ประโยคภาษาจีน- 指出期刊善本不应与图书善本采用同样的评价标准中文句子 (37681) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ chū 指出 qī kān 期刊 shàn běn 善本 bù 不 yīng 应 yǔ 与 tú shū 图书 shàn běn 善本 cǎi yòng 采用 tóng yàng 同样 de 的 píng jià 评价 biāo zhǔn 标准；
Points out that we should use different standards to evaluate rare book and rare periodical editions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 dāng xuǎn 当选 shì 是 wèi le 为了 bǎo wèi 保卫， jiàn shè 建设， wán shàn 完善 shè huì zhǔ yì 社会主义， bú shi 不是 lái 来 cuī huǐ 摧毁 tā 它 de 的。 ” tā 他 zài 在 yì huì 议会 duì 对 qǐ lì 起立 gǔ zhǎng 鼓掌 de 的 yì yuán 议员 men 们 shuō 说。
“ wǒ 我 hěn kuài 很快 jiù 就 fā xiàn 发现， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zì rán 自然 de 的 dòng wù 动物 zài 在 qí 其 zì rán 自然 qī xī dì 栖息地 yóu guàng 游逛 de 的 lè qù 乐趣， ” tā 他 xiě dào 写道。
měi guó rén 美国人 shì 是 yīn wèi 因为 shòu dào 受到 zhè xiē 这些 xīn yǐng 新颖 diàn qì 电器 gěi 给 rì cháng 日常 shēng huó 生活 dài lái 带来 de 的 fāng biàn 方便、 yú lè 娱乐 hé 和 qù wèi 趣味 de 的 yǐn yòu 引诱， ér 而 jiāng 将 tā men 它们 qǐng jìn 请进 jiā mén 家门。
měi guó rén mín 美国人民 bú shi 不是 jí duān 极端 zhǔ yì zhě 主义者， tā men 他们 tuī xuǎn 推选 wǒ men 我们 yě 也 bìng fēi 并非 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 duì 对 zhǒng zhǒng 种种 wèn tí 问题 qiáng jiā 强加 jiāng yìng 僵硬 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 sè cǎi 色彩。
bú yào 不要 gēn rén 跟人 pān bǐ 攀比 ér 而 wàng zì fěi bó 妄自菲薄， wǒ men de 我们的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 zhèng 正 zài yú 在于 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
tā 他 qǐng qiú 请求 wǒ men 我们 bāng 帮 tā 他 wán chéng 完成 tā 他 de 的 jì huà 计划。
zhǐ chū 指出 yóu cáng 油藏 kǒng xì 孔隙 bàn jìng 半径 zhōng zhí 中值 dà yú 大于 jù hé wù 聚合物 fèn zǐ 分子 xiàn tuán 线团 huí xuán 回旋 bàn jìng 半径 de 的 5 bèi 倍 shí 时， jù hé wù 聚合物 bú huì 不会 dǔ sè 堵塞 gāi 该 yóu cáng 油藏。
“ wǒ 我 hěn 很 zì háo 自豪 néng 能 chéng wéi 成为 dà chéng shì 大城市 tái běi 台北 de 的 dài yán rén 代言人 ” ， wáng lì hóng 王力宏， 31 suì 岁 de 的 měi jí 美籍 tái wān 台湾 gē shǒu 歌手， chuāng zuò rén 创作人， yǎn yuán 演员， pài duì 派对 míng xīng 明星 hé 和 xié bàn 协办 zhě 者， shuō dào 说道。
bú yào 不要 guò duō 过多 de 地 fǔ 俯 qǔ 曲 huò zhě 或者 lóng qǐ 隆起 jiān bǎng 肩膀， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， huó dòng 活动 yí xià 一下 nǐ de 你的 shuāng tuǐ 双腿。
měi guó rén 美国人 de 的 xìn niàn 信念 shì 是， měi gè 每个 xīn kǔ 辛苦 láo zuò 劳作 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 chéng gōng 成功， zhè 这 jī hū 几乎 chéng le 成了 zé rèn 责任， hěn duō 很多 rén 人 luò pò 落魄 zhī hòu 之后 kāi shǐ 开始 zé bèi 责备 zì jǐ 自己。
zhǐ chū 指出 tōng guò 通过 mài xiàng 脉象 kě yǐ 可以 pàn dìng 判定 rén men 人们 de 的 gè xìng 个性、 xīn lǐ 心理 jīng lì 经历 hé 和 xīn lǐ 心理 zhuàng tài 状态， yù cè 预测 gè tǐ 个体 xīn lǐ 心理 jí huàn 疾患 de 的 yì huàn xìng 易患性。
“ wǒ 我 bì xū 必须 shuō 说 qīng chu 清楚， zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款（ Ān lǐ huì 安理会 jué yì 决议） shì 是 bù kě 不可 shāng liang 商量 de 的，（ bì xū 必须 wú tiáo jiàn 无条件 zhí xíng 执行） ” Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 bái gōng 白宫 dōng 东 tīng 厅 shuō dào 说道。
měi guó rén 美国人 zhān mǔ shì 詹姆士 · yī sī dùn 伊斯顿， guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 chéng yuán 成员， jīng yíng 经营 zhe 着 yì jiā 一家 tǐ yù yòng pǐn 体育用品 zhì zào 制造 gōng sī 公司， wèi 为 lěi qiú 垒球、 qū gùn qiú 曲棍球、 shè jiàn 射箭 hé 和 zì xíng chē 自行车 děng 等 Ào yùn 奥运 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 shè bèi 设备。
“ wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 zǒng 总 zài 在 dà 大 tài píng yáng 太平洋 lǚ guǎn 旅馆 kāi fáng jiān 开房间 ba 吧， ” yí gè 一个 shuō huà 说话 bù 不 jǐn shèn 谨慎 de 的 mì shū 秘书 huí dá 回答 tā 她。
zhǐ 指 yīn 因 jū jiān 居间 jí 及 dài lǐ yè wù 代理业务 huò 或 shòu 受 wěi 委 tuō 讬 děng 等 suǒ 所 yīng 应 fù dān 负担 zhī 之 chéng běn 成本。
měi guó rén 美国人， què shí 确实， gàn 干 le 了 hěn duō 很多 hǎo shì 好事， dàn shì 但是 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tí gāo 提高 tā men de 他们的 shēng yù 声誉 ér yǐ 而已。
zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 fāng biàn 方便 de 的 jiàn miàn 见面 chǎng suǒ 场所： nǐ de 你的 jiā 家， tā 她 de 的 jiā 家， tú shū guǎn 图书馆， cāo chǎng 操场， tǐ yù guǎn 体育馆， wǎng luò 网络， huò zhě 或者 tōng guò 通过 diàn huà 电话。
měi guó 美国 réng rán 仍然 yōng yǒu 拥有 shì jiè shàng 世界上 shù liàng 数量 zuì duō 最多 de 的 lěi jì 累计 fēng néng 风能 zhuāng jī liáng 装机量， wǒ men 我们 zài 在 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 lǐng xiān 领先 dá dào 达到 le 了 35000 zhào wǎ 兆瓦。
zhǐ dìng 指定 miàn jī 面积 de 的 píng miàn 平面 tú 図 de 的 bā 八 …
měi guó 美国 yī sī lán 伊斯兰 guān xi 关系 xié huì 协会 zhī jiā gē 芝加哥 bàn shì chù 办事处 de 的 dài biǎo 代表 kè lǐ sī dì nà 克里斯蒂娜 · yà bó lā 亚伯拉 lán 兰 rèn wéi 认为， mù qián 目前 měi guó 美国 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bǎo shǒu pài 保守派 huó dòng rén shì 活动人士 shān 煽 qǐ 起 de 的 piān jiàn 偏见 cháo liú 潮流。
zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想 zhǔ yào 主要 yǒu 有， jiān chí 坚持 yǐ rén wéi běn 以人为本、 jiàn xíng 饯行 shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观、 xī shōu 吸收 zhōng huá mín zú 中华民族 yōu xiù 优秀 dé yù 德育 chuán tǒng 传统 yǔ 与 guó wài 国外 dé yù 德育 jiàn shè 建设 xiān jìn 先进 jīng yàn 经验 děng 等。
bú jiàn de 不见得 yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 hàn sī 汉斯 fú mà 福骂 le 了 tā 他 yī 一 dùn 顿， jiù 就 huì 会 shǐ 使 tā 他 zhè yàng 这样 miàn mù yì xīn 面目一新 ba 吧？
tā 他 zàn tóng 赞同 zhè xiē 这些 yì jiàn 意见。
měi guó zuò jiā 美国作家 hé 和 huà jiā 画家 bú zài 不再 bài dǎo 拜倒 zài 在 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 jiǎo xià 脚下 le 了。
“ wǒ 我 bǎ 把 xùn lù 驯鹿 de 的 gōng zuò 工作 jiāo gěi 教给 hái zi men 孩子们。 ” ní ěr 尼尔 · bǐ dé 彼得 shuō 说 zhe 着， yì biān 一边 zhǐ dǎo 指导 tā 他 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 zài 在 xiǎo lù 小鹿 ěr duo 耳朵 shàng 上 zuò 做 biāo jì 标记。
tā 他 zǒu 走 dào 到 nǎ lǐ 哪里， què 却 zǒng 总 yǒu rén 有人 gǎn ēn dài dé 感恩戴德。
bú lùn 不论 tā 他 shì 是 zuò 做 gěi 给 yī sī lán 伊斯兰 jī jìn fèn zǐ 激进分子 kàn 看， hái shi 还是 chèn 趁 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jī huì 机会 zhǎo 找 bù shí 布什 má fan 麻烦， tā 他 yǔ 与 měi guó 美国 hé 和 quán shì jiè 全世界 duì kàng 对抗， bù jiǔ 不久 jiù 就 chéng wéi 成为 kè lín dùn 克林顿 xiān sheng 先生 de 的 wèn tí 问题。
zhǐ 指 sēn lín 森林 miàn jī 面积 shàng shēng 上生 zhǎng zhe 长着 de 的 lín mù 林木 shù gàn 树干 cái jī 材积 zǒng liàng 总量， shì 是 fǎn yìng 反映 yí gè 一个 guó jiā 国家 huò 或 dì qū 地区 sēn lín zī yuán 森林资源 zǒng 总 guī mó 规模 hé 和 shuǐ píng 水平 de 的 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标。
zhǐ jia 指甲 cháng 长 de 的 nán rén 男人 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 qí guài 奇怪 huò 或 nǚ rén qì 女人气， rén men 人们 jīng cháng 经常 bǎ 把 yǎo 咬 zhǐ jia 指甲 lǐ jiě 理解 wèi 为 yì zhǒng 一种 jǐn zhāng 紧张， fán nǎo 烦恼 huò 或 bù ān quán 不安全 de 的 xiàng zhēng 象征。
“ wǒ 我 zuì hòu 最后 zuò zài 坐在 tóu děng cāng 头等舱， ” tā 他 shuō dào 说道， “ zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 bù fen 部分 mò guò yú 莫过于 dāng 当 wǒ de 我的 tóng xué men 同学们 yí gè gè 一个个 zǒu guò 走过 wǒ qù 我去 tā men 他们 èr děng cāng 二等舱 de 的 zuò wèi 座位 shí 时， xīn shǎng 欣赏 tā men 他们 dāng shí de 当时的 miàn bù biǎo qíng 面部表情。 ”

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 dāng xuǎn 当选 shì 是 wèi le 为了 bǎo wèi 保卫， jiàn shè 建设， wán shàn 完善 shè huì zhǔ yì 社会主义， bú shi 不是 lái 来 cuī huǐ 摧毁 tā 它 de 的。 ” tā 他 zài 在 yì huì 议会 duì 对 qǐ lì 起立 gǔ zhǎng 鼓掌 de 的 yì yuán 议员 men 们 shuō 说。
“ wǒ 我 hěn kuài 很快 jiù 就 fā xiàn 发现， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zì rán 自然 de 的 dòng wù 动物 zài 在 qí 其 zì rán 自然 qī xī dì 栖息地 yóu guàng 游逛 de 的 lè qù 乐趣， ” tā 他 xiě dào 写道。
měi guó rén 美国人 shì 是 yīn wèi 因为 shòu dào 受到 zhè xiē 这些 xīn yǐng 新颖 diàn qì 电器 gěi 给 rì cháng 日常 shēng huó 生活 dài lái 带来 de 的 fāng biàn 方便、 yú lè 娱乐 hé 和 qù wèi 趣味 de 的 yǐn yòu 引诱， ér 而 jiāng 将 tā men 它们 qǐng jìn 请进 jiā mén 家门。
měi guó rén mín 美国人民 bú shi 不是 jí duān 极端 zhǔ yì zhě 主义者， tā men 他们 tuī xuǎn 推选 wǒ men 我们 yě 也 bìng fēi 并非 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 duì 对 zhǒng zhǒng 种种 wèn tí 问题 qiáng jiā 强加 jiāng yìng 僵硬 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 sè cǎi 色彩。
bú yào 不要 gēn rén 跟人 pān bǐ 攀比 ér 而 wàng zì fěi bó 妄自菲薄， wǒ men de 我们的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 zhèng 正 zài yú 在于 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
tā 他 qǐng qiú 请求 wǒ men 我们 bāng 帮 tā 他 wán chéng 完成 tā 他 de 的 jì huà 计划。
zhǐ chū 指出 yóu cáng 油藏 kǒng xì 孔隙 bàn jìng 半径 zhōng zhí 中值 dà yú 大于 jù hé wù 聚合物 fèn zǐ 分子 xiàn tuán 线团 huí xuán 回旋 bàn jìng 半径 de 的 5 bèi 倍 shí 时， jù hé wù 聚合物 bú huì 不会 dǔ sè 堵塞 gāi 该 yóu cáng 油藏。
“ wǒ 我 hěn 很 zì háo 自豪 néng 能 chéng wéi 成为 dà chéng shì 大城市 tái běi 台北 de 的 dài yán rén 代言人 ” ， wáng lì hóng 王力宏， 31 suì 岁 de 的 měi jí 美籍 tái wān 台湾 gē shǒu 歌手， chuāng zuò rén 创作人， yǎn yuán 演员， pài duì 派对 míng xīng 明星 hé 和 xié bàn 协办 zhě 者， shuō dào 说道。
bú yào 不要 guò duō 过多 de 地 fǔ 俯 qǔ 曲 huò zhě 或者 lóng qǐ 隆起 jiān bǎng 肩膀， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， huó dòng 活动 yí xià 一下 nǐ de 你的 shuāng tuǐ 双腿。
měi guó rén 美国人 de 的 xìn niàn 信念 shì 是， měi gè 每个 xīn kǔ 辛苦 láo zuò 劳作 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 chéng gōng 成功， zhè 这 jī hū 几乎 chéng le 成了 zé rèn 责任， hěn duō 很多 rén 人 luò pò 落魄 zhī hòu 之后 kāi shǐ 开始 zé bèi 责备 zì jǐ 自己。
zhǐ chū 指出 tōng guò 通过 mài xiàng 脉象 kě yǐ 可以 pàn dìng 判定 rén men 人们 de 的 gè xìng 个性、 xīn lǐ 心理 jīng lì 经历 hé 和 xīn lǐ 心理 zhuàng tài 状态， yù cè 预测 gè tǐ 个体 xīn lǐ 心理 jí huàn 疾患 de 的 yì huàn xìng 易患性。
“ wǒ 我 bì xū 必须 shuō 说 qīng chu 清楚， zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款（ Ān lǐ huì 安理会 jué yì 决议） shì 是 bù kě 不可 shāng liang 商量 de 的，（ bì xū 必须 wú tiáo jiàn 无条件 zhí xíng 执行） ” Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 bái gōng 白宫 dōng 东 tīng 厅 shuō dào 说道。
měi guó rén 美国人 zhān mǔ shì 詹姆士 · yī sī dùn 伊斯顿， guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 chéng yuán 成员， jīng yíng 经营 zhe 着 yì jiā 一家 tǐ yù yòng pǐn 体育用品 zhì zào 制造 gōng sī 公司， wèi 为 lěi qiú 垒球、 qū gùn qiú 曲棍球、 shè jiàn 射箭 hé 和 zì xíng chē 自行车 děng 等 Ào yùn 奥运 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 shè bèi 设备。
“ wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 zǒng 总 zài 在 dà 大 tài píng yáng 太平洋 lǚ guǎn 旅馆 kāi fáng jiān 开房间 ba 吧， ” yí gè 一个 shuō huà 说话 bù 不 jǐn shèn 谨慎 de 的 mì shū 秘书 huí dá 回答 tā 她。
zhǐ 指 yīn 因 jū jiān 居间 jí 及 dài lǐ yè wù 代理业务 huò 或 shòu 受 wěi 委 tuō 讬 děng 等 suǒ 所 yīng 应 fù dān 负担 zhī 之 chéng běn 成本。
měi guó rén 美国人， què shí 确实， gàn 干 le 了 hěn duō 很多 hǎo shì 好事， dàn shì 但是 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tí gāo 提高 tā men de 他们的 shēng yù 声誉 ér yǐ 而已。
zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 fāng biàn 方便 de 的 jiàn miàn 见面 chǎng suǒ 场所： nǐ de 你的 jiā 家， tā 她 de 的 jiā 家， tú shū guǎn 图书馆， cāo chǎng 操场， tǐ yù guǎn 体育馆， wǎng luò 网络， huò zhě 或者 tōng guò 通过 diàn huà 电话。
měi guó 美国 réng rán 仍然 yōng yǒu 拥有 shì jiè shàng 世界上 shù liàng 数量 zuì duō 最多 de 的 lěi jì 累计 fēng néng 风能 zhuāng jī liáng 装机量， wǒ men 我们 zài 在 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 lǐng xiān 领先 dá dào 达到 le 了 35000 zhào wǎ 兆瓦。
zhǐ dìng 指定 miàn jī 面积 de 的 píng miàn 平面 tú 図 de 的 bā 八 …
měi guó 美国 yī sī lán 伊斯兰 guān xi 关系 xié huì 协会 zhī jiā gē 芝加哥 bàn shì chù 办事处 de 的 dài biǎo 代表 kè lǐ sī dì nà 克里斯蒂娜 · yà bó lā 亚伯拉 lán 兰 rèn wéi 认为， mù qián 目前 měi guó 美国 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bǎo shǒu pài 保守派 huó dòng rén shì 活动人士 shān 煽 qǐ 起 de 的 piān jiàn 偏见 cháo liú 潮流。
zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想 zhǔ yào 主要 yǒu 有， jiān chí 坚持 yǐ rén wéi běn 以人为本、 jiàn xíng 饯行 shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观、 xī shōu 吸收 zhōng huá mín zú 中华民族 yōu xiù 优秀 dé yù 德育 chuán tǒng 传统 yǔ 与 guó wài 国外 dé yù 德育 jiàn shè 建设 xiān jìn 先进 jīng yàn 经验 děng 等。
bú jiàn de 不见得 yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 hàn sī 汉斯 fú mà 福骂 le 了 tā 他 yī 一 dùn 顿， jiù 就 huì 会 shǐ 使 tā 他 zhè yàng 这样 miàn mù yì xīn 面目一新 ba 吧？
tā 他 zàn tóng 赞同 zhè xiē 这些 yì jiàn 意见。
měi guó zuò jiā 美国作家 hé 和 huà jiā 画家 bú zài 不再 bài dǎo 拜倒 zài 在 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 jiǎo xià 脚下 le 了。
“ wǒ 我 bǎ 把 xùn lù 驯鹿 de 的 gōng zuò 工作 jiāo gěi 教给 hái zi men 孩子们。 ” ní ěr 尼尔 · bǐ dé 彼得 shuō 说 zhe 着， yì biān 一边 zhǐ dǎo 指导 tā 他 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 zài 在 xiǎo lù 小鹿 ěr duo 耳朵 shàng 上 zuò 做 biāo jì 标记。
tā 他 zǒu 走 dào 到 nǎ lǐ 哪里， què 却 zǒng 总 yǒu rén 有人 gǎn ēn dài dé 感恩戴德。
bú lùn 不论 tā 他 shì 是 zuò 做 gěi 给 yī sī lán 伊斯兰 jī jìn fèn zǐ 激进分子 kàn 看， hái shi 还是 chèn 趁 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jī huì 机会 zhǎo 找 bù shí 布什 má fan 麻烦， tā 他 yǔ 与 měi guó 美国 hé 和 quán shì jiè 全世界 duì kàng 对抗， bù jiǔ 不久 jiù 就 chéng wéi 成为 kè lín dùn 克林顿 xiān sheng 先生 de 的 wèn tí 问题。
zhǐ 指 sēn lín 森林 miàn jī 面积 shàng shēng 上生 zhǎng zhe 长着 de 的 lín mù 林木 shù gàn 树干 cái jī 材积 zǒng liàng 总量， shì 是 fǎn yìng 反映 yí gè 一个 guó jiā 国家 huò 或 dì qū 地区 sēn lín zī yuán 森林资源 zǒng 总 guī mó 规模 hé 和 shuǐ píng 水平 de 的 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标。
zhǐ jia 指甲 cháng 长 de 的 nán rén 男人 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 qí guài 奇怪 huò 或 nǚ rén qì 女人气， rén men 人们 jīng cháng 经常 bǎ 把 yǎo 咬 zhǐ jia 指甲 lǐ jiě 理解 wèi 为 yì zhǒng 一种 jǐn zhāng 紧张， fán nǎo 烦恼 huò 或 bù ān quán 不安全 de 的 xiàng zhēng 象征。
“ wǒ 我 zuì hòu 最后 zuò zài 坐在 tóu děng cāng 头等舱， ” tā 他 shuō dào 说道， “ zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 bù fen 部分 mò guò yú 莫过于 dāng 当 wǒ de 我的 tóng xué men 同学们 yí gè gè 一个个 zǒu guò 走过 wǒ qù 我去 tā men 他们 èr děng cāng 二等舱 de 的 zuò wèi 座位 shí 时， xīn shǎng 欣赏 tā men 他们 dāng shí de 当时的 miàn bù biǎo qíng 面部表情。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子