ประโยคภาษาจีน- 就目前而言他是所有人的希望和寄托所在中文句子 (376029) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 mù qián 目前 ér yán 而言， tā 他 shì 是 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 xī wàng 希望 hé 和 jì tuō 寄托 suǒ zài 所在。
He has, for the moment, the good wishes of all.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 mù qián 目前 ér yán 而言， zhè shì 这是 yí gè 一个 shù yǔ 术语 shàng 上 de 的 ér 而 fēi 非 shí zhì xìng 实质性 de 的 tū pò 突破。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 de 的 yì xiē 一些 rén 人 què shí 确实 yǒu zhe 有着 wú xiá 无暇 de 的 wán měi 完美 jī fū 肌肤； ér 而 lìng 另 yì xiē 一些（ bǐ rú 比如 kǎi tè 凯特 mí 弥 dé ěr 德尔 dùn 顿 hé 和 shǔ bù qīng 数不清 de 的 shí shàng 时尚 mó tè r 模特儿 yǐ jí 以及 nǚ yǎn yuán 女演员 men 们， shèn zhì 甚至 pǔ tōng 普通 dà zhòng 大众） zé 则 yǒu zhe 有着 chāo xì 超细 yāo shēn 腰身。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 lì liang 力量 hé 和 yǒng qì 勇气 qù 去 miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 zhēn shí 真实 jìng kuàng 境况。
hái zi men 孩子们 guò qù 过去 xí guàn 习惯 yú 于 fàng xué hòu 放学后 dào 到 wài miàn 外面 qù 去 wán 玩 rán hòu 然后 dú lì 独立 jiě jué 解决 zì jǐ 自己 de 的 nán tí 难题。
hái zi men 孩子们 tōng cháng 通常 bù 不 xǐ huan 喜欢 luó bo 萝卜， dàn 但 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 ràng 让 hái zi 孩子 xiāo 削 luó bo 萝卜 hé 和 bǎ 把 tā men 它们 fàng dào 放到 shā lā 沙拉， tā men 他们 huì 会 xǐ huan 喜欢 luó bo 萝卜。
gēn jù 根据 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 de 的 biāo zhǔn 标准， chú le 除了 fǎ guó 法国 hé 和 hé lán 荷兰（ ní dé lán 尼德兰 dì qū 地区）， xī ōu 西欧 qí tā guó jiā 其他国家 nán xìng 男性 de 的 píng jūn 平均 tǐ zhòng 体重 dōu 都 dào liǎo 到了 “ chāo zhòng 超重 ” de 的 háng liè 行列。
xīn hài gé mìng 辛亥革命 hòu 后， zī chǎn jiē jí 资产阶级 gé mìng pài 革命派 lǐng dǎo 领导 de 的 èr cì gé mìng 二次革命， hù guó yùn dòng 护国运动， hù fǎ 护法 yùn dòng 运动 de 的 xiāng jì 相继 shī bài 失败 yě 也 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 yì diǎn 一点。
jiù 就 duǎn qī 短期 lái shuō 来说， dèng wén dí 邓文迪 mù qián 目前 sì hū 似乎 zài 在 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 de 的 xiàng mù 项目， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yóu 由 tā 她 zhì zuò 制作、 wáng yǐng 王颖（ céng 曾 zhí dǎo 执导 diàn yǐng 电影 “ xǐ fú 喜福 huì 会 ” hé 和 “ yān 烟 ” ） zhí dǎo 执导 de 的 diàn yǐng 电影《 xuě huā 雪花 mì 秘 shān 扇》。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 bì yào 必要 de 的 bù zhòu 步骤 qù 去 dá dào 达到 mù biāo 目标， hěn duō 很多 shí hou 时候 wǒ men 我们 huì 会 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 shī bài 失败 huò 或 cuò shī liáng jī 错失良机 ér 而 bào yuàn 抱怨 bié ren 别人， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 tōng cháng 通常 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 bào yuàn 抱怨 de shí hòu 的时候。
hái zi men 孩子们 fēi pǎo 飞跑 guò qù 过去 yíng jiē 迎接 mā ma 妈妈。
jiù 就 tū rán 突然 xiǎng qǐ 想起 lǐ hòu zhǔ 李后主， wǔ dài shí guó 五代十国， guò yǎn yún yān 过眼云烟， duǎn mìng 短命 de 的 yòu 又 hé zhǐ 何止 shì 是 lǐ yù 李煜， gèng shì 更是 zhěng gè 整个 nán táng 南唐。
xīn bā 辛巴： yáng guāng 阳光 zhào 照 dào 到 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 shì 是 wǒ de 我的， nà 那 bèi yīn 背阴 de 的 dì fāng 地方 ne 呢？
hái zi men 孩子们， yóu qí shì 尤其是 nǚ hái r 女孩儿， yīn wèi 因为 bù dé bù 不得不 jiāng 将 tā rén 他人 tuī 推 dào 到 yì biān 一边 ér 而 wèi 为 zì jǐ 自己 yíng dé 赢得 zuò wèi 座位， xīn li 心里 shòu dào 受到 le 了 chuāng shāng 创伤。
jiù suàn 就算 rén shēng 人生 de 的 dào lù 道路， zhè 这 duàn 段 shí guāng 时光， bēng huài 崩坏 le 了 nǐ 你 yuán běn 原本 de 的 yì zhì 意志。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 tā 它 hái 还 chǔ yú 处于 zǎo qī 早期， zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 luó xuán 螺旋 xīng xì 星系 zhǔ 主 pán 盘 kāi shǐ 开始 shí 时 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 jīn shǔ 金属 fēng dù 丰度 tī dù 梯度。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǔ yán 语言 bù tōng 不通， wǒ 我 wú fǎ 无法 hé 和 tā men 他们 gèng 更 shēn rù 深入 de 地 jiāo liú 交流， wǒ 我 zhǐ néng 只能 jiāng 将 wǒ 我 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 qíng jǐng 情景 hé 和 chǎng miàn 场面 bái miáo 白描 shì de 似地 jì lù 记录 xià lai 下来。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 shǔ yú 属于 dà dà liē liē 大大咧咧 de 的 nǚ shēng 女生， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 yì qǐ 一起 zuò shì 做事， rú xià 如下 kè 课 zài yì qǐ 在一起 wán 玩， fàng xué 放学 hù xiāng 互相 dǎ diàn huà 打电话 liáo 聊 tiān děng 天等。
xīn gé 辛格 zhǐ chū 指出， bái rì zuò mèng 白日做梦 shì 是 gè rén 个人 chāo yuè 超越 xiàn shí 现实 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
hái zi 孩子 duì yú 对于 zhè xiē 这些 mó mó hú hú 模模糊糊 de 地 yǒu suǒ 有所 jué chá 觉察， tā 他 rèn wéi 认为 xiōng zhōng 胸中 fān yǒng 翻涌 de 的 qíng gǎn 情感 zhèng shì 正是 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 ài yì 爱意。
xīn gé 辛格， shēn chuān 身穿 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿 chèn yī 衬衣 tóu 头 dài 戴 bái sè 白色 tóu jīn 头巾， tā 他 xiàng 向 qí 齐 dān bā 丹巴 lán 兰 rēng 扔 le 了 yī 一 zhī 只 tā 他 de 的 lán bái 蓝白 xiāng jiàn 相间 de 的 yùn dòng xié 运动鞋， zhī 只 chà yì diǎn 差一点 jiù 就 dǎ zhòng 打中 qí 齐 dān bā 丹巴 lán 兰 de 的 liǎn 脸。
hái zi 孩子 dǎ gé r 打嗝儿 le 了， ràng 让 tā 他 hē 喝 kǒu shuǐ 口水 ba 吧。
jiù suàn 就算 wǒ 我 bǎ 把 tā 他 huò zhě 或者 tā 她 pái 排 zài 在 xù liè 序列 zhòng dì 中的 qí tā 其他 wèi zhi 位置， yòu 又 yǒu 有 shéi 谁 huì 会 zài yì 在意 ne 呢？
gēn jù 根据 shén me 什么 yīn yuán 因缘 xuǎn zé 选择 zhè ge 这个 yòu tǐ 幼体 zuò wéi 作为 nǚ wáng 女王？
jiù suàn 就算 shì zài 是在 měi guó 美国 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 hé 和 jīng jì 经济 zuì 最 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， měi guó 美国 xué zǐ 学子 yě 也 cóng méi 从没 shuō 说 ào jū 傲居 qún xióng 群雄。
yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 qiáng diào 强调， lì jīng 历经 zhè me duō 这么多 fēng yǔ 风雨， wǒ 我 cóng méi 从没 huái yí 怀疑 guò 过 zì jǐ 自己 duì 对 qī zǐ 妻子 de 的 gǎn qíng 感情。
hái zi 孩子 yuè 越 shēng 生 yuè 越 shǎo 少， xiàn zài 现在 de 的 fù chǎn kē 妇产科 yī shī 医师， yǒu shí hou 有时候 hái 还 dé 得 jiān chāi 兼差 shàng 上 fù nǚ 妇女 jiǎn zhòng 减重 bān 班。
hái zi 孩子： mā ma 妈妈， wǒ 我 tīng dào 听到 sū xī 苏西 hé 和 lì shā 莉莎 tán dào 谈到 wǒ 我， tā men 他们 shuō 说 wǒ 我 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 kū bí zi 哭鼻子。
yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu 有 tuì xiū jīn 退休金， suǒ yǐ 所以 zài 在 fèi yòng 费用 chí xù 持续 shàng zhǎng 上涨 de shí hòu 的时候 wǒ 我 kě yǐ 可以 hé lǐ 合理 shōu fèi 收费。
gēn jù 根据 yī lǎng 伊朗 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， nǚ fāng 女方 kě yǐ 可以 zài 在 hūn hòu 婚后 rèn hé 任何 shí qī 时期 huò 或 lí hūn 离婚 shí 时 xiàng 向 nán fāng 男方 suǒ yào 索要 “ mài hài ěr 麦亥尔 ” （ pìn lǐ 聘礼）， jí 即 nán fāng 男方 zài 在 jié hūn 结婚 shí 时 chéng nuò 承诺 zèng yǔ 赠予 nǚ fāng 女方 de 的 lǐ wù 礼物。
biān qū 边区 yí bàn 一半 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 huá běi píng yuán 华北平原， huò chēng 或称 huáng hé 黄河 píng yuán 平原， lìng yí bàn 另一半 shì 是 tài xíng 太行 hé 和 tài yuè 太岳 shān qū 山区。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 mù qián 目前 ér yán 而言， zhè shì 这是 yí gè 一个 shù yǔ 术语 shàng 上 de 的 ér 而 fēi 非 shí zhì xìng 实质性 de 的 tū pò 突破。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 de 的 yì xiē 一些 rén 人 què shí 确实 yǒu zhe 有着 wú xiá 无暇 de 的 wán měi 完美 jī fū 肌肤； ér 而 lìng 另 yì xiē 一些（ bǐ rú 比如 kǎi tè 凯特 mí 弥 dé ěr 德尔 dùn 顿 hé 和 shǔ bù qīng 数不清 de 的 shí shàng 时尚 mó tè r 模特儿 yǐ jí 以及 nǚ yǎn yuán 女演员 men 们， shèn zhì 甚至 pǔ tōng 普通 dà zhòng 大众） zé 则 yǒu zhe 有着 chāo xì 超细 yāo shēn 腰身。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 lì liang 力量 hé 和 yǒng qì 勇气 qù 去 miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 zhēn shí 真实 jìng kuàng 境况。
hái zi men 孩子们 guò qù 过去 xí guàn 习惯 yú 于 fàng xué hòu 放学后 dào 到 wài miàn 外面 qù 去 wán 玩 rán hòu 然后 dú lì 独立 jiě jué 解决 zì jǐ 自己 de 的 nán tí 难题。
hái zi men 孩子们 tōng cháng 通常 bù 不 xǐ huan 喜欢 luó bo 萝卜， dàn 但 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 ràng 让 hái zi 孩子 xiāo 削 luó bo 萝卜 hé 和 bǎ 把 tā men 它们 fàng dào 放到 shā lā 沙拉， tā men 他们 huì 会 xǐ huan 喜欢 luó bo 萝卜。
gēn jù 根据 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 de 的 biāo zhǔn 标准， chú le 除了 fǎ guó 法国 hé 和 hé lán 荷兰（ ní dé lán 尼德兰 dì qū 地区）， xī ōu 西欧 qí tā guó jiā 其他国家 nán xìng 男性 de 的 píng jūn 平均 tǐ zhòng 体重 dōu 都 dào liǎo 到了 “ chāo zhòng 超重 ” de 的 háng liè 行列。
xīn hài gé mìng 辛亥革命 hòu 后， zī chǎn jiē jí 资产阶级 gé mìng pài 革命派 lǐng dǎo 领导 de 的 èr cì gé mìng 二次革命， hù guó yùn dòng 护国运动， hù fǎ 护法 yùn dòng 运动 de 的 xiāng jì 相继 shī bài 失败 yě 也 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 yì diǎn 一点。
jiù 就 duǎn qī 短期 lái shuō 来说， dèng wén dí 邓文迪 mù qián 目前 sì hū 似乎 zài 在 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 de 的 xiàng mù 项目， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yóu 由 tā 她 zhì zuò 制作、 wáng yǐng 王颖（ céng 曾 zhí dǎo 执导 diàn yǐng 电影 “ xǐ fú 喜福 huì 会 ” hé 和 “ yān 烟 ” ） zhí dǎo 执导 de 的 diàn yǐng 电影《 xuě huā 雪花 mì 秘 shān 扇》。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 bì yào 必要 de 的 bù zhòu 步骤 qù 去 dá dào 达到 mù biāo 目标， hěn duō 很多 shí hou 时候 wǒ men 我们 huì 会 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 shī bài 失败 huò 或 cuò shī liáng jī 错失良机 ér 而 bào yuàn 抱怨 bié ren 别人， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 tōng cháng 通常 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 bào yuàn 抱怨 de shí hòu 的时候。
hái zi men 孩子们 fēi pǎo 飞跑 guò qù 过去 yíng jiē 迎接 mā ma 妈妈。
jiù 就 tū rán 突然 xiǎng qǐ 想起 lǐ hòu zhǔ 李后主， wǔ dài shí guó 五代十国， guò yǎn yún yān 过眼云烟， duǎn mìng 短命 de 的 yòu 又 hé zhǐ 何止 shì 是 lǐ yù 李煜， gèng shì 更是 zhěng gè 整个 nán táng 南唐。
xīn bā 辛巴： yáng guāng 阳光 zhào 照 dào 到 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 shì 是 wǒ de 我的， nà 那 bèi yīn 背阴 de 的 dì fāng 地方 ne 呢？
hái zi men 孩子们， yóu qí shì 尤其是 nǚ hái r 女孩儿， yīn wèi 因为 bù dé bù 不得不 jiāng 将 tā rén 他人 tuī 推 dào 到 yì biān 一边 ér 而 wèi 为 zì jǐ 自己 yíng dé 赢得 zuò wèi 座位， xīn li 心里 shòu dào 受到 le 了 chuāng shāng 创伤。
jiù suàn 就算 rén shēng 人生 de 的 dào lù 道路， zhè 这 duàn 段 shí guāng 时光， bēng huài 崩坏 le 了 nǐ 你 yuán běn 原本 de 的 yì zhì 意志。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 tā 它 hái 还 chǔ yú 处于 zǎo qī 早期， zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 luó xuán 螺旋 xīng xì 星系 zhǔ 主 pán 盘 kāi shǐ 开始 shí 时 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 jīn shǔ 金属 fēng dù 丰度 tī dù 梯度。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǔ yán 语言 bù tōng 不通， wǒ 我 wú fǎ 无法 hé 和 tā men 他们 gèng 更 shēn rù 深入 de 地 jiāo liú 交流， wǒ 我 zhǐ néng 只能 jiāng 将 wǒ 我 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 qíng jǐng 情景 hé 和 chǎng miàn 场面 bái miáo 白描 shì de 似地 jì lù 记录 xià lai 下来。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 shǔ yú 属于 dà dà liē liē 大大咧咧 de 的 nǚ shēng 女生， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 yì qǐ 一起 zuò shì 做事， rú xià 如下 kè 课 zài yì qǐ 在一起 wán 玩， fàng xué 放学 hù xiāng 互相 dǎ diàn huà 打电话 liáo 聊 tiān děng 天等。
xīn gé 辛格 zhǐ chū 指出， bái rì zuò mèng 白日做梦 shì 是 gè rén 个人 chāo yuè 超越 xiàn shí 现实 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
hái zi 孩子 duì yú 对于 zhè xiē 这些 mó mó hú hú 模模糊糊 de 地 yǒu suǒ 有所 jué chá 觉察， tā 他 rèn wéi 认为 xiōng zhōng 胸中 fān yǒng 翻涌 de 的 qíng gǎn 情感 zhèng shì 正是 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 ài yì 爱意。
xīn gé 辛格， shēn chuān 身穿 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿 chèn yī 衬衣 tóu 头 dài 戴 bái sè 白色 tóu jīn 头巾， tā 他 xiàng 向 qí 齐 dān bā 丹巴 lán 兰 rēng 扔 le 了 yī 一 zhī 只 tā 他 de 的 lán bái 蓝白 xiāng jiàn 相间 de 的 yùn dòng xié 运动鞋， zhī 只 chà yì diǎn 差一点 jiù 就 dǎ zhòng 打中 qí 齐 dān bā 丹巴 lán 兰 de 的 liǎn 脸。
hái zi 孩子 dǎ gé r 打嗝儿 le 了， ràng 让 tā 他 hē 喝 kǒu shuǐ 口水 ba 吧。
jiù suàn 就算 wǒ 我 bǎ 把 tā 他 huò zhě 或者 tā 她 pái 排 zài 在 xù liè 序列 zhòng dì 中的 qí tā 其他 wèi zhi 位置， yòu 又 yǒu 有 shéi 谁 huì 会 zài yì 在意 ne 呢？
gēn jù 根据 shén me 什么 yīn yuán 因缘 xuǎn zé 选择 zhè ge 这个 yòu tǐ 幼体 zuò wéi 作为 nǚ wáng 女王？
jiù suàn 就算 shì zài 是在 měi guó 美国 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 hé 和 jīng jì 经济 zuì 最 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， měi guó 美国 xué zǐ 学子 yě 也 cóng méi 从没 shuō 说 ào jū 傲居 qún xióng 群雄。
yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 qiáng diào 强调， lì jīng 历经 zhè me duō 这么多 fēng yǔ 风雨， wǒ 我 cóng méi 从没 huái yí 怀疑 guò 过 zì jǐ 自己 duì 对 qī zǐ 妻子 de 的 gǎn qíng 感情。
hái zi 孩子 yuè 越 shēng 生 yuè 越 shǎo 少， xiàn zài 现在 de 的 fù chǎn kē 妇产科 yī shī 医师， yǒu shí hou 有时候 hái 还 dé 得 jiān chāi 兼差 shàng 上 fù nǚ 妇女 jiǎn zhòng 减重 bān 班。
hái zi 孩子： mā ma 妈妈， wǒ 我 tīng dào 听到 sū xī 苏西 hé 和 lì shā 莉莎 tán dào 谈到 wǒ 我， tā men 他们 shuō 说 wǒ 我 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 kū bí zi 哭鼻子。
yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu 有 tuì xiū jīn 退休金， suǒ yǐ 所以 zài 在 fèi yòng 费用 chí xù 持续 shàng zhǎng 上涨 de shí hòu 的时候 wǒ 我 kě yǐ 可以 hé lǐ 合理 shōu fèi 收费。
gēn jù 根据 yī lǎng 伊朗 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， nǚ fāng 女方 kě yǐ 可以 zài 在 hūn hòu 婚后 rèn hé 任何 shí qī 时期 huò 或 lí hūn 离婚 shí 时 xiàng 向 nán fāng 男方 suǒ yào 索要 “ mài hài ěr 麦亥尔 ” （ pìn lǐ 聘礼）， jí 即 nán fāng 男方 zài 在 jié hūn 结婚 shí 时 chéng nuò 承诺 zèng yǔ 赠予 nǚ fāng 女方 de 的 lǐ wù 礼物。
biān qū 边区 yí bàn 一半 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 huá běi píng yuán 华北平原， huò chēng 或称 huáng hé 黄河 píng yuán 平原， lìng yí bàn 另一半 shì 是 tài xíng 太行 hé 和 tài yuè 太岳 shān qū 山区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子