ประโยคภาษาจีน- 达芬奇的圣母马丽亚和圣安妮画像的草图现存于英国国家美术馆中文句子 (377869) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
达·芬奇 de 的 shèng mǔ 圣母 mǎ lí yà 马丽亚 hé 和 shèng 圣 Ān nī 安妮 huà xiàng 画像 de 的 cǎo tú 草图 xiàn cún 现存 yú 于 yīng guó 英国 guó jiā 国家 měi shù guǎn 美术馆。
Leonardo da Vinci’s cartoon of the Virgin Mary and Saint Anne hangs in the British National Gallery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dá wū dé 达乌德 céng 曾 dān rèn 担任 zhǔ guǎn 主管 jìn dú 禁毒 de 的 nèi zhèng 内政 bù fù 部副 bù zhǎng 部长， tā 他 yě 也 céng jīng 曾经 shì 是 qián 前 Ā fù hàn 阿富汗 běi fāng 北方 lián méng 联盟 lǐng xiù 领袖 Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 · shā Ā 沙阿 · mǎ sū dé 马苏德 de 的 bǎo biāo 保镖。
dá shén wǔ dé 达什伍德 xiǎo jie 小姐 miàn sè 面色 jiāo nen 娇嫩， méi mù qīng xiù 眉目清秀， shēn duàn 身段 niǎo nuó 袅娜。
jiù 就 zhè yàng zi 这样子， nà 那 zhēng chǎo 争吵 shì 是 yí cì 一次 piào liang 漂亮 de 的 zhēng chǎo 争吵； ruò 若 yào 要 wèi 为 tā 它 jiě shì 解释 yī fān 一番， jiù 就 zhǐ 只 huì 会 zāo 糟 tī 踢 tā 它 bà le 罢了。
jiù 就 zhè yàng 这样 jī líng guǐ 机灵鬼 wán jù 玩具 dàn shēng 诞生 le 了。
yīn wèi 因为 shì 是 xīn nián 新年， xǐ qìng 喜庆 de 的 jiā tíng 家庭 jù jí 聚集 zài 在 zhè lǐ 这里， chuān guò 穿过 yōng jǐ 拥挤 de 的 rén qún 人群， pá 爬 dào 到 80 mǐ gāo 米高 de 的 sì miào 寺庙 zhōng xīn 中心 shāo xiāng bài fó 烧香拜佛， tóng shí 同时 yě 也 shùn biàn 顺便 pǐn cháng 品尝 zhè lǐ 这里 de 的 chuàn shāo 串烧 yóu zhá 油炸 dòu fu 豆腐 hé 和 yù mǐ bàng zǐ 玉米棒子， bǎ 把 zhè lǐ 这里 de 的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 lǎn 览 rù 入 tā men de 他们的 shù mǎ xiàng jī 数码相机。
yīn wèi 因为 shì 是 dù 镀 le 了 hǎo jǐ 好几 céng 层 tài jīn 钛金 de 的， yīn cǐ 因此 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 tuō sè 脱色。
tā 它 bú huì 不会 zài 再 zāo shòu 遭受 lìng yī 另一 cì 次 wēi jī 危机 le 了。
gēn jù 根据 huá shèng dùn 华盛顿 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 RL fá mù 伐木 gōng sī 公司 de 的 luó jié 罗杰 shǐ mì sī 史密斯 jiě shì 解释， zuì dà 最大 de 的 wēi xiǎn 危险 lái zì 来自 kǎn fá 砍伐 shù mù 树木 suǒ zài 所在 de 的 shān pō 山坡。
yīn wèi 因为 yùn chē 晕车 zhèng hòu 症候， wǒ 我 céng 曾 gòu mǎi 购买 zhì 治 yūn 晕 yào wán 药丸。
dá nèi ěr 达内尔 yòng 用 gōu 钩 duān 端 àn zhù 按住 shé tóu 蛇头， bǎ 把 shé 蛇 fàng zài 放在 diàn zi 垫子 shàng 上， chì shǒu 赤手！
tā 它 bú huì 不会 fù gài 覆盖 suǒ yǒu 所有， dàn 但 yào shi 要是 nǐ 你 zuì jìn 最近 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 gēn zōng 跟踪， tā 它 huì 会 shì 是 wěn gù 稳固 de 的 kāi tóu 开头 zhī 之 cuò 措。
jiù 就 zhè yàng 这样， zài 在 yí qiè 一切 wēi xiǎn 危险 miàn qián 面前， wǒ 我 gē ge 哥哥 gěi 给 le 了 wǒ 我 wán quán 完全 de 的 zì yóu 自由， jì yǒu 既有 nèi zài de 内在的， yě 也 yǒu 有 wài zài 外在 de 的。
gēn jù 根据 lì shǐ 历史 dì zhèn 地震 jì zǎi 记载、 jìn qī 近期 dì zhèn 地震 huó dòng xìng 活动性 hé 和 gòu zào 构造 yìng lì chǎng 应力场 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 běi jīng xī 北京西 běi 北 yán qìng 延庆 - huái lái 怀来 pén dì 盆地 de 的 qián zài 潜在 dì zhèn 地震 wēi xiǎn xìng 危险性。
yīn wèi 因为 yǒu 有 zhōng guó 中国 de 的 dǎng guó 党国 tǐ zhì 体制 quán lì 全力 “ zhī chí 支持 ” ， sī yíng qǐ yè 私营企业 dōu 都 bèi 被 gū lì 孤立 le 了， bìng qiě 并且 shī qù 失去 le 了 tā men 他们 jiǎng jià 讲价 de 的 lì liang 力量。
jiù 就 zhè yàng 这样， wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 dú zhě 读者 péi 陪 dào 到 nèi 内 diàn 殿 de 的 mén qián 门前， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 zài cǐ 在此 xiàng 向 tā men 他们 gào bié 告别。
gēn jù 根据 yuán xiān 原先 de 的 yù jì 预计， zhè 这 liǎng 两 dà 大 gōng chéng 工程 kě yǐ 可以 lián xì 联系 dào 到 yì qǐ 一起， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 nán bù 南部 de 的 jiāng hé 江河 yīn wèi 因为 nán shuǐ běi diào 南水北调 ér 而 kū jié 枯竭， sān xiá kù qū 三峡库区 jiù 就 néng 能 jǐ yǔ 给予 bǔ chōng 补充。
dá fū 达夫 suí 随 Àì ěr lán 爱尔兰 kè chǎng 客场 2 - 0 qīng qǔ 轻取 fǎ luó qún dǎo 法罗群岛。
yīn wèi 因为 yǒu 有 hěn duō 很多 dāng dài 当代 de 的 fú zhuāng 服装 shì 是 shòu dào 受到 jīng diǎn 经典 fú zhuāng 服装 shì yàng 式样 de 的 qǐ fā 启发， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 jiāng yào 将要 gòu mǎi 购买 de 的 yí tào 一套 yī fu 衣服 què shí 确实 shì 是 jīng diǎn 经典 fú zhuāng 服装。
jiù 就 zhè yàng 这样， tōng guò 通过 zhè cháng 这场 dà shèng 大胜， qín guó 秦国 jiàn lì 建立 le 了 duì 对 qí tā 其他 liù guó 六国 de 的 jūn shì 军事 yōu shì 优势。
tā 它 bú shi 不是 yī 一 dài zi 袋子 yù mǐ bǐng 玉米饼， nà yàng 那样 rú guǒ 如果 tā men 他们 yào 要 tái gāo 抬高 jià gé 价格 de huà 的话 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhuǎn xiàng 转向 fù zhì 复制 de 的 shāng biāo 商标。
gēn jù 根据 gè zhǒng 各种 jī chuáng 机床 jiā jù 夹具 de 的 ān zhuāng 安装 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 pīng 乒 chǎn shēng 产生 ān zhuāng 安装 wù chā 误差 de 的 yuán yīn 原因， jié hé 结合 yǐn qǐ 引起 wù chā 误差 de 的 yuán yīn 原因 jì suàn 计算 gè zhǒng 各种 ān zhuāng 安装 fāng fǎ 方法 chǎn shēng 产生 de 的 ān zhuāng 安装 wù chā 误差。
yīn wèi 因为 běn wén 本文 jiǎng shù 讲述 rú hé 如何 gòu jiàn 构建 sōu suǒ 搜索 yè miàn 页面， suǒ yǐ 所以 zài 在 kè hù duān 客户端 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 yè miàn 页面（ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 1 ） lái 来 chōng dāng 充当 sōu suǒ 搜索 gōng jù 工具 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面。
gēn jù 根据 hé 和 RPC fú wù qì 服务器 de 的 yuē dìng 约定， tā 它 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 xiāo xi 消息 de 的 rèn hé 任何 shǔ xìng 属性（ shèn zhì 甚至 shù jù 数据 tǐ 体） lái 来 jué dìng 决定 huí fù 回复 gěi 给 shéi 谁。
yīn wèi 因为 qiàn 欠 le 了 yì shēn 一身 zhài 债， wǒ 我 yòu 又 yào 要 cóng líng kāi shǐ 从零开始。
tā 它 bù 不 xū yào 须要 yǔ 与 niú bī 牛比， niú 牛 yě bù 也不 yīng gāi 应该 pī píng 批评 mǎ 马 wèi 为 shén me 什麽 méi yǒu 没有 niú jiǎo 牛角， méi yǒu 没有 jiǎo 角 zěn yàng 怎样 fáng yù 防御 wài dí 外敌。
tā 它 yǔ 与 zhōng shì jì 中世纪 shí dài 时代 xī bān yá 西班牙 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zōng jiào 宗教 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市 tuō lái duō 托莱多 yǒu guān 有关。
jiù 就 lián 连 zhèn zǐ 镇子 de 的 míng zi 名字 dōu 都 yù shì 预示 le 了 gèng jiā 更加 xián sǎn 闲散 de 的 shēng huó 生活 bù diào 步调： guì lín 桂林 de 的 yì si 意思 shì 是 “ guì shù 桂树 zhī 之 lín 林 ” — — guì huā 桂花 huì 会 zài 在 qiū jì 秋季 huǎn huǎn 缓缓 de 的 kāi 开， tā 它 bú huì 不会 chūn tiān 春天 yì lái 一来 jiù 就 tū rán 突然 fán huā 繁花 guà 挂 mǎn zhī 满枝。
gēn jù 根据 guó jì shāng huì 国际商会 zhòng cái guī zé 仲裁规则 dì 第 13 tiáo 条 zuì hòu 最后 yī 一 duàn zhī 段之 guī dìng 规定， zhòng cái yuán 仲裁员 men 们 yě 也 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 xiāng guān 相关 de 的 mào yì 贸易 guàn lì 惯例。
tā 它 yǔ 与 zhèng shì 正式 de 的 yǔ yán xué 语言学、 ér 而 bú shi 不是 chuán tǒng 传统 de 的 guò chéng 过程 shè jì 设计 jì shù 技术 yǒu 有 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处。
dá tè máo sī 达特茅斯 2011 jiè 届 tiān xià wú dí 天下无敌！

ประโยคภาษาจีน
dá wū dé 达乌德 céng 曾 dān rèn 担任 zhǔ guǎn 主管 jìn dú 禁毒 de 的 nèi zhèng 内政 bù fù 部副 bù zhǎng 部长， tā 他 yě 也 céng jīng 曾经 shì 是 qián 前 Ā fù hàn 阿富汗 běi fāng 北方 lián méng 联盟 lǐng xiù 领袖 Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 · shā Ā 沙阿 · mǎ sū dé 马苏德 de 的 bǎo biāo 保镖。
dá shén wǔ dé 达什伍德 xiǎo jie 小姐 miàn sè 面色 jiāo nen 娇嫩， méi mù qīng xiù 眉目清秀， shēn duàn 身段 niǎo nuó 袅娜。
jiù 就 zhè yàng zi 这样子， nà 那 zhēng chǎo 争吵 shì 是 yí cì 一次 piào liang 漂亮 de 的 zhēng chǎo 争吵； ruò 若 yào 要 wèi 为 tā 它 jiě shì 解释 yī fān 一番， jiù 就 zhǐ 只 huì 会 zāo 糟 tī 踢 tā 它 bà le 罢了。
jiù 就 zhè yàng 这样 jī líng guǐ 机灵鬼 wán jù 玩具 dàn shēng 诞生 le 了。
yīn wèi 因为 shì 是 xīn nián 新年， xǐ qìng 喜庆 de 的 jiā tíng 家庭 jù jí 聚集 zài 在 zhè lǐ 这里， chuān guò 穿过 yōng jǐ 拥挤 de 的 rén qún 人群， pá 爬 dào 到 80 mǐ gāo 米高 de 的 sì miào 寺庙 zhōng xīn 中心 shāo xiāng bài fó 烧香拜佛， tóng shí 同时 yě 也 shùn biàn 顺便 pǐn cháng 品尝 zhè lǐ 这里 de 的 chuàn shāo 串烧 yóu zhá 油炸 dòu fu 豆腐 hé 和 yù mǐ bàng zǐ 玉米棒子， bǎ 把 zhè lǐ 这里 de 的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 lǎn 览 rù 入 tā men de 他们的 shù mǎ xiàng jī 数码相机。
yīn wèi 因为 shì 是 dù 镀 le 了 hǎo jǐ 好几 céng 层 tài jīn 钛金 de 的， yīn cǐ 因此 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 tuō sè 脱色。
tā 它 bú huì 不会 zài 再 zāo shòu 遭受 lìng yī 另一 cì 次 wēi jī 危机 le 了。
gēn jù 根据 huá shèng dùn 华盛顿 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 RL fá mù 伐木 gōng sī 公司 de 的 luó jié 罗杰 shǐ mì sī 史密斯 jiě shì 解释， zuì dà 最大 de 的 wēi xiǎn 危险 lái zì 来自 kǎn fá 砍伐 shù mù 树木 suǒ zài 所在 de 的 shān pō 山坡。
yīn wèi 因为 yùn chē 晕车 zhèng hòu 症候， wǒ 我 céng 曾 gòu mǎi 购买 zhì 治 yūn 晕 yào wán 药丸。
dá nèi ěr 达内尔 yòng 用 gōu 钩 duān 端 àn zhù 按住 shé tóu 蛇头， bǎ 把 shé 蛇 fàng zài 放在 diàn zi 垫子 shàng 上， chì shǒu 赤手！
tā 它 bú huì 不会 fù gài 覆盖 suǒ yǒu 所有， dàn 但 yào shi 要是 nǐ 你 zuì jìn 最近 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 gēn zōng 跟踪， tā 它 huì 会 shì 是 wěn gù 稳固 de 的 kāi tóu 开头 zhī 之 cuò 措。
jiù 就 zhè yàng 这样， zài 在 yí qiè 一切 wēi xiǎn 危险 miàn qián 面前， wǒ 我 gē ge 哥哥 gěi 给 le 了 wǒ 我 wán quán 完全 de 的 zì yóu 自由， jì yǒu 既有 nèi zài de 内在的， yě 也 yǒu 有 wài zài 外在 de 的。
gēn jù 根据 lì shǐ 历史 dì zhèn 地震 jì zǎi 记载、 jìn qī 近期 dì zhèn 地震 huó dòng xìng 活动性 hé 和 gòu zào 构造 yìng lì chǎng 应力场 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 běi jīng xī 北京西 běi 北 yán qìng 延庆 - huái lái 怀来 pén dì 盆地 de 的 qián zài 潜在 dì zhèn 地震 wēi xiǎn xìng 危险性。
yīn wèi 因为 yǒu 有 zhōng guó 中国 de 的 dǎng guó 党国 tǐ zhì 体制 quán lì 全力 “ zhī chí 支持 ” ， sī yíng qǐ yè 私营企业 dōu 都 bèi 被 gū lì 孤立 le 了， bìng qiě 并且 shī qù 失去 le 了 tā men 他们 jiǎng jià 讲价 de 的 lì liang 力量。
jiù 就 zhè yàng 这样， wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 dú zhě 读者 péi 陪 dào 到 nèi 内 diàn 殿 de 的 mén qián 门前， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 zài cǐ 在此 xiàng 向 tā men 他们 gào bié 告别。
gēn jù 根据 yuán xiān 原先 de 的 yù jì 预计， zhè 这 liǎng 两 dà 大 gōng chéng 工程 kě yǐ 可以 lián xì 联系 dào 到 yì qǐ 一起， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 nán bù 南部 de 的 jiāng hé 江河 yīn wèi 因为 nán shuǐ běi diào 南水北调 ér 而 kū jié 枯竭， sān xiá kù qū 三峡库区 jiù 就 néng 能 jǐ yǔ 给予 bǔ chōng 补充。
dá fū 达夫 suí 随 Àì ěr lán 爱尔兰 kè chǎng 客场 2 - 0 qīng qǔ 轻取 fǎ luó qún dǎo 法罗群岛。
yīn wèi 因为 yǒu 有 hěn duō 很多 dāng dài 当代 de 的 fú zhuāng 服装 shì 是 shòu dào 受到 jīng diǎn 经典 fú zhuāng 服装 shì yàng 式样 de 的 qǐ fā 启发， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 jiāng yào 将要 gòu mǎi 购买 de 的 yí tào 一套 yī fu 衣服 què shí 确实 shì 是 jīng diǎn 经典 fú zhuāng 服装。
jiù 就 zhè yàng 这样， tōng guò 通过 zhè cháng 这场 dà shèng 大胜， qín guó 秦国 jiàn lì 建立 le 了 duì 对 qí tā 其他 liù guó 六国 de 的 jūn shì 军事 yōu shì 优势。
tā 它 bú shi 不是 yī 一 dài zi 袋子 yù mǐ bǐng 玉米饼， nà yàng 那样 rú guǒ 如果 tā men 他们 yào 要 tái gāo 抬高 jià gé 价格 de huà 的话 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhuǎn xiàng 转向 fù zhì 复制 de 的 shāng biāo 商标。
gēn jù 根据 gè zhǒng 各种 jī chuáng 机床 jiā jù 夹具 de 的 ān zhuāng 安装 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 pīng 乒 chǎn shēng 产生 ān zhuāng 安装 wù chā 误差 de 的 yuán yīn 原因， jié hé 结合 yǐn qǐ 引起 wù chā 误差 de 的 yuán yīn 原因 jì suàn 计算 gè zhǒng 各种 ān zhuāng 安装 fāng fǎ 方法 chǎn shēng 产生 de 的 ān zhuāng 安装 wù chā 误差。
yīn wèi 因为 běn wén 本文 jiǎng shù 讲述 rú hé 如何 gòu jiàn 构建 sōu suǒ 搜索 yè miàn 页面， suǒ yǐ 所以 zài 在 kè hù duān 客户端 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 yè miàn 页面（ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 1 ） lái 来 chōng dāng 充当 sōu suǒ 搜索 gōng jù 工具 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面。
gēn jù 根据 hé 和 RPC fú wù qì 服务器 de 的 yuē dìng 约定， tā 它 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 xiāo xi 消息 de 的 rèn hé 任何 shǔ xìng 属性（ shèn zhì 甚至 shù jù 数据 tǐ 体） lái 来 jué dìng 决定 huí fù 回复 gěi 给 shéi 谁。
yīn wèi 因为 qiàn 欠 le 了 yì shēn 一身 zhài 债， wǒ 我 yòu 又 yào 要 cóng líng kāi shǐ 从零开始。
tā 它 bù 不 xū yào 须要 yǔ 与 niú bī 牛比， niú 牛 yě bù 也不 yīng gāi 应该 pī píng 批评 mǎ 马 wèi 为 shén me 什麽 méi yǒu 没有 niú jiǎo 牛角， méi yǒu 没有 jiǎo 角 zěn yàng 怎样 fáng yù 防御 wài dí 外敌。
tā 它 yǔ 与 zhōng shì jì 中世纪 shí dài 时代 xī bān yá 西班牙 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zōng jiào 宗教 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市 tuō lái duō 托莱多 yǒu guān 有关。
jiù 就 lián 连 zhèn zǐ 镇子 de 的 míng zi 名字 dōu 都 yù shì 预示 le 了 gèng jiā 更加 xián sǎn 闲散 de 的 shēng huó 生活 bù diào 步调： guì lín 桂林 de 的 yì si 意思 shì 是 “ guì shù 桂树 zhī 之 lín 林 ” — — guì huā 桂花 huì 会 zài 在 qiū jì 秋季 huǎn huǎn 缓缓 de 的 kāi 开， tā 它 bú huì 不会 chūn tiān 春天 yì lái 一来 jiù 就 tū rán 突然 fán huā 繁花 guà 挂 mǎn zhī 满枝。
gēn jù 根据 guó jì shāng huì 国际商会 zhòng cái guī zé 仲裁规则 dì 第 13 tiáo 条 zuì hòu 最后 yī 一 duàn zhī 段之 guī dìng 规定， zhòng cái yuán 仲裁员 men 们 yě 也 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 xiāng guān 相关 de 的 mào yì 贸易 guàn lì 惯例。
tā 它 yǔ 与 zhèng shì 正式 de 的 yǔ yán xué 语言学、 ér 而 bú shi 不是 chuán tǒng 传统 de 的 guò chéng 过程 shè jì 设计 jì shù 技术 yǒu 有 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处。
dá tè máo sī 达特茅斯 2011 jiè 届 tiān xià wú dí 天下无敌！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子