ประโยคภาษาจีน- 美国人现在的日子过得紧巴巴的他们从买牛奶到还房贷每花一分钱都得精打细算而去读大学已经被美国人视为一个饱受抨击的投资中文句子 (37798) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó rén 美国人 xiàn zài 现在 de 的 rì zi 日子 guò dé 过得 jǐn bā bā 紧巴巴 de 的， tā men 他们 cóng 从 mǎi 买 niú nǎi 牛奶 dào 到 hái 还 fáng dài 房贷， měi 每 huā 花 yì fēn qián 一分钱 dōu 都 dé 得 jīng dǎ xì suàn 精打细算； ér 而 qù 去 dú 读 dà xué 大学 yǐ jīng 已经 bèi 被 měi guó rén 美国人 shì wéi 视为 yí gè 一个 bǎo shòu 饱受 pēng jī 抨击 de 的 tóu zī 投资。
Americans are counting their pennies these days, taking a close look at everything from the cost of milk to the cost of their mortgages. A college education is one investment under fire.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén 美国人 de 的 xìn niàn 信念 shì 是， měi gè 每个 xīn kǔ 辛苦 láo zuò 劳作 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 chéng gōng 成功， zhè 这 jī hū 几乎 chéng le 成了 zé rèn 责任， hěn duō 很多 rén 人 luò pò 落魄 zhī hòu 之后 kāi shǐ 开始 zé bèi 责备 zì jǐ 自己。
tā 他 dú 读 guò 过 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 de 的 shū jí 书籍。
tā 他 tán dào 谈到 le 了 dì biǎo 地表 yǐ xià 以下 de 的 fēng 风 zào chéng 造成 dì zhèn 地震， bìng jiāng 并将 dì biǎo 地表 yǐ shàng 以上 de 的 fēng 风 yùn dòng 运动 hé 和 gè zhǒng 各种 xiàn xiàng 现象 lián xì 联系 qǐ lai 起来， bāo kuò 包括： hǎi yáng 海洋 shuǐ fèn 水分 zhēng fā 蒸发， rán hòu 然后 yǐ 以 yǔ shuǐ 雨水 de 的 xíng shì 形式 huí dào 回到 dì miàn 地面。
zhǐ chū 指出 xuǎn yòng 选用 yuán zǐ xù shù 原子序数 xiǎo de 小的 yuán sù 元素 zuò 作 guāng xiān 光纤 chān zá 掺杂 jì 剂 huì 会 yǒu lì yú 有利于 guāng xiān 光纤 kàng 抗 fú zhào 辐照 xìng néng 性能 de 的 tí gāo 提高。
zhǐ chū 指出 gāo xiào 高效、 jié néng 节能 de 的 fēn zǐ shāi 分子筛 xī fù 吸附 fēn lí fǎ 分离法 shì 是 fēn lí 分离 èr 二 zhé 乙 běn 苯 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
“ wǒ 我 bì 必 xū yào 须要 xiǎng 想 diǎn 点 bié de 别的 bàn fǎ 办法， ” tā 她 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说， “ qù 去 jiě jué 解决 diào 掉 nà ge 那个 kě wù 可恶 de 的 hái zi 孩子。 ”
měi guó rén 美国人 de 的 jiào xun 教训 shì 是， wǒ men 我们 tài guò 太过 zì liàn 自恋、 zì mǎn 自满， duō nián lái 多年来， chuī 吹 dà 大 de 的 qián dài 钱袋 hé 和 xū jiǎ 虚假 de 的 fù zú 富足 ràng 让 wǒ men 我们 máng mù 盲目 de 地 yǎng zūn chǔ yōu 养尊处优。
tā 他 tán dào 谈到 zì jǐ 自己 yǔ 雨 zhōng 中 lù sù 露宿 jiē tóu 街头， yǐ jí 以及 wèi le 为了 shuì 睡 zài 在 néng 能 bì yǔ 避雨 de 的 dì fāng 地方 ér 而 děng 等 shǔ 数 gè 个 xiǎo shí 小时， děng 等 bì yǔ 避雨 de 的 rén 人 sǎn 散 qù 去。
bú yào 不要 xuǎn zé 选择 gé lóu 阁楼（ guò dù 过度 de 的 wēn chā 温差 huì 会 shǐ 使 yóu qī 油漆 biǎo miàn 表面 biàn chéng 变成 suì piàn 碎片） hè 和 dì xià shì 地下室（ shī qì 湿气 hè 和 méi jūn 霉菌 huì 会 duì 对 shì pǐn 饰品 zào chéng 造成 nán yǐ 难以 wǎn huí 挽回 de 的 sǔn shāng 损伤）。
“ wǒ 我 xiǎng 想 bàn 办 zhāng 张 qì chē 汽车 jià shǐ zhèng 驾驶证 ” ， shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 dī shēng 低声 shuō 说。
tā 他 qiǎn zé 谴责 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lǐ 里 duì 对 yì shù 艺术 quē fá 缺乏 zhī chí 支持。
měi guó rén 美国人 cuò wù 错误 de 地 jiāng 将 “ chóng qǐ 重启 ” àn niǔ 按钮 de 的 É wén 俄文 biāo zhù 标注 xiě 写 wèi 为 “ chāo fù hè 超负荷 ” 。
bú yào 不要 zuān yíng 钻营 yú 于 lì yì 利益 zhī zhōng 之中， méi yǒu 没有 wèi lái 未来 de 的 kǎo liáng 考量， zhǐ yǒu 只有 xiàn zài 现在。
tā 他 fù zé 负责 de 的 bù mén 部门 hěn 很 yǒu xiē 有些 quán lì 权力， tā 他 zài 在 nà ge 那个 bù mén 部门 yī 一 dāi 呆 shí yī nián 十一年， dòng 动 bù liǎo 不了， shàng 上 bù 不 qù 去， yě 也 xià bù lái 下不来。
“ wǒ 我 xiǎng 想 huáng chǔ 皇储 bì xū 必须 zuò chū 做出 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变， ràng 让 zhè ge 这个 jiā zú 家族 gèng 更 hé lǐ 合理 ” 。
zhǐ dǎo 指导 nǐ 你 jìn rù 进入 yǐn mì 隐秘 de 的 hé 和 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的 kuān 髋 bù 部 yǔ 与 hòu bèi 后背 téng tòng 疼痛 de 的 shì jiè 世界， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 chǔ zhì 处置 hé 和 huī fù 恢复 zhè 这 liǎng 两 chù 处 shāng tòng 伤痛 de 的 qiào mén 窍门。
měi guó 美国 yī sī lán 伊斯兰 guān xi 关系 xié huì 协会 zhī jiā gē 芝加哥 bàn shì chù 办事处 de 的 dài biǎo 代表 kè lǐ sī dì nà 克里斯蒂娜 · yà bó lā 亚伯拉 lán 兰 rèn wéi 认为， mù qián 目前 měi guó 美国 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bǎo shǒu pài 保守派 huó dòng rén shì 活动人士 shān 煽 qǐ 起 de 的 piān jiàn 偏见 cháo liú 潮流。
zhǐ dǎo 指导 gè lèi 各类 xué xiào 学校 de 的 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作、 dé yù gōng zuò 德育工作、 tǐ yù 体育 wèi shēng 卫生 yǔ 与 yì shù jiāo yù 艺术教育 gōng zuò 工作 jí 及 guó fáng jiāo yù 国防教育 gōng zuò 工作。
“ wǒ 我 gǎn jué 感觉 zāo 遭 tòu 透 le 了， ” wǒ 我 kū 哭 zhe 着 shuō 说， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì guān zhòng dà 事关重大 shì de 似的。
zhǐ dǎo 指导 mó xíng 模型 biān zhì 编制 le 了 chóng fù 重复 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 hè 和 xuǎn xiàng 选项， tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lái 来 tuī jìn 推进 jià gòu 架构 zhī shi 知识 de 的 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用， zì cǐ 自此， SOAD shǐ de 使得 jià gòu 架构 shī 师 néng gòu 能够 zài 在 mǒu gè 某个 wèn tí 问题 de 的 qiú jiě 求解 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 fēn xiǎng 分享 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践。
“ wǒ 我 bǎ 把 nǐ de 你的 jí yóu cè 集邮册 rēng 扔 dào 到 huǒ lú 火炉 lǐ 里 qù 去 le 了， lǐ chá dé 理查德， ” yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 chī 吃 guò 过 wǎn fàn 晚饭， tiān kōng 天空 qíng lǎng 晴朗 wú yún 无云， tā 他 duì 对 tā 他 shuō 说。
zhǐ huī guān 指挥官 jué dìng 决定 bǎ 把 dà guī mó 大规模 de 的 jìn gōng 进攻 tuī chí 推迟 dào 到 chūn tiān 春天 jìn xíng 进行。
bù xǔ 不许 pāi zhào 拍照！
zhǐ huī 指挥 yòng 用 zhǐ huī bàng 指挥棒 zuò 作 le 了 yí gè 一个 kuā zhāng 夸张 de 的 dòng zuò 动作， jié shù 结束 le 了 zhè 这 zhī 支 jiāo xiǎng qǔ 交响曲。
měi guó 美国 gōng zhài 公债 jià gé 价格 shàng yáng 上扬 , yīn 因 jiāo yì shāng 交易商 rèn wéi 认为 gāi 该 shù jù 数据 jiāng 将 zhī chēng 支撑 lì lǜ 利率 zài 在 gèng 更 cháng 长 shí jiān 时间 nèi 内 wéi chí 维持 zài 在 dī dàng 低档 shuǐ zhǔn 水准 .
zhǐ 指 hóu 猴 yǒu 有 jiā māo 家猫 dà xiǎo 大小， pá xíng 爬行 zài 在 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 fù jìn 附近， yòng 用 shǒu zhǐ 手指 zài 在 shù gàn 树干 shàng 上 fā chū 发出 jī gǔ 击鼓 shēng 声 — — gāo dá 高达 měi 每 fēn zhōng 分钟 40 cì 次 — — tóng shí 同时 qīng tīng 倾听 yīn zhǔn 音准 de 的 wēi miào 微妙 biàn huà 变化。
zhǐ jia 指甲 zhǎng jìn 长进 ròu 肉 lǐ 里 le 了。
“ wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 xué xiào 学校 lǐ 里 wéi yī 唯一 de 的 yà zhōu 亚洲 nǚ hái 女孩 ” ， lǐ 李 nǚ shì 女士 shuō 说， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 chū shēng 出生 zài 在 nán hán 南韩， zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 yǒu 有 yí gè 一个 zhēn zhī pǐn 针织品 gōng sī 公司；
bú lùn 不论 nǐ 你 shì zài 是在 zhēng qǔ 争取 shēng zhí 升职 hái shi 还是 jì huà 计划 wǎn shang 晚上 hé 和 péng you 朋友 men 们 chū qù 出去 wán 玩， tā 他 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 zuì 最 zhī chí 支持 nǐ de 你的 rén 人。
tā 他 qǐ chū 起初 mào chōng 冒充 zhèng rén jūn zi 正人君子， kě shì 可是 wú fǎ 无法 jì xù 继续 wéi chí 维持 nà ge 那个 jiǎ xiàng 假象。

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén 美国人 de 的 xìn niàn 信念 shì 是， měi gè 每个 xīn kǔ 辛苦 láo zuò 劳作 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 chéng gōng 成功， zhè 这 jī hū 几乎 chéng le 成了 zé rèn 责任， hěn duō 很多 rén 人 luò pò 落魄 zhī hòu 之后 kāi shǐ 开始 zé bèi 责备 zì jǐ 自己。
tā 他 dú 读 guò 过 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 de 的 shū jí 书籍。
tā 他 tán dào 谈到 le 了 dì biǎo 地表 yǐ xià 以下 de 的 fēng 风 zào chéng 造成 dì zhèn 地震， bìng jiāng 并将 dì biǎo 地表 yǐ shàng 以上 de 的 fēng 风 yùn dòng 运动 hé 和 gè zhǒng 各种 xiàn xiàng 现象 lián xì 联系 qǐ lai 起来， bāo kuò 包括： hǎi yáng 海洋 shuǐ fèn 水分 zhēng fā 蒸发， rán hòu 然后 yǐ 以 yǔ shuǐ 雨水 de 的 xíng shì 形式 huí dào 回到 dì miàn 地面。
zhǐ chū 指出 xuǎn yòng 选用 yuán zǐ xù shù 原子序数 xiǎo de 小的 yuán sù 元素 zuò 作 guāng xiān 光纤 chān zá 掺杂 jì 剂 huì 会 yǒu lì yú 有利于 guāng xiān 光纤 kàng 抗 fú zhào 辐照 xìng néng 性能 de 的 tí gāo 提高。
zhǐ chū 指出 gāo xiào 高效、 jié néng 节能 de 的 fēn zǐ shāi 分子筛 xī fù 吸附 fēn lí fǎ 分离法 shì 是 fēn lí 分离 èr 二 zhé 乙 běn 苯 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
“ wǒ 我 bì 必 xū yào 须要 xiǎng 想 diǎn 点 bié de 别的 bàn fǎ 办法， ” tā 她 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说， “ qù 去 jiě jué 解决 diào 掉 nà ge 那个 kě wù 可恶 de 的 hái zi 孩子。 ”
měi guó rén 美国人 de 的 jiào xun 教训 shì 是， wǒ men 我们 tài guò 太过 zì liàn 自恋、 zì mǎn 自满， duō nián lái 多年来， chuī 吹 dà 大 de 的 qián dài 钱袋 hé 和 xū jiǎ 虚假 de 的 fù zú 富足 ràng 让 wǒ men 我们 máng mù 盲目 de 地 yǎng zūn chǔ yōu 养尊处优。
tā 他 tán dào 谈到 zì jǐ 自己 yǔ 雨 zhōng 中 lù sù 露宿 jiē tóu 街头， yǐ jí 以及 wèi le 为了 shuì 睡 zài 在 néng 能 bì yǔ 避雨 de 的 dì fāng 地方 ér 而 děng 等 shǔ 数 gè 个 xiǎo shí 小时， děng 等 bì yǔ 避雨 de 的 rén 人 sǎn 散 qù 去。
bú yào 不要 xuǎn zé 选择 gé lóu 阁楼（ guò dù 过度 de 的 wēn chā 温差 huì 会 shǐ 使 yóu qī 油漆 biǎo miàn 表面 biàn chéng 变成 suì piàn 碎片） hè 和 dì xià shì 地下室（ shī qì 湿气 hè 和 méi jūn 霉菌 huì 会 duì 对 shì pǐn 饰品 zào chéng 造成 nán yǐ 难以 wǎn huí 挽回 de 的 sǔn shāng 损伤）。
“ wǒ 我 xiǎng 想 bàn 办 zhāng 张 qì chē 汽车 jià shǐ zhèng 驾驶证 ” ， shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 dī shēng 低声 shuō 说。
tā 他 qiǎn zé 谴责 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lǐ 里 duì 对 yì shù 艺术 quē fá 缺乏 zhī chí 支持。
měi guó rén 美国人 cuò wù 错误 de 地 jiāng 将 “ chóng qǐ 重启 ” àn niǔ 按钮 de 的 É wén 俄文 biāo zhù 标注 xiě 写 wèi 为 “ chāo fù hè 超负荷 ” 。
bú yào 不要 zuān yíng 钻营 yú 于 lì yì 利益 zhī zhōng 之中， méi yǒu 没有 wèi lái 未来 de 的 kǎo liáng 考量， zhǐ yǒu 只有 xiàn zài 现在。
tā 他 fù zé 负责 de 的 bù mén 部门 hěn 很 yǒu xiē 有些 quán lì 权力， tā 他 zài 在 nà ge 那个 bù mén 部门 yī 一 dāi 呆 shí yī nián 十一年， dòng 动 bù liǎo 不了， shàng 上 bù 不 qù 去， yě 也 xià bù lái 下不来。
“ wǒ 我 xiǎng 想 huáng chǔ 皇储 bì xū 必须 zuò chū 做出 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变， ràng 让 zhè ge 这个 jiā zú 家族 gèng 更 hé lǐ 合理 ” 。
zhǐ dǎo 指导 nǐ 你 jìn rù 进入 yǐn mì 隐秘 de 的 hé 和 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的 kuān 髋 bù 部 yǔ 与 hòu bèi 后背 téng tòng 疼痛 de 的 shì jiè 世界， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 chǔ zhì 处置 hé 和 huī fù 恢复 zhè 这 liǎng 两 chù 处 shāng tòng 伤痛 de 的 qiào mén 窍门。
měi guó 美国 yī sī lán 伊斯兰 guān xi 关系 xié huì 协会 zhī jiā gē 芝加哥 bàn shì chù 办事处 de 的 dài biǎo 代表 kè lǐ sī dì nà 克里斯蒂娜 · yà bó lā 亚伯拉 lán 兰 rèn wéi 认为， mù qián 目前 měi guó 美国 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bǎo shǒu pài 保守派 huó dòng rén shì 活动人士 shān 煽 qǐ 起 de 的 piān jiàn 偏见 cháo liú 潮流。
zhǐ dǎo 指导 gè lèi 各类 xué xiào 学校 de 的 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作、 dé yù gōng zuò 德育工作、 tǐ yù 体育 wèi shēng 卫生 yǔ 与 yì shù jiāo yù 艺术教育 gōng zuò 工作 jí 及 guó fáng jiāo yù 国防教育 gōng zuò 工作。
“ wǒ 我 gǎn jué 感觉 zāo 遭 tòu 透 le 了， ” wǒ 我 kū 哭 zhe 着 shuō 说， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì guān zhòng dà 事关重大 shì de 似的。
zhǐ dǎo 指导 mó xíng 模型 biān zhì 编制 le 了 chóng fù 重复 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 hè 和 xuǎn xiàng 选项， tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lái 来 tuī jìn 推进 jià gòu 架构 zhī shi 知识 de 的 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用， zì cǐ 自此， SOAD shǐ de 使得 jià gòu 架构 shī 师 néng gòu 能够 zài 在 mǒu gè 某个 wèn tí 问题 de 的 qiú jiě 求解 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 fēn xiǎng 分享 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践。
“ wǒ 我 bǎ 把 nǐ de 你的 jí yóu cè 集邮册 rēng 扔 dào 到 huǒ lú 火炉 lǐ 里 qù 去 le 了， lǐ chá dé 理查德， ” yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 chī 吃 guò 过 wǎn fàn 晚饭， tiān kōng 天空 qíng lǎng 晴朗 wú yún 无云， tā 他 duì 对 tā 他 shuō 说。
zhǐ huī guān 指挥官 jué dìng 决定 bǎ 把 dà guī mó 大规模 de 的 jìn gōng 进攻 tuī chí 推迟 dào 到 chūn tiān 春天 jìn xíng 进行。
bù xǔ 不许 pāi zhào 拍照！
zhǐ huī 指挥 yòng 用 zhǐ huī bàng 指挥棒 zuò 作 le 了 yí gè 一个 kuā zhāng 夸张 de 的 dòng zuò 动作， jié shù 结束 le 了 zhè 这 zhī 支 jiāo xiǎng qǔ 交响曲。
měi guó 美国 gōng zhài 公债 jià gé 价格 shàng yáng 上扬 , yīn 因 jiāo yì shāng 交易商 rèn wéi 认为 gāi 该 shù jù 数据 jiāng 将 zhī chēng 支撑 lì lǜ 利率 zài 在 gèng 更 cháng 长 shí jiān 时间 nèi 内 wéi chí 维持 zài 在 dī dàng 低档 shuǐ zhǔn 水准 .
zhǐ 指 hóu 猴 yǒu 有 jiā māo 家猫 dà xiǎo 大小， pá xíng 爬行 zài 在 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 fù jìn 附近， yòng 用 shǒu zhǐ 手指 zài 在 shù gàn 树干 shàng 上 fā chū 发出 jī gǔ 击鼓 shēng 声 — — gāo dá 高达 měi 每 fēn zhōng 分钟 40 cì 次 — — tóng shí 同时 qīng tīng 倾听 yīn zhǔn 音准 de 的 wēi miào 微妙 biàn huà 变化。
zhǐ jia 指甲 zhǎng jìn 长进 ròu 肉 lǐ 里 le 了。
“ wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 xué xiào 学校 lǐ 里 wéi yī 唯一 de 的 yà zhōu 亚洲 nǚ hái 女孩 ” ， lǐ 李 nǚ shì 女士 shuō 说， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 chū shēng 出生 zài 在 nán hán 南韩， zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 yǒu 有 yí gè 一个 zhēn zhī pǐn 针织品 gōng sī 公司；
bú lùn 不论 nǐ 你 shì zài 是在 zhēng qǔ 争取 shēng zhí 升职 hái shi 还是 jì huà 计划 wǎn shang 晚上 hé 和 péng you 朋友 men 们 chū qù 出去 wán 玩， tā 他 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 zuì 最 zhī chí 支持 nǐ de 你的 rén 人。
tā 他 qǐ chū 起初 mào chōng 冒充 zhèng rén jūn zi 正人君子， kě shì 可是 wú fǎ 无法 jì xù 继续 wéi chí 维持 nà ge 那个 jiǎ xiàng 假象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子