ประโยคภาษาจีน- 它不使用一个包含所有类型的子元素清单而是为每一种类型创建不同的清单中文句子 (378020) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 bù 不 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 zǐ 子 yuán sù 元素 qīng dān 清单， ér shì 而是 wèi 为 měi yī 每一 zhòng 种 lèi xíng 类型 chuàng jiàn 创建 bù tóng 不同 de 的 qīng dān 清单。
Rather than using a single list of child elements of all types, it uses separate lists for each type.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 bù 不 piān tǎn 偏袒 rèn hé 任何 yì fāng 一方。
tā 它 bù 不 xiàng 像 fēi zhōu 非洲 xiàng 象 zhǐ yǒu 只有 xióng xìng 雄性 cái 才 yǒu 有 xiàng yá 象牙， rén men 人们 wèi le 为了 xiàng yá 象牙 sì yì 肆意 bǔ zhuō 捕捉 xióng 雄 xiàng 象， zhè 这 shǐ de 使得 cí xióng 雌雄 bǐ lǜ 比率 fā shēng 发生 yán zhòng 严重 piān xié 偏斜， zài 在 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 cí xióng 雌雄 bǐ lǜ 比率 wèi 为 100 ： 1 .
jiù 就 zhè yàng 这样， wú guó 吴国 jiàn jiàn 渐渐 shuāi ruò 衰弱 le 了， ér 而 yuè guó 越国 dé dào 得到 le 了 hěn duō 很多 shí jiān 时间 jiàn shè 建设 guó jiā 国家。
jiù 就 zhè yàng 这样， tā 她 méi yǒu 没有 liú gěi 留给 wǒ 我 rèn hé 任何 huà 话。
gēn jù 根据 wèi bào 卫报 fā bù 发布 de 的 guān fāng 官方 jiǎn bào 简报， guó fáng bù 国防部 yǐ 已 diào chá 调查 le 了 14 gè 个 qián 前 huà xué wǔ qì 化学武器 gōng chǎng 工厂 hé 和 quán 全 yīng guó 英国 de 的 wǔ qì kù 武器库 zào chéng 造成 de 的 wū rǎn 污染 zhuàng kuàng 状况。
dá dào 达到 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 jí xiàn 极限 yào 要 quán lì 全力 xíng shǐ 行驶 6 nián 年。
dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标， xū yào 需要 rú tóng 如同 zuì jìn 最近 wèi le 为了 wěn dìng 稳定 jīn róng jì 金融系 tǒng 统 ér 而 zuò chū 做出 de 的 guǒ duàn 果断 de 的 gān yù 干预 cuò shī 措施。
yīn wèi 因为 yǒu 有 wǔ gè 五个 xiǎo shí 小时 de 的 shí chā 时差， suǒ yǐ 所以 xīng qī wǔ 星期五 zǎo chén 早晨 wǔ diǎn 五点 wǒ 我 jiù 就 qǐ lai 起来 kàn 看 pái wèi sài 排位赛 le 了。
jiù 就 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 chuān yuè 穿越 guò 过 shí kōng 时空， tīng jiàn 听见 yuǎn gǔ 远古 liè rén 猎人 men 们 de 的 dī yǔ 低语， yòu 又 zài 再 kàn dào 看到 cóng qián 从前 de 的 shī rén 诗人 hé 和 liàn 恋 rén men 人们 yǎn zhōng 眼中 de 的 shì jiè 世界。
yīn wèi 因为 yǒu xiē rén 有些人 fàng yán 放言 gōng jié 攻讦， wǒ men 我们 bù 不 chēng zàn 称赞 zhè xiē 这些 quē shǎo 缺少 zhì huì 智慧 de 的 rén 人；
gēn jù 根据 cān shù 参数 huà 化 jì shù 技术 de 的 tè diǎn 特点， duì 对 yú 雩 jiàn 件 cān shù 参数 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， tí chū 提出 le 了 líng jiàn 零件 de 的 zhǔ 主 cān shù 参数 xìn xī 信息 mó xíng 模型。
dá 达 kūn 坤 jiào shòu 教授 qiáng liè 强烈 dūn cù 敦促 zhèng fǔ 政府 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào 有效 cuò shī 措施 yǐ biàn 以便 jiā rén 家人 hé 和 lín jū 邻居 zài 在 fā xiàn 发现 yǒu rén 有人 chū xiàn 出现 wǎng yǐn 网瘾 de 的 zhèng zhuàng 症状 shí néng 时能 gòu 够 lián xì 联系 zhí quán 职权 bù mén 部门 huò 或 yī yuàn 医院。
tā 它 bù róng yì 不容易 yùn rǎn 晕染， néng gòu 能够 yī zhěng tiān 一整天 dōu 都 bǎo chí 保持 fēi cháng 非常 zì rán 自然 de 的 zhuāng 妆 xiào 效。
yīn wèi 因为 yǒu 有 xǔ duō 许多 shì 事 shì 是 wèi le 为了 jié 刼 lüè 掠 ér 而 zuò 做 de 的。
jiù 就 zhè 这 qǐ 起 zhí shēng jī 直升机 lù xiàng 录像 shì jiàn 事件 lái shuō 来说， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xī wàng 希望 shì 是 xiāng hù 相互 chōng tū 冲突 de 的， měi guó 美国 shì bīng 士兵 de 的 zhēn xiàng 真相 yǒu diǎn 有点 chuān bāng 穿帮 le 了。
tā 它 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 huó dòng 活动， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务。
jiù 就 lián cóng 连从 zhù míng 著名 xué fǔ 学府 gāng 刚 bì yè 毕业 de 的 xué sheng 学生 zài 在 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 wěn dìng 稳定 de 的 gōng zuò 工作 zhī qián 之前 yě 也 shì 是 lì jǐn jiān xīn 历尽艰辛。
dá ěr wén 达尔文 duì 对 xǔ duō 许多 shì shí 事实 jìn xíng 进行 le 了 guī nà 归纳， cóng ér 从而 dé chū 得出 le 了 tā 他 duì 对 rén lèi qǐ yuán 人类起源 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jiù 就 lián 连 gāng cái 刚才 léi yún 雷云 zǐ 子 fàng chū 放出 nà 那 piàn 片 dòng rén xīn pò 动人心魄 de 的 léi guāng 雷光， yě bù 也不 wán quán 完全 shì 是 tā 他 de 的 jié zuò 杰作。
tā 它 bù néng 不能 zài 在 dǎ jié 打结 de 的 luó duàn 罗缎 yí kuài 一块。
jiù 就 lián 连 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 de 的 gē chàng jiā 歌唱家， yě 也 bù néng 不能 yǐn cáng 隐藏 qǐ 起 fā yīn 发音 shí 时 de 的 xīn lì 心力； tā men 他们 jié jìn quán lì 竭尽全力 de 地 chàng 唱 chū 出 gāo yīn 高音 huò zhě 或者 dī yīn 低音， jí shǐ 即使 chāo chū 超出 le 了 tā men 它们 de 的 yīn yù 音域， yě bù 也不 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧。
dá ěr lái 达尔莱 sī 丝 diàn 店 de 的 diàn yuán 店员 cóng 从 hǎi cǎo 海草 hé 和 bīng kuài 冰块 xià mian 下面 lāo 捞 qǐ 起 yī 一 tiáo 条 bì cháng 臂长 de 的 yú 鱼。
tā 它 yǔ 与 “ shū 书 bì 必 zhuàn 篆 lì 隶 ” 、 “ qì 器 cóng 从 jiù shì 旧式 ” 、 “ guān míng 官名 cóng 从 gǔ 古 ” 、 “ lǐ 礼 cóng 从 gǔ zhì 古制 ” děng 等 shè huì 社会 fēng qì 风气 yǐ jí 以及 jīng xué 经学 lǐng yù 领域 de 的 hàn xué 汉学 fù xīng 复兴、 xué shù 学术 lǐng yù 领域 de 的 kǎo jū xué 考据学 xīng qǐ 兴起、 cáng 藏 gǔ 古 zhī jiā 之家 de 的 dà liàng 大量 chū xiàn 出现 děng 等， nǎi shì 乃是 tóng yī 同一 zhòng 种 bèi jǐng 背景 xià 下 de 的 chǎn wù 产物。
dá sī wéi dé 达斯维德， lú kè tiān 卢克天 xíng zhě 行者， yóu dá 尤达 hé 和 qí tā 其他 lái zì 来自 yáo yuǎn 遥远 xīng jì 星际 de 的 shàn è 善恶 jué sè 角色 jiāng 将 gēn 跟 nǚ wáng 女王 yì qǐ 一起 chū xiàn 出现 zài 在 nán tài 南太 píng yáng 平洋 dǎo guó 岛国 niǔ āi 纽埃 de 的 yìng bì 硬币 shàng 上。
tā 它 yǔ 与 huàn xiàng 换向 diàn liú 电流 suǒ 所 bù tóng 不同 de 的 shì 是 bù 不 bǎ 把 dù 镀 jiàn 件 zuò 作 yáng jí 阳极， ér shì 而是 jiàn xiē 间歇 de 地 tíng zhǐ 停止 gōng diàn 供电， yóu yú 由于 jiàn xiē 间歇 zhōng duàn 中断 diàn liú 电流， yīn jí 阴极 diàn wèi 电位 suí 随 shí jiān 时间 zhōu qī xìng 周期性 de 地 biàn huà 变化。
yīn wèi 因为 měi 每 tiáo 条 xiàn piào lìng 腺嘌呤 wěi 尾 dōu 都 “ píng tǎng 平躺 ” zài 在 piàn jī 片基 shàng 上， jiā kuài 加快 le 了 sù dù 速度。
gēn jù 根据 yuán gāng 圆钢 guǎn 管 dā jiē 搭接 jié diǎn 节点 jìng lì 静力 hé 和 zhì 滞 huí 回 xìng néng 性能 shì yàn 试验， duì 对 tè dìng 特定 jǐ hé 几何 cān shù 参数 dā jiē 搭接 jié diǎn 节点 de 的 yán xìng 延性 hé 和 sù xìng 塑性 hào néng 耗能 néng lì 能力 jìn xíng 进行 le 了 liàng huà 量化。
tā 它 yǔ 与 fēn 酚 fǎn yìng 反应 shēng chǎn 生产 fēn tài 酚酞， kě yòng 可用 zuò 作 zhǐ shì jì 指示剂、 rǎn liào 染料 hé 和 yī yào 医药。
dá zhì 达致 zhè 这 yī 一 xiào guǒ 效果 de 的 zuì hǎo 最好 bàn fǎ 办法 shì 是， bǎo chí 保持 dī chéng běn 低成本 de 的 rù mén 入门 mén kǎn 门槛， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 bǔ tiē 补贴 huò zhě 或者 zèng sòng 赠送 yòng hù 用户 lián wǎng 联网 suǒ xū 所需 de 的 zhuāng bèi 装备， duì 对 rù wǎng 入网 hé 和 lì yòng 利用 wǎng luò 网络 de 的 xíng wéi 行为 jī hū bù 几乎不 shōu qǔ 收取 shén me 什么 fèi yòng 费用。
yǐn zhì yáo 尹志尧 1991 nián zhì 年至 2004 nián jiān 年间 céng 曾 zài 在 yìng yòng 应用 bàn dǎo tǐ 半导体 gōng sī 公司 dān rèn 担任 duō zhǒng 多种 zhí wèi 职位， rú 如 shí kè 蚀刻 chǎn pǐn 产品 jí tuán 集团 de 的 zǒng jīng lǐ 总经理 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 bù 不 piān tǎn 偏袒 rèn hé 任何 yì fāng 一方。
tā 它 bù 不 xiàng 像 fēi zhōu 非洲 xiàng 象 zhǐ yǒu 只有 xióng xìng 雄性 cái 才 yǒu 有 xiàng yá 象牙， rén men 人们 wèi le 为了 xiàng yá 象牙 sì yì 肆意 bǔ zhuō 捕捉 xióng 雄 xiàng 象， zhè 这 shǐ de 使得 cí xióng 雌雄 bǐ lǜ 比率 fā shēng 发生 yán zhòng 严重 piān xié 偏斜， zài 在 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 cí xióng 雌雄 bǐ lǜ 比率 wèi 为 100 ： 1 .
jiù 就 zhè yàng 这样， wú guó 吴国 jiàn jiàn 渐渐 shuāi ruò 衰弱 le 了， ér 而 yuè guó 越国 dé dào 得到 le 了 hěn duō 很多 shí jiān 时间 jiàn shè 建设 guó jiā 国家。
jiù 就 zhè yàng 这样， tā 她 méi yǒu 没有 liú gěi 留给 wǒ 我 rèn hé 任何 huà 话。
gēn jù 根据 wèi bào 卫报 fā bù 发布 de 的 guān fāng 官方 jiǎn bào 简报， guó fáng bù 国防部 yǐ 已 diào chá 调查 le 了 14 gè 个 qián 前 huà xué wǔ qì 化学武器 gōng chǎng 工厂 hé 和 quán 全 yīng guó 英国 de 的 wǔ qì kù 武器库 zào chéng 造成 de 的 wū rǎn 污染 zhuàng kuàng 状况。
dá dào 达到 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 jí xiàn 极限 yào 要 quán lì 全力 xíng shǐ 行驶 6 nián 年。
dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标， xū yào 需要 rú tóng 如同 zuì jìn 最近 wèi le 为了 wěn dìng 稳定 jīn róng jì 金融系 tǒng 统 ér 而 zuò chū 做出 de 的 guǒ duàn 果断 de 的 gān yù 干预 cuò shī 措施。
yīn wèi 因为 yǒu 有 wǔ gè 五个 xiǎo shí 小时 de 的 shí chā 时差， suǒ yǐ 所以 xīng qī wǔ 星期五 zǎo chén 早晨 wǔ diǎn 五点 wǒ 我 jiù 就 qǐ lai 起来 kàn 看 pái wèi sài 排位赛 le 了。
jiù 就 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 chuān yuè 穿越 guò 过 shí kōng 时空， tīng jiàn 听见 yuǎn gǔ 远古 liè rén 猎人 men 们 de 的 dī yǔ 低语， yòu 又 zài 再 kàn dào 看到 cóng qián 从前 de 的 shī rén 诗人 hé 和 liàn 恋 rén men 人们 yǎn zhōng 眼中 de 的 shì jiè 世界。
yīn wèi 因为 yǒu xiē rén 有些人 fàng yán 放言 gōng jié 攻讦， wǒ men 我们 bù 不 chēng zàn 称赞 zhè xiē 这些 quē shǎo 缺少 zhì huì 智慧 de 的 rén 人；
gēn jù 根据 cān shù 参数 huà 化 jì shù 技术 de 的 tè diǎn 特点， duì 对 yú 雩 jiàn 件 cān shù 参数 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， tí chū 提出 le 了 líng jiàn 零件 de 的 zhǔ 主 cān shù 参数 xìn xī 信息 mó xíng 模型。
dá 达 kūn 坤 jiào shòu 教授 qiáng liè 强烈 dūn cù 敦促 zhèng fǔ 政府 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào 有效 cuò shī 措施 yǐ biàn 以便 jiā rén 家人 hé 和 lín jū 邻居 zài 在 fā xiàn 发现 yǒu rén 有人 chū xiàn 出现 wǎng yǐn 网瘾 de 的 zhèng zhuàng 症状 shí néng 时能 gòu 够 lián xì 联系 zhí quán 职权 bù mén 部门 huò 或 yī yuàn 医院。
tā 它 bù róng yì 不容易 yùn rǎn 晕染， néng gòu 能够 yī zhěng tiān 一整天 dōu 都 bǎo chí 保持 fēi cháng 非常 zì rán 自然 de 的 zhuāng 妆 xiào 效。
yīn wèi 因为 yǒu 有 xǔ duō 许多 shì 事 shì 是 wèi le 为了 jié 刼 lüè 掠 ér 而 zuò 做 de 的。
jiù 就 zhè 这 qǐ 起 zhí shēng jī 直升机 lù xiàng 录像 shì jiàn 事件 lái shuō 来说， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xī wàng 希望 shì 是 xiāng hù 相互 chōng tū 冲突 de 的， měi guó 美国 shì bīng 士兵 de 的 zhēn xiàng 真相 yǒu diǎn 有点 chuān bāng 穿帮 le 了。
tā 它 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 huó dòng 活动， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务。
jiù 就 lián cóng 连从 zhù míng 著名 xué fǔ 学府 gāng 刚 bì yè 毕业 de 的 xué sheng 学生 zài 在 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 wěn dìng 稳定 de 的 gōng zuò 工作 zhī qián 之前 yě 也 shì 是 lì jǐn jiān xīn 历尽艰辛。
dá ěr wén 达尔文 duì 对 xǔ duō 许多 shì shí 事实 jìn xíng 进行 le 了 guī nà 归纳， cóng ér 从而 dé chū 得出 le 了 tā 他 duì 对 rén lèi qǐ yuán 人类起源 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jiù 就 lián 连 gāng cái 刚才 léi yún 雷云 zǐ 子 fàng chū 放出 nà 那 piàn 片 dòng rén xīn pò 动人心魄 de 的 léi guāng 雷光， yě bù 也不 wán quán 完全 shì 是 tā 他 de 的 jié zuò 杰作。
tā 它 bù néng 不能 zài 在 dǎ jié 打结 de 的 luó duàn 罗缎 yí kuài 一块。
jiù 就 lián 连 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 de 的 gē chàng jiā 歌唱家， yě 也 bù néng 不能 yǐn cáng 隐藏 qǐ 起 fā yīn 发音 shí 时 de 的 xīn lì 心力； tā men 他们 jié jìn quán lì 竭尽全力 de 地 chàng 唱 chū 出 gāo yīn 高音 huò zhě 或者 dī yīn 低音， jí shǐ 即使 chāo chū 超出 le 了 tā men 它们 de 的 yīn yù 音域， yě bù 也不 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧。
dá ěr lái 达尔莱 sī 丝 diàn 店 de 的 diàn yuán 店员 cóng 从 hǎi cǎo 海草 hé 和 bīng kuài 冰块 xià mian 下面 lāo 捞 qǐ 起 yī 一 tiáo 条 bì cháng 臂长 de 的 yú 鱼。
tā 它 yǔ 与 “ shū 书 bì 必 zhuàn 篆 lì 隶 ” 、 “ qì 器 cóng 从 jiù shì 旧式 ” 、 “ guān míng 官名 cóng 从 gǔ 古 ” 、 “ lǐ 礼 cóng 从 gǔ zhì 古制 ” děng 等 shè huì 社会 fēng qì 风气 yǐ jí 以及 jīng xué 经学 lǐng yù 领域 de 的 hàn xué 汉学 fù xīng 复兴、 xué shù 学术 lǐng yù 领域 de 的 kǎo jū xué 考据学 xīng qǐ 兴起、 cáng 藏 gǔ 古 zhī jiā 之家 de 的 dà liàng 大量 chū xiàn 出现 děng 等， nǎi shì 乃是 tóng yī 同一 zhòng 种 bèi jǐng 背景 xià 下 de 的 chǎn wù 产物。
dá sī wéi dé 达斯维德， lú kè tiān 卢克天 xíng zhě 行者， yóu dá 尤达 hé 和 qí tā 其他 lái zì 来自 yáo yuǎn 遥远 xīng jì 星际 de 的 shàn è 善恶 jué sè 角色 jiāng 将 gēn 跟 nǚ wáng 女王 yì qǐ 一起 chū xiàn 出现 zài 在 nán tài 南太 píng yáng 平洋 dǎo guó 岛国 niǔ āi 纽埃 de 的 yìng bì 硬币 shàng 上。
tā 它 yǔ 与 huàn xiàng 换向 diàn liú 电流 suǒ 所 bù tóng 不同 de 的 shì 是 bù 不 bǎ 把 dù 镀 jiàn 件 zuò 作 yáng jí 阳极， ér shì 而是 jiàn xiē 间歇 de 地 tíng zhǐ 停止 gōng diàn 供电， yóu yú 由于 jiàn xiē 间歇 zhōng duàn 中断 diàn liú 电流， yīn jí 阴极 diàn wèi 电位 suí 随 shí jiān 时间 zhōu qī xìng 周期性 de 地 biàn huà 变化。
yīn wèi 因为 měi 每 tiáo 条 xiàn piào lìng 腺嘌呤 wěi 尾 dōu 都 “ píng tǎng 平躺 ” zài 在 piàn jī 片基 shàng 上， jiā kuài 加快 le 了 sù dù 速度。
gēn jù 根据 yuán gāng 圆钢 guǎn 管 dā jiē 搭接 jié diǎn 节点 jìng lì 静力 hé 和 zhì 滞 huí 回 xìng néng 性能 shì yàn 试验， duì 对 tè dìng 特定 jǐ hé 几何 cān shù 参数 dā jiē 搭接 jié diǎn 节点 de 的 yán xìng 延性 hé 和 sù xìng 塑性 hào néng 耗能 néng lì 能力 jìn xíng 进行 le 了 liàng huà 量化。
tā 它 yǔ 与 fēn 酚 fǎn yìng 反应 shēng chǎn 生产 fēn tài 酚酞， kě yòng 可用 zuò 作 zhǐ shì jì 指示剂、 rǎn liào 染料 hé 和 yī yào 医药。
dá zhì 达致 zhè 这 yī 一 xiào guǒ 效果 de 的 zuì hǎo 最好 bàn fǎ 办法 shì 是， bǎo chí 保持 dī chéng běn 低成本 de 的 rù mén 入门 mén kǎn 门槛， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 bǔ tiē 补贴 huò zhě 或者 zèng sòng 赠送 yòng hù 用户 lián wǎng 联网 suǒ xū 所需 de 的 zhuāng bèi 装备， duì 对 rù wǎng 入网 hé 和 lì yòng 利用 wǎng luò 网络 de 的 xíng wéi 行为 jī hū bù 几乎不 shōu qǔ 收取 shén me 什么 fèi yòng 费用。
yǐn zhì yáo 尹志尧 1991 nián zhì 年至 2004 nián jiān 年间 céng 曾 zài 在 yìng yòng 应用 bàn dǎo tǐ 半导体 gōng sī 公司 dān rèn 担任 duō zhǒng 多种 zhí wèi 职位， rú 如 shí kè 蚀刻 chǎn pǐn 产品 jí tuán 集团 de 的 zǒng jīng lǐ 总经理 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子