ประโยคภาษาจีน- 根据世卫组织政策样本被送往世卫组织在东京的合作实验室进行诊断性核实和进一步分析中文句子 (376069) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhèng cè 政策， yàng běn 样本 bèi 被 sòng wǎng 送往 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 dōng jīng 东京 de 的 hé zuò 合作 shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 zhěn duàn 诊断 xìng 性 hé shí 核实 hé 和 jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析。
In line with WHO policy, samples were sent to a WHO collaborating laboratory in Tokyo for diagnostic verification and further analysis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 / lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 de 的 gōng shuǐ 供水 yǔ 与 wèi shēng 卫生 lián hé 联合 jiān kòng 监控 fāng àn 方案， ān quán 安全 yòng shuǐ 用水 de 的 fù gài miàn 覆盖面 cóng 从 1990 nián jǐn 年仅 zhàn 占 rén kǒu 人口 de 的 dà yuē 大约 yí bàn 一半 kuò dà 扩大 dào 到 2008 nián 年 de 的 82% 。
gēn jù 根据 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 de 的 biāo zhǔn 标准， chú le 除了 fǎ guó 法国 hé 和 hé lán 荷兰（ ní dé lán 尼德兰 dì qū 地区）， xī ōu 西欧 qí tā guó jiā 其他国家 nán xìng 男性 de 的 píng jūn 平均 tǐ zhòng 体重 dōu 都 dào liǎo 到了 “ chāo zhòng 超重 ” de 的 háng liè 行列。
gēn jù 根据 shì jiè yín háng 世界银行 de 的 shù jù 数据， xiāng duì 相对 yú 于 ái zhèng 癌症、 chē huò 车祸、 zhàn zhēng 战争 hé 和 wēn yì 瘟疫， 15 - 44 suì 岁 de 的 fù nǚ 妇女 shòu dào 受到 de 的 gèng dà 更大 de 的 wēi xié 威胁 shì 是 qiáng jiān 强奸 hé 和 jiā tíng bào lì 家庭暴力。
xīn hài gé mìng 辛亥革命 shí qī 时期， liǎng hú 两湖 zhì shì 志士 jǐn mì 紧密 lián xì 联系， tuán jié 团结 hé zuò 合作， hù xiāng 互相 zhī chí 支持， pǔ xiě 谱写 le 了 yī shǒu 一首 qì zhuàng shān hé 气壮山河 de 的 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义 shī piān 诗篇。
jiù 就 kàn jiàn 看见 xīn 歆 jiě ér 姐儿 shēn biān 身边 de 的 chá jī 茶几 shàng kōng 上空 kòng rú yě 空如也， jiǎo 脚 páng 旁 què 却 sàn luò 散落 zhe 着 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 suì 碎 cí 瓷。
jiù 就 qiū dōng jì 秋冬季 ér yán 而言， shì hé 适合 chī 吃 xiē 些 niú yáng ròu 牛羊肉 jìn xíng 进行 “ rè bǔ 热补 ” ， huò 或 jī ròu 鸡肉、 tù ròu 兔肉 děng 等 dī zhī 低脂 gāo dàn bái 高蛋白 zhì 质 de 的 shí wù 食物；
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhù zài 住在 liǎng gè 两个 měi guó 美国 zhī zhōng 之中： yí gè 一个 měi guó 美国 zhù 住 zhe 着 nà xiē 那些 shòu xùn 受训 chéng wéi 成为 fēi xíng yuán 飞行员 huò zhě 或者 gōng chéng shī 工程师、 zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 wán chéng 完成 tài kōng 太空 rèn wu 任务 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 yǒu qián rén 有钱人， lìng 另 gè 个 měi guó 美国 zhù 住 zhe 着 qióng rén 穷人。
hái zi men 孩子们 fēi pǎo 飞跑 guò qù 过去 yíng jiē 迎接 mā ma 妈妈。
gēn jù 根据 yán zhòng 严重 chéng dù 程度， cuó chuāng 痤疮 kě 可 zào chéng 造成 tòng kǔ 痛苦 qíng xù 情绪 bìng 并 dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 chuāng bā 疮疤。
xīn qín 辛勤 zhí yè 职业 bú huì 不会 zhāo zhì 招致 xiān shì 仙逝！ bú guò 不过 wǒ 我 bú huì 不会 yòng 用 běn shēn 本身 qù 去 zhèng míng 证明。
yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 shén 神 nǎi shì 乃是 liè huǒ 烈火。
gēn jù 根据 zhōng yī 中医 jīng luò 经络 xué 学 yuán lǐ 原理， zú 足 shàng 上 yǒu 有 60 duō ge 多个 xué wèi 穴位， qiě 且 měi gè 每个 xué wèi 穴位 dōu 都 yǔ 与 shēn tǐ 身体 de 的 wǔ zàng liù fǔ 五脏六腑 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
jiù suàn 就算 nǐ 你 chī 吃 bú dào 不到 dú jūn 毒菌， dàn 但 yě 也 dé 得 zhù yì 注意 bié 别 chī 吃 dào 到 qū chóng 蛆虫。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhī dào 知道， wǒ men 我们 pīn còu 拼凑 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的 yí chǎn 遗产 shì 是 wǒ men de 我们的 qiáng chù 强处， ér 而 fēi 非 ruò diǎn 弱点。
jiù suàn 就算 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 shì 是 bú huì 不会 xiǎn shì 显示 chū 出 zì rán 自然 fěn sè 粉色 de 的 hēi sè 黑色 huò 或 gǎn lǎn sè 橄榄色 yě 也 méi guān xi 没关系， fěn sè 粉色 huì 会 wèi 为 shuāng 双 jiá 颊 de 的 jiǔ wō 酒窝 zēng 增 jiā yī 加一 mǒ 抹 nuǎn sè 暖色， yě 也 gěi 给 nǐ de 你的 xiào róng 笑容 zēng tiān 增添 gèng duō 更多 de 的 nèi róng 内容， bú guò 不过 zhù yì 注意 yán sè 颜色 yào 要 hùn hé 混合 jūn yún 均匀。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 sǐ 死 dé 得 tài 太 zǎo 早 le 了。
xīn gé 辛格 zì jǐ 自己 zài 在 jiàn qiáo 剑桥 dú shū 读书 shí 时， jiù 就 xué huì 学会 le 了 cuī mián shù 催眠术。
hái zi 孩子 duì 对 xiàng shēng cí 象声词 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣。
xīn gé 辛格， chuān zhuó 穿着 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿 de 的 chèn shān 衬衫， dài 带 zhe 着 bái sè 白色 tóu jīn 头巾， bǎ 把 tā 他 lán bái 蓝白 xiāng jiàn 相间 de 的 tuō xié 拖鞋 rēng 扔 xiàng 向 qí 齐 dān bā 丹巴 lán 兰， tuō xié 拖鞋 yǔ 与 tā 他 de 的 liǎn 脸 cā jiān ér guò 擦肩而过。
gēn jù 根据 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， 36 suì 岁 Davis shì 是 qián 前 měi guó 美国 tè zhǒng bīng 特种兵， zài 在 cháng dá 长达 shí nián 十年 fú yì 服役 hòu yú 后于 2003 nián 年 8 yuè 月 lí kāi 离开 jūn yíng 军营。
xīn xī yà 辛西娅 · kǎi ní ēn 凯尼恩 shì 是 lái zì 来自 jiā zhōu dà xué 加州大学 jiù jīn shān 旧金山 fēn xiào 分校 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家， zài 在 zhī qián 之前 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， tā 她 fā xiàn 发现 xiàn chóng 线虫 tǐ nèi 体内 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 yí dǎo sù 胰岛素 shòu tǐ 受体 yàng 样（ daf - 2 ） de 的 jī yīn 基因 fā shēng 发生 tè dìng 特定 biàn yì 变异 shí 时， néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 xiàn chóng 线虫 tǐ nèi 体内 yí dǎo sù 胰岛素 de 的 shēng wù 生物 xìn hào 信号， bìng néng 并能 jiàng 将 xiàn chóng 线虫 de 的 shēng mìng 生命 yán cháng 延长 yī 一 bèi 倍。
gēn jù 根据 rén gé 人格 lǐ lùn 理论， wǒ men 我们 duì 对 D jiē duàn 阶段 yòu 又 gāi 该 zěn me shuō ne 怎么说呢？
jiù 就 suàn shì 算是 zhòng pàn qīn lí 众叛亲离， fù mǔ 父母 shǐ zhōng 始终 huì 会 wèi 为 nǐ 你 diǎn liàng 点亮 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯， děng dài 等待 nǐ de 你的 guī 归 jiā 家。
yīn wèi 因为 wǒ 我 bì 必 shǐ 使 nǐ men 你们 chōng jūn 充军 dào 到 dà mǎ shì gé 大马士革 zhī wài 之外，」 míng jiào 名叫「 wàn jūn 万军 de 的 tiān zhǔ 天主」 de 的 shàng 上 zhǔ 主 shuō 说。
jiù suàn 就算 yǒu 有 tiān xìng 天性 wèi 为 nú 奴 de 的 nú lì 奴隶， nà 那 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 zài cǐ zhī qián 在此之前 céng 曾 yǒu 有 guò 过 bèi pò 被迫 zuò 做 nú lì 奴隶 de 的 rén 人。
yīn wèi 因为 wǒ 我 céng 曾 zài 在 fǎ guó 法国 dāi 呆 guò 过 yí gè 一个 xià tiān 夏天 , wǒ 我 zài 在 nà li 那里 yǒu xiē 有些 lín jū 邻居
gēn jù 根据 yǐ shàng 以上 yán jiū jié guǒ 研究结果， běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 xià mén 厦门 hǎi yù 海域 wén chāng yú 文昌鱼 zī yuán 资源 de 的 bǎo hù 保护 jiàn yì 建议。
biàn jiě 辩解 zhě 者， biàn hù shì 辩护士： wèi 为 mǒu shì 某事 wù 物， rú 如 jiào yì 教义、 zhèng cè 政策 huò 或 zhì dù 制度 ér 而 biàn jiě 辩解 huò 或 biàn hù 辩护 de 的 rén 人。
nìng kě 宁可 shì 室 duì 对 yuán xíng 圆形 de 的 jié shù 结束 gǎn dào 感到 yuán tǒng xíng 圆筒形 huò zhě 或者 guǎn zhuàng 管状 shè jì 设计， rú cǐ 如此 dàng zuò 当做 zài 在 cāo zuò 操作 qī jiān 期间 jiǎn shǎo 减少 “ zhèng qíng 政情 bù wěn 不稳 dì qū 地区 ” ， ér qiě 而且 dào 到 lìng wài 另外 zuì 最 yǒu xiào lǜ 有效率 de 地 shì yìng 适应 luó sī zuàn 螺丝钻。
yīn wèi 因为 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 hěn dà 很大， hēi 黑 yǎn rén 眼仁 yòu 又 duō 多， tè bié 特别 zhāo 招 wǒ de 我的 nà xiē 那些 shū shu 叔叔 ā yí 阿姨、 gān mā 干妈 gàn bà 干爸 men 们 de 的 xǐ ài 喜爱。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 / lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 de 的 gōng shuǐ 供水 yǔ 与 wèi shēng 卫生 lián hé 联合 jiān kòng 监控 fāng àn 方案， ān quán 安全 yòng shuǐ 用水 de 的 fù gài miàn 覆盖面 cóng 从 1990 nián jǐn 年仅 zhàn 占 rén kǒu 人口 de 的 dà yuē 大约 yí bàn 一半 kuò dà 扩大 dào 到 2008 nián 年 de 的 82% 。
gēn jù 根据 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 de 的 biāo zhǔn 标准， chú le 除了 fǎ guó 法国 hé 和 hé lán 荷兰（ ní dé lán 尼德兰 dì qū 地区）， xī ōu 西欧 qí tā guó jiā 其他国家 nán xìng 男性 de 的 píng jūn 平均 tǐ zhòng 体重 dōu 都 dào liǎo 到了 “ chāo zhòng 超重 ” de 的 háng liè 行列。
gēn jù 根据 shì jiè yín háng 世界银行 de 的 shù jù 数据， xiāng duì 相对 yú 于 ái zhèng 癌症、 chē huò 车祸、 zhàn zhēng 战争 hé 和 wēn yì 瘟疫， 15 - 44 suì 岁 de 的 fù nǚ 妇女 shòu dào 受到 de 的 gèng dà 更大 de 的 wēi xié 威胁 shì 是 qiáng jiān 强奸 hé 和 jiā tíng bào lì 家庭暴力。
xīn hài gé mìng 辛亥革命 shí qī 时期， liǎng hú 两湖 zhì shì 志士 jǐn mì 紧密 lián xì 联系， tuán jié 团结 hé zuò 合作， hù xiāng 互相 zhī chí 支持， pǔ xiě 谱写 le 了 yī shǒu 一首 qì zhuàng shān hé 气壮山河 de 的 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义 shī piān 诗篇。
jiù 就 kàn jiàn 看见 xīn 歆 jiě ér 姐儿 shēn biān 身边 de 的 chá jī 茶几 shàng kōng 上空 kòng rú yě 空如也， jiǎo 脚 páng 旁 què 却 sàn luò 散落 zhe 着 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 suì 碎 cí 瓷。
jiù 就 qiū dōng jì 秋冬季 ér yán 而言， shì hé 适合 chī 吃 xiē 些 niú yáng ròu 牛羊肉 jìn xíng 进行 “ rè bǔ 热补 ” ， huò 或 jī ròu 鸡肉、 tù ròu 兔肉 děng 等 dī zhī 低脂 gāo dàn bái 高蛋白 zhì 质 de 的 shí wù 食物；
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhù zài 住在 liǎng gè 两个 měi guó 美国 zhī zhōng 之中： yí gè 一个 měi guó 美国 zhù 住 zhe 着 nà xiē 那些 shòu xùn 受训 chéng wéi 成为 fēi xíng yuán 飞行员 huò zhě 或者 gōng chéng shī 工程师、 zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 wán chéng 完成 tài kōng 太空 rèn wu 任务 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 yǒu qián rén 有钱人， lìng 另 gè 个 měi guó 美国 zhù 住 zhe 着 qióng rén 穷人。
hái zi men 孩子们 fēi pǎo 飞跑 guò qù 过去 yíng jiē 迎接 mā ma 妈妈。
gēn jù 根据 yán zhòng 严重 chéng dù 程度， cuó chuāng 痤疮 kě 可 zào chéng 造成 tòng kǔ 痛苦 qíng xù 情绪 bìng 并 dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 chuāng bā 疮疤。
xīn qín 辛勤 zhí yè 职业 bú huì 不会 zhāo zhì 招致 xiān shì 仙逝！ bú guò 不过 wǒ 我 bú huì 不会 yòng 用 běn shēn 本身 qù 去 zhèng míng 证明。
yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 shén 神 nǎi shì 乃是 liè huǒ 烈火。
gēn jù 根据 zhōng yī 中医 jīng luò 经络 xué 学 yuán lǐ 原理， zú 足 shàng 上 yǒu 有 60 duō ge 多个 xué wèi 穴位， qiě 且 měi gè 每个 xué wèi 穴位 dōu 都 yǔ 与 shēn tǐ 身体 de 的 wǔ zàng liù fǔ 五脏六腑 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
jiù suàn 就算 nǐ 你 chī 吃 bú dào 不到 dú jūn 毒菌， dàn 但 yě 也 dé 得 zhù yì 注意 bié 别 chī 吃 dào 到 qū chóng 蛆虫。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhī dào 知道， wǒ men 我们 pīn còu 拼凑 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的 yí chǎn 遗产 shì 是 wǒ men de 我们的 qiáng chù 强处， ér 而 fēi 非 ruò diǎn 弱点。
jiù suàn 就算 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 shì 是 bú huì 不会 xiǎn shì 显示 chū 出 zì rán 自然 fěn sè 粉色 de 的 hēi sè 黑色 huò 或 gǎn lǎn sè 橄榄色 yě 也 méi guān xi 没关系， fěn sè 粉色 huì 会 wèi 为 shuāng 双 jiá 颊 de 的 jiǔ wō 酒窝 zēng 增 jiā yī 加一 mǒ 抹 nuǎn sè 暖色， yě 也 gěi 给 nǐ de 你的 xiào róng 笑容 zēng tiān 增添 gèng duō 更多 de 的 nèi róng 内容， bú guò 不过 zhù yì 注意 yán sè 颜色 yào 要 hùn hé 混合 jūn yún 均匀。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 sǐ 死 dé 得 tài 太 zǎo 早 le 了。
xīn gé 辛格 zì jǐ 自己 zài 在 jiàn qiáo 剑桥 dú shū 读书 shí 时， jiù 就 xué huì 学会 le 了 cuī mián shù 催眠术。
hái zi 孩子 duì 对 xiàng shēng cí 象声词 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣。
xīn gé 辛格， chuān zhuó 穿着 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿 de 的 chèn shān 衬衫， dài 带 zhe 着 bái sè 白色 tóu jīn 头巾， bǎ 把 tā 他 lán bái 蓝白 xiāng jiàn 相间 de 的 tuō xié 拖鞋 rēng 扔 xiàng 向 qí 齐 dān bā 丹巴 lán 兰， tuō xié 拖鞋 yǔ 与 tā 他 de 的 liǎn 脸 cā jiān ér guò 擦肩而过。
gēn jù 根据 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， 36 suì 岁 Davis shì 是 qián 前 měi guó 美国 tè zhǒng bīng 特种兵， zài 在 cháng dá 长达 shí nián 十年 fú yì 服役 hòu yú 后于 2003 nián 年 8 yuè 月 lí kāi 离开 jūn yíng 军营。
xīn xī yà 辛西娅 · kǎi ní ēn 凯尼恩 shì 是 lái zì 来自 jiā zhōu dà xué 加州大学 jiù jīn shān 旧金山 fēn xiào 分校 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家， zài 在 zhī qián 之前 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， tā 她 fā xiàn 发现 xiàn chóng 线虫 tǐ nèi 体内 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 yí dǎo sù 胰岛素 shòu tǐ 受体 yàng 样（ daf - 2 ） de 的 jī yīn 基因 fā shēng 发生 tè dìng 特定 biàn yì 变异 shí 时， néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 xiàn chóng 线虫 tǐ nèi 体内 yí dǎo sù 胰岛素 de 的 shēng wù 生物 xìn hào 信号， bìng néng 并能 jiàng 将 xiàn chóng 线虫 de 的 shēng mìng 生命 yán cháng 延长 yī 一 bèi 倍。
gēn jù 根据 rén gé 人格 lǐ lùn 理论， wǒ men 我们 duì 对 D jiē duàn 阶段 yòu 又 gāi 该 zěn me shuō ne 怎么说呢？
jiù 就 suàn shì 算是 zhòng pàn qīn lí 众叛亲离， fù mǔ 父母 shǐ zhōng 始终 huì 会 wèi 为 nǐ 你 diǎn liàng 点亮 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯， děng dài 等待 nǐ de 你的 guī 归 jiā 家。
yīn wèi 因为 wǒ 我 bì 必 shǐ 使 nǐ men 你们 chōng jūn 充军 dào 到 dà mǎ shì gé 大马士革 zhī wài 之外，」 míng jiào 名叫「 wàn jūn 万军 de 的 tiān zhǔ 天主」 de 的 shàng 上 zhǔ 主 shuō 说。
jiù suàn 就算 yǒu 有 tiān xìng 天性 wèi 为 nú 奴 de 的 nú lì 奴隶， nà 那 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 zài cǐ zhī qián 在此之前 céng 曾 yǒu 有 guò 过 bèi pò 被迫 zuò 做 nú lì 奴隶 de 的 rén 人。
yīn wèi 因为 wǒ 我 céng 曾 zài 在 fǎ guó 法国 dāi 呆 guò 过 yí gè 一个 xià tiān 夏天 , wǒ 我 zài 在 nà li 那里 yǒu xiē 有些 lín jū 邻居
gēn jù 根据 yǐ shàng 以上 yán jiū jié guǒ 研究结果， běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 xià mén 厦门 hǎi yù 海域 wén chāng yú 文昌鱼 zī yuán 资源 de 的 bǎo hù 保护 jiàn yì 建议。
biàn jiě 辩解 zhě 者， biàn hù shì 辩护士： wèi 为 mǒu shì 某事 wù 物， rú 如 jiào yì 教义、 zhèng cè 政策 huò 或 zhì dù 制度 ér 而 biàn jiě 辩解 huò 或 biàn hù 辩护 de 的 rén 人。
nìng kě 宁可 shì 室 duì 对 yuán xíng 圆形 de 的 jié shù 结束 gǎn dào 感到 yuán tǒng xíng 圆筒形 huò zhě 或者 guǎn zhuàng 管状 shè jì 设计， rú cǐ 如此 dàng zuò 当做 zài 在 cāo zuò 操作 qī jiān 期间 jiǎn shǎo 减少 “ zhèng qíng 政情 bù wěn 不稳 dì qū 地区 ” ， ér qiě 而且 dào 到 lìng wài 另外 zuì 最 yǒu xiào lǜ 有效率 de 地 shì yìng 适应 luó sī zuàn 螺丝钻。
yīn wèi 因为 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 hěn dà 很大， hēi 黑 yǎn rén 眼仁 yòu 又 duō 多， tè bié 特别 zhāo 招 wǒ de 我的 nà xiē 那些 shū shu 叔叔 ā yí 阿姨、 gān mā 干妈 gàn bà 干爸 men 们 de 的 xǐ ài 喜爱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子