ประโยคภาษาจีน- 学者们认为该领域合作已取得明显进展但水平仍很低应尽快完善和提升清迈协议的合作机制中文句子 (374340) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xué zhě 学者 men 们 rèn wéi 认为， gāi 该 lǐng yù 领域 hé zuò 合作 yǐ 已 qǔ dé 取得 míng xiǎn 明显 jìn zhǎn 进展， dàn 但 shuǐ píng 水平 réng 仍 hěn 很 dī 低， yīng 应 jǐn kuài 尽快 wán shàn 完善 hé 和 tí shēng 提升 “ qīng mài 清迈 xié yì 协议 ” de 的 hé zuò 合作 jī zhì 机制。
The cooperation mechanism under the framework of Chiang Mai Initiatives should be improved and upgraded as soon as possible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xué zhě 学者 hé 和 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 pín pín 频频 tí dào 提到 2011 nián 年 tōng zhàng 通胀 mù biāo 目标 kě néng 可能 zài 在 4% , rú guǒ 如果 tōng zhàng lǜ 通胀率 wěn dìng 稳定 zài 在 zhè ge 这个 shuǐ píng 水平 fù jìn 附近 , shì fǒu 是否 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 shì jiè mò rì 世界末日 ne 呢 ?
xué zhě 学者 duì 对 zhāng zhì zhōng 张治中 zài 在 xīn jiāng 新疆 jìn xíng 进行 bú duàn 不断 de 的 tàn suǒ 探索 hé 和 yán jiū 研究， dàn 但 zōng guān 综观 zhè xiē 这些 chéng guǒ 成果， zài yì 在意 yì 义 shēn dù 深度、 guǎng dù 广度 shàng 上 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 bù zú 不足。
jiù shì 就是 hé zhe 合着 lù yīn dài 录音带 de 的 yīn yuè 音乐 yí qiè 一切 chàng gē 唱歌。
qīng qīng 轻轻 bǎ 把 zhè 这 shuāng 双 lǚ zhì 铝制 de 的 kuài zi 筷子 huá chū 滑出 tā 它 de 的 róng xiàn 绒线 kǒu dài 口袋， pā 啪 de 地 yí xià 一下 gě èr wèi yī 合二为一。
qīng qīng 轻轻 de 的 róu 揉 cā mǒ 擦抹 shì 拭， wēn róu 温柔 de 的 shì tàn 试探 jìn xí 进袭。 wǒ men de 我们的 pí fū 皮肤 fā sàn 发散 chū 出 dú tè 独特 de 的 fāng xiāng 芳香。
hé néng yuán 核能源 chǎn yè 产业 zuì jìn 最近 jiē lián 接连 zāo shòu 遭受 dǎ jī 打击， ér 而 xīng zuò 星座 gōng sī 公司 zé 则 shì 是 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次。
xué ér yōu zé shì 学而优则仕。
yīn wèi 因为 tā 它 xíng chéng 形成 yú 于 qīng chūn qī 青春期， shēng wù xué jiā 生物学家 jiāng 将 qí 其 dìng wèi 定为 dì èr xìng 第二性 zhēng 征 zhī yī 之一。
jiù shì 就是 zài 在 nǐ 你 xiǎng 想 ‘ yuán yīn 原因 ’ de shí hòu 的时候， nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 shén zhì 神志 shì fǒu 是否 jiàn quán 健全 chǎn shēng 产生 le 了 huái yí 怀疑。
zài yǒu 载有 jìng shuǐ 净水 děng 等 wù zī 物资 de 的 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 jūn jiàn 军舰 réng rán 仍然 zài 在 miǎn diàn 缅甸 hǎi àn 海岸 wài 外 de 的 Ān dá màn 安达曼 hǎi shàng 海上 hòu 候 mìng 命。
xué 学 chē 车 lái hóng 来鸿 jǐng 景！ hóng 鸿 jǐng 景 xué dào 学到 zhēn 真 gōng fu 功夫！
yīn wèi 因为 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 sháo zi 勺子 huò 或 cháng bǐng 长柄 sháo 勺， xiǎo 小 xióng 熊 xīng zuò 星座 hěn 很 róng yì 容易 zhǎo dào 找到。
zài 载 jīn 金 kuàng wù 矿物 yǒu 有 huáng tiě kuàng 黄铁矿、 fāng qiān kuàng 方铅矿、 shǎn xīn kuàng 闪锌矿、 huáng tóng kuàng 黄铜矿、 shí yīng 石英 děng 等。
jiù shì 就是 tiān shǐ 天使， suī rán 虽然 lì liang 力量 quán néng 权能 gèng dà 更大， hái 还 bú yòng 不用 huǐ bàng 毁谤 de huà 的话 zài 在 zhǔ miàn 主面 qián 前 gào 告 tā men 他们。
yīn wèi 因为 bǎo bǎo 宝宝 shì 是 mā ma 妈妈 de 的 xiǎo 小 mián ǎo 棉袄， hé 和 mā ma 妈妈 yǒu xīn 有心 líng gǎn 灵感 yīng 应 de 的。
jiào zhī 较之 yǐ qián 以前 měi 每 zǎo 早 9 diǎn 点， zì zhù cān 自助餐 tīng lǐ 厅里 de 的 shì ér bú jiàn 视而不见， xiàn zài 现在 de 的 tā men 他们， què 却 huì 会 zài 在 cān tīng 餐厅 tè shè 特设 nóng chǎn pǐn 农产品 guì tái 柜台 yì qǐ 一起 tiāo xuǎn 挑选 zuì měi 最美 de 的 xiǎo huā 小花 shù 束、 zǐ sū 紫苏 huò zhě 或者 shū cài 蔬菜。
xué yuàn 学院 de 的 zhāo shēng 招生 gōng gào 公告 xiě 写 zhe 着， gōng 供 wài guó 外国 xué sheng 学生 de 的 jìn jiē 进阶 yīng yǔ 英语 kè chéng 课程。
gēn jù 根据 2003 nián 年 cháo yáng shì 朝阳市 dà qì 大气 huán jìng jiān cè 环境监测 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 zhāo yáng dì qū 朝阳地区 dà qì wū rǎn 大气污染 de 的 shí jiān 时间 biàn huà 变化 tè zhēng 特征。
jiào 较 duō 多 jì néng 技能 de 的 rén 人 yōng yǒu 拥有 jiào 较 guǎng fàn 广泛 de 的 gōng zuò 工作 kě zuò 可作 , ér 而 zhǐ yǒu 只有 gāo zhōng 高中 yǐ xià 以下 xué lì 学历 de 的 rén 人 , duì 对 nà xiē 那些 duì 对 zhāo pìn 招聘 tiāo ti 挑剔 de 的 gù zhǔ 雇主 ér yán 而言 , yǒu shí hou 有时候 zhǐ néng 只能 dāng 当 shì yòng 试用 xìng zhì 性质 ér yǐ 而已 .
gēn jù 根据 2010 nián 年 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查， wèi yú 位于 hā dì sī bǎo 哈蒂斯堡 nán bù 南部 de 的 hā lǐ sēn 哈里森 xiàn 县， yě 也 shì 是 gé ěr fū bō tè 格尔夫波特 hé 和 bǐ luò kè xī 比洛克西 de 的 hǎi wān 海湾 chéng shì 城市 de 的 fā yuán dì 发源地， hùn xuè 混血 jū mín 居民 de 的 rén kǒu shù 人口数 jū 居 mì xī xī bǐ 密西西比 zhī shǒu 之首。
jiào 较 nú lì zhì 奴隶制 wǔ xíng 五刑 ér yán 而言， fēng jiàn zhì 封建制 wǔ xíng 五刑 shì 是 yì zhǒng 一种 jiào 较 wén míng 文明、 jiào 较 rén dào 人道 de 的 xíng fá 刑罚。
jiù shì 就是 shén 神 yào 要 nǐ 你 zài 在 àn zhōng 暗中 qián jìn 前进， nǐ 你 yě 也 yuàn yì 愿意 shùn fú 顺服； yīn wèi 因为 shén 神 zì jǐ 自己 shì 是 nǐ 你 lǐ miàn 里面 róng yào 荣耀 de 的 guāng huī 光辉。
hái zi men 孩子们 cóng 从 nà 那 zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆 de 的 miào yǔ 庙宇 zhōng 中 què yuè 雀跃 ér chū 而出， zuò zài 坐在 chén āi 尘埃 zhōng 中， shàng dì 上帝 kàn zhe 看着 tā men 他们 xī xì 嬉戏， wàng jì 忘记 le 了 nà wèi 那位 jì sī 祭司。
gēn jù 根据 Molloy suǒ shuō 所说， yīn wèi 因为 cǐ 此 jiàn zhù 建筑 yuán lái 原来 yòng yú 用于 zhì zào 制造 wǎng luò 网络 hé 和 PC shè bèi 设备， tā 它 yǐ jīng 已经 yǒu 有 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 xū yào 需要 de 的 zēng hòu 增厚 de 的 lóu bǎn 楼板 hé 和 liǎng 两 céng 层 de 的 céng gāo 层高。
jiù shì shuō 就是说， nín 您 bú bì 不必 kè yì 刻意 jìn xíng 进行 tè shū 特殊 de 的 sī wéi 思维 guò chéng 过程， duì yú 对于 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生， fèi xīn 费心 de 地 chuàng zào 创造 yí gè 一个 yīn guǒ 因果 jiě shì 解释。
gēn jù 根据 “ yóu 游 ” yǔ 与 “ xiān 仙 ” zǔ hé 组合 guān xi 关系 de 的 bù tóng 不同， kě yǐ 可以 bǎ 把 yóu xiān shī 游仙诗 fēn wéi 分为 yóu xiān shī 游仙诗（ xiá yì 狭义）、 yǒng 咏 xiān shī 仙诗 hè 和 mù 慕 xiān shī 仙诗 sān dà 三大 lèi 类。
yīn wèi 因为 qiáng liè 强烈 de 的 zōng jiào 宗教 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 zōng jiào 宗教 jī jí fèn zǐ 积极分子 zhōng 中 bìng wèi 并未 dé dào 得到 hǎo 好 de 的 fǎn xiǎng 反响。
jiào 较 gāo lì 高利 rùn 润 de 的 xiāo shòu 销售、 quán 全 bāo 包 de 的 jià qī 假期 chǎn pǐn 产品、 sì xīng jí 四星级 hé 和 wǔ xīng jí 五星级 chǎn pǐn 产品 yě 也 dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 fǎn tán 反弹。
gēn jù 根据《 wǒ 我 xǐ ài 喜爱 de 的 yìn dù 印度 shí pǔ 食谱》 yī shū 一书 zuò zhě 作者 mǎ dé 玛德 hè 赫 jié fú lǐ 杰弗里 de 的 guān diǎn 观点， hēi 黑 zī rán 孜然 zǐ 籽 ( hēi 黑 zhòng cǎo 种草 shǔ 属 ) zài 在 yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì chǎng 市场 chēng wéi 称为 kalonji , ér 而 zài 在 zhōng dōng 中东 shì chǎng 市场 zé 则 chēng wéi 称为 siyahdanch 。
jiù shì 就是 zhè 这 qún 群 rǔ xiù wèi gān 乳臭未干 de 的 xiǎo hái 小孩 ma 吗？ ā 啊？

ประโยคภาษาจีน
xué zhě 学者 hé 和 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 pín pín 频频 tí dào 提到 2011 nián 年 tōng zhàng 通胀 mù biāo 目标 kě néng 可能 zài 在 4% , rú guǒ 如果 tōng zhàng lǜ 通胀率 wěn dìng 稳定 zài 在 zhè ge 这个 shuǐ píng 水平 fù jìn 附近 , shì fǒu 是否 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 shì jiè mò rì 世界末日 ne 呢 ?
xué zhě 学者 duì 对 zhāng zhì zhōng 张治中 zài 在 xīn jiāng 新疆 jìn xíng 进行 bú duàn 不断 de 的 tàn suǒ 探索 hé 和 yán jiū 研究， dàn 但 zōng guān 综观 zhè xiē 这些 chéng guǒ 成果， zài yì 在意 yì 义 shēn dù 深度、 guǎng dù 广度 shàng 上 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 bù zú 不足。
jiù shì 就是 hé zhe 合着 lù yīn dài 录音带 de 的 yīn yuè 音乐 yí qiè 一切 chàng gē 唱歌。
qīng qīng 轻轻 bǎ 把 zhè 这 shuāng 双 lǚ zhì 铝制 de 的 kuài zi 筷子 huá chū 滑出 tā 它 de 的 róng xiàn 绒线 kǒu dài 口袋， pā 啪 de 地 yí xià 一下 gě èr wèi yī 合二为一。
qīng qīng 轻轻 de 的 róu 揉 cā mǒ 擦抹 shì 拭， wēn róu 温柔 de 的 shì tàn 试探 jìn xí 进袭。 wǒ men de 我们的 pí fū 皮肤 fā sàn 发散 chū 出 dú tè 独特 de 的 fāng xiāng 芳香。
hé néng yuán 核能源 chǎn yè 产业 zuì jìn 最近 jiē lián 接连 zāo shòu 遭受 dǎ jī 打击， ér 而 xīng zuò 星座 gōng sī 公司 zé 则 shì 是 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次。
xué ér yōu zé shì 学而优则仕。
yīn wèi 因为 tā 它 xíng chéng 形成 yú 于 qīng chūn qī 青春期， shēng wù xué jiā 生物学家 jiāng 将 qí 其 dìng wèi 定为 dì èr xìng 第二性 zhēng 征 zhī yī 之一。
jiù shì 就是 zài 在 nǐ 你 xiǎng 想 ‘ yuán yīn 原因 ’ de shí hòu 的时候， nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 shén zhì 神志 shì fǒu 是否 jiàn quán 健全 chǎn shēng 产生 le 了 huái yí 怀疑。
zài yǒu 载有 jìng shuǐ 净水 děng 等 wù zī 物资 de 的 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 jūn jiàn 军舰 réng rán 仍然 zài 在 miǎn diàn 缅甸 hǎi àn 海岸 wài 外 de 的 Ān dá màn 安达曼 hǎi shàng 海上 hòu 候 mìng 命。
xué 学 chē 车 lái hóng 来鸿 jǐng 景！ hóng 鸿 jǐng 景 xué dào 学到 zhēn 真 gōng fu 功夫！
yīn wèi 因为 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 sháo zi 勺子 huò 或 cháng bǐng 长柄 sháo 勺， xiǎo 小 xióng 熊 xīng zuò 星座 hěn 很 róng yì 容易 zhǎo dào 找到。
zài 载 jīn 金 kuàng wù 矿物 yǒu 有 huáng tiě kuàng 黄铁矿、 fāng qiān kuàng 方铅矿、 shǎn xīn kuàng 闪锌矿、 huáng tóng kuàng 黄铜矿、 shí yīng 石英 děng 等。
jiù shì 就是 tiān shǐ 天使， suī rán 虽然 lì liang 力量 quán néng 权能 gèng dà 更大， hái 还 bú yòng 不用 huǐ bàng 毁谤 de huà 的话 zài 在 zhǔ miàn 主面 qián 前 gào 告 tā men 他们。
yīn wèi 因为 bǎo bǎo 宝宝 shì 是 mā ma 妈妈 de 的 xiǎo 小 mián ǎo 棉袄， hé 和 mā ma 妈妈 yǒu xīn 有心 líng gǎn 灵感 yīng 应 de 的。
jiào zhī 较之 yǐ qián 以前 měi 每 zǎo 早 9 diǎn 点， zì zhù cān 自助餐 tīng lǐ 厅里 de 的 shì ér bú jiàn 视而不见， xiàn zài 现在 de 的 tā men 他们， què 却 huì 会 zài 在 cān tīng 餐厅 tè shè 特设 nóng chǎn pǐn 农产品 guì tái 柜台 yì qǐ 一起 tiāo xuǎn 挑选 zuì měi 最美 de 的 xiǎo huā 小花 shù 束、 zǐ sū 紫苏 huò zhě 或者 shū cài 蔬菜。
xué yuàn 学院 de 的 zhāo shēng 招生 gōng gào 公告 xiě 写 zhe 着， gōng 供 wài guó 外国 xué sheng 学生 de 的 jìn jiē 进阶 yīng yǔ 英语 kè chéng 课程。
gēn jù 根据 2003 nián 年 cháo yáng shì 朝阳市 dà qì 大气 huán jìng jiān cè 环境监测 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 zhāo yáng dì qū 朝阳地区 dà qì wū rǎn 大气污染 de 的 shí jiān 时间 biàn huà 变化 tè zhēng 特征。
jiào 较 duō 多 jì néng 技能 de 的 rén 人 yōng yǒu 拥有 jiào 较 guǎng fàn 广泛 de 的 gōng zuò 工作 kě zuò 可作 , ér 而 zhǐ yǒu 只有 gāo zhōng 高中 yǐ xià 以下 xué lì 学历 de 的 rén 人 , duì 对 nà xiē 那些 duì 对 zhāo pìn 招聘 tiāo ti 挑剔 de 的 gù zhǔ 雇主 ér yán 而言 , yǒu shí hou 有时候 zhǐ néng 只能 dāng 当 shì yòng 试用 xìng zhì 性质 ér yǐ 而已 .
gēn jù 根据 2010 nián 年 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查， wèi yú 位于 hā dì sī bǎo 哈蒂斯堡 nán bù 南部 de 的 hā lǐ sēn 哈里森 xiàn 县， yě 也 shì 是 gé ěr fū bō tè 格尔夫波特 hé 和 bǐ luò kè xī 比洛克西 de 的 hǎi wān 海湾 chéng shì 城市 de 的 fā yuán dì 发源地， hùn xuè 混血 jū mín 居民 de 的 rén kǒu shù 人口数 jū 居 mì xī xī bǐ 密西西比 zhī shǒu 之首。
jiào 较 nú lì zhì 奴隶制 wǔ xíng 五刑 ér yán 而言， fēng jiàn zhì 封建制 wǔ xíng 五刑 shì 是 yì zhǒng 一种 jiào 较 wén míng 文明、 jiào 较 rén dào 人道 de 的 xíng fá 刑罚。
jiù shì 就是 shén 神 yào 要 nǐ 你 zài 在 àn zhōng 暗中 qián jìn 前进， nǐ 你 yě 也 yuàn yì 愿意 shùn fú 顺服； yīn wèi 因为 shén 神 zì jǐ 自己 shì 是 nǐ 你 lǐ miàn 里面 róng yào 荣耀 de 的 guāng huī 光辉。
hái zi men 孩子们 cóng 从 nà 那 zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆 de 的 miào yǔ 庙宇 zhōng 中 què yuè 雀跃 ér chū 而出， zuò zài 坐在 chén āi 尘埃 zhōng 中， shàng dì 上帝 kàn zhe 看着 tā men 他们 xī xì 嬉戏， wàng jì 忘记 le 了 nà wèi 那位 jì sī 祭司。
gēn jù 根据 Molloy suǒ shuō 所说， yīn wèi 因为 cǐ 此 jiàn zhù 建筑 yuán lái 原来 yòng yú 用于 zhì zào 制造 wǎng luò 网络 hé 和 PC shè bèi 设备， tā 它 yǐ jīng 已经 yǒu 有 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 xū yào 需要 de 的 zēng hòu 增厚 de 的 lóu bǎn 楼板 hé 和 liǎng 两 céng 层 de 的 céng gāo 层高。
jiù shì shuō 就是说， nín 您 bú bì 不必 kè yì 刻意 jìn xíng 进行 tè shū 特殊 de 的 sī wéi 思维 guò chéng 过程， duì yú 对于 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生， fèi xīn 费心 de 地 chuàng zào 创造 yí gè 一个 yīn guǒ 因果 jiě shì 解释。
gēn jù 根据 “ yóu 游 ” yǔ 与 “ xiān 仙 ” zǔ hé 组合 guān xi 关系 de 的 bù tóng 不同， kě yǐ 可以 bǎ 把 yóu xiān shī 游仙诗 fēn wéi 分为 yóu xiān shī 游仙诗（ xiá yì 狭义）、 yǒng 咏 xiān shī 仙诗 hè 和 mù 慕 xiān shī 仙诗 sān dà 三大 lèi 类。
yīn wèi 因为 qiáng liè 强烈 de 的 zōng jiào 宗教 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 zōng jiào 宗教 jī jí fèn zǐ 积极分子 zhōng 中 bìng wèi 并未 dé dào 得到 hǎo 好 de 的 fǎn xiǎng 反响。
jiào 较 gāo lì 高利 rùn 润 de 的 xiāo shòu 销售、 quán 全 bāo 包 de 的 jià qī 假期 chǎn pǐn 产品、 sì xīng jí 四星级 hé 和 wǔ xīng jí 五星级 chǎn pǐn 产品 yě 也 dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 fǎn tán 反弹。
gēn jù 根据《 wǒ 我 xǐ ài 喜爱 de 的 yìn dù 印度 shí pǔ 食谱》 yī shū 一书 zuò zhě 作者 mǎ dé 玛德 hè 赫 jié fú lǐ 杰弗里 de 的 guān diǎn 观点， hēi 黑 zī rán 孜然 zǐ 籽 ( hēi 黑 zhòng cǎo 种草 shǔ 属 ) zài 在 yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì chǎng 市场 chēng wéi 称为 kalonji , ér 而 zài 在 zhōng dōng 中东 shì chǎng 市场 zé 则 chēng wéi 称为 siyahdanch 。
jiù shì 就是 zhè 这 qún 群 rǔ xiù wèi gān 乳臭未干 de 的 xiǎo hái 小孩 ma 吗？ ā 啊？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子