ประโยคภาษาจีน- 根据朝日日报昨天公布的最新调查显示公众对现政府的支持下滑到了比两周前的民意调查减少了个百分点中文句子 (375242) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据《 zhāo rì 朝日 rì bào 日报》 zuó tiān 昨天 gōng bù 公布 de 的 zuì xīn 最新 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， gōng zhòng 公众 duì 对 xiàn zhèng fǔ 现政府 de 的 zhī chí 支持 xià huá 下滑 dào liǎo 到了 17% ， bǐ 比 liǎng 两 zhōu qián 周前 de 的 mín yì diào chá 民意调查 jiǎn shǎo 减少 le 了 4 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
Public support for the current government has slid to 17%, down four percentage points from a previous poll two weeks ago, according to the latest survey by the daily Asahi, published yesterday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据《 mín shù jì 民数记》 dì 第 35 zhāng 章 31 zhì 至 34 jié 节 de 的 jì lù 记录， shā rén fàn 杀人犯 sǐ zuì 死罪 de 的 , nǐ men 你们 bù kě 不可 shōu 收 shú jià 赎价 dài tì 代替 tā 他 de 的 mìng 命， tā 他 bì 必 bèi 被 zhì sǐ 治死。
hái zi men 孩子们 zài 在 tā 她 fù zhōng 腹中 bǐ cǐ 彼此 xiāng zhēng 相争， tā 她 jiù 就 shuō 说， ruò shì 若是 zhè yàng 这样， wǒ 我 wèi shén me 为什么 huó zhe 活着 ne 呢（ huò 或 zuò 作 wǒ 我 wèi shén me 为什么 rú cǐ 如此 ne 呢）。
hái zi men 孩子们 zài 在 wǒ 我 bù 不 zài jiā 在家 shí 时 nào fān tiān 闹翻天 le 了。
hái zi men 孩子们 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 xī xì 嬉戏 zhēn shi 真是 lè dé 乐得 qí suǒ 其所。
fǔ liào 辅料 zhǐ 指 shēng chǎn 生产 yào pǐn 药品 hé 和 diào pèi 调配 chǔ fāng 处方 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 fù xíng jì 赋形剂 hé 和 fù jiā 附加 jì 剂。
jiù shì 就是 zhè yàng 这样， zǐ téng 紫藤 jiē 街 chéng le 成了 wǒ 我 zuì hòu 最后 ān xī 安息 de 的 dì fāng 地方。
yīn wèi 因为 hěn duō 很多 rén 人 xiāng xìn 相信 de 的 chǔn shì 蠢事 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā 它 bù 不 yú chǔn 愚蠢， nà 那 zhèng 正 shuō míng 说明 zài 在 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 yú chǔn 愚蠢 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎。
yīn wèi 因为 wēi xíng 微型 xīn jī gěng sè 心肌梗塞 shì 是 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 chī dāi 痴呆 gèng 更 yán zhòng 严重， dàn 但 zhè bu 这不 yì wèi zhe 意味着 fáng zhǐ 防止 wēi xíng 微型 xīn jī gěng sè 心肌梗塞 jiù 就 kě yǐ 可以 yán huǎn 延缓 dà nǎo 大脑 de 的 quán miàn 全面 tuì huà 退化。
hái zi men 孩子们 zài 在 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 hù xiāng 互相 bǎ 把 duì fāng 对方 àn 按 rù 入 shuǐ zhōng 水中。
huī huáng 辉煌 de 的 chéng jiù 成就 hé 和 qiē 切 fū 肤 de 的 chuāng tòng 创痛 shì 是 20 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 rén lèi 人类 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照。
jiù shì 就是 nà xiē 那些 chuán tǒng 传统 de 的 kē xué pǔ jí 科学普及 zá zhì 杂志， yě 也 zài 在 cháo liú 潮流 de 的 chōng jī 冲击 xià 下， wú kě nài hé 无可奈何 de 地 fàng qì 放弃 le 了 pǔ sù 朴素 hé 和 lǐ xìng 理性 de 的 wài biǎo 外表。
gēn jù 根据《 cái 财 xīn 新》 zá zhì 杂志 bào dào 报道， dāng dì 当地 de 的 guān yuán 官员 jiāng 将 fēi fǎ 非法 chāo shēng 超生 de 的 yīng yòu ér 婴幼儿 sòng dào 送到 kě 可 gōng rén 供人 lǐng yǎng 领养 de 的 gū ér yuàn 孤儿院。
hái zi men 孩子们 yīng dāng 应当 nài xīn 耐心 děng dài 等待 zhì 至 xiào chē 校车 tíng 停 wěn 稳， chē mén 车门 dǎ kāi 打开 hòu 后 zài 再 jìn rù 进入 chē xíng dào 车行道。
fú shè chǎng 辐射场 zài 在 dì miàn 地面 - diàn lí céng 电离层 bō dǎo 波导 zhōng 中 chuán bō 传播 xíng chéng 形成 dà qì 大气 zhòng dì 中的 tiān diàn 天电。
hái zi men 孩子们 bǎ 把 zhè 这 shǒu shī 首诗 niàn 念 le 了 yòu 又 niàn 念， xiàn zài 现在 dōu 都 néng 能 láng láng shàng kǒu 琅琅上口 le 了。
gēn jù 根据 yī 一 fèn 份 jiǎn chá 检查 zhōu tiě 周铁 de 的 yí xīng shì 宜兴市 de 的 bào gào 报告， dào 到 1990 nián dài zhōng qī 年代中期， huà gōng yè 化工业 de 的 jiǎo shuì 缴税 zǒng jì 总计 dá 达 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 shōu rù 收入 de 的 wǔ 五 fēn zhī 分之 sì 四。
hái zi men 孩子们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 “ hǎo hǎo xiān sheng 好好先生 ” mǐ qí 米奇， yīn cǐ 因此 dí sī ní 迪斯尼 xiǎng 想 bǎ 把 táng lǎo yā 唐老鸭 sù zào chéng 塑造成 yí gè 一个 chéng nián rén 成年人 xǐ ài 喜爱 de 的 gèng jiā 更加 huó po 活泼 yǒu qù 有趣 de 的 jué sè 角色， ér 而 jiē guǒ 结果 chū rén yì liào 出人意料 de 的 chéng gōng 成功。
yīn wèi 因为 nín 您 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zài 在 yǐ hòu 以后 zài xiàn 再现 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 de 的 cāo zuò 操作。
hái zi men 孩子们 huān bèng luàn tiào 欢蹦乱跳 de 地 cù yōng 簇拥 zhe 着 jiě fàng jūn 解放军 jìn 进 le 了 cūn 村。
yīn wèi 因为 nín 您 xū yào 需要 tā 它 jiàn lì 建立 huó 和 wéi hù 维护 jīng shòu 精瘦 de 的 shēn tǐ 身体 dà liàng 大量， chī 吃 hán 含 jīng shòu 精瘦 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 shí pǐn 食品 duì 对 jiàn kāng 健康 hǎo 好 shì 是 guān jiàn 关键 de 的。
jiù cǐ 就此， měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点， dàn 但 wǒ 我 gèng 更 xī wàng 希望 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 yán lùn 言论 shàng 上 de 的 zì yóu 自由， ér 而 bù 不 shì zài 是在 wáng fǔ jǐng 王府井 gòu wù 购物 jiē 街 shàng yǎn 上演 de 的 yī mù 一幕。
shū rù shè bèi 输入设备： jiàn pán 键盘、 shǔ biāo qì 鼠标器、 bǐ 笔 shū rù shè bèi 输入设备、 sǎo miáo yí 扫描仪、 shù mǎ xiàng jī 数码相机， shēng yīn 声音 shū rù shè bèi 输入设备 jí 及 MIDI shū rù shè bèi 输入设备。
gēn jù 根据 shàng hǎi 上海 yè nèi 业内 xīn wén 新闻 hé 和 qí tā 其他 méi tǐ 媒体 de 的 tòu lù 透露： zhōng guó 中国 gōng yè 工业 hé 和 xìn xī huà 信息化 bù 部 de 的 zhè 这 yí tòng 一通 zhī 知 hán gài 涵盖 le 了 bāo kuò 包括 gāng tiě 钢铁、 zhǐ yè 纸业、 shuǐ ní 水泥 zhì zào yè 制造业 hé 和 yìn rǎn yè 印染业 děng 等 zài nèi 在内 de 的 18 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 gōng yè 工业。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 shǎo 少 de 地 kě lián 可怜 de 的 tǐ máo 体毛， tā men 它们 què 却 yǒu 有 hòu hòu 厚厚 de 的 pí máo 皮毛。
gēn jù 根据 xià liè 下列 de 的 nì 逆 gòu cí 构词 què dìng 确定 qí 其 zuì chū 最初 de 的 xíng shì 形式。
hái zi men 孩子们 bèi 被 dà shāng 大商 cháng lǐ 场里 de 的 wán jù 玩具 mí zhu 迷住 le 了。
jiù 就 mù qián 目前 zhuàng kuàng 状况 kàn 看， hàn yǔ 汉语 de 的 cí zhuì 词缀 shù mù 数目 zēng duō 增多， gòu cí 构词 néng lì 能力 zēng qiáng 增强， xǔ duō 许多 xīn zào 新造 pài shēng cí 派生词 jìn rù 进入 jiāo jì 交际， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 le 了 hàn yǔ 汉语 pài shēng 派生 gòu cí 构词 shǒu duàn 手段 de 的 fā zhǎn 发展。
gēn jù 根据 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织 de 的 shù jù 数据， zhōng guó 中国 fā míng jiā 发明家 zài 在 2008 nián 年 shēn qǐng 申请 le 了 203 ， 481 xiàng zhuān lì 项专利。
hái zi men 孩子们 dōu 都 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 的 shuō 说 zhè shì 这是 yí gè 一个 cōng ming 聪明 de 的 jì huà 计划。
yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 hé yuē 和约 shì 是 bāo kuò 包括 xì tǒng 系统 de 的 suǒ yǒu 所有 bù fen 部分 de 的 gōng zuò 工作， bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zhèng shì 正式 de 的 dān bǎo 担保 qī xiàn 期限。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据《 mín shù jì 民数记》 dì 第 35 zhāng 章 31 zhì 至 34 jié 节 de 的 jì lù 记录， shā rén fàn 杀人犯 sǐ zuì 死罪 de 的 , nǐ men 你们 bù kě 不可 shōu 收 shú jià 赎价 dài tì 代替 tā 他 de 的 mìng 命， tā 他 bì 必 bèi 被 zhì sǐ 治死。
hái zi men 孩子们 zài 在 tā 她 fù zhōng 腹中 bǐ cǐ 彼此 xiāng zhēng 相争， tā 她 jiù 就 shuō 说， ruò shì 若是 zhè yàng 这样， wǒ 我 wèi shén me 为什么 huó zhe 活着 ne 呢（ huò 或 zuò 作 wǒ 我 wèi shén me 为什么 rú cǐ 如此 ne 呢）。
hái zi men 孩子们 zài 在 wǒ 我 bù 不 zài jiā 在家 shí 时 nào fān tiān 闹翻天 le 了。
hái zi men 孩子们 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 xī xì 嬉戏 zhēn shi 真是 lè dé 乐得 qí suǒ 其所。
fǔ liào 辅料 zhǐ 指 shēng chǎn 生产 yào pǐn 药品 hé 和 diào pèi 调配 chǔ fāng 处方 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 fù xíng jì 赋形剂 hé 和 fù jiā 附加 jì 剂。
jiù shì 就是 zhè yàng 这样， zǐ téng 紫藤 jiē 街 chéng le 成了 wǒ 我 zuì hòu 最后 ān xī 安息 de 的 dì fāng 地方。
yīn wèi 因为 hěn duō 很多 rén 人 xiāng xìn 相信 de 的 chǔn shì 蠢事 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā 它 bù 不 yú chǔn 愚蠢， nà 那 zhèng 正 shuō míng 说明 zài 在 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 yú chǔn 愚蠢 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎。
yīn wèi 因为 wēi xíng 微型 xīn jī gěng sè 心肌梗塞 shì 是 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 chī dāi 痴呆 gèng 更 yán zhòng 严重， dàn 但 zhè bu 这不 yì wèi zhe 意味着 fáng zhǐ 防止 wēi xíng 微型 xīn jī gěng sè 心肌梗塞 jiù 就 kě yǐ 可以 yán huǎn 延缓 dà nǎo 大脑 de 的 quán miàn 全面 tuì huà 退化。
hái zi men 孩子们 zài 在 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 hù xiāng 互相 bǎ 把 duì fāng 对方 àn 按 rù 入 shuǐ zhōng 水中。
huī huáng 辉煌 de 的 chéng jiù 成就 hé 和 qiē 切 fū 肤 de 的 chuāng tòng 创痛 shì 是 20 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 rén lèi 人类 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照。
jiù shì 就是 nà xiē 那些 chuán tǒng 传统 de 的 kē xué pǔ jí 科学普及 zá zhì 杂志， yě 也 zài 在 cháo liú 潮流 de 的 chōng jī 冲击 xià 下， wú kě nài hé 无可奈何 de 地 fàng qì 放弃 le 了 pǔ sù 朴素 hé 和 lǐ xìng 理性 de 的 wài biǎo 外表。
gēn jù 根据《 cái 财 xīn 新》 zá zhì 杂志 bào dào 报道， dāng dì 当地 de 的 guān yuán 官员 jiāng 将 fēi fǎ 非法 chāo shēng 超生 de 的 yīng yòu ér 婴幼儿 sòng dào 送到 kě 可 gōng rén 供人 lǐng yǎng 领养 de 的 gū ér yuàn 孤儿院。
hái zi men 孩子们 yīng dāng 应当 nài xīn 耐心 děng dài 等待 zhì 至 xiào chē 校车 tíng 停 wěn 稳， chē mén 车门 dǎ kāi 打开 hòu 后 zài 再 jìn rù 进入 chē xíng dào 车行道。
fú shè chǎng 辐射场 zài 在 dì miàn 地面 - diàn lí céng 电离层 bō dǎo 波导 zhōng 中 chuán bō 传播 xíng chéng 形成 dà qì 大气 zhòng dì 中的 tiān diàn 天电。
hái zi men 孩子们 bǎ 把 zhè 这 shǒu shī 首诗 niàn 念 le 了 yòu 又 niàn 念， xiàn zài 现在 dōu 都 néng 能 láng láng shàng kǒu 琅琅上口 le 了。
gēn jù 根据 yī 一 fèn 份 jiǎn chá 检查 zhōu tiě 周铁 de 的 yí xīng shì 宜兴市 de 的 bào gào 报告， dào 到 1990 nián dài zhōng qī 年代中期， huà gōng yè 化工业 de 的 jiǎo shuì 缴税 zǒng jì 总计 dá 达 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 shōu rù 收入 de 的 wǔ 五 fēn zhī 分之 sì 四。
hái zi men 孩子们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 “ hǎo hǎo xiān sheng 好好先生 ” mǐ qí 米奇， yīn cǐ 因此 dí sī ní 迪斯尼 xiǎng 想 bǎ 把 táng lǎo yā 唐老鸭 sù zào chéng 塑造成 yí gè 一个 chéng nián rén 成年人 xǐ ài 喜爱 de 的 gèng jiā 更加 huó po 活泼 yǒu qù 有趣 de 的 jué sè 角色， ér 而 jiē guǒ 结果 chū rén yì liào 出人意料 de 的 chéng gōng 成功。
yīn wèi 因为 nín 您 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zài 在 yǐ hòu 以后 zài xiàn 再现 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 de 的 cāo zuò 操作。
hái zi men 孩子们 huān bèng luàn tiào 欢蹦乱跳 de 地 cù yōng 簇拥 zhe 着 jiě fàng jūn 解放军 jìn 进 le 了 cūn 村。
yīn wèi 因为 nín 您 xū yào 需要 tā 它 jiàn lì 建立 huó 和 wéi hù 维护 jīng shòu 精瘦 de 的 shēn tǐ 身体 dà liàng 大量， chī 吃 hán 含 jīng shòu 精瘦 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 shí pǐn 食品 duì 对 jiàn kāng 健康 hǎo 好 shì 是 guān jiàn 关键 de 的。
jiù cǐ 就此， měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点， dàn 但 wǒ 我 gèng 更 xī wàng 希望 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 yán lùn 言论 shàng 上 de 的 zì yóu 自由， ér 而 bù 不 shì zài 是在 wáng fǔ jǐng 王府井 gòu wù 购物 jiē 街 shàng yǎn 上演 de 的 yī mù 一幕。
shū rù shè bèi 输入设备： jiàn pán 键盘、 shǔ biāo qì 鼠标器、 bǐ 笔 shū rù shè bèi 输入设备、 sǎo miáo yí 扫描仪、 shù mǎ xiàng jī 数码相机， shēng yīn 声音 shū rù shè bèi 输入设备 jí 及 MIDI shū rù shè bèi 输入设备。
gēn jù 根据 shàng hǎi 上海 yè nèi 业内 xīn wén 新闻 hé 和 qí tā 其他 méi tǐ 媒体 de 的 tòu lù 透露： zhōng guó 中国 gōng yè 工业 hé 和 xìn xī huà 信息化 bù 部 de 的 zhè 这 yí tòng 一通 zhī 知 hán gài 涵盖 le 了 bāo kuò 包括 gāng tiě 钢铁、 zhǐ yè 纸业、 shuǐ ní 水泥 zhì zào yè 制造业 hé 和 yìn rǎn yè 印染业 děng 等 zài nèi 在内 de 的 18 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 gōng yè 工业。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 shǎo 少 de 地 kě lián 可怜 de 的 tǐ máo 体毛， tā men 它们 què 却 yǒu 有 hòu hòu 厚厚 de 的 pí máo 皮毛。
gēn jù 根据 xià liè 下列 de 的 nì 逆 gòu cí 构词 què dìng 确定 qí 其 zuì chū 最初 de 的 xíng shì 形式。
hái zi men 孩子们 bèi 被 dà shāng 大商 cháng lǐ 场里 de 的 wán jù 玩具 mí zhu 迷住 le 了。
jiù 就 mù qián 目前 zhuàng kuàng 状况 kàn 看， hàn yǔ 汉语 de 的 cí zhuì 词缀 shù mù 数目 zēng duō 增多， gòu cí 构词 néng lì 能力 zēng qiáng 增强， xǔ duō 许多 xīn zào 新造 pài shēng cí 派生词 jìn rù 进入 jiāo jì 交际， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 le 了 hàn yǔ 汉语 pài shēng 派生 gòu cí 构词 shǒu duàn 手段 de 的 fā zhǎn 发展。
gēn jù 根据 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织 de 的 shù jù 数据， zhōng guó 中国 fā míng jiā 发明家 zài 在 2008 nián 年 shēn qǐng 申请 le 了 203 ， 481 xiàng zhuān lì 项专利。
hái zi men 孩子们 dōu 都 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 的 shuō 说 zhè shì 这是 yí gè 一个 cōng ming 聪明 de 的 jì huà 计划。
yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 hé yuē 和约 shì 是 bāo kuò 包括 xì tǒng 系统 de 的 suǒ yǒu 所有 bù fen 部分 de 的 gōng zuò 工作， bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zhèng shì 正式 de 的 dān bǎo 担保 qī xiàn 期限。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子