ประโยคภาษาจีน- 我希望中国人可以看到上访对他们身处的环境有更好的了解今年三月香港的壹角度咖啡店播放此片时赵亮对一位观众说了以上的话中文句子 (37439) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ 我 xī wàng 希望 zhōng guó rén 中国人 kě yǐ 可以 kàn dào 看到〈 shàng fǎng 上访〉， duì 对 tā men 他们 shēn chǔ 身处 de 的 huán jìng 环境 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 liǎo jiě 了解。 ” jīn nián 今年 sān yuè 三月 xiāng gǎng 香港 de 的 yī 壹 jiǎo dù 角度 kā fēi diàn 咖啡店 bō fàng 播放 cǐ piàn 此片 shí 时， zhào liàng 赵亮 duì 对 yī 一 wèi 位 guān zhòng 观众 shuō 说 le 了 yǐ shàng 以上 de huà 的话。
“I want Chinese to see the film and have a better understanding of the environment in which they live,” he told an audience this March when “Petition” was screened at the Kubrick Café in Hong Kong.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 xī wàng 希望 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 bù 不 shàn cháng 擅长 de 的 rén 人 tí shēng 提升 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 sù yǎng 素养， cóng 从 gāo shǒu 高手 nà li 那里 huò dé 获得 yǎng liào 养料， ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu 有 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 cháo 潮， ” tā 她 shuō 说。
zhǐ chū 指出 HF chuàn háng 串行 shù zì 数字 chuán shū jì tǒng 传输系统 zhòng dì 中的 zì shì yìng 自适应 jūn héng qì 均衡器 jì 既 néng 能 gēn zōng 跟踪 xìn dào 信道 kuài sù 快速 biàn huà 变化， yòu 又 jù yǒu 具有 qiáng 强 de 的 yì zhì 抑制 duō yīn 多音 gān rǎo 干扰 de 的 néng lì 能力。
zhǐ chū 指出 le 了 yì zhǒng 一种 “ gàn shè xiàn xiàng 干涉现象 ” ， tā 它 shì 是 yǔ 与 bǎn 钣 cái 材 zhǎn kāi 展开 chéng xíng 成形 yǒu guān 有关 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
měi guó rén 美国人 bēn zǒu 奔走 gè dì 各地， mù jí 募集 xuǎn chū 选出 zǔ jiàn 组建 zhèng fǔ 政府 de 的 bì xū 必需 zī jīn 资金， zhè 这 zhǐ shì 只是 měi guó rén 美国人 de 的 zuò fǎ 作法 ér yǐ 而已。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 dìng hūn 订婚 jiè zhi 戒指 hé lǐ 合理 de 地 lì yòng 利用 láo dòng lì 劳动力 hé 和 yuán cái liào 原材料， ér 而 bù 不 jù yǒu 具有 bō xuē 剥削 hé 和 pò huài xìng 破坏性 ” tā 他 zài 在 diàn huà 电话 zhōng 中 shuō 说。
tā 他 shuō 说： wǒ 我 kàn jiàn 看见 nà wèi 那位 guàn jūn 冠军 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 kāi shǐ 开始 tā 他 de 的 wèi miǎn 卫冕 quán jī sài 拳击赛。 tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 děng 等 kāi chǎng 开场 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里 yuè yuè yù shì 跃跃欲试、 jí bù kě nài 急不可耐， zhǐ 只 děng 等 líng shēng 铃声 yī 一 xiǎng 响 jiù 就 chōng chū 冲出 qù 去 kāi shǐ 开始 huī quán 挥拳 měng jī 猛击。
zhǐ chū 指出 le 了 dìng yuǎn yíng 定远营 jí qí 及其 jiàn zhù 建筑 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 yì yì 意义 hé 和 wén wù 文物 jià zhí 价值， bìng 并 tí chū 提出 bǎo hù 保护 de 的 jiàn yì 建议。
měi guó rén 美国人 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo zài 好在 gǎn ēn jié 感恩节 jià qī 假期 dà kuài duǒ yí 大快朵颐、 guān kàn 观看 gǎn lǎn qiú sài 橄榄球赛， huò shì 或是 xuè pīn 血拼 “ hēi sè 黑色 xīng qī wǔ 星期五 ” le 了。
“ wǒ 我 yīng gāi 应该 cóng 从 shén me 什么 chǎn pǐn 产品 kāi shǐ 开始？ ”
tā 他 shuō 说： méng jūn 盟军 fā dòng 发动 jiù yuán 救援 kē wēi tè 科威特 xíng dòng 行动 jǐn jǐn 仅仅 sì tiān 四天 yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队 jiù 就 tóu xiáng 投降 le 了， kě jiàn 可见 yī lā kè 伊拉克 lǐng dǎo rén 领导人 shì 是 zhǐ lǎo hǔ 纸老虎。
měi guó rén 美国人 gǎn dào 感到 zài 在 tā men 他们 zhì shēn 置身 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 lǎo nián 老年 huò 或 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 de 的 lǎo nián 老年 zhī zhōng 之中 yǐ qián 以前 yào 要 kǎo lǜ 考虑 lǎo nián 老年 shí 时 de 的 zhuàng kuàng 状况 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的。
“ wǒ 我 dāng rán 当然 hěn 很 ài nǐ 爱你！ ” qiáo fū 樵夫 shuō 说。 “ nǐ 妳 ruò 若 yí dìng yào 一定要 duō 多 chī 吃 diǎn 点 dōng xi 东西 de huà 的话， zhè zhǒng 这种 shāng tiān hài lǐ 伤天害理 de 的 shì 事 wǒ 我 jiù 就 zài 再 zuò 做 yí cì 一次。 ”
bú yào 不要 tān qiú 贪求 gèng duō 更多， zì rán 自然 jǐn jǐn 仅仅 shǐ yòng 使用 tā 它 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zuì jī běn 最基本 de 的 dōng xi 东西 yòng 用 tā 她 shén qí 神奇 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shēng cún 生存。
“ wǒ 我 hěn 很 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 wǒ 我 lǎo mā 老妈 kāi chē 开车 shí 时 lǎo shi 老是 jiǎng 讲 diàn huà 电话， suī rán 虽然 tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn cǐ 因此 fàng sōng 放松 jǐng tì 警惕， dàn 但 wǒ 我 zǒng 总 jiào 觉 de 的 zhè yàng 这样 hǎo 好 wēi xiǎn 危险， ” yī 一 wèi 位 nián qīng rén 年轻人 zhè yàng 这样 shuō 说。
tā 他 qǐng qiú 请求 kuān 宽 shù 恕。
“ wǒ 我 hěn 很 qīn pèi 钦佩 bìng qiě 并且 xī wàng 希望 néng 能 yǔ 与 zhè xiē 这些 nǚ shì 女士 zhòng dì 中的 měi yī 每一 wèi 位 hé zuò 合作 hǎo 好， dàn 但 zài 在 tóng yī gè 同一个 xiàng mù 项目 zhōng 中 yǔ 与 tā men 她们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 néng gòu 能够 hé zuò 合作 hǎo 好 de 的 kě néng xìng 可能性 shì 是 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的。 ” tā 他 xiào 笑 dào 道。
měi guó rén 美国人 yòng 用 zhòng jī qiāng 重机枪 hé 和 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器 huí jī 回击。
bú yào 不要 guò liàng 过量， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiāng 将 wén 闻 bú dào 不到 MMS de 的 qì wèi 气味， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 shè xiǎng 设想 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 fā shēng 发生。
tā 他 tán dào 谈到 yào 要 jiàn lì 建立 yī zuò 一座 “ shù zì 数字 mó tiān lóu 摩天楼 ” ， qí 其 fú wù 服务 shì 是 rú cǐ 如此 bù kě huò quē 不可或缺， yǐ zhì yú 以至于 huì 会 yǒu 有 nà me 那么 yì tiān 一天， wǒ men 我们 jiāng 将 huái yí 怀疑 méi yǒu 没有 tā 它 dào dǐ 到底 hái 还 néng 能 zuò 做 shén me 什么。
zhǐ chū 指出， duō nián lái 多年来， quán guó rén dà 全国人大 jí qí 及其 cháng wěi huì 常委会 yì zhí 一直 bǎ 把 lì fǎ 立法 zuò wéi 作为 shǒu yào 首要 rèn wu 任务， bú duàn 不断 jiā qiáng 加强 lì fǎ 立法 gōng zuò 工作。
měi guó rén 美国人 fēi cháng 非常 kàn zhòng 看重 yí róng 仪容 zhěng jié 整洁 yǔ 与 gè rén wèi shēng 个人卫生。
zhǐ dìng 指定 yīng yòng chéng xù 应用程序 yù 域 bìng 并 bù néng 不能 fáng zhǐ 防止 guǎn lǐ ruǎn jiàn 管理软件 lún xún 轮询 shè bèi 设备 jí 级 zhǐ biāo 指标， rú 如 shè bèi 设备 jiā zài 加载、 CPU lì yòng 利用、 nèi cún 内存 zhǐ biāo 指标 yǐ jí 以及 huán jìng 环境 tǒng jì shù jù 统计数据。
bú yào 不要 wèn 问 wǒ 我 wèi shén me 为什么， yīn wèi 因为 wǒ 我 yě 也 bù zhī 不知 dào 道。
měi guó 美国 qǐ yè 企业 duì 对 jīng jì 经济 fù sū 复苏 xīn 心 cún 存 yōu lǜ 忧虑 . 2007 - 09 nián 年 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 guò hòu 过后 , měi guó 美国 jīng jì 经济 zài 在 gāo 高 shī yè 失业 hé 和 xū qiú 需求 chí zhì 迟滞 de 的 jiā jī 夹击 xià 下 , nán yǐ 难以 chóng shí 重拾 shēng shì 升势 .
zhǐ dǎo 指导 wǒ men 我们 měi guó 美国 shēng huó 生活 de 的 hěn duō 很多 jià zhí guān 价值观， shǒu xiān 首先 dōu 都 shì zài 是在 jiā tíng 家庭 zhōng 中 táo yě 陶冶 xíng chéng 形成 de 的， jiù 就 xiàng 像 zài 在 zhōng guó 中国 yí yàng 一样。
měi guó chuán tǒng jī jīn huì 美国传统基金会 jiàn 建 “ gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shòu hài zhě 受害者 jì niàn bēi 纪念碑 ” ， tā men 他们 tán guān xiāng qìng 弹冠相庆。
“ wǒ 我 bǎ 把 tā men 他们 dào 到 xià 吓 sǐ 死 le 了。 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 chì luǒ 赤裸 de 的 xiōng táng 胸膛 bìng 并 méi yǒu 没有 pèng dào 碰到 wǒ 我， dàn 但 wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 tā 它。
měi guó 美国 rù qīn 入侵 yī lā kè 伊拉克 zhī hòu 之后， yú bō 余波 bú duàn 不断， zài 在 bā gé dá 巴格达 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 yí xì liè 一系列 fēng kuáng 疯狂 zòng huǒ 纵火 yǐ jí 以及 xǐ jié 洗劫 tú shū guǎn 图书馆 hé 和 bó wù guǎn 博物馆 de 的 qiǎng jié 抢劫 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 xī wàng 希望 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 bù 不 shàn cháng 擅长 de 的 rén 人 tí shēng 提升 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 sù yǎng 素养， cóng 从 gāo shǒu 高手 nà li 那里 huò dé 获得 yǎng liào 养料， ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu 有 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 cháo 潮， ” tā 她 shuō 说。
zhǐ chū 指出 HF chuàn háng 串行 shù zì 数字 chuán shū jì tǒng 传输系统 zhòng dì 中的 zì shì yìng 自适应 jūn héng qì 均衡器 jì 既 néng 能 gēn zōng 跟踪 xìn dào 信道 kuài sù 快速 biàn huà 变化， yòu 又 jù yǒu 具有 qiáng 强 de 的 yì zhì 抑制 duō yīn 多音 gān rǎo 干扰 de 的 néng lì 能力。
zhǐ chū 指出 le 了 yì zhǒng 一种 “ gàn shè xiàn xiàng 干涉现象 ” ， tā 它 shì 是 yǔ 与 bǎn 钣 cái 材 zhǎn kāi 展开 chéng xíng 成形 yǒu guān 有关 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
měi guó rén 美国人 bēn zǒu 奔走 gè dì 各地， mù jí 募集 xuǎn chū 选出 zǔ jiàn 组建 zhèng fǔ 政府 de 的 bì xū 必需 zī jīn 资金， zhè 这 zhǐ shì 只是 měi guó rén 美国人 de 的 zuò fǎ 作法 ér yǐ 而已。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 dìng hūn 订婚 jiè zhi 戒指 hé lǐ 合理 de 地 lì yòng 利用 láo dòng lì 劳动力 hé 和 yuán cái liào 原材料， ér 而 bù 不 jù yǒu 具有 bō xuē 剥削 hé 和 pò huài xìng 破坏性 ” tā 他 zài 在 diàn huà 电话 zhōng 中 shuō 说。
tā 他 shuō 说： wǒ 我 kàn jiàn 看见 nà wèi 那位 guàn jūn 冠军 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 kāi shǐ 开始 tā 他 de 的 wèi miǎn 卫冕 quán jī sài 拳击赛。 tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 děng 等 kāi chǎng 开场 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里 yuè yuè yù shì 跃跃欲试、 jí bù kě nài 急不可耐， zhǐ 只 děng 等 líng shēng 铃声 yī 一 xiǎng 响 jiù 就 chōng chū 冲出 qù 去 kāi shǐ 开始 huī quán 挥拳 měng jī 猛击。
zhǐ chū 指出 le 了 dìng yuǎn yíng 定远营 jí qí 及其 jiàn zhù 建筑 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 yì yì 意义 hé 和 wén wù 文物 jià zhí 价值， bìng 并 tí chū 提出 bǎo hù 保护 de 的 jiàn yì 建议。
měi guó rén 美国人 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo zài 好在 gǎn ēn jié 感恩节 jià qī 假期 dà kuài duǒ yí 大快朵颐、 guān kàn 观看 gǎn lǎn qiú sài 橄榄球赛， huò shì 或是 xuè pīn 血拼 “ hēi sè 黑色 xīng qī wǔ 星期五 ” le 了。
“ wǒ 我 yīng gāi 应该 cóng 从 shén me 什么 chǎn pǐn 产品 kāi shǐ 开始？ ”
tā 他 shuō 说： méng jūn 盟军 fā dòng 发动 jiù yuán 救援 kē wēi tè 科威特 xíng dòng 行动 jǐn jǐn 仅仅 sì tiān 四天 yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队 jiù 就 tóu xiáng 投降 le 了， kě jiàn 可见 yī lā kè 伊拉克 lǐng dǎo rén 领导人 shì 是 zhǐ lǎo hǔ 纸老虎。
měi guó rén 美国人 gǎn dào 感到 zài 在 tā men 他们 zhì shēn 置身 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 lǎo nián 老年 huò 或 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 de 的 lǎo nián 老年 zhī zhōng 之中 yǐ qián 以前 yào 要 kǎo lǜ 考虑 lǎo nián 老年 shí 时 de 的 zhuàng kuàng 状况 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的。
“ wǒ 我 dāng rán 当然 hěn 很 ài nǐ 爱你！ ” qiáo fū 樵夫 shuō 说。 “ nǐ 妳 ruò 若 yí dìng yào 一定要 duō 多 chī 吃 diǎn 点 dōng xi 东西 de huà 的话， zhè zhǒng 这种 shāng tiān hài lǐ 伤天害理 de 的 shì 事 wǒ 我 jiù 就 zài 再 zuò 做 yí cì 一次。 ”
bú yào 不要 tān qiú 贪求 gèng duō 更多， zì rán 自然 jǐn jǐn 仅仅 shǐ yòng 使用 tā 它 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zuì jī běn 最基本 de 的 dōng xi 东西 yòng 用 tā 她 shén qí 神奇 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shēng cún 生存。
“ wǒ 我 hěn 很 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 wǒ 我 lǎo mā 老妈 kāi chē 开车 shí 时 lǎo shi 老是 jiǎng 讲 diàn huà 电话， suī rán 虽然 tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn cǐ 因此 fàng sōng 放松 jǐng tì 警惕， dàn 但 wǒ 我 zǒng 总 jiào 觉 de 的 zhè yàng 这样 hǎo 好 wēi xiǎn 危险， ” yī 一 wèi 位 nián qīng rén 年轻人 zhè yàng 这样 shuō 说。
tā 他 qǐng qiú 请求 kuān 宽 shù 恕。
“ wǒ 我 hěn 很 qīn pèi 钦佩 bìng qiě 并且 xī wàng 希望 néng 能 yǔ 与 zhè xiē 这些 nǚ shì 女士 zhòng dì 中的 měi yī 每一 wèi 位 hé zuò 合作 hǎo 好， dàn 但 zài 在 tóng yī gè 同一个 xiàng mù 项目 zhōng 中 yǔ 与 tā men 她们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 néng gòu 能够 hé zuò 合作 hǎo 好 de 的 kě néng xìng 可能性 shì 是 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的。 ” tā 他 xiào 笑 dào 道。
měi guó rén 美国人 yòng 用 zhòng jī qiāng 重机枪 hé 和 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器 huí jī 回击。
bú yào 不要 guò liàng 过量， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiāng 将 wén 闻 bú dào 不到 MMS de 的 qì wèi 气味， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 shè xiǎng 设想 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 fā shēng 发生。
tā 他 tán dào 谈到 yào 要 jiàn lì 建立 yī zuò 一座 “ shù zì 数字 mó tiān lóu 摩天楼 ” ， qí 其 fú wù 服务 shì 是 rú cǐ 如此 bù kě huò quē 不可或缺， yǐ zhì yú 以至于 huì 会 yǒu 有 nà me 那么 yì tiān 一天， wǒ men 我们 jiāng 将 huái yí 怀疑 méi yǒu 没有 tā 它 dào dǐ 到底 hái 还 néng 能 zuò 做 shén me 什么。
zhǐ chū 指出， duō nián lái 多年来， quán guó rén dà 全国人大 jí qí 及其 cháng wěi huì 常委会 yì zhí 一直 bǎ 把 lì fǎ 立法 zuò wéi 作为 shǒu yào 首要 rèn wu 任务， bú duàn 不断 jiā qiáng 加强 lì fǎ 立法 gōng zuò 工作。
měi guó rén 美国人 fēi cháng 非常 kàn zhòng 看重 yí róng 仪容 zhěng jié 整洁 yǔ 与 gè rén wèi shēng 个人卫生。
zhǐ dìng 指定 yīng yòng chéng xù 应用程序 yù 域 bìng 并 bù néng 不能 fáng zhǐ 防止 guǎn lǐ ruǎn jiàn 管理软件 lún xún 轮询 shè bèi 设备 jí 级 zhǐ biāo 指标， rú 如 shè bèi 设备 jiā zài 加载、 CPU lì yòng 利用、 nèi cún 内存 zhǐ biāo 指标 yǐ jí 以及 huán jìng 环境 tǒng jì shù jù 统计数据。
bú yào 不要 wèn 问 wǒ 我 wèi shén me 为什么， yīn wèi 因为 wǒ 我 yě 也 bù zhī 不知 dào 道。
měi guó 美国 qǐ yè 企业 duì 对 jīng jì 经济 fù sū 复苏 xīn 心 cún 存 yōu lǜ 忧虑 . 2007 - 09 nián 年 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 guò hòu 过后 , měi guó 美国 jīng jì 经济 zài 在 gāo 高 shī yè 失业 hé 和 xū qiú 需求 chí zhì 迟滞 de 的 jiā jī 夹击 xià 下 , nán yǐ 难以 chóng shí 重拾 shēng shì 升势 .
zhǐ dǎo 指导 wǒ men 我们 měi guó 美国 shēng huó 生活 de 的 hěn duō 很多 jià zhí guān 价值观， shǒu xiān 首先 dōu 都 shì zài 是在 jiā tíng 家庭 zhōng 中 táo yě 陶冶 xíng chéng 形成 de 的， jiù 就 xiàng 像 zài 在 zhōng guó 中国 yí yàng 一样。
měi guó chuán tǒng jī jīn huì 美国传统基金会 jiàn 建 “ gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shòu hài zhě 受害者 jì niàn bēi 纪念碑 ” ， tā men 他们 tán guān xiāng qìng 弹冠相庆。
“ wǒ 我 bǎ 把 tā men 他们 dào 到 xià 吓 sǐ 死 le 了。 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 chì luǒ 赤裸 de 的 xiōng táng 胸膛 bìng 并 méi yǒu 没有 pèng dào 碰到 wǒ 我， dàn 但 wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 tā 它。
měi guó 美国 rù qīn 入侵 yī lā kè 伊拉克 zhī hòu 之后， yú bō 余波 bú duàn 不断， zài 在 bā gé dá 巴格达 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 yí xì liè 一系列 fēng kuáng 疯狂 zòng huǒ 纵火 yǐ jí 以及 xǐ jié 洗劫 tú shū guǎn 图书馆 hé 和 bó wù guǎn 博物馆 de 的 qiǎng jié 抢劫 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子