ประโยคภาษาจีน- 就近代中国而言城市又是社会和经济现代化的策源地中文句子 (377670) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 ér yán 而言， chéng shì 城市 yòu shì 又是 shè huì 社会 hé 和 jīng jì 经济 xiàn dài huà 现代化 de 的 cè yuán dì 策源地。
As far as the modern China is concerned, cities are at the same time the origin of social and economic modernization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liáo níng shěng 辽宁省 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心； zhuāng hé shì 庄河市 wèi shēng jú 卫生局； běn xī xiàn 本溪县 wèi shēng jú 卫生局； jiàn píng xiàn 建平县 wèi shēng jú 卫生局；
liáo níng shěng 辽宁省 biān jìng 边境 chéng shì 城市 dān dōng 丹东， yā lù jiāng 鸭绿江 hé kǒu 河口 zì rán bǎo hù qū 自然保护区。 màn tiān 漫天 de 的 shā zhuī 沙锥 zài 在 qí 其 shàng kōng 上空 fēi wǔ 飞舞。
liáo níng 辽宁 yíng kǒu shì 营口市 děng 等 de 地 yě 也 zài 在 tuī jìn 推进 shì jí 市级 yuàn tuán 院团 zhuàn 转 qǐ 企 gǎi zhì 改制 zhōng 中， tí gōng 提供 le 了 “ bù liú 不留 qiào 壳、 bù 不 jiè 借 qiào 壳、 bù 不 zào 造 xīn 新 qiào 壳 ” de 的 shì fàn 示范。
gēn jù 根据 zhì zào shāng 制造商 huá rùn 华润 xuě huā 雪花 pí jiǔ 啤酒 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 tí gōng 提供 de 的 dì sān jì dù 第三季度 bào gào 报告， jǐn 仅 zài 在 jīn nián 今年 de 的 qián 前 sān gè 三个 jì dù 季度， xuě huā 雪花 jiù 就 yǐ jīng 已经 xiāo shòu 销售 le 了 51 yì 亿 shēng 升 pí jiǔ 啤酒。
yīn wèi 因为 xīn 新 zǒng tǒng 总统 de 的 zhōng míng 中名 shì 是 “ hóu sài yīn 侯赛因 ” ， suǒ yǐ 所以 zhōng dōng 中东 de 的 hé píng 和平 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 dǎ pò 打破； qí shí 其实 yào 要 wéi hù 维护 zhōng dōng 中东 de 的 hé píng 和平， hái 还 xū yào 需要 zuò chū 做出 gèng dà 更大 de 的 ràng bù 让步。
yīn wèi 因为 wú lùn 无论 měi guó zhèng fǔ 美国政府 néng 能 zuò 做 duō shǎo 多少， bì xū 必须 zuò 做 duō shǎo 多少， měi guó 美国 guó jiā 国家 de 的 lì guó 立国 zhī běn 之本 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 měi guó rén 美国人 de 的 jué xīn 决心 hé 和 xìn niàn 信念。
tā 它 bù jǐn 不仅 fā zhǎn 发展 le 了《 chūn qiū 春秋》 de 的 biān nián tǐ 编年体， bìng 并 yǐn 引 lù 录 bǎo cún 保存 le 了 dāng shí 当时 liú xíng 流行 de 的 yí bù fèn 一部分 yìng yòng wén 应用文， gěi 给 hòu shì 后世 yīng yòng xiě zuò 应用写作 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 jiè jiàn 借鉴。
jiù 就 zhè 这 yì diǎn 一点，《 zhōng guó shì 中国式 yīng yǔ 英语》 hé 和 tā 它 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 dāng dài 当代 zhōng guó 中国 zài cǐ 在此 shí yǒu 时有 fēi cháng 非常 de 的 yì yì 意义。
gēn jù 根据 kān tàn 勘探 gōng sī 公司 MarkImberofWaratahCoal de 的 miáo shù 描述， Ào dà lì yà 澳大利亚 kūn lán 昆兰 shì 士 de 的 ā ěr fǎ 阿尔法 xiǎo zhèn 小镇， jǐn 仅 yǒu 有 400 míng 名 zhù hù 住户， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yī míng 一名 jiān zhí 兼职 de 的 jiù hù chē 救护车 sī jī 司机 hé 和 yī míng 一名 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行 de 的 jǐng chá 警察。
liáo xī 辽西 zǒu láng 走廊 shàng 上 de 的 jǐn zhōu 锦州、 hú lú dǎo 葫芦岛、 xīng chéng 兴城 hé 和 líng hǎi 凌海 sì 四 chéng shì 城市 jiān 间 de 的 shè huì 社会、 jīng jì 经济、 jiāo tōng 交通 děng 等 lián xì 联系 mì qiè 密切， jù yǒu 具有 fā yù 发育 chéng 成 zǒu láng 走廊 xíng 型 chéng shì 城市 gòng tóng tǐ 共同体 de 的 tiān rán 天然 tiáo jiàn 条件。
jiù 就 zhè me zhe 这么着， yì xiē 一些 huì 会 kū 哭 de 的 rén 人， jiù 就 cháng 常 bèi 被 rén jiā 人家 qǐng 请 qù 去 bāng 帮 kū 哭。
tā 它 bù jǐn 不仅 shì 是 qiáng dà 强大 de 的， dàn 但 yě 也 bú shi 不是 méi yǒu 没有 gèng dà 更大 gèng 更 qiáng hèng 强横 jié hé 结合。
liáo kuò 辽阔 de 的 cǎo chǎng 草场 xiàng dōng 向东 shēn zhǎn 伸展。
jiù 就 zhè yàng 这样 liú làng 流浪， dāng 当 wǒ 我 qīng tīng 倾听 zài 在 wǎn fēng 晚风 zhōng 中 shā shā 沙沙 zuò xiǎng 作响 de 的 shù mù 树木 shí 时， duì liú 对流 làng 浪 de 的 juàn niàn 眷念 sī 撕 zhe 着 wǒ de 我的 xīn 心。
tā 它 bù jǐn 不仅 zào xíng 造型 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印像深刻， ér qiě 而且 tǐ xíng 体型 jù dà 巨大。
gēn jù 根据 xié yì 协议， běi jīng 北京 xiàng 向 tái wān 台湾 juān zèng 捐赠 liǎng 两 zhǐ 只 dà xióng māo 大熊猫， tái wān 台湾 zé 则 huí zèng 回赠 le 了 méi huā lù 梅花鹿 yǔ 与 cháng 长 zōng 鬃 shān yáng 山羊 liǎng 两 zhòng 种 dòng wù 动物。
dá lì ěr 达利尔 · hēng dé lǐ kēi sī 亨德里克斯 jiē dào 接到 diàn huà 电话 shuō 说 shuāng bāo tāi 双胞胎 chū shēng 出生 le 了， jiù 就 lì kè 立刻 gǎn 赶 qù 去 le 了 kān sà sī 堪萨斯 tuō pí kǎ 托皮卡 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院。
tā 它 bù gōng 不公 wèi 为 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 qiàn 欠 fā dá 发达 de 的 yán biān 沿边 dì qū 地区 jīng jì fā zhǎn 经济发展 hè 和 qún 群 cóng 从 tuō pín zhì fù 脱贫致富 kāi pì 开辟 le 了 xīn 新 de 的 tú jìng 途径， yě 也 wèi 为 wǒ guó 我国 lǚ yóu 旅游 jīng jì 经济 de 的 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jīng 经 jǐ 挤 zēng cháng diǎn 增长点。
dá dào 达到 gèng gāo 更高 de 的 chōu xiàng 抽象 céng cì 层次 yāo qiú 要求 nín 您 néng gòu 能够 zài 在 bù 不 xī shēng 牺牲 yí zhì xìng 一致性 de 的 qíng kuàng 情况 xià tuī 下推 chí jiào 迟较 dī 低 céng cì 层次 de 的 xì jié 细节 de 的 guī fàn 规范。
jiù 就 zhè yàng 这样， è xìng xún huán 恶性循环 yòu 又 kāi shǐ 开始 le 了。
yīn wèi 因为 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 qián qī 前妻， wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 yǒu le 有了 tài duō 太多 de 的 hái zi 孩子， dǎo zhì 导致 tā 他 hěn 很 nán 难 hé 和 měi 每 yí gè 一个 hái zi 孩子 wéi chí 维持 hǎo 好 guān xi 关系。
jiù 就 zhè yàng 这样， wǒ 我 zū 租 le 了 yī 一 liàng 辆 fěn hóng sè 粉红色 de 的 jī qì jiǎo tà chē 机器脚踏车。
yīn wèi 因为 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 bù fú 不服 yuē shù 约束、 shuō 说 xū kōng 虚空 huà 话、 qī hǒng 欺哄 rén 人． nà 那 fèng 奉 gē lǐ 割礼 de 的、 gèng shì 更是 zhè yàng 这样。
dá ěr wén zhǔ yì 达尔文主义 de 的 fú hào xué 符号学， yòng 用 fú hào xué 符号学 lái 来 yán jiū 研究 wù zhǒng 物种 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
jiù 就 lián 连 tā 他 de 的 xìng míng 姓名 yě 也 shì 是 jiǎ míng 假名。 tā 他 shuō 说， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 tā 他 de 的 jiā rén 家人、 péng you 朋友 huó 和 yì xiē 一些 yǔ 与 tā 他 lái wǎng 来往 mì qiè 密切 de 的 rén 人。
yīn wèi 因为 běn wén 本文 tán lùn 谈论 de 的 shì 是 diàn zǐ shāng wù 电子商务， suǒ yǐ 所以 zhè yàng 这样 de 的 duì huà 对话 shì 是 shǔ zì shì 数字式 de 的， ér 而 chǔ zài 处在 liǎng duān 两端 de 的 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 bì xū 必须 liǎo jiě 了解 duì huà 对话 de 的 yì yì 意义。
tā 它 bù 不 shè jí 涉及 rèn hé 任何 wēi xié 威胁 huò zhě 或者 wǔ lì 武力。
jiù 就 lián 连 zuì 最 yīn chén 阴沉 de 的 zhèng tǒng 正统 jīng jì xué jiā 经济学家 yě 也 bú huì 不会 shēng chēng 声称， wù zhì 物质 cái fù 财富 kě yǐ 可以 tì dài 替代 qīn qíng 亲情。
jiù 就 lián 连 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情 dū huì 都会 biàn de 变得 zhì guān zhòng yào 至关重要： setthe raw ， qǐ dòng 启动 tíng 停 zài 在 xuě de 雪地 zhōng jiān 中间 de 的 xuě dì chē 雪地车， bì miǎn 避免 zài yě 在野 wài 外 mí lù 迷路。
dá lā sī 达拉斯 xiǎo jie 小姐 diǎn 点 de 的 zhè xiē 这些 cài 菜 mǎ shàng 马上 jiù 就 xiàng 向 wǒ 我 zhèng míng 证明， tā men 它们 shì 是 wǒ 我 zhè 这 bèi zi 辈子 chī 吃 guò 过 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 zhōng cān 中餐。

ประโยคภาษาจีน
liáo níng shěng 辽宁省 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心； zhuāng hé shì 庄河市 wèi shēng jú 卫生局； běn xī xiàn 本溪县 wèi shēng jú 卫生局； jiàn píng xiàn 建平县 wèi shēng jú 卫生局；
liáo níng shěng 辽宁省 biān jìng 边境 chéng shì 城市 dān dōng 丹东， yā lù jiāng 鸭绿江 hé kǒu 河口 zì rán bǎo hù qū 自然保护区。 màn tiān 漫天 de 的 shā zhuī 沙锥 zài 在 qí 其 shàng kōng 上空 fēi wǔ 飞舞。
liáo níng 辽宁 yíng kǒu shì 营口市 děng 等 de 地 yě 也 zài 在 tuī jìn 推进 shì jí 市级 yuàn tuán 院团 zhuàn 转 qǐ 企 gǎi zhì 改制 zhōng 中， tí gōng 提供 le 了 “ bù liú 不留 qiào 壳、 bù 不 jiè 借 qiào 壳、 bù 不 zào 造 xīn 新 qiào 壳 ” de 的 shì fàn 示范。
gēn jù 根据 zhì zào shāng 制造商 huá rùn 华润 xuě huā 雪花 pí jiǔ 啤酒 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 tí gōng 提供 de 的 dì sān jì dù 第三季度 bào gào 报告， jǐn 仅 zài 在 jīn nián 今年 de 的 qián 前 sān gè 三个 jì dù 季度， xuě huā 雪花 jiù 就 yǐ jīng 已经 xiāo shòu 销售 le 了 51 yì 亿 shēng 升 pí jiǔ 啤酒。
yīn wèi 因为 xīn 新 zǒng tǒng 总统 de 的 zhōng míng 中名 shì 是 “ hóu sài yīn 侯赛因 ” ， suǒ yǐ 所以 zhōng dōng 中东 de 的 hé píng 和平 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 dǎ pò 打破； qí shí 其实 yào 要 wéi hù 维护 zhōng dōng 中东 de 的 hé píng 和平， hái 还 xū yào 需要 zuò chū 做出 gèng dà 更大 de 的 ràng bù 让步。
yīn wèi 因为 wú lùn 无论 měi guó zhèng fǔ 美国政府 néng 能 zuò 做 duō shǎo 多少， bì xū 必须 zuò 做 duō shǎo 多少， měi guó 美国 guó jiā 国家 de 的 lì guó 立国 zhī běn 之本 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 měi guó rén 美国人 de 的 jué xīn 决心 hé 和 xìn niàn 信念。
tā 它 bù jǐn 不仅 fā zhǎn 发展 le 了《 chūn qiū 春秋》 de 的 biān nián tǐ 编年体， bìng 并 yǐn 引 lù 录 bǎo cún 保存 le 了 dāng shí 当时 liú xíng 流行 de 的 yí bù fèn 一部分 yìng yòng wén 应用文， gěi 给 hòu shì 后世 yīng yòng xiě zuò 应用写作 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 jiè jiàn 借鉴。
jiù 就 zhè 这 yì diǎn 一点，《 zhōng guó shì 中国式 yīng yǔ 英语》 hé 和 tā 它 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 dāng dài 当代 zhōng guó 中国 zài cǐ 在此 shí yǒu 时有 fēi cháng 非常 de 的 yì yì 意义。
gēn jù 根据 kān tàn 勘探 gōng sī 公司 MarkImberofWaratahCoal de 的 miáo shù 描述， Ào dà lì yà 澳大利亚 kūn lán 昆兰 shì 士 de 的 ā ěr fǎ 阿尔法 xiǎo zhèn 小镇， jǐn 仅 yǒu 有 400 míng 名 zhù hù 住户， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yī míng 一名 jiān zhí 兼职 de 的 jiù hù chē 救护车 sī jī 司机 hé 和 yī míng 一名 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行 de 的 jǐng chá 警察。
liáo xī 辽西 zǒu láng 走廊 shàng 上 de 的 jǐn zhōu 锦州、 hú lú dǎo 葫芦岛、 xīng chéng 兴城 hé 和 líng hǎi 凌海 sì 四 chéng shì 城市 jiān 间 de 的 shè huì 社会、 jīng jì 经济、 jiāo tōng 交通 děng 等 lián xì 联系 mì qiè 密切， jù yǒu 具有 fā yù 发育 chéng 成 zǒu láng 走廊 xíng 型 chéng shì 城市 gòng tóng tǐ 共同体 de 的 tiān rán 天然 tiáo jiàn 条件。
jiù 就 zhè me zhe 这么着， yì xiē 一些 huì 会 kū 哭 de 的 rén 人， jiù 就 cháng 常 bèi 被 rén jiā 人家 qǐng 请 qù 去 bāng 帮 kū 哭。
tā 它 bù jǐn 不仅 shì 是 qiáng dà 强大 de 的， dàn 但 yě 也 bú shi 不是 méi yǒu 没有 gèng dà 更大 gèng 更 qiáng hèng 强横 jié hé 结合。
liáo kuò 辽阔 de 的 cǎo chǎng 草场 xiàng dōng 向东 shēn zhǎn 伸展。
jiù 就 zhè yàng 这样 liú làng 流浪， dāng 当 wǒ 我 qīng tīng 倾听 zài 在 wǎn fēng 晚风 zhōng 中 shā shā 沙沙 zuò xiǎng 作响 de 的 shù mù 树木 shí 时， duì liú 对流 làng 浪 de 的 juàn niàn 眷念 sī 撕 zhe 着 wǒ de 我的 xīn 心。
tā 它 bù jǐn 不仅 zào xíng 造型 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印像深刻， ér qiě 而且 tǐ xíng 体型 jù dà 巨大。
gēn jù 根据 xié yì 协议， běi jīng 北京 xiàng 向 tái wān 台湾 juān zèng 捐赠 liǎng 两 zhǐ 只 dà xióng māo 大熊猫， tái wān 台湾 zé 则 huí zèng 回赠 le 了 méi huā lù 梅花鹿 yǔ 与 cháng 长 zōng 鬃 shān yáng 山羊 liǎng 两 zhòng 种 dòng wù 动物。
dá lì ěr 达利尔 · hēng dé lǐ kēi sī 亨德里克斯 jiē dào 接到 diàn huà 电话 shuō 说 shuāng bāo tāi 双胞胎 chū shēng 出生 le 了， jiù 就 lì kè 立刻 gǎn 赶 qù 去 le 了 kān sà sī 堪萨斯 tuō pí kǎ 托皮卡 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院。
tā 它 bù gōng 不公 wèi 为 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 qiàn 欠 fā dá 发达 de 的 yán biān 沿边 dì qū 地区 jīng jì fā zhǎn 经济发展 hè 和 qún 群 cóng 从 tuō pín zhì fù 脱贫致富 kāi pì 开辟 le 了 xīn 新 de 的 tú jìng 途径， yě 也 wèi 为 wǒ guó 我国 lǚ yóu 旅游 jīng jì 经济 de 的 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jīng 经 jǐ 挤 zēng cháng diǎn 增长点。
dá dào 达到 gèng gāo 更高 de 的 chōu xiàng 抽象 céng cì 层次 yāo qiú 要求 nín 您 néng gòu 能够 zài 在 bù 不 xī shēng 牺牲 yí zhì xìng 一致性 de 的 qíng kuàng 情况 xià tuī 下推 chí jiào 迟较 dī 低 céng cì 层次 de 的 xì jié 细节 de 的 guī fàn 规范。
jiù 就 zhè yàng 这样， è xìng xún huán 恶性循环 yòu 又 kāi shǐ 开始 le 了。
yīn wèi 因为 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 qián qī 前妻， wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 yǒu le 有了 tài duō 太多 de 的 hái zi 孩子， dǎo zhì 导致 tā 他 hěn 很 nán 难 hé 和 měi 每 yí gè 一个 hái zi 孩子 wéi chí 维持 hǎo 好 guān xi 关系。
jiù 就 zhè yàng 这样， wǒ 我 zū 租 le 了 yī 一 liàng 辆 fěn hóng sè 粉红色 de 的 jī qì jiǎo tà chē 机器脚踏车。
yīn wèi 因为 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 bù fú 不服 yuē shù 约束、 shuō 说 xū kōng 虚空 huà 话、 qī hǒng 欺哄 rén 人． nà 那 fèng 奉 gē lǐ 割礼 de 的、 gèng shì 更是 zhè yàng 这样。
dá ěr wén zhǔ yì 达尔文主义 de 的 fú hào xué 符号学， yòng 用 fú hào xué 符号学 lái 来 yán jiū 研究 wù zhǒng 物种 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
jiù 就 lián 连 tā 他 de 的 xìng míng 姓名 yě 也 shì 是 jiǎ míng 假名。 tā 他 shuō 说， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 tā 他 de 的 jiā rén 家人、 péng you 朋友 huó 和 yì xiē 一些 yǔ 与 tā 他 lái wǎng 来往 mì qiè 密切 de 的 rén 人。
yīn wèi 因为 běn wén 本文 tán lùn 谈论 de 的 shì 是 diàn zǐ shāng wù 电子商务， suǒ yǐ 所以 zhè yàng 这样 de 的 duì huà 对话 shì 是 shǔ zì shì 数字式 de 的， ér 而 chǔ zài 处在 liǎng duān 两端 de 的 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 bì xū 必须 liǎo jiě 了解 duì huà 对话 de 的 yì yì 意义。
tā 它 bù 不 shè jí 涉及 rèn hé 任何 wēi xié 威胁 huò zhě 或者 wǔ lì 武力。
jiù 就 lián 连 zuì 最 yīn chén 阴沉 de 的 zhèng tǒng 正统 jīng jì xué jiā 经济学家 yě 也 bú huì 不会 shēng chēng 声称， wù zhì 物质 cái fù 财富 kě yǐ 可以 tì dài 替代 qīn qíng 亲情。
jiù 就 lián 连 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情 dū huì 都会 biàn de 变得 zhì guān zhòng yào 至关重要： setthe raw ， qǐ dòng 启动 tíng 停 zài 在 xuě de 雪地 zhōng jiān 中间 de 的 xuě dì chē 雪地车， bì miǎn 避免 zài yě 在野 wài 外 mí lù 迷路。
dá lā sī 达拉斯 xiǎo jie 小姐 diǎn 点 de 的 zhè xiē 这些 cài 菜 mǎ shàng 马上 jiù 就 xiàng 向 wǒ 我 zhèng míng 证明， tā men 它们 shì 是 wǒ 我 zhè 这 bèi zi 辈子 chī 吃 guò 过 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 zhōng cān 中餐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子