ประโยคภาษาจีน- 指出多年来全国人大及其常委会一直把立法作为首要任务不断加强立法工作中文句子 (37923) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ chū 指出， duō nián lái 多年来， quán guó rén dà 全国人大 jí qí 及其 cháng wěi huì 常委会 yì zhí 一直 bǎ 把 lì fǎ 立法 zuò wéi 作为 shǒu yào 首要 rèn wu 任务， bú duàn 不断 jiā qiáng 加强 lì fǎ 立法 gōng zuò 工作。
The NPC and its Standing Committee have continuously strengthened legislation while making it a priority.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ chū 指出， shēng sī 生丝 róng máo 茸毛 chéng jì 成绩 yǔ 与 shàng 上 cù 蔟 wēn shī dù 温湿度 guǎn lǐ 管理、 jì jié 季节、 jiǎn 茧 xíng 形 dà xiǎo 大小 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
zhǐ nán 指南 de 的 biān xiě 编写 dé yì 得益 yú 于 150 duō 多 wèi 位 zhuān jiā 专家 zhuàn gǎo rén 撰稿人 hé 和 shěn gǎo rén 审稿人 yǐ jí 以及 20 gè 个 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 zhuān yè 专业 xié huì 协会 de 的 gōng zuò 工作。
zhǐ 指 guó nèi 国内 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 jīng yóu 经由 chéng xiāo tuán 承销团 zài 在 guó jì 国际 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售。 zhè xiē 这些 gǔ piào 股票 kě yǐ 可以 shì 是 xīn 新 fā xíng 发行 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 èr cì 二次 fā shòu 发售。
tā 他 qiǎn zé 谴责 zhè 这 tào 套 jì pín 济贫 zhì dù 制度， shuō 说 tā 它 zhǐ guǎn 只管 měi tiān 每天 bǎ 把 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人 zài 在 shōu róng 收容 zhàn lǐ 站里 guān shàng 关上 shí 十 sì gè xiǎo shí 四个小时， shèng xià 剩下 de 的 shí gè 十个 xiǎo shí 小时 jiù 就 suí 随 tā men 他们 qù 去 liú làng 流浪， ér 而 tā men 他们 zé 则 hái 还 dé 得 shí shí chù chù 时时处处 liú shén 留神 bú yào 不要 zhuàng jiàn 撞见 jǐng chá 警察。
měi guó rén 美国人 tán lùn 谈论 zhōng gù 中固 yǒu de 有的 guān yú 关于 cì jī wù 刺激物 de 的 xū wěi 虚伪 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。
“ wǒ 我 xiǎng 想 gào su 告诉 tā 她 wǒ de gù shì 我的故事， hái 还 xiǎng 想 gào su 告诉 tā 她 wǒ 我 shì 是 zěn yàng 怎样 màn màn 慢慢 xí guàn 习惯 zì jǐ 自己 de 的 jiǎ 假 bì 臂。 ” tǎ 塔 lóng 隆 shuō 说。
bú yào 不要 nà me 那么 róng yì 容易 … dú dǒng 读懂， jí biàn 即便 nǐ 你 gǎn jué 感觉 jǐn zhāng 紧张 huò 或 méi dǐ 没底。
zhǐ dìng 指定《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 guó jiā 国家 guī kǒu 归口 dān wèi 单位： 24 xiǎo shí 小时 de 的 quán qiú 全球 jǐng jiè 警戒。
tā 他 fù zé 负责 de 的 bù mén 部门 hěn 很 yǒu xiē 有些 quán lì 权力， tā 他 zài 在 nà ge 那个 bù mén 部门 yī 一 dāi 呆 shí yī nián 十一年， dòng 动 bù liǎo 不了， shàng 上 bù 不 qù 去， yě 也 xià bù lái 下不来。
měi guó 美国 cóng bù 从不 huì 会 fàng qì 放弃 kòng zhì 控制 shì jiè 世界 zhì xù 秩序， bìng 并 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下， zhōng guó 中国 jué 绝 bú huì 不会 shè fǎ 设法 shī jiā 施加 bà quán 霸权。
bú yào 不要 wèn 问 wǒ 我！
tā 他 tān shēng pà sǐ 贪生怕死 tiào jìn 跳进 jí liú 急流 qù 去 jiù 救 nà ge 那个 nán hái 男孩。
měi guó 美国 yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州 dà xué 大学 de 的 Extension shuō 说： “ juǎn xīn cài 卷心菜 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 的 cóng 从 guāng guāng 光光 de 的 zhí wù 植物 gēn jīng 根茎 huò 或 xì bāo 细胞 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yí zhí 移植。
bú yào 不要 kào jìn 靠近 yǒu 有 “ lǚ yóu 旅游 xiàn jǐng 陷阱 ” de 的 shāng diàn 商店， nà 那 huì 会 hěn 很 shāo qián 烧钱 de 的！ qù 去 kàn kan 看看 dà mài chǎng 大卖场 ba 吧， nà xiē 那些 dì fāng 地方 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 jià gé 价格 shí huì 实惠 de 的 běn dì 本地 shāng pǐn 商品。
tā 他 dǔ 赌 péng you 朋友 gěi 给 tā 他 qiū 丘 le 了 yī 一 gǔn 滚 huā huā gōng zǐ 花花公子 ” de 的 chāo 绰 huāng 慌。
bú jiàn de 不见得， dàn 但 tā 它 huì 会 zēng zhǎng 增长。
zhǐ dǎo 指导 bù shǔ 部属 dān wèi 单位 zhí gōng 职工 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作， xuān chuán 宣传 xiān jìn diǎn xíng 先进典型。 5 . zhǐ dǎo 指导 hé 和 jiǎn chá 检查 gōng kāi 公开 fā xíng 发行 de 的 guó jiā 国家 tiě lù 铁路 bào zhǐ 报纸、 shè kē 社科 zá zhì 杂志 hé 和 yǒu xiàn 有线 diàn shì tái 电视台（ zhàn 站） de 的 xīn wén 新闻 yú lùn 舆论 dǎo xiàng 导向。
“ wǒ 我 bǎ 把 wǒ de gù shì 我的故事 gào su 告诉 měi gè 每个 yuàn yì 愿意 tīng 听 de 的 rén 人 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 rén men 人们 zhī dào 知道 hǎi tún 海豚 shì 是 duō me 多么 de 的 bù fán 不凡， ” tā 他 shuō 说。
zhǐ huī 指挥 guān men 官们 sī háo 丝毫 bù gǎn 不敢 duì 对 cān jiā 参加 jiǎn yuè 检阅 de 的 yì jí 一级 tī duì 梯队 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè 这 zuò 座 zhuān mén 专门 xiū jiàn 修建 de 的 yuè bīng 阅兵 cūn lǐ 村里 xùn liàn 训练 le 了 jǐ ge yuè 几个月。 zài 在 zhè lǐ 这里， shòu 受 yuè 阅 duì wǔ 队伍 yì tiān 一天 yào 要 xùn liàn 训练 8 xiǎo shí 小时， fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻。
“ wǒ 我 jiē dào 接到 gè 个 diàn huà 电话， shuō shì 说是 nǐ men 你们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 shén me 什么 guài wèi 怪味？ ” tā 他 wèn 问。
tā 他 zǒu 走 dào 到 rù kǒu chù 入口处 shí 时， xiàng 向 mén wèi 门卫 chū shì 出示 le 了 tōng xíng zhèng 通行证。
bú lùn 不论 shén me shí hou 什么时候， zhǐ yào 只要 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 mù biāo 目标， jiù 就 dé 得 xī shēng 牺牲 yí dìng 一定 de 的 zì yóu 自由 qù 去 shí xiàn 实现 tā 它。
tā 他 zǒu xiàng 走向 yì zhāng 一张 fàng zài 放在 cì huái 刺槐 dǐ xia 底下 de 的 yǐ zi 椅子， wǒ 我 gēn zhe 跟着 tā 他。
“ wǒ 我 shì 是 mìng zhōng zhù dìng 命中注定， ” zài 在 shàng zhōu 上周 táng rén jiē 唐人街 de 的 wǔ cān 午餐 shàng 上， tā 他 dà xiào 大笑 zhe 着 shuō 说。
bú lùn 不论 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 hē 喝 hóng jiǔ 红酒、 bái lán dì 白兰地、 xiāng bīn 香槟 hái shi 还是 chéng zhī 橙汁， nǐ 你 zǒng shì 总是 huì 会 xū yào 需要 yǒu 有 gè 个 hé shì 合适 de 的 bēi zi 杯子 lái 来 chéng 盛 zhè xiē 这些 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 yǐn liào 饮料。
tā 他 zǒu jìn 走进 gōng jué 公爵 xiǎo jie 小姐 píng shí 平时 zhù zú 驻足 de 的 kè tīng 客厅， xiàng 向 yòng 用 bēng zi 绷子 xiù huā 绣花 hé 和 dú shū 读书（ tā men 她们 zhī zhōng 之中 yǒu 有 yī rén 一人 zhèng zài 正在 lǎng dú 朗读 yī 一 běn shū 本书） de 的 jǐ ge 几个 xiǎo jie 小姐 dǎ zhāo hu 打招呼。
měi guó jūn rén 美国军人 dān ní ěr 丹尼尔 · fǎ ěr 法尔 hé 和 jiào liàn 教练 qiáo zhì 乔治 · sī dì ěr 斯蒂尔 zài 在 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 qiē sī tè 切斯特 xiàn 县 jì 系 zài yì qǐ 在一起， zài 在 xiàng 向 dì miàn 地面 jiàng luò 降落 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， hòu zhě 后者 tū rán 突然 tíng zhǐ 停止 le 了 shuō huà 说话。
bú lùn 不论 nǐ 你 xiàn zài 现在 zhèng 正 miàn lín 面临 hé zhòng 何种 kǔ jìng 苦境， qiè wù 切勿 qū fú 屈服； ér shì 而是 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 zēng zhǎng 增长 nǐ de 你的 yǒng qì 勇气 yǐ 以 duì 对。 wú lùn rú hé 无论如何， ruò 若 bú duì 不对 zhì 治 zì 自 xīn 心， tòng kǔ 痛苦 jiāng 将 yǒng 永 nán 难 zhǐ xī 止息。
“ wǒ 我 zhèng zài 正在 zuò huó r 做活儿， ” lǎo tài tai 老太太 shuō 说。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 shǒu xí 首席 huà xué jiā 化学家， zài 在 tā 他 qīn zì 亲自 diào chá 调查 shí pǐn 食品 chān jiǎ 掺假 zhī hòu 之后， jiàn yì 建议 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 quán guó xìng 全国性 de 的 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 fǎ 法。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ chū 指出， shēng sī 生丝 róng máo 茸毛 chéng jì 成绩 yǔ 与 shàng 上 cù 蔟 wēn shī dù 温湿度 guǎn lǐ 管理、 jì jié 季节、 jiǎn 茧 xíng 形 dà xiǎo 大小 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
zhǐ nán 指南 de 的 biān xiě 编写 dé yì 得益 yú 于 150 duō 多 wèi 位 zhuān jiā 专家 zhuàn gǎo rén 撰稿人 hé 和 shěn gǎo rén 审稿人 yǐ jí 以及 20 gè 个 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 zhuān yè 专业 xié huì 协会 de 的 gōng zuò 工作。
zhǐ 指 guó nèi 国内 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 jīng yóu 经由 chéng xiāo tuán 承销团 zài 在 guó jì 国际 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售。 zhè xiē 这些 gǔ piào 股票 kě yǐ 可以 shì 是 xīn 新 fā xíng 发行 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 èr cì 二次 fā shòu 发售。
tā 他 qiǎn zé 谴责 zhè 这 tào 套 jì pín 济贫 zhì dù 制度， shuō 说 tā 它 zhǐ guǎn 只管 měi tiān 每天 bǎ 把 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人 zài 在 shōu róng 收容 zhàn lǐ 站里 guān shàng 关上 shí 十 sì gè xiǎo shí 四个小时， shèng xià 剩下 de 的 shí gè 十个 xiǎo shí 小时 jiù 就 suí 随 tā men 他们 qù 去 liú làng 流浪， ér 而 tā men 他们 zé 则 hái 还 dé 得 shí shí chù chù 时时处处 liú shén 留神 bú yào 不要 zhuàng jiàn 撞见 jǐng chá 警察。
měi guó rén 美国人 tán lùn 谈论 zhōng gù 中固 yǒu de 有的 guān yú 关于 cì jī wù 刺激物 de 的 xū wěi 虚伪 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。
“ wǒ 我 xiǎng 想 gào su 告诉 tā 她 wǒ de gù shì 我的故事， hái 还 xiǎng 想 gào su 告诉 tā 她 wǒ 我 shì 是 zěn yàng 怎样 màn màn 慢慢 xí guàn 习惯 zì jǐ 自己 de 的 jiǎ 假 bì 臂。 ” tǎ 塔 lóng 隆 shuō 说。
bú yào 不要 nà me 那么 róng yì 容易 … dú dǒng 读懂， jí biàn 即便 nǐ 你 gǎn jué 感觉 jǐn zhāng 紧张 huò 或 méi dǐ 没底。
zhǐ dìng 指定《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 guó jiā 国家 guī kǒu 归口 dān wèi 单位： 24 xiǎo shí 小时 de 的 quán qiú 全球 jǐng jiè 警戒。
tā 他 fù zé 负责 de 的 bù mén 部门 hěn 很 yǒu xiē 有些 quán lì 权力， tā 他 zài 在 nà ge 那个 bù mén 部门 yī 一 dāi 呆 shí yī nián 十一年， dòng 动 bù liǎo 不了， shàng 上 bù 不 qù 去， yě 也 xià bù lái 下不来。
měi guó 美国 cóng bù 从不 huì 会 fàng qì 放弃 kòng zhì 控制 shì jiè 世界 zhì xù 秩序， bìng 并 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下， zhōng guó 中国 jué 绝 bú huì 不会 shè fǎ 设法 shī jiā 施加 bà quán 霸权。
bú yào 不要 wèn 问 wǒ 我！
tā 他 tān shēng pà sǐ 贪生怕死 tiào jìn 跳进 jí liú 急流 qù 去 jiù 救 nà ge 那个 nán hái 男孩。
měi guó 美国 yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州 dà xué 大学 de 的 Extension shuō 说： “ juǎn xīn cài 卷心菜 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 的 cóng 从 guāng guāng 光光 de 的 zhí wù 植物 gēn jīng 根茎 huò 或 xì bāo 细胞 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yí zhí 移植。
bú yào 不要 kào jìn 靠近 yǒu 有 “ lǚ yóu 旅游 xiàn jǐng 陷阱 ” de 的 shāng diàn 商店， nà 那 huì 会 hěn 很 shāo qián 烧钱 de 的！ qù 去 kàn kan 看看 dà mài chǎng 大卖场 ba 吧， nà xiē 那些 dì fāng 地方 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 jià gé 价格 shí huì 实惠 de 的 běn dì 本地 shāng pǐn 商品。
tā 他 dǔ 赌 péng you 朋友 gěi 给 tā 他 qiū 丘 le 了 yī 一 gǔn 滚 huā huā gōng zǐ 花花公子 ” de 的 chāo 绰 huāng 慌。
bú jiàn de 不见得， dàn 但 tā 它 huì 会 zēng zhǎng 增长。
zhǐ dǎo 指导 bù shǔ 部属 dān wèi 单位 zhí gōng 职工 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作， xuān chuán 宣传 xiān jìn diǎn xíng 先进典型。 5 . zhǐ dǎo 指导 hé 和 jiǎn chá 检查 gōng kāi 公开 fā xíng 发行 de 的 guó jiā 国家 tiě lù 铁路 bào zhǐ 报纸、 shè kē 社科 zá zhì 杂志 hé 和 yǒu xiàn 有线 diàn shì tái 电视台（ zhàn 站） de 的 xīn wén 新闻 yú lùn 舆论 dǎo xiàng 导向。
“ wǒ 我 bǎ 把 wǒ de gù shì 我的故事 gào su 告诉 měi gè 每个 yuàn yì 愿意 tīng 听 de 的 rén 人 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 rén men 人们 zhī dào 知道 hǎi tún 海豚 shì 是 duō me 多么 de 的 bù fán 不凡， ” tā 他 shuō 说。
zhǐ huī 指挥 guān men 官们 sī háo 丝毫 bù gǎn 不敢 duì 对 cān jiā 参加 jiǎn yuè 检阅 de 的 yì jí 一级 tī duì 梯队 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè 这 zuò 座 zhuān mén 专门 xiū jiàn 修建 de 的 yuè bīng 阅兵 cūn lǐ 村里 xùn liàn 训练 le 了 jǐ ge yuè 几个月。 zài 在 zhè lǐ 这里， shòu 受 yuè 阅 duì wǔ 队伍 yì tiān 一天 yào 要 xùn liàn 训练 8 xiǎo shí 小时， fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻。
“ wǒ 我 jiē dào 接到 gè 个 diàn huà 电话， shuō shì 说是 nǐ men 你们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 shén me 什么 guài wèi 怪味？ ” tā 他 wèn 问。
tā 他 zǒu 走 dào 到 rù kǒu chù 入口处 shí 时， xiàng 向 mén wèi 门卫 chū shì 出示 le 了 tōng xíng zhèng 通行证。
bú lùn 不论 shén me shí hou 什么时候， zhǐ yào 只要 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 mù biāo 目标， jiù 就 dé 得 xī shēng 牺牲 yí dìng 一定 de 的 zì yóu 自由 qù 去 shí xiàn 实现 tā 它。
tā 他 zǒu xiàng 走向 yì zhāng 一张 fàng zài 放在 cì huái 刺槐 dǐ xia 底下 de 的 yǐ zi 椅子， wǒ 我 gēn zhe 跟着 tā 他。
“ wǒ 我 shì 是 mìng zhōng zhù dìng 命中注定， ” zài 在 shàng zhōu 上周 táng rén jiē 唐人街 de 的 wǔ cān 午餐 shàng 上， tā 他 dà xiào 大笑 zhe 着 shuō 说。
bú lùn 不论 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 hē 喝 hóng jiǔ 红酒、 bái lán dì 白兰地、 xiāng bīn 香槟 hái shi 还是 chéng zhī 橙汁， nǐ 你 zǒng shì 总是 huì 会 xū yào 需要 yǒu 有 gè 个 hé shì 合适 de 的 bēi zi 杯子 lái 来 chéng 盛 zhè xiē 这些 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 yǐn liào 饮料。
tā 他 zǒu jìn 走进 gōng jué 公爵 xiǎo jie 小姐 píng shí 平时 zhù zú 驻足 de 的 kè tīng 客厅， xiàng 向 yòng 用 bēng zi 绷子 xiù huā 绣花 hé 和 dú shū 读书（ tā men 她们 zhī zhōng 之中 yǒu 有 yī rén 一人 zhèng zài 正在 lǎng dú 朗读 yī 一 běn shū 本书） de 的 jǐ ge 几个 xiǎo jie 小姐 dǎ zhāo hu 打招呼。
měi guó jūn rén 美国军人 dān ní ěr 丹尼尔 · fǎ ěr 法尔 hé 和 jiào liàn 教练 qiáo zhì 乔治 · sī dì ěr 斯蒂尔 zài 在 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 qiē sī tè 切斯特 xiàn 县 jì 系 zài yì qǐ 在一起， zài 在 xiàng 向 dì miàn 地面 jiàng luò 降落 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， hòu zhě 后者 tū rán 突然 tíng zhǐ 停止 le 了 shuō huà 说话。
bú lùn 不论 nǐ 你 xiàn zài 现在 zhèng 正 miàn lín 面临 hé zhòng 何种 kǔ jìng 苦境， qiè wù 切勿 qū fú 屈服； ér shì 而是 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 zēng zhǎng 增长 nǐ de 你的 yǒng qì 勇气 yǐ 以 duì 对。 wú lùn rú hé 无论如何， ruò 若 bú duì 不对 zhì 治 zì 自 xīn 心， tòng kǔ 痛苦 jiāng 将 yǒng 永 nán 难 zhǐ xī 止息。
“ wǒ 我 zhèng zài 正在 zuò huó r 做活儿， ” lǎo tài tai 老太太 shuō 说。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 shǒu xí 首席 huà xué jiā 化学家， zài 在 tā 他 qīn zì 亲自 diào chá 调查 shí pǐn 食品 chān jiǎ 掺假 zhī hòu 之后， jiàn yì 建议 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 quán guó xìng 全国性 de 的 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 fǎ 法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子