ประโยคภาษาจีน- 根据原型理论本文列出了典型的所有格关系具有的一些特征中文句子 (378159) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 yuán xíng 原型 lǐ lùn 理论， běn wén 本文 liè chū 列出 le 了 diǎn xíng 典型 de 的 suǒ yǒu gé 所有格 guān xi 关系 jù yǒu 具有 de 的 yì xiē 一些 tè zhēng 特征。
Based on the prototype theory, this thesis begins to illustrate eight prototypical features of the possessive relation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 cān zhǎn shāng 参展商 zuò 做 de 的 biāo jì 标记 huò 或 tā men 他们 shòu quán 授权 de 的 dài lǐ 代理 de 的 zhǐ shì 指示， wǒ men 我们 jiāng 将 zhǎn pǐn 展品 sòng 送 zhì 至 zhǎn tái 展台， fù zé 负责 chāi 拆 xiāng 箱、 xīn bāo 新包 zhuāng 装 hé 和 qīng guān 清关。
gēn jù 根据 shuāng 双 mó 膜 lǐ lùn 理论， dǎo chū 导出 le 了 jiǎn huà 简化 de 的 máng xiāo 芒硝 ān 氨 yán shuǐ 盐水 róng yè 溶液 tàn 碳 suān huà 酸化 guò chéng 过程 de 的 hóng guān 宏观 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型。
gēn jù 根据 fā biǎo 发表 zài 在 zì rán de lǐ 自然地理 kē xué 科学 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yán jiū 研究， zāi nàn 灾难 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 méi huī 煤灰。
dá wèi 达味 qià 恰 zài 在 shān 山 zhài 砦 nèi 内， ér 而 péi 培 lèi 肋 shě tè 舍特 rén 人 dāng shí 当时 zài 在 bái lěng 白冷 zhù fáng 驻防。
jiù 就 zhè yàng 这样， wǒ 我 chén jìn 沉浸 zài 在 suǒ yǒu 所有 měi hǎo 美好 de 的 shì qing 事情 hé 和 qí miào 奇妙 de 的 jīng lì 经历 zhōng 中， zhí dào 直到 bié ren 别人 zhǔn bèi 准备 qiē kāi 切开 wǒ de 我的 fù bù 腹部。
jiù 就 zhè yàng 这样， xiāng hù 相互 xǐ huan 喜欢， fēn xiǎng 分享 xǐ yuè 喜悦， ān wèi 安慰 yōu shāng 忧伤， kāi jiě 开解 fán nǎo 烦恼。
tā 它 bù 不 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 mài jiā 卖家 yòu huò 诱惑 gù kè 顾客 diào 掉 rù 入 gòu wù 购物 de 的 xiàn jǐng 陷阱 de 的 yì zhǒng 一种 gōng jù 工具。
yīn wèi 因为 yǒu 有 shēng lái 生来 shì 是 yān rén 阉人、 yě 也 yǒu 有 bèi 被 rén 人 yān 阉 de 的、 bìng 并 yǒu wéi 有为 tiān guó 天国 de 的 yuán gù 缘故 zì 自 yān 阉 de 的． zhè huà 这话 shéi 谁 néng 能 lǐng shòu 领受、 jiù 就 kě yǐ 可以 lǐng shòu 领受。
gēn jù 根据 gǔ jí 古籍 jì zǎi 记载 hé 和 kǎo gǔ 考古 zī liào 资料， gāi 该 bù zú 部族 lì dài 历代 de 的 qiān xǐ 迁徙 lù xiàn 路线 yǐ 已 jiào wéi 较为 míng què 明确， bìng qiě 并且 qí 其 huó dòng 活动 de 的 běi xiàn 北线 dì yù 地域 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 jīn 今 běi jīng 北京 fù jìn 附近 de 的 yān shān shān mò 燕山山脉 nán lù 南麓 yí dài 一带。
jiù 就 lián 连 “ bó dà jīng shēn 博大精深 ” zhè ge 这个 cí 词 běn shēn 本身， yīng yǔ 英语 yě 也 zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 yí gè 一个 cí 词 de 的 fān yì 翻译， zhǐ néng 只能 jiǎn dān 简单 de 的 yán chuán 言传 bù néng 不能 zhēn zhèng 真正 de 的 yì huì 意会 ā 啊。
tā 它 bú shi 不是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 lǚ chéng 旅程， zhì ài 至爱 de 的 rén lèi 人类， ér 而 yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 qǐng 请 nǐ 你 bú yào 不要 měi huà 美化 tā men 他们， huò 或 bǎ 把 tā men 他们 fàng dào 放到 tái zuò 台座 shàng 上。
yīn wèi 因为 fú wù qì 服务器 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 gōng lì zhǔ yì 功利主义， ér 而 wǎng luò chǎn pǐn 网络产品 zé 则 gèng kuài 更快 gèng 更 zhì néng huà 智能化 le 了 , fú wù qì 服务器 yǔ 与 wǎng luò 网络 tíng huǒ xié yì 停火协议 de 的 zhōng jié 终结 bù kě bì miǎn 不可避免。
gēn jù 根据 hé tong 合同 yǒu guān 有关 guī dìng 规定， nǐ de 你的 dāng shì rén 当事人 shì fǒu 是否 yǒu quán 有权 shùn yán 顺延 gōng chéng 工程 jìn dù 进度 shí jiān biǎo 时间表？
dá ěr wén 达尔文 jǐn 尽 bāng dào máng 帮倒忙， bǎ 把 shèng jīng 圣经 dì yī zhāng 第一章 gěi 给 huǐ 毁 le 了。
yīn wèi 因为 biāo tí 标题、 zǐ 子 biāo tí 标题 hé 和 zuò zhě 作者 gè zì 各自 zhǐ 只 zhàn 占 yí gè 一个 jié diǎn 节点， suǒ yǐ 所以 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 biǎo dá 表达 wèi zhi 位置 de 的 kuài jié fāng shì 快捷方式， wú xū 无需 shū rù 输入 jué duì 绝对 lù jìng 路径。
tā 它 bú shi 不是 yào 要 zhì liáo 治疗 huò 或 zhěn zhì 诊治 bié ren 别人， bú shi 不是 yào 要 gěi 给 tā men de 他们的 wèn tí 问题 tí gōng 提供 jiě jué fāng àn 解决方案。
yīn wèi 因为 gēn běn 根本 jiù 就 bù 不 cún zài 存在 cóng 从 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 0 dào 到 luó mǎ shù zì 罗马数字 de 的 yìng shè 映射。
gēn jù 根据 shāng jiā 商家 zài 在 wǎng luò 网络 lùn tán 论坛 zhōng 中 gōng bù 公布 de 的 jì huà 计划， tā men 他们 shì yán 誓言 zài 在 jiào dà 较大 de 的 táo bǎo 淘宝 huì yuán 会员 wǎng diàn 网店 zhōng 中 mǎi dōng xi 买东西， rán hòu 然后 tóu sù 投诉 huò 或 yāo qiú 要求 tuì huò 退货。
dá chéng 达成 hé píng 和平 xié dìng 协定 de 的 gài lǜ 概率 shì 是 líng 零。
tā 它 yǔ 与 lí shuǐ 丽水 huà 话 yǒu 有 jiào 较 duō 多 de 的 tóng zhì 同质 chéng fèn 成分， bìng 并 yǒu zhe 有着 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 sōng yáng 松阳 huà 话 de 的 yǔ yán 语言 tè diǎn 特点， tóng shí 同时 hái 还 jù yǒu 具有 yì xiē 一些 gēn 跟 lí shuǐ 丽水 huà 话 yǔ 与 sōng yáng 松阳 huà 话 dōu 都 bù 不 xiāng tóng 相同 de 的 yǔ yán 语言 tè zhēng 特征。
dá sī 达斯 · wéi dá 维达： Ōu 欧 bǐ 比 wàng 旺 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 gào su 告诉 nǐ 你 nǐ 你 fù qīn 父亲 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
tā 它 yǔ 与 zuǒ lián 左联 tóng shí 同时 chéng 成 lì yú 立于 1930 nián 年， zài 在 shàng hǎi chū bǎn 上海出版 zhe 着《 qián fēng 前锋 zhōu bào 周报》、《 qián fēng 前锋 yuè kān 月刊》 děng 等 kān wù 刊物。
jiù 就 bù wèi 部位 ér yán 而言， zhī fáng 脂肪 chōu 抽 xī 吸 shù 术 duō 多 yòng yú 用于 fù bù 腹部、 qià 髂 yāo bù 腰部、 tún bù 臀部、 dà tuǐ 大腿 nèi wài 内外 cè 侧、 kē 颏 jǐng bù 颈部 děng 等 bù wèi 部位。
tā 它 yǔ 与 sū dá 苏打、 bèng jí 蹦极 huò 或 bǐ ěr 比尔 ? gài cí 盖茨 wú guān 无关。
dá wǎ 达瓦 suǒ bèi ěr 索贝尔 xiě 写 de 的 zhè běn 这本 shū 书《 jīng dù 经度》 jiǎng shù 讲述 le 了 yuē hàn 约翰 hā lǐ sēn 哈里森 rú hé 如何 jì suàn 计算 chū 出 lún chuán 轮船 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 cóng 从 dōng 东 dào 到 xī 西 háng xíng 航行 jù lí 距离 de 的 gù shì 故事。
gēn jù 根据 zài 在 pú táo yá 葡萄牙 de 的 bào dào 报道， Ā ěr 阿尔 sāi nà 塞纳 · wēn gé céng 温格曾 zài 在 yì jiā 一家 dé guó 德国 jiǔ diàn 酒店 huì jiàn 会见 bǐ shào 比绍 fū 夫， dàn 但 zài 在 yī míng 一名 jiǔ diàn 酒店 qīng jié gōng 清洁工 tòu lù xiāo xi 透露消息 gěi 给 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 hòu 后， huì tán 会谈 bèi pò 被迫 qǔ xiāo 取消。
tā 它 wèi 为 dà duō shù 大多数 zhí xíng 执行 zhòng dì 中的 zhèng fǔ 政府 guī huà 规划 shè dìng 设定 le 了 kāi zhī 开支 é dù 额度， ér qiě 而且 zhǐ yào 只要 bù 不 kuò dà 扩大 chì zì 赤字， lì fǎ zhě 立法者 kě zài 可在 qí 其 kuàng jià 框架 nèi 内 zēng jiā é 增加额 wài 外 de 的 xiàng mù 项目。
tā 它 wèi 为 dāng dì 当地 kē xué jiā 科学家 cān yù 参与 guó jì 国际 kē xué jiè 科学界 dāng qián 当前 de 的 tǎo lùn 讨论 huò 或 tā men 它们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 qí tā 其他 huà tí 话题 dǎ kāi 打开 le 了 mén hù 门户。
chǐ cun 尺寸 wèn tí 问题 yì zhí 一直 shì 是 shí shàng jiè 时尚界 de 的 tòng chù 痛处。
dá xī 达西 shuō 说： “ wǒ 我 dí què 的确 bù 不 xiàng 象 rén jiā 人家 nà yàng 那样 yǒu 有 běn lǐng 本领， yù dào 遇到 xiàng lái 向来 bù 不 rèn shi 认识 de 的 rén 人 yě 也 néng 能 rèn qíng 任情 tán xiào 谈笑。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 cān zhǎn shāng 参展商 zuò 做 de 的 biāo jì 标记 huò 或 tā men 他们 shòu quán 授权 de 的 dài lǐ 代理 de 的 zhǐ shì 指示， wǒ men 我们 jiāng 将 zhǎn pǐn 展品 sòng 送 zhì 至 zhǎn tái 展台， fù zé 负责 chāi 拆 xiāng 箱、 xīn bāo 新包 zhuāng 装 hé 和 qīng guān 清关。
gēn jù 根据 shuāng 双 mó 膜 lǐ lùn 理论， dǎo chū 导出 le 了 jiǎn huà 简化 de 的 máng xiāo 芒硝 ān 氨 yán shuǐ 盐水 róng yè 溶液 tàn 碳 suān huà 酸化 guò chéng 过程 de 的 hóng guān 宏观 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型。
gēn jù 根据 fā biǎo 发表 zài 在 zì rán de lǐ 自然地理 kē xué 科学 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yán jiū 研究， zāi nàn 灾难 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 méi huī 煤灰。
dá wèi 达味 qià 恰 zài 在 shān 山 zhài 砦 nèi 内， ér 而 péi 培 lèi 肋 shě tè 舍特 rén 人 dāng shí 当时 zài 在 bái lěng 白冷 zhù fáng 驻防。
jiù 就 zhè yàng 这样， wǒ 我 chén jìn 沉浸 zài 在 suǒ yǒu 所有 měi hǎo 美好 de 的 shì qing 事情 hé 和 qí miào 奇妙 de 的 jīng lì 经历 zhōng 中， zhí dào 直到 bié ren 别人 zhǔn bèi 准备 qiē kāi 切开 wǒ de 我的 fù bù 腹部。
jiù 就 zhè yàng 这样， xiāng hù 相互 xǐ huan 喜欢， fēn xiǎng 分享 xǐ yuè 喜悦， ān wèi 安慰 yōu shāng 忧伤， kāi jiě 开解 fán nǎo 烦恼。
tā 它 bù 不 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 mài jiā 卖家 yòu huò 诱惑 gù kè 顾客 diào 掉 rù 入 gòu wù 购物 de 的 xiàn jǐng 陷阱 de 的 yì zhǒng 一种 gōng jù 工具。
yīn wèi 因为 yǒu 有 shēng lái 生来 shì 是 yān rén 阉人、 yě 也 yǒu 有 bèi 被 rén 人 yān 阉 de 的、 bìng 并 yǒu wéi 有为 tiān guó 天国 de 的 yuán gù 缘故 zì 自 yān 阉 de 的． zhè huà 这话 shéi 谁 néng 能 lǐng shòu 领受、 jiù 就 kě yǐ 可以 lǐng shòu 领受。
gēn jù 根据 gǔ jí 古籍 jì zǎi 记载 hé 和 kǎo gǔ 考古 zī liào 资料， gāi 该 bù zú 部族 lì dài 历代 de 的 qiān xǐ 迁徙 lù xiàn 路线 yǐ 已 jiào wéi 较为 míng què 明确， bìng qiě 并且 qí 其 huó dòng 活动 de 的 běi xiàn 北线 dì yù 地域 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 jīn 今 běi jīng 北京 fù jìn 附近 de 的 yān shān shān mò 燕山山脉 nán lù 南麓 yí dài 一带。
jiù 就 lián 连 “ bó dà jīng shēn 博大精深 ” zhè ge 这个 cí 词 běn shēn 本身， yīng yǔ 英语 yě 也 zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 yí gè 一个 cí 词 de 的 fān yì 翻译， zhǐ néng 只能 jiǎn dān 简单 de 的 yán chuán 言传 bù néng 不能 zhēn zhèng 真正 de 的 yì huì 意会 ā 啊。
tā 它 bú shi 不是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 lǚ chéng 旅程， zhì ài 至爱 de 的 rén lèi 人类， ér 而 yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 qǐng 请 nǐ 你 bú yào 不要 měi huà 美化 tā men 他们， huò 或 bǎ 把 tā men 他们 fàng dào 放到 tái zuò 台座 shàng 上。
yīn wèi 因为 fú wù qì 服务器 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 gōng lì zhǔ yì 功利主义， ér 而 wǎng luò chǎn pǐn 网络产品 zé 则 gèng kuài 更快 gèng 更 zhì néng huà 智能化 le 了 , fú wù qì 服务器 yǔ 与 wǎng luò 网络 tíng huǒ xié yì 停火协议 de 的 zhōng jié 终结 bù kě bì miǎn 不可避免。
gēn jù 根据 hé tong 合同 yǒu guān 有关 guī dìng 规定， nǐ de 你的 dāng shì rén 当事人 shì fǒu 是否 yǒu quán 有权 shùn yán 顺延 gōng chéng 工程 jìn dù 进度 shí jiān biǎo 时间表？
dá ěr wén 达尔文 jǐn 尽 bāng dào máng 帮倒忙， bǎ 把 shèng jīng 圣经 dì yī zhāng 第一章 gěi 给 huǐ 毁 le 了。
yīn wèi 因为 biāo tí 标题、 zǐ 子 biāo tí 标题 hé 和 zuò zhě 作者 gè zì 各自 zhǐ 只 zhàn 占 yí gè 一个 jié diǎn 节点， suǒ yǐ 所以 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 biǎo dá 表达 wèi zhi 位置 de 的 kuài jié fāng shì 快捷方式， wú xū 无需 shū rù 输入 jué duì 绝对 lù jìng 路径。
tā 它 bú shi 不是 yào 要 zhì liáo 治疗 huò 或 zhěn zhì 诊治 bié ren 别人， bú shi 不是 yào 要 gěi 给 tā men de 他们的 wèn tí 问题 tí gōng 提供 jiě jué fāng àn 解决方案。
yīn wèi 因为 gēn běn 根本 jiù 就 bù 不 cún zài 存在 cóng 从 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 0 dào 到 luó mǎ shù zì 罗马数字 de 的 yìng shè 映射。
gēn jù 根据 shāng jiā 商家 zài 在 wǎng luò 网络 lùn tán 论坛 zhōng 中 gōng bù 公布 de 的 jì huà 计划， tā men 他们 shì yán 誓言 zài 在 jiào dà 较大 de 的 táo bǎo 淘宝 huì yuán 会员 wǎng diàn 网店 zhōng 中 mǎi dōng xi 买东西， rán hòu 然后 tóu sù 投诉 huò 或 yāo qiú 要求 tuì huò 退货。
dá chéng 达成 hé píng 和平 xié dìng 协定 de 的 gài lǜ 概率 shì 是 líng 零。
tā 它 yǔ 与 lí shuǐ 丽水 huà 话 yǒu 有 jiào 较 duō 多 de 的 tóng zhì 同质 chéng fèn 成分， bìng 并 yǒu zhe 有着 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 sōng yáng 松阳 huà 话 de 的 yǔ yán 语言 tè diǎn 特点， tóng shí 同时 hái 还 jù yǒu 具有 yì xiē 一些 gēn 跟 lí shuǐ 丽水 huà 话 yǔ 与 sōng yáng 松阳 huà 话 dōu 都 bù 不 xiāng tóng 相同 de 的 yǔ yán 语言 tè zhēng 特征。
dá sī 达斯 · wéi dá 维达： Ōu 欧 bǐ 比 wàng 旺 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 gào su 告诉 nǐ 你 nǐ 你 fù qīn 父亲 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
tā 它 yǔ 与 zuǒ lián 左联 tóng shí 同时 chéng 成 lì yú 立于 1930 nián 年， zài 在 shàng hǎi chū bǎn 上海出版 zhe 着《 qián fēng 前锋 zhōu bào 周报》、《 qián fēng 前锋 yuè kān 月刊》 děng 等 kān wù 刊物。
jiù 就 bù wèi 部位 ér yán 而言， zhī fáng 脂肪 chōu 抽 xī 吸 shù 术 duō 多 yòng yú 用于 fù bù 腹部、 qià 髂 yāo bù 腰部、 tún bù 臀部、 dà tuǐ 大腿 nèi wài 内外 cè 侧、 kē 颏 jǐng bù 颈部 děng 等 bù wèi 部位。
tā 它 yǔ 与 sū dá 苏打、 bèng jí 蹦极 huò 或 bǐ ěr 比尔 ? gài cí 盖茨 wú guān 无关。
dá wǎ 达瓦 suǒ bèi ěr 索贝尔 xiě 写 de 的 zhè běn 这本 shū 书《 jīng dù 经度》 jiǎng shù 讲述 le 了 yuē hàn 约翰 hā lǐ sēn 哈里森 rú hé 如何 jì suàn 计算 chū 出 lún chuán 轮船 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 cóng 从 dōng 东 dào 到 xī 西 háng xíng 航行 jù lí 距离 de 的 gù shì 故事。
gēn jù 根据 zài 在 pú táo yá 葡萄牙 de 的 bào dào 报道， Ā ěr 阿尔 sāi nà 塞纳 · wēn gé céng 温格曾 zài 在 yì jiā 一家 dé guó 德国 jiǔ diàn 酒店 huì jiàn 会见 bǐ shào 比绍 fū 夫， dàn 但 zài 在 yī míng 一名 jiǔ diàn 酒店 qīng jié gōng 清洁工 tòu lù xiāo xi 透露消息 gěi 给 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 hòu 后， huì tán 会谈 bèi pò 被迫 qǔ xiāo 取消。
tā 它 wèi 为 dà duō shù 大多数 zhí xíng 执行 zhòng dì 中的 zhèng fǔ 政府 guī huà 规划 shè dìng 设定 le 了 kāi zhī 开支 é dù 额度， ér qiě 而且 zhǐ yào 只要 bù 不 kuò dà 扩大 chì zì 赤字， lì fǎ zhě 立法者 kě zài 可在 qí 其 kuàng jià 框架 nèi 内 zēng jiā é 增加额 wài 外 de 的 xiàng mù 项目。
tā 它 wèi 为 dāng dì 当地 kē xué jiā 科学家 cān yù 参与 guó jì 国际 kē xué jiè 科学界 dāng qián 当前 de 的 tǎo lùn 讨论 huò 或 tā men 它们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 qí tā 其他 huà tí 话题 dǎ kāi 打开 le 了 mén hù 门户。
chǐ cun 尺寸 wèn tí 问题 yì zhí 一直 shì 是 shí shàng jiè 时尚界 de 的 tòng chù 痛处。
dá xī 达西 shuō 说： “ wǒ 我 dí què 的确 bù 不 xiàng 象 rén jiā 人家 nà yàng 那样 yǒu 有 běn lǐng 本领， yù dào 遇到 xiàng lái 向来 bù 不 rèn shi 认识 de 的 rén 人 yě 也 néng 能 rèn qíng 任情 tán xiào 谈笑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子