ประโยคภาษาจีน- 达官贵人对奢侈品趋之若鹜而普通俄罗斯人一个月的收入仅为美元中文句子 (378285) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dá guān guì rén 达官贵人 duì 对 shē chǐ pǐn 奢侈品 qū zhī ruò wù 趋之若鹜， ér 而 pǔ tōng 普通 É luó sī rén 俄罗斯人 yí gè 一个 yuè 月 de 的 shōu rù 收入 jǐn 仅 wèi 为 700 měi yuán 美元。
The rich and powerful are steeped in luxury, yet the average Russian earns a mere $700 a month.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dá ěr 达尔 cóng 从 shè huì xīn lǐ xué 社会心理学 de 的 jiǎo dù 角度 chuàng lì 创立 zì jǐ 自己 de 的 fēng gé 风格， cóng 从 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 bào lì 暴戾 xù shù 叙述 zhōng 中 shěn chá 审查 shè huì 社会 zhuàng kuàng 状况 hé 和 rén wù 人物 de 的 dòng jī 动机。
dá ěr wén 达尔文 yì shēng 一生 dōu 都 yǒu 有 zài 在 yī fu 衣服 kǒu dài 口袋 lǐ 里 zhuāng 装 yìng pí 硬皮 xiǎo 小 bǐ jì běn 笔记本 de 的 xí guàn 习惯， tā 他 guò hòu 过后 huì 会 jiāng 将 jì 记 zài 在 xiǎo 小 bǐ jì běn 笔记本 shàng 上 de 的 xiǎng fǎ 想法 huó 和 guān chá 观察 jì lù 记录 téng xiě 誊写 dào 到 dà yì xiē 大一些 de 的 bǐ jì běn 笔记本 zhōng 中。
tā 它 bú duàn 不断 tí xǐng 提醒 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 lǐng dǎo rén 领导人， biān jiè 边界 liǎng bian 两边 de 的 jí duān fèn zǐ 极端分子 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 cuì ruò 脆弱 de 的 mín zhǔ 民主 — — shèn zhì 甚至 qí zì shēn 其自身 de 的 cún wáng 存亡 gòu chéng 构成 le 了 zhì mìng 致命 de 的 wēi xié 威胁。
tā 它 bú shi 不是 yī 一 dài zi 袋子 yù mǐ bǐng 玉米饼， nà yàng 那样 rú guǒ 如果 tā men 他们 yào 要 tái gāo 抬高 jià gé 价格 de huà 的话 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhuǎn xiàng 转向 fù zhì 复制 de 的 shāng biāo 商标。
yīn wèi 因为 yǒu 有 zhè ge 这个 diàn huà 电话 , tā men 他们 jué de 觉得 huó 和 qīn rén 亲人 yǒu 有 lián xì 连系。 zhè 这 tóng shí 同时 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 tā men 他们 , rèn shi 认识 dào 到 sǐ wáng 死亡 yǐ 已 fā shēng 发生。
jiù 就 lián 连 yí xiàng 一向 yán sù 严肃 de 的 ā yà tú lā 阿亚图拉 xiào xiàng 肖像 bì huà 壁画 yě 也 bèi 被 chóng xīn 重新 miáo huà 描画， dài shàng 带上 le 了 qīn qiè 亲切 de 的 xiào róng 笑容。
gēn jù 根据 shǐ liào 史料， duō shù 多数 miáo xiě 描写 de 的 luó mǎ 罗马 fù nǚ 妇女 shì 是 bǐ jiào 比较 zhèng guī 正规 de 的， zuò hǎo 做好 le 了 fà xíng 发型， suǒ yǐ 所以 zuǒ bian 左边 nà ge 那个 hóng tóu 红头 fā 发 de 的 fù nǚ 妇女 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 tè bié 特别。
tā 它 bú shi 不是 zuò 做 zhè 这 xiē xiǎo 些小 wán yì r 玩意儿 de 的， suǒ yǐ 所以 cháng cháng 常常 jiù 就 zāo dào 遭到 yì bān 一般 shì sú 世俗 de 的 jī fěng 讥讽。
dá ěr wén 达尔文 suǒ 所 lǐ jiě 理解 de 的 yě jiù shì 也就是 zì rán xuǎn zé 自然选择， wù jìng tiān zé 物竞天择。
yīn wèi 因为 jí quán zhǔ yì 极权主义 de 的 xū wú 虚无 huà 化 shì 是 jué duì 绝对 wú yǐng wú xíng 无影无形 de 的， bǐ qǐ 比起 ài zī bìng dú 艾滋病毒 huò zhě 或者 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 de 的 fú shè 辐射 lái shuō 来说 gèng 更 bù 不 kě jiàn 可见， gèng 更 xiàn shí 现实 hé 和 gèng 更 wēi xiǎn 危险。
jiù 就 lián tā 连她 rèn shi 认识 de 的 dāng de rén 当地人 de 的 míng zi 名字， yě 也 bèi 被 cóng 从 tā 她 huí yì lù 回忆录 de 的 zhōng wén bǎn 中文版 zhōng 中 shān diào 删掉 le 了。
tā 它 bù 不 shè jí 涉及 rèn hé 任何 wēi xié 威胁 huò zhě 或者 wǔ lì 武力。
yīn wèi 因为 yàng 样 bǎn 版 dàng àn 档案 shì 是 huì 会 gǎi biàn 改变 de 的， suǒ yǐ 所以 bì xū 必须 zhù yì 注意 dào 到 nǐ 你 kuài qǔ 快取 dào 到 de 的 nèi róng 内容 yǔ 与 shí jiān 时间。
jiù 就 lián 连 zuì 最 yǒu 有 dí yì 敌意 de 的 píng lùn jiā 评论家 dōu 都 chéng rèn 承认 dí gēng sī 狄更斯 xiàng 像 yí gè 一个 “ wèi 为 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 miáo xiě 描写 lún dūn 伦敦 de 的 tè shū 特殊 jì zhě 记者 ” 。
tā 它 bù nán 不难 shàng shǒu 上手， bìng qiě 并且 tā 它 tí gōng 提供 de 的 duì 对 shù zǔ 数组 de 的 kuài sù 快速 cāo zuò 操作 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú jí 于极 guǎng fàn 广泛 de 的 lǐng yù 领域 - - wǎng wǎng 往往 shì 是 nín 您 kāi shǐ 开始 shí 时 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的。
jiù 就 lián gāi 连该 guī zé 规则 de 的 shǒu chàng zhě 首倡者、 qián 前 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 wò ěr kè 沃尔克 běn rén 本人 yě 也 yǒu xiē 有些 dān yōu 担忧 qǐ lai 起来， jué de 觉得 qí 其 fù zá xìng 复杂性 yǔ rì jù zēng 与日俱增。
gēn jù 根据 sì 四 lián gān 连杆 jī gòu 机构 zōng hé 综合 lǐ lùn 理论， duì 对 qǐ zhòng jī xiè 起重机械 qǐ 起 zhòng bì 重臂 de 的 duān tóu 端头 guǐ jì 轨迹 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， jiè shào 介绍 le 了 jǐ 几 zhòng 种 gōng chéng shè jì 工程设计 zhōng 中 kě 可 yìng yòng 应用 de 的 jiǎn yì 简易 shè jì 设计 fāng fǎ 方法， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
jiù 就 lián 连 nà ge 那个 nǚ wá 女娃， yě 也 zài 在 yì biān 一边 jìng jìng 静静 de 地 děng 等 zhe 着， tīng 听 de 的 rù 入 le 了 mí 迷。
tā 它 yǔ 与 dì qū xìng 地区性 xiǎo xíng 小型 yín háng 银行 shàng hǎi pǔ dōng fā zhǎn yín háng 上海浦东发展银行 zhī jiān 之间 de 的 hé zī 合资 guān xi 关系 shǐ 使 tā 它 kě yǐ 可以 fā xíng 发行 xìn yòng kǎ 信用卡。
dá wò sī 达沃斯 bāng 帮 zài 在 jīng jì 经济 yì tí 议题 shàng 上 shì 是 gòng hé pài 共和派， zài 在 shè huì 社会 yì tí 议题 shàng 上 shì 是 mín zhǔ pài 民主派（ zhù 注 sì 四）。
tā 它 yǔ 与 zhèng shì 正式 de 的 yǔ yán xué 语言学、 ér 而 bú shi 不是 chuán tǒng 传统 de 的 guò chéng 过程 shè jì 设计 jì shù 技术 yǒu 有 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处。
jiù 就 gāo kōng 高空 píng tái 平台 tōng xìn 通信 yǔ 与 wèi xīng 卫星 huó 和 dì miàn 地面 wēi bō tōng xìn 微波通信 zài 在 C pín duàn 频段 de 的 gòng cún 共存 wèn tí 问题 shì zuò 试作 tàn tǎo 探讨。
tā 它 yǔ 与 fēn 酚 fǎn yìng 反应 shēng chǎn 生产 fēn tài 酚酞， kě yòng 可用 zuò 作 zhǐ shì jì 指示剂、 rǎn liào 染料 hé 和 yī yào 医药。
shī tǐ 尸体 bèi 被 zhì yú 置于 miàn 面 cháo 朝 dì miàn 地面， dì yī 第一 dāo cóng 刀从 bèi bù 背部 gē 割 xià 下， xiāo 削 xià 下 jī ròu 肌肉， xiè xià 卸下 sì zhī 四肢， niǎn suì 碾碎 gǔ tou 骨头 bàn 拌 shàng 上 zān bā 糌粑 miàn 面。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 wài bù 外部 de 的 tóu zī 投资， zhè xiē 这些 xiǎo xíng 小型 de 的 gōng zuò 工作 tuán duì 团队 zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 zì shēn 自身 de 的 zhì huì 智慧 hé 和 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作 lái 来 ān shēn lì mìng 安身立命；
tā 它 wèi 为 biǎo shì 表示 wén dàng 文档 dìng yì 定义 le 了 yí tào 一套 biāo zhǔn 标准 de 的 jiē kǒu 接口 jí 集， yě 也 wèi 为 fǎng wèn 访问 hé 和 cāo zòng 操纵 wén dàng 文档 dìng yì 定义 le 了 yí tào 一套 biāo zhǔn 标准 de 的 fāng fǎ 方法。
ní yà jiā lā dà pù bù 尼亚加拉大瀑布， zài 在 zhòng duō 众多 fāng miàn 方面 yóu wéi 尤为 tè bié 特别， jù shuō 据说 zhè lǐ 这里 de 的 yīn lí zǐ 阴离子 nóng dù 浓度 shì 是 shì jiè 世界 zhī 之 zuì 最， guī yīn 归因 yú tā 于它 tuān jí 湍急 hé shuǐ 河水 de 的 dà 大 liú liàng 流量。
yīn wèi 因为 zhì liáo 治疗 guò chéng 过程 shì 是 méi yǒu 没有 kāi dāo 开刀 de 的， tōng cháng 通常 bìng rén 病人 zài 在 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 jiù 就 kě yǐ 可以 huī fù 恢复 dà bù 大部 huò 或 quán bù 全部 de 的 rì cháng 日常 huó dòng 活动。
gēn jù 根据 dà gāng 大纲 yǎn jiǎng 演讲 — bú yào 不要 zhào zhe 照着 yí zì bù chā 一字不差 de 的 jiǎng gǎo 讲稿 yǎn jiǎng 演讲。
ní kè sōng 尼克松 tóng 同 shuǐ mén 水门 chǒu wén 丑闻 de 的 qiān lián 牵连 shǐ 使 tā 他 cóng zhèng 从政 de 的 xī wàng 希望 huà wéi wū yǒu 化为乌有。

ประโยคภาษาจีน
dá ěr 达尔 cóng 从 shè huì xīn lǐ xué 社会心理学 de 的 jiǎo dù 角度 chuàng lì 创立 zì jǐ 自己 de 的 fēng gé 风格， cóng 从 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 bào lì 暴戾 xù shù 叙述 zhōng 中 shěn chá 审查 shè huì 社会 zhuàng kuàng 状况 hé 和 rén wù 人物 de 的 dòng jī 动机。
dá ěr wén 达尔文 yì shēng 一生 dōu 都 yǒu 有 zài 在 yī fu 衣服 kǒu dài 口袋 lǐ 里 zhuāng 装 yìng pí 硬皮 xiǎo 小 bǐ jì běn 笔记本 de 的 xí guàn 习惯， tā 他 guò hòu 过后 huì 会 jiāng 将 jì 记 zài 在 xiǎo 小 bǐ jì běn 笔记本 shàng 上 de 的 xiǎng fǎ 想法 huó 和 guān chá 观察 jì lù 记录 téng xiě 誊写 dào 到 dà yì xiē 大一些 de 的 bǐ jì běn 笔记本 zhōng 中。
tā 它 bú duàn 不断 tí xǐng 提醒 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 lǐng dǎo rén 领导人， biān jiè 边界 liǎng bian 两边 de 的 jí duān fèn zǐ 极端分子 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 cuì ruò 脆弱 de 的 mín zhǔ 民主 — — shèn zhì 甚至 qí zì shēn 其自身 de 的 cún wáng 存亡 gòu chéng 构成 le 了 zhì mìng 致命 de 的 wēi xié 威胁。
tā 它 bú shi 不是 yī 一 dài zi 袋子 yù mǐ bǐng 玉米饼， nà yàng 那样 rú guǒ 如果 tā men 他们 yào 要 tái gāo 抬高 jià gé 价格 de huà 的话 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhuǎn xiàng 转向 fù zhì 复制 de 的 shāng biāo 商标。
yīn wèi 因为 yǒu 有 zhè ge 这个 diàn huà 电话 , tā men 他们 jué de 觉得 huó 和 qīn rén 亲人 yǒu 有 lián xì 连系。 zhè 这 tóng shí 同时 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 tā men 他们 , rèn shi 认识 dào 到 sǐ wáng 死亡 yǐ 已 fā shēng 发生。
jiù 就 lián 连 yí xiàng 一向 yán sù 严肃 de 的 ā yà tú lā 阿亚图拉 xiào xiàng 肖像 bì huà 壁画 yě 也 bèi 被 chóng xīn 重新 miáo huà 描画， dài shàng 带上 le 了 qīn qiè 亲切 de 的 xiào róng 笑容。
gēn jù 根据 shǐ liào 史料， duō shù 多数 miáo xiě 描写 de 的 luó mǎ 罗马 fù nǚ 妇女 shì 是 bǐ jiào 比较 zhèng guī 正规 de 的， zuò hǎo 做好 le 了 fà xíng 发型， suǒ yǐ 所以 zuǒ bian 左边 nà ge 那个 hóng tóu 红头 fā 发 de 的 fù nǚ 妇女 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 tè bié 特别。
tā 它 bú shi 不是 zuò 做 zhè 这 xiē xiǎo 些小 wán yì r 玩意儿 de 的， suǒ yǐ 所以 cháng cháng 常常 jiù 就 zāo dào 遭到 yì bān 一般 shì sú 世俗 de 的 jī fěng 讥讽。
dá ěr wén 达尔文 suǒ 所 lǐ jiě 理解 de 的 yě jiù shì 也就是 zì rán xuǎn zé 自然选择， wù jìng tiān zé 物竞天择。
yīn wèi 因为 jí quán zhǔ yì 极权主义 de 的 xū wú 虚无 huà 化 shì 是 jué duì 绝对 wú yǐng wú xíng 无影无形 de 的， bǐ qǐ 比起 ài zī bìng dú 艾滋病毒 huò zhě 或者 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 de 的 fú shè 辐射 lái shuō 来说 gèng 更 bù 不 kě jiàn 可见， gèng 更 xiàn shí 现实 hé 和 gèng 更 wēi xiǎn 危险。
jiù 就 lián tā 连她 rèn shi 认识 de 的 dāng de rén 当地人 de 的 míng zi 名字， yě 也 bèi 被 cóng 从 tā 她 huí yì lù 回忆录 de 的 zhōng wén bǎn 中文版 zhōng 中 shān diào 删掉 le 了。
tā 它 bù 不 shè jí 涉及 rèn hé 任何 wēi xié 威胁 huò zhě 或者 wǔ lì 武力。
yīn wèi 因为 yàng 样 bǎn 版 dàng àn 档案 shì 是 huì 会 gǎi biàn 改变 de 的， suǒ yǐ 所以 bì xū 必须 zhù yì 注意 dào 到 nǐ 你 kuài qǔ 快取 dào 到 de 的 nèi róng 内容 yǔ 与 shí jiān 时间。
jiù 就 lián 连 zuì 最 yǒu 有 dí yì 敌意 de 的 píng lùn jiā 评论家 dōu 都 chéng rèn 承认 dí gēng sī 狄更斯 xiàng 像 yí gè 一个 “ wèi 为 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 miáo xiě 描写 lún dūn 伦敦 de 的 tè shū 特殊 jì zhě 记者 ” 。
tā 它 bù nán 不难 shàng shǒu 上手， bìng qiě 并且 tā 它 tí gōng 提供 de 的 duì 对 shù zǔ 数组 de 的 kuài sù 快速 cāo zuò 操作 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú jí 于极 guǎng fàn 广泛 de 的 lǐng yù 领域 - - wǎng wǎng 往往 shì 是 nín 您 kāi shǐ 开始 shí 时 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的。
jiù 就 lián gāi 连该 guī zé 规则 de 的 shǒu chàng zhě 首倡者、 qián 前 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 wò ěr kè 沃尔克 běn rén 本人 yě 也 yǒu xiē 有些 dān yōu 担忧 qǐ lai 起来， jué de 觉得 qí 其 fù zá xìng 复杂性 yǔ rì jù zēng 与日俱增。
gēn jù 根据 sì 四 lián gān 连杆 jī gòu 机构 zōng hé 综合 lǐ lùn 理论， duì 对 qǐ zhòng jī xiè 起重机械 qǐ 起 zhòng bì 重臂 de 的 duān tóu 端头 guǐ jì 轨迹 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， jiè shào 介绍 le 了 jǐ 几 zhòng 种 gōng chéng shè jì 工程设计 zhōng 中 kě 可 yìng yòng 应用 de 的 jiǎn yì 简易 shè jì 设计 fāng fǎ 方法， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
jiù 就 lián 连 nà ge 那个 nǚ wá 女娃， yě 也 zài 在 yì biān 一边 jìng jìng 静静 de 地 děng 等 zhe 着， tīng 听 de 的 rù 入 le 了 mí 迷。
tā 它 yǔ 与 dì qū xìng 地区性 xiǎo xíng 小型 yín háng 银行 shàng hǎi pǔ dōng fā zhǎn yín háng 上海浦东发展银行 zhī jiān 之间 de 的 hé zī 合资 guān xi 关系 shǐ 使 tā 它 kě yǐ 可以 fā xíng 发行 xìn yòng kǎ 信用卡。
dá wò sī 达沃斯 bāng 帮 zài 在 jīng jì 经济 yì tí 议题 shàng 上 shì 是 gòng hé pài 共和派， zài 在 shè huì 社会 yì tí 议题 shàng 上 shì 是 mín zhǔ pài 民主派（ zhù 注 sì 四）。
tā 它 yǔ 与 zhèng shì 正式 de 的 yǔ yán xué 语言学、 ér 而 bú shi 不是 chuán tǒng 传统 de 的 guò chéng 过程 shè jì 设计 jì shù 技术 yǒu 有 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处。
jiù 就 gāo kōng 高空 píng tái 平台 tōng xìn 通信 yǔ 与 wèi xīng 卫星 huó 和 dì miàn 地面 wēi bō tōng xìn 微波通信 zài 在 C pín duàn 频段 de 的 gòng cún 共存 wèn tí 问题 shì zuò 试作 tàn tǎo 探讨。
tā 它 yǔ 与 fēn 酚 fǎn yìng 反应 shēng chǎn 生产 fēn tài 酚酞， kě yòng 可用 zuò 作 zhǐ shì jì 指示剂、 rǎn liào 染料 hé 和 yī yào 医药。
shī tǐ 尸体 bèi 被 zhì yú 置于 miàn 面 cháo 朝 dì miàn 地面， dì yī 第一 dāo cóng 刀从 bèi bù 背部 gē 割 xià 下， xiāo 削 xià 下 jī ròu 肌肉， xiè xià 卸下 sì zhī 四肢， niǎn suì 碾碎 gǔ tou 骨头 bàn 拌 shàng 上 zān bā 糌粑 miàn 面。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 wài bù 外部 de 的 tóu zī 投资， zhè xiē 这些 xiǎo xíng 小型 de 的 gōng zuò 工作 tuán duì 团队 zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 zì shēn 自身 de 的 zhì huì 智慧 hé 和 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作 lái 来 ān shēn lì mìng 安身立命；
tā 它 wèi 为 biǎo shì 表示 wén dàng 文档 dìng yì 定义 le 了 yí tào 一套 biāo zhǔn 标准 de 的 jiē kǒu 接口 jí 集， yě 也 wèi 为 fǎng wèn 访问 hé 和 cāo zòng 操纵 wén dàng 文档 dìng yì 定义 le 了 yí tào 一套 biāo zhǔn 标准 de 的 fāng fǎ 方法。
ní yà jiā lā dà pù bù 尼亚加拉大瀑布， zài 在 zhòng duō 众多 fāng miàn 方面 yóu wéi 尤为 tè bié 特别， jù shuō 据说 zhè lǐ 这里 de 的 yīn lí zǐ 阴离子 nóng dù 浓度 shì 是 shì jiè 世界 zhī 之 zuì 最， guī yīn 归因 yú tā 于它 tuān jí 湍急 hé shuǐ 河水 de 的 dà 大 liú liàng 流量。
yīn wèi 因为 zhì liáo 治疗 guò chéng 过程 shì 是 méi yǒu 没有 kāi dāo 开刀 de 的， tōng cháng 通常 bìng rén 病人 zài 在 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 jiù 就 kě yǐ 可以 huī fù 恢复 dà bù 大部 huò 或 quán bù 全部 de 的 rì cháng 日常 huó dòng 活动。
gēn jù 根据 dà gāng 大纲 yǎn jiǎng 演讲 — bú yào 不要 zhào zhe 照着 yí zì bù chā 一字不差 de 的 jiǎng gǎo 讲稿 yǎn jiǎng 演讲。
ní kè sōng 尼克松 tóng 同 shuǐ mén 水门 chǒu wén 丑闻 de 的 qiān lián 牵连 shǐ 使 tā 他 cóng zhèng 从政 de 的 xī wàng 希望 huà wéi wū yǒu 化为乌有。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子