ประโยคภาษาจีน- 孩子从父母身上学到的大多是耳濡目染而非刻意教授中文句子 (374759) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hái zi 孩子 cóng 从 fù mǔ 父母 shēn shang 身上 xué dào 学到 de 的 dà duō 大多 shì 是 ěr rú mù rǎn 耳濡目染 ér 而 fēi 非 kè yì 刻意 jiào shòu 教授。
Most of what children learn from their parents isn’t taught on purpose.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hái zi men 孩子们 yí gè gè 一个个 dōu 都 kū sang zhe liǎn 哭丧着脸。
yīn wèi 因为 duì 对 shēn tǐ 身体 bù néng 不能 shí xíng 实行 “ bāo tuì bāo huàn 包退包换 ” zhèng cè 政策， suǒ yǐ 所以 yǔ 与 tā 它 jiàn lì 建立 liáng hǎo 良好 guān xi 关系 shì 是 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的。
yīn wèi 因为 jiāng 将 guǎn lǐ gōng néng 管理功能 cóng 从 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 jié diǎn 节点 wěi pài 委派 dào 到 guǎn lǐ 管理 dài lǐ 代理， suǒ yǐ 所以 guǎn lǐ 管理 dài lǐ 代理 tuò pū 拓扑 kě yǐ 可以 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 shǐ yòng 使用 zī yuán 资源。
gēn jù 根据 3 hào 号 méi céng 煤层 de 的 xiǎo 小 duàn céng 断层 fā yù 发育 tè zhēng 特征 hé 和 méi tǐ 煤体 jié gòu 结构 tè zhēng 特征， jiāng 将 zhěng gè 整个 jǐng tián 井田 fēn wéi 分为 4 gè 个 gòu zào 构造 fēn qū 分区。
jiù shì 就是 bǐ ěr 比尔 . kè lín dùn 克林顿 le 了。 bú guò 不过 cān guǎn 餐馆 nǚ fú wù yuán 女服务员 shuō 说， tā 他 kě 可 cóng lái méi yǒu 从来没有 tà jìn 踏进 guò 过 zhè ge 这个 dì fāng 地方。
jiù shì 就是 yòng 用 xiāng fěn 香粉 wèi 为 nín 您 quán 全 shì 是 hěn 很 àn mó 按摩， bǐ jiào 比较 shì hé 适合 xià tiān 夏天 xiǎng shòu 享受， shǐ 使 nín 您 fàng sōng 放松 xīn qíng 心情、 yíng jiē 迎接 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
jiào dà 较大 de 的 jiàng shuǐ 降水 yě 也 fā shēng 发生 zài 在 yuē kè 约克 bàn dǎo 半岛 hǎi jiǎo 海角 běi duān 北端， yǐ jí 以及 xīn jǐ nèi yà 新几内亚 quán jìng 全境。
hái zi men 孩子们 bù dé bù 不得不 zǎo qǐ 早起 gǎn zǎo 赶早 bān chē 班车。
yīn wèi 因为 shān qū 山区 dì xíng 地形 xiǎn jùn 险峻 gōng zuò 工作 rén 人 jiàn yì 建议 yòng 用 tì shēn yǎn yuán 替身演员， chéng 承 xiàn 宪 jù jué 拒绝 le 了。
gēn jù 根据 Dantus de 的 shuō fǎ 说法， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 shèn zhì 甚至 néng 能 qū bié 区别 chū 出 liǎng gè 两个 huà xué 化学 tóng fēn yì gòu tǐ 同分异构体 — yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 huà xué 化学 fēn zǐ shì 分子式 dàn 但 bù yí yàng 不一样 de 的 yuán zǐ 原子 pái liè 排列 — zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同。
jiào 较 xiǎo de 小的 wā jué 挖掘 huò 或 kēng 坑 jiào 窖（ smaller excavation orpits ） shì 是 bèi 被 zhuān qiáng 砖墙 wéi zhù 围住， zuò wéi 作为 jī běn 基本 de 的 zhù suǒ 住所。
hái zi men 孩子们 zhù zài 住在 wǔ 五 zhuàng 幢 bái sè 白色 de 的 xiǎo wū 小屋 lǐ 里， měi 每 zhuàng 幢 lóu gè 楼各 yǒu 有 liù 六 zhì 至 bā míng 八名 xiǎo hái 小孩， fēn bié 分别 yóu 由 sān míng 三名 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 zhào guǎn 照管。
jiù shì shuō 就是说 yì bān ér yán 一般而言， yí dàn 一旦 nǐ 你 yǒu yí tào 有一套 jīng mì 精密 de 的 zì rán 自然 biàn liàng 变量 , dà bù fen 大部分 nǐ 你 xiǎng 想 kàn dào 看到 de 的 qíng xing 情形 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 biàn liàng 变量 zài 在 biàn huà 变化。
hái zi men 孩子们 chōng 冲 shàng qù 上去 yào 要 táng guǒ 糖果。
jiù shì shuō 就是说， rú guǒ 如果 shì 是 zuò běi cháo nán 坐北朝南， pái xù 排序 huì 会 shì cóng 是从 zuǒ wǎng yòu 左往右； zuò nán cháo běi 坐南朝北 shí 时， pái xù 排序 yòu 又 huì 会 shì cóng 是从 yòu 右 wǎng 往 zuǒ 左； zuò 坐 xī 西 cháo 朝 dōng 东 shí 时， pái xù 排序 shì 是 chōng zhe 冲着 zì jǐ 自己， děng děng 等等。
yīn wèi 因为 zhāng chí 张弛 méi fǎ 没法 kào 靠 jǔ bàn 举办 wǔ dǎo 舞蹈 xiù 秀 lái 来 xī yǐn 吸引 xīn 新 huì yuán 会员， suǒ yǐ 所以 tā 他 jué dìng 决定 yòng 用 xīn 新 huì yuán 会员 de 的 huì fèi 会费 pìn qǐng 聘请 zhuān yè 专业 de 的 jiē wǔ 街舞 jiào liàn 教练 shòu kè 授课。
jiào 较 qīng 轻 de 的 yī fu 衣服 bǐ jiào 比较 róng 容 yì qǐ 易起 zhòu 皱， ér 而 bǐ jiào 比较 zhòng 重 de 的 máo yī 毛衣 fàng zài 放在 shū zhuāng tái 梳妆台 guì zi 柜子 lǐ 里 gāng gang 刚刚 hǎo 好。
jiù shì 就是 zhè xiē 这些 zá niàn 杂念 zài 在 fēn sàn zhù yì lì 分散注意力， bǎ 把 wǒ men 我们 dài 带 lí 离 nèi xīn 内心 de 的 píng jìng 平静。
gēn jù 根据《 wài kē xué 外科学 dàng àn 档案》 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道， rú guǒ 如果 néng gòu 能够 chōng fèn 充分 zhòng shì 重视 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 de huà 的话， lǎo nián rén 老年人 yě 也 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 gān 肝 yí zhí 移植。
jiù shì 就是 zhè 这 shí qī 时期， wǒ 我 lí kāi 离开 le 了 kǎ áng 卡昂， zhè ge 这个 wǒ 我 shēng huó 生活 de 的 dì fāng 地方， shòu 受 wǒ 我 suǒ zài 所在 xué yuàn 学院 de 的 zī zhù 资助 jìn xíng 进行 yí cì 一次 lǚ xíng 旅行。
gēn jù 根据《 měi rì 每日 diàn xùn 电讯》 wǎng zhàn 网站 bào dào 报道， zhè wèi 这位 20 suì 岁 de 的 yǐng xīng 影星 tòu lù 透露 shuō 说 zài 在 shā qīng 杀青 piàn cháng 片场 suǒ yǒu 所有 zài chǎng 在场 de 的 rén 人 wú bù 无不 gǎn kǎi wàn fēn 感慨万分、 bǎi gǎn jiāo jí 百感交集。
huī fā 辉发 bù 部 yǐ jí 以及 zhěng gè 整个 hǎi xī 海西 nǚ 女 zhēn de 真的 nán qiān 南迁 shì 是 yǒu zhe 有着 shēn kè 深刻 de 的 lì shǐ bèi jǐng 历史背景 de 的。
gēn jù 根据《 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章》 huò 和 guó jì 国际 rén dào 人道 fǎ 法， bǎo hù 保护 píng mín 平民 de 的 zé rèn 责任 shǒu xiān 首先 zài yú 在于 dāng shì guó 当事国 zhèng fǔ 政府。
jiù shì 就是 nà ge 那个 gāo gè zǐ 高个子 de 的 nán rén 男人 zuó wǎn 昨晚 qiǎng zǒu 抢走 le 了 lǎo fù rén 老妇人 de 的 shǒu bāo 手包。
hái zi men 孩子们 cháng cháng 常常 hěn 很 zì rán 自然 de 地 duǒ bì 躲避 chī ròu 吃肉， què 却 bèi 被 jǐn guǎn 尽管 yòng xīn liáng kǔ 用心良苦 dàn 但 wù dǎo 误导 rén 人 de 的 fù mǔ 父母 qiǎng pò 强迫 chī 吃。
hái zi men 孩子们 xiǎng yào 想要 zuò chéng 做成 hái zi 孩子， ér 而 bù 不 shì zài 是在 nà li 那里 xǐ wǎn 洗碗 shuàn 涮 dié 碟， gěi 给 bà ba 爸爸 yù 熨 chèn shān 衬衫。 zhàng fu 丈夫 yě 也 xiǎng 想 zài 再 yào 要 yí gè 一个 qī zǐ 妻子。
jiù 就 běn cì 本次 H1N1 yì qíng 疫情 kàn lai 看来， dāng 当 xīn 新 bìng zhū 病株 yī 一 bèi 被 shí bié 识别， qí 其 yí chuán 遗传 biān mǎ 编码 jiù 就 bèi 被 kuài sù 快速 de 地 chuán dì 传递 dào liǎo 到了 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 liú gǎn 流感 zhuān jiā 专家 shǒu zhōng 手中， yǐ 以 fāng biàn 方便 tā men 他们 zuò 作 jìn yí bù 进一步 de 的 píng gū 评估。
yīn wèi 因为 nín 您 bù zhī dào 不知道 zhè xiē 这些 dài lǐ 代理 kě yǐ 可以 zuò 做 shén me 什么、 tā men 它们 dǎ suàn 打算 gé 隔 duō jiǔ 多久 yùn xíng 运行 yí cì 一次 huò zhě 或者 duō shǎo 多少 yòng hù 用户 zài 在 yùn xíng 运行 tā 它， suǒ yǐ 所以 wú fǎ 无法 yù cè 预测 tā men 它们 xiāo hào 消耗 nǎ xiē 哪些 zī yuán 资源。
shū rù 输入 kě yǐ 可以 lái zì 来自 nín 您 wèi 为 mìng lìng 命令 tí gōng 提供 de 的 cān shù 参数， shū chū 输出 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 dào 到 nín de 您的 zhōng duān 终端 shàng 上。
jiù cǐ 就此 tǎo lùn 讨论 le 了 bái hè liáng 白鹤梁 de 的 bǎo hù 保护 fāng shì 方式， jí qí 及其 dì miàn 地面 chén liè guǎn 陈列馆 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案。

ประโยคภาษาจีน
hái zi men 孩子们 yí gè gè 一个个 dōu 都 kū sang zhe liǎn 哭丧着脸。
yīn wèi 因为 duì 对 shēn tǐ 身体 bù néng 不能 shí xíng 实行 “ bāo tuì bāo huàn 包退包换 ” zhèng cè 政策， suǒ yǐ 所以 yǔ 与 tā 它 jiàn lì 建立 liáng hǎo 良好 guān xi 关系 shì 是 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的。
yīn wèi 因为 jiāng 将 guǎn lǐ gōng néng 管理功能 cóng 从 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 jié diǎn 节点 wěi pài 委派 dào 到 guǎn lǐ 管理 dài lǐ 代理， suǒ yǐ 所以 guǎn lǐ 管理 dài lǐ 代理 tuò pū 拓扑 kě yǐ 可以 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 shǐ yòng 使用 zī yuán 资源。
gēn jù 根据 3 hào 号 méi céng 煤层 de 的 xiǎo 小 duàn céng 断层 fā yù 发育 tè zhēng 特征 hé 和 méi tǐ 煤体 jié gòu 结构 tè zhēng 特征， jiāng 将 zhěng gè 整个 jǐng tián 井田 fēn wéi 分为 4 gè 个 gòu zào 构造 fēn qū 分区。
jiù shì 就是 bǐ ěr 比尔 . kè lín dùn 克林顿 le 了。 bú guò 不过 cān guǎn 餐馆 nǚ fú wù yuán 女服务员 shuō 说， tā 他 kě 可 cóng lái méi yǒu 从来没有 tà jìn 踏进 guò 过 zhè ge 这个 dì fāng 地方。
jiù shì 就是 yòng 用 xiāng fěn 香粉 wèi 为 nín 您 quán 全 shì 是 hěn 很 àn mó 按摩， bǐ jiào 比较 shì hé 适合 xià tiān 夏天 xiǎng shòu 享受， shǐ 使 nín 您 fàng sōng 放松 xīn qíng 心情、 yíng jiē 迎接 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
jiào dà 较大 de 的 jiàng shuǐ 降水 yě 也 fā shēng 发生 zài 在 yuē kè 约克 bàn dǎo 半岛 hǎi jiǎo 海角 běi duān 北端， yǐ jí 以及 xīn jǐ nèi yà 新几内亚 quán jìng 全境。
hái zi men 孩子们 bù dé bù 不得不 zǎo qǐ 早起 gǎn zǎo 赶早 bān chē 班车。
yīn wèi 因为 shān qū 山区 dì xíng 地形 xiǎn jùn 险峻 gōng zuò 工作 rén 人 jiàn yì 建议 yòng 用 tì shēn yǎn yuán 替身演员， chéng 承 xiàn 宪 jù jué 拒绝 le 了。
gēn jù 根据 Dantus de 的 shuō fǎ 说法， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 shèn zhì 甚至 néng 能 qū bié 区别 chū 出 liǎng gè 两个 huà xué 化学 tóng fēn yì gòu tǐ 同分异构体 — yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 huà xué 化学 fēn zǐ shì 分子式 dàn 但 bù yí yàng 不一样 de 的 yuán zǐ 原子 pái liè 排列 — zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同。
jiào 较 xiǎo de 小的 wā jué 挖掘 huò 或 kēng 坑 jiào 窖（ smaller excavation orpits ） shì 是 bèi 被 zhuān qiáng 砖墙 wéi zhù 围住， zuò wéi 作为 jī běn 基本 de 的 zhù suǒ 住所。
hái zi men 孩子们 zhù zài 住在 wǔ 五 zhuàng 幢 bái sè 白色 de 的 xiǎo wū 小屋 lǐ 里， měi 每 zhuàng 幢 lóu gè 楼各 yǒu 有 liù 六 zhì 至 bā míng 八名 xiǎo hái 小孩， fēn bié 分别 yóu 由 sān míng 三名 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 zhào guǎn 照管。
jiù shì shuō 就是说 yì bān ér yán 一般而言， yí dàn 一旦 nǐ 你 yǒu yí tào 有一套 jīng mì 精密 de 的 zì rán 自然 biàn liàng 变量 , dà bù fen 大部分 nǐ 你 xiǎng 想 kàn dào 看到 de 的 qíng xing 情形 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 biàn liàng 变量 zài 在 biàn huà 变化。
hái zi men 孩子们 chōng 冲 shàng qù 上去 yào 要 táng guǒ 糖果。
jiù shì shuō 就是说， rú guǒ 如果 shì 是 zuò běi cháo nán 坐北朝南， pái xù 排序 huì 会 shì cóng 是从 zuǒ wǎng yòu 左往右； zuò nán cháo běi 坐南朝北 shí 时， pái xù 排序 yòu 又 huì 会 shì cóng 是从 yòu 右 wǎng 往 zuǒ 左； zuò 坐 xī 西 cháo 朝 dōng 东 shí 时， pái xù 排序 shì 是 chōng zhe 冲着 zì jǐ 自己， děng děng 等等。
yīn wèi 因为 zhāng chí 张弛 méi fǎ 没法 kào 靠 jǔ bàn 举办 wǔ dǎo 舞蹈 xiù 秀 lái 来 xī yǐn 吸引 xīn 新 huì yuán 会员， suǒ yǐ 所以 tā 他 jué dìng 决定 yòng 用 xīn 新 huì yuán 会员 de 的 huì fèi 会费 pìn qǐng 聘请 zhuān yè 专业 de 的 jiē wǔ 街舞 jiào liàn 教练 shòu kè 授课。
jiào 较 qīng 轻 de 的 yī fu 衣服 bǐ jiào 比较 róng 容 yì qǐ 易起 zhòu 皱， ér 而 bǐ jiào 比较 zhòng 重 de 的 máo yī 毛衣 fàng zài 放在 shū zhuāng tái 梳妆台 guì zi 柜子 lǐ 里 gāng gang 刚刚 hǎo 好。
jiù shì 就是 zhè xiē 这些 zá niàn 杂念 zài 在 fēn sàn zhù yì lì 分散注意力， bǎ 把 wǒ men 我们 dài 带 lí 离 nèi xīn 内心 de 的 píng jìng 平静。
gēn jù 根据《 wài kē xué 外科学 dàng àn 档案》 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道， rú guǒ 如果 néng gòu 能够 chōng fèn 充分 zhòng shì 重视 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 de huà 的话， lǎo nián rén 老年人 yě 也 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 gān 肝 yí zhí 移植。
jiù shì 就是 zhè 这 shí qī 时期， wǒ 我 lí kāi 离开 le 了 kǎ áng 卡昂， zhè ge 这个 wǒ 我 shēng huó 生活 de 的 dì fāng 地方， shòu 受 wǒ 我 suǒ zài 所在 xué yuàn 学院 de 的 zī zhù 资助 jìn xíng 进行 yí cì 一次 lǚ xíng 旅行。
gēn jù 根据《 měi rì 每日 diàn xùn 电讯》 wǎng zhàn 网站 bào dào 报道， zhè wèi 这位 20 suì 岁 de 的 yǐng xīng 影星 tòu lù 透露 shuō 说 zài 在 shā qīng 杀青 piàn cháng 片场 suǒ yǒu 所有 zài chǎng 在场 de 的 rén 人 wú bù 无不 gǎn kǎi wàn fēn 感慨万分、 bǎi gǎn jiāo jí 百感交集。
huī fā 辉发 bù 部 yǐ jí 以及 zhěng gè 整个 hǎi xī 海西 nǚ 女 zhēn de 真的 nán qiān 南迁 shì 是 yǒu zhe 有着 shēn kè 深刻 de 的 lì shǐ bèi jǐng 历史背景 de 的。
gēn jù 根据《 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章》 huò 和 guó jì 国际 rén dào 人道 fǎ 法， bǎo hù 保护 píng mín 平民 de 的 zé rèn 责任 shǒu xiān 首先 zài yú 在于 dāng shì guó 当事国 zhèng fǔ 政府。
jiù shì 就是 nà ge 那个 gāo gè zǐ 高个子 de 的 nán rén 男人 zuó wǎn 昨晚 qiǎng zǒu 抢走 le 了 lǎo fù rén 老妇人 de 的 shǒu bāo 手包。
hái zi men 孩子们 cháng cháng 常常 hěn 很 zì rán 自然 de 地 duǒ bì 躲避 chī ròu 吃肉， què 却 bèi 被 jǐn guǎn 尽管 yòng xīn liáng kǔ 用心良苦 dàn 但 wù dǎo 误导 rén 人 de 的 fù mǔ 父母 qiǎng pò 强迫 chī 吃。
hái zi men 孩子们 xiǎng yào 想要 zuò chéng 做成 hái zi 孩子， ér 而 bù 不 shì zài 是在 nà li 那里 xǐ wǎn 洗碗 shuàn 涮 dié 碟， gěi 给 bà ba 爸爸 yù 熨 chèn shān 衬衫。 zhàng fu 丈夫 yě 也 xiǎng 想 zài 再 yào 要 yí gè 一个 qī zǐ 妻子。
jiù 就 běn cì 本次 H1N1 yì qíng 疫情 kàn lai 看来， dāng 当 xīn 新 bìng zhū 病株 yī 一 bèi 被 shí bié 识别， qí 其 yí chuán 遗传 biān mǎ 编码 jiù 就 bèi 被 kuài sù 快速 de 地 chuán dì 传递 dào liǎo 到了 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 liú gǎn 流感 zhuān jiā 专家 shǒu zhōng 手中， yǐ 以 fāng biàn 方便 tā men 他们 zuò 作 jìn yí bù 进一步 de 的 píng gū 评估。
yīn wèi 因为 nín 您 bù zhī dào 不知道 zhè xiē 这些 dài lǐ 代理 kě yǐ 可以 zuò 做 shén me 什么、 tā men 它们 dǎ suàn 打算 gé 隔 duō jiǔ 多久 yùn xíng 运行 yí cì 一次 huò zhě 或者 duō shǎo 多少 yòng hù 用户 zài 在 yùn xíng 运行 tā 它， suǒ yǐ 所以 wú fǎ 无法 yù cè 预测 tā men 它们 xiāo hào 消耗 nǎ xiē 哪些 zī yuán 资源。
shū rù 输入 kě yǐ 可以 lái zì 来自 nín 您 wèi 为 mìng lìng 命令 tí gōng 提供 de 的 cān shù 参数， shū chū 输出 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 dào 到 nín de 您的 zhōng duān 终端 shàng 上。
jiù cǐ 就此 tǎo lùn 讨论 le 了 bái hè liáng 白鹤梁 de 的 bǎo hù 保护 fāng shì 方式， jí qí 及其 dì miàn 地面 chén liè guǎn 陈列馆 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子