ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
guà 挂 zài 在 bì lú 壁炉 shàng 上 de 的 jiē hūn zhào 结婚照 dāng nián 当年 nián qīng 年轻 de 的 tā men 他们 xiào yè 笑靥 rú huā 如花 duì 对 xiàn zài 现在 xíng tóng mò lù 形同陌路 de 的 tā men 他们 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 jí dà 极大 de 的 cháo fěng 嘲讽 |
Their wedding day photograph of the young, happy, smiling couple on the mantle of their fireplace was almost mocking those two minds that no longer touched. |