wéi 范围 nèi 内 ér yán 而言， wǒ 我 gè rén 个人 jiān dìng 坚定 de 地 rèn wéi 认为 shì 是 gè rén 个人 de 的 zé rèn 责任 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用。 méi yǒu rén 没有人 huì 会 wèi 为 nǐ 你 chī fàn 吃饭， méi yǒu 没有 rén wéi 人为 nǐ 你 dòng 动 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体。
zhū zhōu 株洲 de 的 zhǔ liú 主流 pǐn pái 品牌 zhǔ yào 主要 shì 是 lú zhōu 泸州 jì 系 hè 和 xiāng 湘 jiào 窖 de 的 chǎn pǐn 产品。
xué sheng 学生 xū yào 需要 yǒu rén 有人 zhǐ dǎo 指导 tā men 他们 lái 来 yìng fu 应付 wèi 为 tā men 他们 suǒ 所 kāi shè 开设 de 的 yī 一 dà duī 大堆 kè chéng 课程， cóng zhōng 从中 xuǎn chū 选出 zuì 最 shì hé 适合 tā men de 他们的 kè chéng 课程。
jiù 就 bǎ 把 tā 它 rēng 扔 jìn 进 jī qì 机器 lǐ 里， kàn kan 看看 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
hé zhǔn 核准 de 的 biàn huàn 变换 qǐng qiú 请求 hái 还 kě néng 可能 gǎi 改 xiāo 削 fāng zhēn 方针、 xiàng mù 项目 jīng guǎn 经管 dǎ suàn 打算、 guǐ fàn 轨范、 fèi yòng 费用 huò 或 yù suàn 预算， huò 或 gǎi 改 xiāo 削 jìn dù biǎo 进度表。
xué sheng 学生： wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 mù tou 木头 hé 和 mù piàn 木片 , lái 来 lǐ jiě 理解 lùn diǎn 论点。
jiù 就 ná qǐ 拿起 wǒ de 我的 yuán zǐ bǐ 原子笔 …
jiù shì 就是 yì diǎn 一点 xiǎo yì si 小意思 ér yǐ 而已， méi 没 qí tā 其他 yì si 意思。

ประโยคภาษาจีน
ruǎn jiàn 软件 gōng chéng shī 工程师， kōng zhōng 空中 chéng wù yuán 乘务员， gōng rén 工人， yóu dì yuán 邮递员， kǎ chē 卡车 sī jī 司机 hé 和 yī yuàn 医院 hù shi 护士 zhī jiān 之间 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng diǎn 共同点 ne 呢？
ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 yǔ 与 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系， yào 要 bǎ 把 yáng yáng sǎ sǎ 洋洋洒洒 de 的 biàn liàng 变量 zǔ 组 hé chéng 合成 jiǎn dān 简单 fāng chéng 方程， shēng chǎn 生产 chū 出 gāo zhì liàng 高质量 de 的 ruǎn jiàn 软件， yòu 又 yǔ 与 dēng tiān 登天 hé yì 何异？
jiù 就 rú 如 yàn yǔ 谚语 suǒ shuō 所说 méi kuàng 煤矿 lǐ 里 de 的 jīn sī què 金丝雀 yí yàng 一样， jìn 近 10 ， 000 zhòng 种 yǐ zhī 已知 de 的 niǎo lèi 鸟类 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 “ qíng yǔ biǎo 晴雨表 ” de 的 jué sè 角色， tā men 它们 de 的 shù liàng 数量 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 píng jià 评价 qí 其 qī xī dì 栖息地 de 的 jiàn kāng 健康 qíng kuàng 情况。
jiù 就 xué xí 学习 nèi róng 内容 ér yán 而言， xiān shì 先是 zhǔ yào 主要 xué xí 学习 xī fāng 西方 zào 造 qiāng pào 枪炮、 zào chuán 造船 jì shù 技术 hé 和 liàn bīng 练兵 zhī 之 fǎ 法， qí hòu 其后 zhǔ yào 主要 xué xí 学习 xī fāng 西方 de 的 shè huì 社会 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度；
xué sheng 学生 men 们 zhú yī 逐一 zǒu guò 走过 dú mù qiáo 独木桥。
lì shù 栗树 kāi huā 开花， zhōng shēng 钟声 qīng xī 清晰 de 地 gāo gāo 高高 piāo 飘 guò 过 shān qiáng 山墙 hé 和 yuán wū dǐng 圆屋顶。
yīn wèi 因为 zài 在 fēi zhōu 非洲 gě ēn jiǎo 合恩角 hǎi yù 海域 bèi 被 jié chí 劫持 hé 和 suǒ 索 shú 赎 chuán zhī 船只 de 的 qíng kuàng 情况 yǐ 已 jí qí 极其 yán zhòng 严重， tā men 他们 yǐ 已 duì 对 quán qiú 全球 zào chéng 造成 le 了 è liè yǐng xiǎng 恶劣影响。
ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 gōng chéng shī 工程师 luó shān 罗山（ yīn yì 音译） mǎn huái 满怀 rè qíng 热情 de 地 shuō 说： zài 在 jīn hòu 今后 de 的 yī 一 dào 到 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， wǒ men 我们 jiāng 将 jiǎo tà shí dì 脚踏实地， cóng 从 jiǎn shǎo 减少 liè hén 裂痕 dào 到 méi yǒu 没有 liè hén 裂痕， shèn zhì 甚至 yào 要 shí xiàn 实现 3D shì pín 视频。
jiù 就 tā men 它们 ào màn 傲慢 ér 而 zì dà 自大 de 的 bù kě 不可 jìn rù 进入 ér yán 而言， tā men 它们 sì hū 似乎 zài 在 gāo hǎn 高喊： nǐ 你 gǎn 敢！
xué sheng 学生 dào 到 dì fāng 地方 xué xiào 学校 rèn jiào 任教， lù zhì 录制 kè táng jiāo xué 课堂教学， rán hòu 然后 bǎ 把 lù xiàng dài 录像带 dài 带 huí lai 回来 yǔ 与 qí tā 其他 xué sheng 学生 yí dào 一道 píng gū 评估。
xiào yuán wén huà 校园文化 dú tè 独特 de 的 yù rén 育人 gōng néng 功能 hé 和 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式， duì 对 jiā qiáng 加强 xué shēng guǎn lǐ 学生管理 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说、 nǐ 你 shuō 说 shì 示 bō 播 liè 列． yǐ fǎ lián 以法莲 rén 人 yīn wèi 因为 yǎo 咬 bù 不 zhēn 真 zì yīn 字音、 biàn 便 shuō 说 xī 西 bō 播 liè 列． jī 基 liè 列 rén 人 jiù 就 jiāng 将 tā 他 ná 拿 zhù 住、 shā 杀 zài 在 yuē dàn hé 约但河 de 的 dù kǒu 渡口。
ruǎn jiàn 软件 xū qiú 需求 tōng cháng 通常 miáo shù 描述 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 huò shì 或是 wèi lái 未来 de 的 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统， bìng qiě 并且 yīng gāi 应该 yǔ 与 yè wù 业务 xū qiú 需求 tóng bù 同步。
xiào yuán 校园 de 的 qián miàn 前面 sǒng lì 耸立 zhe 着 yī 一 dòng 栋 hěn 很 gāo 高 de 的 jiào xué lóu 教学楼， tā 它 de 的 hòu mian 后面 shì 是 shí yàn lóu 实验楼。
yīn wèi 因为 dà bù fen 大部分 shōu gē 收割 hái shi 还是 shǒu gōng 手工 de 的， yǒu xiē rén 有些人 yǐ jīng 已经 fèi qì 废弃 le 了 shǐ yòng 使用 niú lā lí 牛拉犁 ér 而 gǎi yòng 改用 tuō lā jī 拖拉机。
ruǎn 软 shān hú 珊瑚 shì 是 zhěng gè 整个 yìn zhī 印支 tài píng 太平 yáng zhōng 洋中 cháng jiàn 常见 de 的 wù zhǒng 物种， tā men 它们 shì 是 Benayahu yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点。
jiù 就 xiǎng 想 cháng shí 长时 jiān 间 chén 沉 zài 在 zì wǒ 自我 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， dǎ kāi 打开 jì yì 记忆 de 的 zhá mén 闸门， míng xiǎng 冥想 fēng huā xuě yuè 风花雪月 de 的 làng màn 浪漫 yǔ 与 měi hǎo 美好， cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 mǎn shān 满山 shèng kāi 盛开 de 的 zǐ sè 紫色 shān huā 山花 zhōng 中 xiù 嗅 chū 出 fēn fāng 芬芳。
xiào 校 chéng xù shè jì 程序设计 jìng sài 竞赛 yì yóu wèi jìn 意犹未尽 ma 吗？
ruǎn 软 wàn 腕 yú biàn yú 鱼辫鱼 kē 科 de 的 yú 鱼， yuè 月 yú mù 鱼目（ cǎo 草 shēn 鲹， guǎn yǎn 管眼 yǔ 与 dài zhuàng 带状 yú lèi 鱼类 zhī 之 zǒng chēng 总称）。
xué sheng 学生 bào yuàn 抱怨 shuō 说， zhù 住 jìn 进 2 hào 号 sù shè lóu 宿舍楼 shì 是 zuì 最 cǎn 惨 de 的。
hōng zhà jī 轰炸机 guǐ jì 诡计 jiē xù 接续 zhuī bǔ 追补， dàn 但 shòu dào 受到 yī 一 zhǐ 只 nǚ huáng dì 女皇帝 hé 和 yì xiē 一些 cì 刺 xī 螅 shé 蛇 de 的 tū jī 突击 suǒ yǐ 所以 diào tóu 调头 zhé fǎn 折返。
xiào zhǎng 校长： xī mén 西门 sī 斯 xiān sheng 先生， nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 jiǎo huá 狡猾 de 的 bāo bì 包庇 zhě 者， shì 是 yí gè 一个 shuō huǎng zhě 说谎者。
jiù 就 wǒ de 我的 zhuān yè zhī shi 专业知识 fàn wéi 范围 nèi 内 ér yán 而言， wǒ 我 gè rén 个人 jiān dìng 坚定 de 地 rèn wéi 认为 shì 是 gè rén 个人 de 的 zé rèn 责任 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用。 méi yǒu rén 没有人 huì 会 wèi 为 nǐ 你 chī fàn 吃饭， méi yǒu 没有 rén wéi 人为 nǐ 你 dòng 动 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体。
zhū zhōu 株洲 de 的 zhǔ liú 主流 pǐn pái 品牌 zhǔ yào 主要 shì 是 lú zhōu 泸州 jì 系 hè 和 xiāng 湘 jiào 窖 de 的 chǎn pǐn 产品。
xué sheng 学生 xū yào 需要 yǒu rén 有人 zhǐ dǎo 指导 tā men 他们 lái 来 yìng fu 应付 wèi 为 tā men 他们 suǒ 所 kāi shè 开设 de 的 yī 一 dà duī 大堆 kè chéng 课程， cóng zhōng 从中 xuǎn chū 选出 zuì 最 shì hé 适合 tā men de 他们的 kè chéng 课程。
jiù 就 bǎ 把 tā 它 rēng 扔 jìn 进 jī qì 机器 lǐ 里， kàn kan 看看 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
hé zhǔn 核准 de 的 biàn huàn 变换 qǐng qiú 请求 hái 还 kě néng 可能 gǎi 改 xiāo 削 fāng zhēn 方针、 xiàng mù 项目 jīng guǎn 经管 dǎ suàn 打算、 guǐ fàn 轨范、 fèi yòng 费用 huò 或 yù suàn 预算， huò 或 gǎi 改 xiāo 削 jìn dù biǎo 进度表。
xué sheng 学生： wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 mù tou 木头 hé 和 mù piàn 木片 , lái 来 lǐ jiě 理解 lùn diǎn 论点。
jiù 就 ná qǐ 拿起 wǒ de 我的 yuán zǐ bǐ 原子笔 …
jiù shì 就是 yì diǎn 一点 xiǎo yì si 小意思 ér yǐ 而已， méi 没 qí tā 其他 yì si 意思。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子