ประโยคภาษาจีน- 美国农业部首席化学家在他亲自调查食品掺假之后建议通过一项全国性的食品药品法中文句子 (38884) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó nóng yè bù 美国农业部 shǒu xí 首席 huà xué jiā 化学家， zài 在 tā 他 qīn zì 亲自 diào chá 调查 shí pǐn 食品 chān jiǎ 掺假 zhī hòu 之后， jiàn yì 建议 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 quán guó xìng 全国性 de 的 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 fǎ 法。
Peter Collier, chief chemist, U. S. Department of Agriculture, recommends passage of a national food and drug law, following his own food adulteration investigations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 dōng 冬 xìng 性 pǐn zhǒng 品种 zé 则 jiān yǒu 兼有 zhōng guó 中国 qiáng dōng xìng 强冬性 pǐn zhǒng 品种 de 的 chūn huà 春化 lěi jī 累积 liáng 量 hé 和 dōng 冬 xìng 性 pǐn zhǒng 品种 de 的 cháng rì 长日 fǎn yìng 反应 tè xìng 特性。
měi guó 美国 kǎi sī xī 凯斯西 chǔ 储 dà xué 大学 de 的 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家 láo lún sī 劳伦斯 . kè láo sī 克劳斯 zài xué 在学 shù 术 yán tǎo huì 研讨会 tí dào 提到， dāng qián 当前 dà duō shù 大多数 guān cè 观测 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 W de 的 zhí 值 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 - 1 。
“ wǒ 我 měi shí měi kè 每时每刻 bú zài 不在 dān xīn 担心 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫， ” tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zài 在 cóng 从 luò shān jī 洛杉矶 jiā lǐ 家里 de 的 diàn huà 电话 shàng 上 shuō 说， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， lǐ hóng yě 李红也 shì 是 yī 一 wèi 位 gōng chéng shī 工程师。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 cān jiā 参加 shǒu shù 手术， ” zhè 这 míng 名 bú yuàn 不愿 gōng kāi 公开 xìng míng 姓名 de 的 nèi kē yī shēng 内科医生 shuō 说， “ dàn 但 yī zhào 依照 wǒ de 我的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻， wǒ 我 pàn duàn 判断， máo lā 毛拉 Ào mǎ ěr 奥马尔 kě néng 可能 chū xiàn 出现 le 了 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 pò liè 破裂 huò 或 qīng wēi 轻微 nǎo yì xuè 脑溢血。 ”
bú lùn 不论 zài 在 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中， rén jì guān xì 人际关系 zhōng 中， hái shi 还是 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 zhuàng tài 状态 shàng 上， yí dàn 一旦 xiàn rù 陷入 shū shì 舒适 de 的 huán jìng 环境， nǐ 你 jiāng 将 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 tíng zhì bù qián 停滞不前。
tā 他 yuè 越 yóu 游 yuè shēn 越深， zhēng 睁 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛， kàn zhe 看着 jiān yú 鲣鱼 bǎi 摆 zhe 着 guǐ mèi 鬼魅 de 的 yíng guāng 荧光 wěi 尾 zài 在 shuǐ zhōng 水中 lái huí 来回 chuān suō 穿梭。
àn xià 按下 chù mō píng 触摸屏 shàng 上 de 的 jì lù 记录 jiàn 键， rán hòu 然后 nǐ zì jǐ 你自己 zài shuō 再说 yī 一 duàn huà 段话， rán hòu 然后 “ jiāo 教 tā 他 ” jiù 就 huì 会 bǎ 把 nǐ de 你的 shēng yīn 声音 zhuǎn huà 转化 chéng yī duàn 成一段 wén zì 文字， bìng 并 xiě rù 写入 dào 到 nǐ de 你的 “ jiāo 教 tā 他 ” jì shì běn 记事本 shàng 上 huò shì 或是 qí tā 其它 nǐ de 你的 bèi wàng lù 备忘录 shàng 上。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 wèi lái 未来 ” 。
měi guó 美国 xuē jiǎn 削减 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yù suàn 预算 de 的 jiāo diǎn 焦点 yǐ jīng 已经 zhuǎn yí 转移 dào 到 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 zhǔ dǎo 主导 de 的 guó huì 国会 cān yì yuàn 参议院。 měi guó 美国 jīn nián 今年 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字 yù jì 预计 jiāng 将 gāo dá 高达 1 wàn 万 6 qiān yì 千亿 měi yuán 美元。
tā 他 diē 跌 xià lai 下来 yě 也 bìng wèi 并未 qì něi 气馁， jì xù 继续 pān dēng 攀登。
àn 按 yǐ qián 以前 de 的 qì jù 契据 xíng shǐ 行使 chǔ zhì 处置（ cái chǎn 财产） quán 权， zhǐ dìng 指定 mǒu rén 某人 huò 或 mǒu xiē 某些 rén wéi 人为 cái chǎn 财产 shòu yì rén 受益人。
“ wǒ ài nǐ 我爱你， ” wǒ 我 yòng 用 kǒu xíng 口形 shuō chū 说出， jǐn gēn zhe 紧跟着 wǒ 我 jiù 就 xiāo shī 消失 yú 于 — — shén me 什么？
bú lùn 不论 duì 对 xǐ huan 喜欢 hái shi 还是 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人， wǒ men 我们 dōu 都 wú qíng 无情 de 地 cháo xiào 嘲笑。
“ wǒ ài 我爱 chī 吃 shā wǎ mǎ 沙瓦玛， ” tā 他 shuō 说， yì biān 一边 kàn zhe 看着 hā zī mǔ 哈兹姆 bāo zhe 包着 tā 他 de 的 shēng 生 cōng 葱 suàn 蒜 zhī 汁 sān wén zhì 三文治。
àn yā 按压 nà xiē 那些 Ān 安 jí lí 吉丽 àn yā 按压 de 的 dì fāng 地方， àn mó 按摩 jiǎo zhǒng 脚踵 dǐ bù 底部 duì yìng 对应 shēng zhí qì 生殖器 de 的 qū yù 区域， tā 她 ràng 让 zhè ge 这个 fǔ wò 俯卧 zài 在 zhěn tou 枕头 shàng 上 de 的 nán rén 男人 shēn yín 呻吟 qǐ lai 起来。
tā 他 gēn 跟 wǒ 我 qiān 签 liǎo jié 了结 hūn 婚 de 的 hé tong 合同， tā 他 tóng yì 同意 wǒ 我 gēn 跟 nǐ 你 jié hūn 结婚 de 的。
àn 按 huí guó 回国 qián 前 jiù 就 jì huà 计划 hǎo 好 de 的， wǒ men 我们 xiān shì 先是 dào 到 guì lín 桂林、 yáng shuò 阳朔 yǐ jí 以及 běi jīng 北京 yóu wán 游玩， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 zǔ guó 祖国 de 的 dà hǎo hé shān 大好河山 hè 和 liǎng gè 两个 rén 人 xiāng chǔ 相处 de 的 kuài lè 快乐。
“ wǒ de 我的 dài lǐ rén 代理人 huì 会 fèng péi 奉陪 de 的。 ” duì fāng 对方 píng jìng 平静 de 的 shuō 说。
bú lùn 不论 shì 是 mǎi jiā 买家 hái shi 还是 mài jiā 卖家 dōu 都 kě néng 可能 zhòng zhāo 中招， dàn 但 yǒu yì xiē 有一些 fāng fǎ 方法 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bì kāi 避开 jiāo yì 交易 zhōng 中 duì fāng 对方 de 的 piàn jú 骗局。
tā 他 gēn 跟 yín jiàng 银匠 shī fu 师傅 bài shī 拜师 xué yì 学艺。
àn 按 jì shù 技术 fǎ 法 yòu 又 fēn 分： quán shù 拳术、 gùn shù 棍术、 qiāng shù 枪术、 dāo shù 刀术、 jiàn shù 剑术、 jì jī 技击 sàn dǎ 散打、 qì xiè 器械 duì liàn 对练 děng 等 gòng yǒu 共有 yī bǎi 一百 duō zhǒng 多种。
tā 他 tiào sǎn 跳伞 de shí hòu 的时候 hái 还 chuān zhuó 穿着 nà 那 jiàn 件 chú le 除了 yán sè 颜色 hěn 很 luàn 乱 zài 再 méi shén me 没什么 tè 特 bié de 别的 zhì fú 制服， kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 jīng shén bìng 精神病 shè jì 设计 chū lái 出来 de 的。
àn mó 按摩 ěr chuí 耳垂 10 xià 下（ wèi zhi 位置 4 ）
měi guó 美国 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 zhōng dōng bù 中东部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 yìn dì ān nà bō lì sī 印第安纳波利斯 dōng běi 东北， fù jìn 附近 yǒu 有 hěn duō 很多 shǐ qián 史前 fén qiū 坟丘。 rén kǒu 人口 59 ， 459 。
àn 按 cǐ zhòng 此种 fāng fǎ 方法 lòu kè 镂刻 de 的 jì shù 技术。
“ wǒ 我 kàn dào 看到 yī 一 liàng 辆 mó tuō chē 摩托车 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 huá 滑 guò 过 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 bìng 并 shuāi dǎo 摔倒 zài dì 在地， ” tā 她 jiě shì 解释 dào 道， “ wǒ men 我们 tíng xià lái 停下来 bìng 并 jiào 叫 le 了 yī 一 liàng 辆 jiù hù chē 救护车， dàn shì 但是 lìng 令 wǒ 我 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是 gāng gang 刚刚 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 rén cóng 人从 zhè lǐ 这里 xíng shǐ 行驶 ér 而 guò 过。
bú lùn 不论 yào huā 要花 duō cháng 多长 shí jiān 时间 cái néng 才能 dǎ bài 打败 zhè cì 这次 xù mòu 蓄谋 de 的 rù qīn 入侵， měi guó rén mín 美国人民 yí dìng 一定 huì 会 yǐ 以 zì shēn 自身 de 的 zhèng yì 正义 lì liang 力量 yíng dé 赢得 jué duì 绝对 shèng lì 胜利。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 chǎn pǐn 产品 de 的 chū chǎng jià 出厂价， suǒ yǐ 所以 zài 在 hè 和 shāng jiā 商家 yì jià 议价 zhōng 中 yǒu 有 yōu shì 优势 ” ， tā 他 jiě shì 解释 dào 道。
měi guó 美国 gè dì 各地 de 的 gōng shāng jiè 工商界 lǐng dǎo rén 领导人 jì xù 继续 duì 对 zhōng guó 中国 shāng yè 商业 huán jìng 环境 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示 dān yōu 担忧。 quán shì jiè 全世界 de 的 gè 各 gōng shāng qǐ yè 工商企业 dōu 都 cún zài 存在 tóng yàng 同样 de 的 dān yōu 担忧。
tā 他 shēn gāo 身高 liù 六 yīng chǐ 英尺 qī 七 yīng cùn 英寸。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 dōng 冬 xìng 性 pǐn zhǒng 品种 zé 则 jiān yǒu 兼有 zhōng guó 中国 qiáng dōng xìng 强冬性 pǐn zhǒng 品种 de 的 chūn huà 春化 lěi jī 累积 liáng 量 hé 和 dōng 冬 xìng 性 pǐn zhǒng 品种 de 的 cháng rì 长日 fǎn yìng 反应 tè xìng 特性。
měi guó 美国 kǎi sī xī 凯斯西 chǔ 储 dà xué 大学 de 的 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家 láo lún sī 劳伦斯 . kè láo sī 克劳斯 zài xué 在学 shù 术 yán tǎo huì 研讨会 tí dào 提到， dāng qián 当前 dà duō shù 大多数 guān cè 观测 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 W de 的 zhí 值 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 - 1 。
“ wǒ 我 měi shí měi kè 每时每刻 bú zài 不在 dān xīn 担心 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫， ” tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zài 在 cóng 从 luò shān jī 洛杉矶 jiā lǐ 家里 de 的 diàn huà 电话 shàng 上 shuō 说， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， lǐ hóng yě 李红也 shì 是 yī 一 wèi 位 gōng chéng shī 工程师。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 cān jiā 参加 shǒu shù 手术， ” zhè 这 míng 名 bú yuàn 不愿 gōng kāi 公开 xìng míng 姓名 de 的 nèi kē yī shēng 内科医生 shuō 说， “ dàn 但 yī zhào 依照 wǒ de 我的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻， wǒ 我 pàn duàn 判断， máo lā 毛拉 Ào mǎ ěr 奥马尔 kě néng 可能 chū xiàn 出现 le 了 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 pò liè 破裂 huò 或 qīng wēi 轻微 nǎo yì xuè 脑溢血。 ”
bú lùn 不论 zài 在 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中， rén jì guān xì 人际关系 zhōng 中， hái shi 还是 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 zhuàng tài 状态 shàng 上， yí dàn 一旦 xiàn rù 陷入 shū shì 舒适 de 的 huán jìng 环境， nǐ 你 jiāng 将 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 tíng zhì bù qián 停滞不前。
tā 他 yuè 越 yóu 游 yuè shēn 越深， zhēng 睁 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛， kàn zhe 看着 jiān yú 鲣鱼 bǎi 摆 zhe 着 guǐ mèi 鬼魅 de 的 yíng guāng 荧光 wěi 尾 zài 在 shuǐ zhōng 水中 lái huí 来回 chuān suō 穿梭。
àn xià 按下 chù mō píng 触摸屏 shàng 上 de 的 jì lù 记录 jiàn 键， rán hòu 然后 nǐ zì jǐ 你自己 zài shuō 再说 yī 一 duàn huà 段话， rán hòu 然后 “ jiāo 教 tā 他 ” jiù 就 huì 会 bǎ 把 nǐ de 你的 shēng yīn 声音 zhuǎn huà 转化 chéng yī duàn 成一段 wén zì 文字， bìng 并 xiě rù 写入 dào 到 nǐ de 你的 “ jiāo 教 tā 他 ” jì shì běn 记事本 shàng 上 huò shì 或是 qí tā 其它 nǐ de 你的 bèi wàng lù 备忘录 shàng 上。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 wèi lái 未来 ” 。
měi guó 美国 xuē jiǎn 削减 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yù suàn 预算 de 的 jiāo diǎn 焦点 yǐ jīng 已经 zhuǎn yí 转移 dào 到 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 zhǔ dǎo 主导 de 的 guó huì 国会 cān yì yuàn 参议院。 měi guó 美国 jīn nián 今年 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字 yù jì 预计 jiāng 将 gāo dá 高达 1 wàn 万 6 qiān yì 千亿 měi yuán 美元。
tā 他 diē 跌 xià lai 下来 yě 也 bìng wèi 并未 qì něi 气馁， jì xù 继续 pān dēng 攀登。
àn 按 yǐ qián 以前 de 的 qì jù 契据 xíng shǐ 行使 chǔ zhì 处置（ cái chǎn 财产） quán 权， zhǐ dìng 指定 mǒu rén 某人 huò 或 mǒu xiē 某些 rén wéi 人为 cái chǎn 财产 shòu yì rén 受益人。
“ wǒ ài nǐ 我爱你， ” wǒ 我 yòng 用 kǒu xíng 口形 shuō chū 说出， jǐn gēn zhe 紧跟着 wǒ 我 jiù 就 xiāo shī 消失 yú 于 — — shén me 什么？
bú lùn 不论 duì 对 xǐ huan 喜欢 hái shi 还是 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人， wǒ men 我们 dōu 都 wú qíng 无情 de 地 cháo xiào 嘲笑。
“ wǒ ài 我爱 chī 吃 shā wǎ mǎ 沙瓦玛， ” tā 他 shuō 说， yì biān 一边 kàn zhe 看着 hā zī mǔ 哈兹姆 bāo zhe 包着 tā 他 de 的 shēng 生 cōng 葱 suàn 蒜 zhī 汁 sān wén zhì 三文治。
àn yā 按压 nà xiē 那些 Ān 安 jí lí 吉丽 àn yā 按压 de 的 dì fāng 地方， àn mó 按摩 jiǎo zhǒng 脚踵 dǐ bù 底部 duì yìng 对应 shēng zhí qì 生殖器 de 的 qū yù 区域， tā 她 ràng 让 zhè ge 这个 fǔ wò 俯卧 zài 在 zhěn tou 枕头 shàng 上 de 的 nán rén 男人 shēn yín 呻吟 qǐ lai 起来。
tā 他 gēn 跟 wǒ 我 qiān 签 liǎo jié 了结 hūn 婚 de 的 hé tong 合同， tā 他 tóng yì 同意 wǒ 我 gēn 跟 nǐ 你 jié hūn 结婚 de 的。
àn 按 huí guó 回国 qián 前 jiù 就 jì huà 计划 hǎo 好 de 的， wǒ men 我们 xiān shì 先是 dào 到 guì lín 桂林、 yáng shuò 阳朔 yǐ jí 以及 běi jīng 北京 yóu wán 游玩， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 zǔ guó 祖国 de 的 dà hǎo hé shān 大好河山 hè 和 liǎng gè 两个 rén 人 xiāng chǔ 相处 de 的 kuài lè 快乐。
“ wǒ de 我的 dài lǐ rén 代理人 huì 会 fèng péi 奉陪 de 的。 ” duì fāng 对方 píng jìng 平静 de 的 shuō 说。
bú lùn 不论 shì 是 mǎi jiā 买家 hái shi 还是 mài jiā 卖家 dōu 都 kě néng 可能 zhòng zhāo 中招， dàn 但 yǒu yì xiē 有一些 fāng fǎ 方法 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bì kāi 避开 jiāo yì 交易 zhōng 中 duì fāng 对方 de 的 piàn jú 骗局。
tā 他 gēn 跟 yín jiàng 银匠 shī fu 师傅 bài shī 拜师 xué yì 学艺。
àn 按 jì shù 技术 fǎ 法 yòu 又 fēn 分： quán shù 拳术、 gùn shù 棍术、 qiāng shù 枪术、 dāo shù 刀术、 jiàn shù 剑术、 jì jī 技击 sàn dǎ 散打、 qì xiè 器械 duì liàn 对练 děng 等 gòng yǒu 共有 yī bǎi 一百 duō zhǒng 多种。
tā 他 tiào sǎn 跳伞 de shí hòu 的时候 hái 还 chuān zhuó 穿着 nà 那 jiàn 件 chú le 除了 yán sè 颜色 hěn 很 luàn 乱 zài 再 méi shén me 没什么 tè 特 bié de 别的 zhì fú 制服， kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 jīng shén bìng 精神病 shè jì 设计 chū lái 出来 de 的。
àn mó 按摩 ěr chuí 耳垂 10 xià 下（ wèi zhi 位置 4 ）
měi guó 美国 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 zhōng dōng bù 中东部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 yìn dì ān nà bō lì sī 印第安纳波利斯 dōng běi 东北， fù jìn 附近 yǒu 有 hěn duō 很多 shǐ qián 史前 fén qiū 坟丘。 rén kǒu 人口 59 ， 459 。
àn 按 cǐ zhòng 此种 fāng fǎ 方法 lòu kè 镂刻 de 的 jì shù 技术。
“ wǒ 我 kàn dào 看到 yī 一 liàng 辆 mó tuō chē 摩托车 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 huá 滑 guò 过 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 bìng 并 shuāi dǎo 摔倒 zài dì 在地， ” tā 她 jiě shì 解释 dào 道， “ wǒ men 我们 tíng xià lái 停下来 bìng 并 jiào 叫 le 了 yī 一 liàng 辆 jiù hù chē 救护车， dàn shì 但是 lìng 令 wǒ 我 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是 gāng gang 刚刚 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 rén cóng 人从 zhè lǐ 这里 xíng shǐ 行驶 ér 而 guò 过。
bú lùn 不论 yào huā 要花 duō cháng 多长 shí jiān 时间 cái néng 才能 dǎ bài 打败 zhè cì 这次 xù mòu 蓄谋 de 的 rù qīn 入侵， měi guó rén mín 美国人民 yí dìng 一定 huì 会 yǐ 以 zì shēn 自身 de 的 zhèng yì 正义 lì liang 力量 yíng dé 赢得 jué duì 绝对 shèng lì 胜利。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 chǎn pǐn 产品 de 的 chū chǎng jià 出厂价， suǒ yǐ 所以 zài 在 hè 和 shāng jiā 商家 yì jià 议价 zhōng 中 yǒu 有 yōu shì 优势 ” ， tā 他 jiě shì 解释 dào 道。
měi guó 美国 gè dì 各地 de 的 gōng shāng jiè 工商界 lǐng dǎo rén 领导人 jì xù 继续 duì 对 zhōng guó 中国 shāng yè 商业 huán jìng 环境 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示 dān yōu 担忧。 quán shì jiè 全世界 de 的 gè 各 gōng shāng qǐ yè 工商企业 dōu 都 cún zài 存在 tóng yàng 同样 de 的 dān yōu 担忧。
tā 他 shēn gāo 身高 liù 六 yīng chǐ 英尺 qī 七 yīng cùn 英寸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子