ประโยคภาษาจีน- 不要跟人攀比而妄自菲薄我们的独特之处正在于与众不同中文句子 (37717) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú yào 不要 gēn rén 跟人 pān bǐ 攀比 ér 而 wàng zì fěi bó 妄自菲薄， wǒ men de 我们的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 zhèng 正 zài yú 在于 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
It is because we are different that each of us is special. Do not set your goals by what other people deem important.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú yào 不要 duǒ duǒ cáng cáng 躲躲藏藏， tóng yàng 同样 nián qīng 年轻 de 的 nǐ 你， gǎn kuài 赶快 lái 来 jiā rù wǒ men 加入我们， yì qǐ 一起 xiù 秀 chū 出 nǐ de 你的 piào liang 漂亮 hé 和 shuài qi 帅气。
tā 他 qǐng qiú 请求 yī shēng 医生 gěi 给 tā 他 zuò 作 quán shēn 全身 jiǎn chá 检查。
tā 他 qǐng qiú 请求 yuán zhù 援助。
tā 他 dú 读 le 了 hěn duō 很多 shū 书， gǔ jīn zhōng wài 古今中外 dōu 都 yǒu 有。
zhǐ chū 指出 yán fā 研发 gāo xīn jì shù 高新技术 shì 是 wǒ guó 我国 shēng wù zhì néng 生物质能 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键。
“ wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 wǒ 我 hái 还 néng 能 huí lai 回来， wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 zài jiē zài lì 再接再厉， zài yí cì 再一次 qǔ dé 取得 2010 nián 年 qì jīn 迄今 de 的 chéng gōng 成功， ” hǎi níng 海宁 shuō 说。 tā 她 zhèng 正 zhěng zhuāng dài fā 整装待发， yào 要 zài 在 jiā zhōu 加州 de 的 shā mò 沙漠 zhī 之 chéng 城， jiāng 将 zhè xiàng 这项 dǐng jí 顶级 sài shì 赛事 de 的 450 wàn 万 měi yuán 美元 jiǎng jīn 奖金 guī rù 归入 náng zhōng 囊中。
bú yào 不要 guò duō 过多 de 地 fǔ 俯 qǔ 曲 huò zhě 或者 lóng qǐ 隆起 jiān bǎng 肩膀， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， huó dòng 活动 yí xià 一下 nǐ de 你的 shuāng tuǐ 双腿。
měi guó rén 美国人 xiàn zài 现在 de 的 rì zi 日子 guò dé 过得 jǐn bā bā 紧巴巴 de 的， tā men 他们 cóng 从 mǎi 买 niú nǎi 牛奶 dào 到 hái 还 fáng dài 房贷， měi 每 huā 花 yì fēn qián 一分钱 dōu 都 dé 得 jīng dǎ xì suàn 精打细算； ér 而 qù 去 dú 读 dà xué 大学 yǐ jīng 已经 bèi 被 měi guó rén 美国人 shì wéi 视为 yí gè 一个 bǎo shòu 饱受 pēng jī 抨击 de 的 tóu zī 投资。
tā 他 tán dào 谈到 dài ào xīn 戴奥辛 de 的 kě pà 可怕， tā 他 shuō 说 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 在 wēi bō lú 微波炉 zhōng yòng 中用 sù liào róng qì 塑料容器 jiā rè 加热 shí wù 食物， yóu qí shì 尤其是 hán yǒu 含有 zhī fáng 脂肪 de 的 shí wù 食物， tā 他 shuō 说 gāo rè 高热 zhōng 中 dài ào xīn 戴奥辛 huì 会 jié hé 结合 zhī fáng 脂肪， jiāng 将 suí zhe 随着 shí wù 食物 jìn rù 进入 rén tǐ 人体 xì bāo 细胞。
zhǐ chū 指出， jiā qiáng 加强 duì 对 ān jī 氨基 shù zhī 树脂 róu 鞣 jì 剂 de 的 hé chéng 合成 jí 及 yìng yòng 应用 xìng néng 性能 de 的 yán jiū 研究 shì 是 shí fēn 十分 bì yào 必要 de 的。
měi guó rén 美国人 de 的 wǔ cān 午餐 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单， shēng 生 de 的 cài shū 菜蔬 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分。
tā 他 tán lùn 谈论 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shí 时， xìng zhì bó bó 兴致勃勃， yǒu shí hou 有时候 tán lùn 谈论 jià xiàn 架线 tǎ 塔， yǒu shí hou 有时候 tán lùn 谈论 měi guó 美国 de 的 zhōu 洲， dàn shì 但是 zǒng shì 总是 xū yào 需要 tā 他 quán shén guàn zhù 全神贯注 de 的 dōng xi 东西。
“ wǒ 我 xiǎng 想 bǎo wèi 保卫 wǒ zì jǐ 我自己 yīn wèi 因为 tā men 他们 bìng 并 bú shi 不是 yǐ 以 gěi 给 wǒ 我 rén quán 人权 zuò wéi 作为 huí yìng 回应， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 qiǎn zé 谴责 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lǐ 里 duì 对 yì shù 艺术 quē fá 缺乏 zhī chí 支持。
“ wǒ 我 xiǎng 想 hè 和 nǐ 你 tán tán 谈谈 mì yuè 蜜月 de 的 ān pái 安排 wèn tí 问题， ” zhè shì 这是 gǔ dá fū 贾达夫 nǚ shì 女士 zuì jìn 最近 zài 在 wèi 为 yī 一 wèi 位 xīn niáng 新娘 chū zhěn 出诊 shí 时 de 的 kāi chǎng bái 开场白， tā 她 shì 是 mǎ hā lā shī tè lā bāng 马哈拉施特拉邦（ Maharashtra ） de 的 yī míng 一名 fǔ zhù 辅助 hù shi 护士。
zhǐ dìng 指定 yì tiān 一天 de 的 yì xiē 一些 tè dìng 特定 shí duàn 时段 qù 去 chéng pī 成批 chǔ lǐ 处理 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 diàn huà 电话、 huì yì 会议 hái yǒu 还有 qí tā 其他 shén me 什么 shì qing 事情。
měi guó 美国 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为， zhèng rú 正如 1785 nián 年 mài dí xùn 麦迪逊 suǒ 所 shè xiǎng 设想 de 的 nà yàng 那样， “ suǒ yǒu 所有 mín zú 民族、 zōng jiào 宗教 bèi 被 yā pò 压迫 de 的 rén 人 de 的 bì nàn 避难 tiān táng 天堂。 ”
zhǐ dìng 指定 lèi 类 de 的 shǔ xìng 属性： jiāng 将 shǔ biāo 鼠标 xuán tíng 悬停 zài 在 yí gè 一个 lèi 类 shàng 上 yǐ 以 dǎ kāi 打开 lìng 另 yí gè 一个 tiáo sè bǎn 调色板。
měi guó 美国 qǐ yè 企业 tōng cháng 通常 bǎ 把 yìn dù rén 印度人 kàn chéng 看成 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 gōng mín 公民， yīn cǐ 因此， méi yǒu shén me 没有什么 qū bié 区别。
zhǐ dǎo 指导 quán shěng 全省 jiāo tōng 交通 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 hé 和 jiāo tōng 交通 háng yè 行业 zhí gōng 职工 duì wǔ jiàn shè 队伍建设、 háng yè 行业 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设。
“ wǒ 我 yuàn 愿 chēng zhī wéi 称之为 wén huà 文化 jìng zhēng 竞争， ” kǎ nèi jī méi lóng dà xué 卡内基梅隆大学 de 的 gōng chéng shī 工程师 jiān 兼 guó jiā zhèng cè 国家政策 jiào shòu 教授 yà lì kè sī 亚历克斯 - xī ěr sī 希尔斯 shuō 说， jiě shì 解释 le 了 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 zài 在 měi guó 美国 wú fǎ 无法 cún huó 存活 de 的 yuán yīn 原因。
zhǐ dǎo 指导 bù shǔ 部属 dān wèi 单位 jì jiǎn jiān chá 纪检监察 gōng zuò 工作， yǐ jí 以及 lù fēng 路风 jiān chá 监察 gōng zuò 工作。
bú jì qí shù 不计其数 de 的 shī tǐ 尸体 tǎng 躺 zài 在 ní tǔ 泥土 zhōng 中， tā men 他们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 gōng rén 工人， wèi 为 rì běn 日本 zhī míng 知名 gōng chǎng 工厂 jiā gōng 加工 yú chì 鱼翅。
tā 他 zǒu shàng 走上 pō lù 坡路， xiàng yòu guǎi 向右拐。
měi guó 美国 zhài wù 债务 tōng 通 cháng yòng 常用 měi yuán 美元 lái 来 héng liáng 衡量， ér 而 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yòng 用 huáng jīn 黄金 de 的 jīn héng 金衡 bàng 磅（ 1 jīn héng 金衡 bàng 磅 děng yú 等于 12 jīn héng 金衡 àng sī 盎司） tì dài 替代 měi yuán 美元 lái 来 biǎo shù 表述 huì 会 rú hé 如何 ne 呢？
“ wǒ 我 zuó tiān 昨天 dǎ 打 le 了 yī 一 zhǐ 只 jù 巨 xióng 熊， ” yī fán 伊凡 shuō 说， “ kàn kan 看看 zhè 这 shòu pí 兽皮！ ”
tā 他 zǒu xiàng 走向 shòu piào chù 售票处 de 的 yī 一 wèi 位 yuán gōng 员工， wèn dào 问道， “ piào jià 票价 shì 是 duō shao qián 多少钱？ ”
“ wǒ 我 gèng 更 yuàn yì 愿意 zuò 做 yí gè 一个 zài 在 fēng bì 封闭 huán jìng 环境 xià 下 chuàng zuò 创作 de 的 yì shù jiā 艺术家， ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说： “ wèi le 为了 jiě jué 解决 wǒ 我 bì xū 必需 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， wǒ 我 bù dé bù 不得不 qīng xīn jǐn lì 倾心尽力， shì bì gōng qīn 事必躬亲。 ”
tā 他 zǒu 走 de 的 zhè 这 zhěng tiáo 整条 lù xiàn 路线 hǎo xiàng 好象 shì 是 yī 一 tiáo 条 zài 在 yè jiān 夜间 mō hēi 摸黑 xià shān 下山 de 的 tī jí 梯级。
zhǐ fèng 指缝， zài 在 ài qíng 爱情 xià 下 jiāo chán 交缠。

ประโยคภาษาจีน
bú yào 不要 duǒ duǒ cáng cáng 躲躲藏藏， tóng yàng 同样 nián qīng 年轻 de 的 nǐ 你， gǎn kuài 赶快 lái 来 jiā rù wǒ men 加入我们， yì qǐ 一起 xiù 秀 chū 出 nǐ de 你的 piào liang 漂亮 hé 和 shuài qi 帅气。
tā 他 qǐng qiú 请求 yī shēng 医生 gěi 给 tā 他 zuò 作 quán shēn 全身 jiǎn chá 检查。
tā 他 qǐng qiú 请求 yuán zhù 援助。
tā 他 dú 读 le 了 hěn duō 很多 shū 书， gǔ jīn zhōng wài 古今中外 dōu 都 yǒu 有。
zhǐ chū 指出 yán fā 研发 gāo xīn jì shù 高新技术 shì 是 wǒ guó 我国 shēng wù zhì néng 生物质能 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键。
“ wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 wǒ 我 hái 还 néng 能 huí lai 回来， wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 zài jiē zài lì 再接再厉， zài yí cì 再一次 qǔ dé 取得 2010 nián 年 qì jīn 迄今 de 的 chéng gōng 成功， ” hǎi níng 海宁 shuō 说。 tā 她 zhèng 正 zhěng zhuāng dài fā 整装待发， yào 要 zài 在 jiā zhōu 加州 de 的 shā mò 沙漠 zhī 之 chéng 城， jiāng 将 zhè xiàng 这项 dǐng jí 顶级 sài shì 赛事 de 的 450 wàn 万 měi yuán 美元 jiǎng jīn 奖金 guī rù 归入 náng zhōng 囊中。
bú yào 不要 guò duō 过多 de 地 fǔ 俯 qǔ 曲 huò zhě 或者 lóng qǐ 隆起 jiān bǎng 肩膀， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， huó dòng 活动 yí xià 一下 nǐ de 你的 shuāng tuǐ 双腿。
měi guó rén 美国人 xiàn zài 现在 de 的 rì zi 日子 guò dé 过得 jǐn bā bā 紧巴巴 de 的， tā men 他们 cóng 从 mǎi 买 niú nǎi 牛奶 dào 到 hái 还 fáng dài 房贷， měi 每 huā 花 yì fēn qián 一分钱 dōu 都 dé 得 jīng dǎ xì suàn 精打细算； ér 而 qù 去 dú 读 dà xué 大学 yǐ jīng 已经 bèi 被 měi guó rén 美国人 shì wéi 视为 yí gè 一个 bǎo shòu 饱受 pēng jī 抨击 de 的 tóu zī 投资。
tā 他 tán dào 谈到 dài ào xīn 戴奥辛 de 的 kě pà 可怕， tā 他 shuō 说 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 在 wēi bō lú 微波炉 zhōng yòng 中用 sù liào róng qì 塑料容器 jiā rè 加热 shí wù 食物， yóu qí shì 尤其是 hán yǒu 含有 zhī fáng 脂肪 de 的 shí wù 食物， tā 他 shuō 说 gāo rè 高热 zhōng 中 dài ào xīn 戴奥辛 huì 会 jié hé 结合 zhī fáng 脂肪， jiāng 将 suí zhe 随着 shí wù 食物 jìn rù 进入 rén tǐ 人体 xì bāo 细胞。
zhǐ chū 指出， jiā qiáng 加强 duì 对 ān jī 氨基 shù zhī 树脂 róu 鞣 jì 剂 de 的 hé chéng 合成 jí 及 yìng yòng 应用 xìng néng 性能 de 的 yán jiū 研究 shì 是 shí fēn 十分 bì yào 必要 de 的。
měi guó rén 美国人 de 的 wǔ cān 午餐 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单， shēng 生 de 的 cài shū 菜蔬 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分。
tā 他 tán lùn 谈论 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shí 时， xìng zhì bó bó 兴致勃勃， yǒu shí hou 有时候 tán lùn 谈论 jià xiàn 架线 tǎ 塔， yǒu shí hou 有时候 tán lùn 谈论 měi guó 美国 de 的 zhōu 洲， dàn shì 但是 zǒng shì 总是 xū yào 需要 tā 他 quán shén guàn zhù 全神贯注 de 的 dōng xi 东西。
“ wǒ 我 xiǎng 想 bǎo wèi 保卫 wǒ zì jǐ 我自己 yīn wèi 因为 tā men 他们 bìng 并 bú shi 不是 yǐ 以 gěi 给 wǒ 我 rén quán 人权 zuò wéi 作为 huí yìng 回应， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 qiǎn zé 谴责 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lǐ 里 duì 对 yì shù 艺术 quē fá 缺乏 zhī chí 支持。
“ wǒ 我 xiǎng 想 hè 和 nǐ 你 tán tán 谈谈 mì yuè 蜜月 de 的 ān pái 安排 wèn tí 问题， ” zhè shì 这是 gǔ dá fū 贾达夫 nǚ shì 女士 zuì jìn 最近 zài 在 wèi 为 yī 一 wèi 位 xīn niáng 新娘 chū zhěn 出诊 shí 时 de 的 kāi chǎng bái 开场白， tā 她 shì 是 mǎ hā lā shī tè lā bāng 马哈拉施特拉邦（ Maharashtra ） de 的 yī míng 一名 fǔ zhù 辅助 hù shi 护士。
zhǐ dìng 指定 yì tiān 一天 de 的 yì xiē 一些 tè dìng 特定 shí duàn 时段 qù 去 chéng pī 成批 chǔ lǐ 处理 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 diàn huà 电话、 huì yì 会议 hái yǒu 还有 qí tā 其他 shén me 什么 shì qing 事情。
měi guó 美国 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为， zhèng rú 正如 1785 nián 年 mài dí xùn 麦迪逊 suǒ 所 shè xiǎng 设想 de 的 nà yàng 那样， “ suǒ yǒu 所有 mín zú 民族、 zōng jiào 宗教 bèi 被 yā pò 压迫 de 的 rén 人 de 的 bì nàn 避难 tiān táng 天堂。 ”
zhǐ dìng 指定 lèi 类 de 的 shǔ xìng 属性： jiāng 将 shǔ biāo 鼠标 xuán tíng 悬停 zài 在 yí gè 一个 lèi 类 shàng 上 yǐ 以 dǎ kāi 打开 lìng 另 yí gè 一个 tiáo sè bǎn 调色板。
měi guó 美国 qǐ yè 企业 tōng cháng 通常 bǎ 把 yìn dù rén 印度人 kàn chéng 看成 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 gōng mín 公民， yīn cǐ 因此， méi yǒu shén me 没有什么 qū bié 区别。
zhǐ dǎo 指导 quán shěng 全省 jiāo tōng 交通 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 hé 和 jiāo tōng 交通 háng yè 行业 zhí gōng 职工 duì wǔ jiàn shè 队伍建设、 háng yè 行业 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设。
“ wǒ 我 yuàn 愿 chēng zhī wéi 称之为 wén huà 文化 jìng zhēng 竞争， ” kǎ nèi jī méi lóng dà xué 卡内基梅隆大学 de 的 gōng chéng shī 工程师 jiān 兼 guó jiā zhèng cè 国家政策 jiào shòu 教授 yà lì kè sī 亚历克斯 - xī ěr sī 希尔斯 shuō 说， jiě shì 解释 le 了 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 zài 在 měi guó 美国 wú fǎ 无法 cún huó 存活 de 的 yuán yīn 原因。
zhǐ dǎo 指导 bù shǔ 部属 dān wèi 单位 jì jiǎn jiān chá 纪检监察 gōng zuò 工作， yǐ jí 以及 lù fēng 路风 jiān chá 监察 gōng zuò 工作。
bú jì qí shù 不计其数 de 的 shī tǐ 尸体 tǎng 躺 zài 在 ní tǔ 泥土 zhōng 中， tā men 他们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 gōng rén 工人， wèi 为 rì běn 日本 zhī míng 知名 gōng chǎng 工厂 jiā gōng 加工 yú chì 鱼翅。
tā 他 zǒu shàng 走上 pō lù 坡路， xiàng yòu guǎi 向右拐。
měi guó 美国 zhài wù 债务 tōng 通 cháng yòng 常用 měi yuán 美元 lái 来 héng liáng 衡量， ér 而 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yòng 用 huáng jīn 黄金 de 的 jīn héng 金衡 bàng 磅（ 1 jīn héng 金衡 bàng 磅 děng yú 等于 12 jīn héng 金衡 àng sī 盎司） tì dài 替代 měi yuán 美元 lái 来 biǎo shù 表述 huì 会 rú hé 如何 ne 呢？
“ wǒ 我 zuó tiān 昨天 dǎ 打 le 了 yī 一 zhǐ 只 jù 巨 xióng 熊， ” yī fán 伊凡 shuō 说， “ kàn kan 看看 zhè 这 shòu pí 兽皮！ ”
tā 他 zǒu xiàng 走向 shòu piào chù 售票处 de 的 yī 一 wèi 位 yuán gōng 员工， wèn dào 问道， “ piào jià 票价 shì 是 duō shao qián 多少钱？ ”
“ wǒ 我 gèng 更 yuàn yì 愿意 zuò 做 yí gè 一个 zài 在 fēng bì 封闭 huán jìng 环境 xià 下 chuàng zuò 创作 de 的 yì shù jiā 艺术家， ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说： “ wèi le 为了 jiě jué 解决 wǒ 我 bì xū 必需 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， wǒ 我 bù dé bù 不得不 qīng xīn jǐn lì 倾心尽力， shì bì gōng qīn 事必躬亲。 ”
tā 他 zǒu 走 de 的 zhè 这 zhěng tiáo 整条 lù xiàn 路线 hǎo xiàng 好象 shì 是 yī 一 tiáo 条 zài 在 yè jiān 夜间 mō hēi 摸黑 xià shān 下山 de 的 tī jí 梯级。
zhǐ fèng 指缝， zài 在 ài qíng 爱情 xià 下 jiāo chán 交缠。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子