ประโยคภาษาจีน- 就连将佛教传入斯里兰卡的摩醯陀尊者在弘法时也引用了这些故事中文句子 (378430) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 lián 连 jiāng 将 fó jiào 佛教 chuán rù 传入 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 de 的 mó 摩 xī 醯 tuó 陀 zūn zhě 尊者（ Mahinda ）， zài 在 hóng fǎ 弘法 shí 时 yě 也 yǐn yòng 引用 le 了 zhè xiē 这些 gù shì 故事。
Even the Venerable Arahant Maha Mahinda, who introduced Dharma into Sri Lanka, used these stories to illustrate the truth of the teachings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 tóng yàng 同样 fāng fǎ 方法， jiàng 将 qì yā jì 气压计 dài dào 带到 wū dǐng 屋顶， shuān 拴 shàng yì ge 上一个 cháng shéng 长绳， zhí 直 chuí 垂 dì miàn 地面， xiàng 像 zhōng bǎi 钟摆 yí yàng 一样 bǎi dòng 摆动。
gēn jù 根据 zhōu sān 周三 gōng bù 公布 de 的 qǐ sù shū 起诉书 , LG xiǎn shì qì 显示器 yǔ 与 huá yìng 华映 hé móu 合谋 zài 在 2001 - 2006 nián jiān 年间 lā gāo 拉高 mài 卖 gěi 给 bù 部 fèn 份 qǐ yè 企业 de 的 miàn bǎn 面板 jià gé 价格 .
tā 它 bù 不 shì yóu 是由 shàng dì 上帝 bān bù 颁布 kè 刻 zài 在 shí shàng 石上 de 的 lún lǐ 伦理 shí jiè 十诫 zhòng dì 中的 yī 一 jiè 诫， tā 它 shì 是 rén lèi 人类 de 的 xiǎng fǎ 想法， ér 而 rén 人 shì 是 róng yì 容易 shòu dào 受到 yǐn yòu 引诱 ěr gēn 耳根 fā ruǎn 发软 de 的， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 hái 还 huì 会 wán quán 完全 shì fēi diān dǎo 是非颠倒。
tā 它 bù 不 shè jí 涉及 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 de 的 jià 价 zhí 値， ér 而 zhǐ 只 shè jí 涉及 yí gè rén 一个人 rèn wéi 认为 cóng 从 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shàng mian 上面 kě dé dào 可得到 de 的 fú wù 服务。
dá ěr wén 达尔文 de 的 tiān zé 天择 shuō 说 jià gòu 架构 zài 在 yí gè 一个 qián tí 前提 zhī shàng 之上， nà 那 jiù shì 就是 dān yī 单一 jī yīn 基因 shàng 上 de 的 xiǎo 小 gǎi biàn 改变， yǒu shí 有时 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 shēng wù 生物 gèng 更 shì yìng 适应 huán jìng 环境， yīn ér 因而 duì shēng 对生 wù 物 yǒu yì 有益。
yīn wèi 因为 shù lín 树林 zhòng dì 中的 bǎi shòu 百兽 shì 是 wǒ de 我的， qiān shān 千山 shàng 上 de 的 shēng chù 牲畜 yě 也 shì 是 wǒ de 我的。
yīn wèi 因为 qiàn 欠 le 了 yì shēn 一身 zhài 债， wǒ 我 yòu 又 yào 要 cóng líng kāi shǐ 从零开始。
jiù 就 lián 连 zuì 最 yīn chén 阴沉 de 的 zhèng tǒng 正统 jīng jì xué jiā 经济学家 yě 也 bú huì 不会 shēng chēng 声称， wù zhì 物质 cái fù 财富 kě yǐ 可以 tì dài 替代 qīn qíng 亲情。
tā 它 bù néng 不能 bèi 被 luó zhì 罗致 zhè 这 jiāng duì 将对 huán jìng 环境 biàn chéng 变成 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dá zhōu 达州 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， rén jié dì líng 人杰地灵， wén huà 文化 zī yuán fēng fù 资源丰富， wén huà 文化 jī diàn 积淀 shēn hòu 深厚， jù yǒu 具有 fā zhǎn 发展 wén huà 文化 chǎn yè 产业 de 的 yí dìng 一定 yōu shì 优势， qiě 且 yǐ 已 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 chéng guǒ 成果， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 bù shǎo 不少 zhì yuē 制约 yīn sù 因素。
jiù 就 lián gāi 连该 guī zé 规则 de 的 shǒu chàng zhě 首倡者、 qián 前 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 wò ěr kè 沃尔克 běn rén 本人 yě 也 yǒu xiē 有些 dān yōu 担忧 qǐ lai 起来， jué de 觉得 qí 其 fù zá xìng 复杂性 yǔ rì jù zēng 与日俱增。
tā 它 yǔ 与 zhōng diàn xiàn 中甸县 gǔ chéng 古城 zàng yǔ 藏语 dì míng 地名 “ ní 尼 wàng 旺 zōng 宗 ” xiàng 相 yí zhì 一致。
gēn jù 根据 guó jiā 国家 xù jiǔ 酗酒 jí 及 jiǔ jīng zhòng dú 酒精中毒 yán jiū suǒ 研究所 de 的 tǒng jì 统计， měi 每 5 gè 个 dà xué shēng 大学生 zhōng 中 yǒu 有 4 gè 个 yǐn jiǔ 饮酒。
jiù 就 lián 连 cān jīn 餐巾 dōu 都 shì yóu 是由 tè bié 特别 zhī wù 织物 zuò 做 de 的。
tā 它 yǔ 与 dì qiú 地球 de 的 jù lí 距离 rú cǐ 如此 zhī 之 yuǎn 远， yǐ zhì 以致 dì qiú 地球 fā chū 发出 de 的 wú xiàn diàn 无线电 xìn hào 信号 yào 要 yǐ 以 guāng sù 光速 chuán bō 传播 16 gè 个 xiǎo shí 小时 cái néng 才能 dào dá 到达 zhè bù 这部 háng tiān qì 航天器。
dá lín 达林 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， tōng guò 通过 jìn zhǐ 禁止 bù fen 部分 guó yǒu huà 国有化 de 的 sū gé lán 苏格兰 huáng jiā 皇家 yín háng 银行（ RoyalBankofScotland ） xiàn jīn 现金 jiǎng lì 奖励 yuán gōng 员工， zhèng fǔ 政府 yǐ 已 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 fáng zhǐ 防止 chóng dǎo 重蹈 guò gāo 过高 jiǎng jīn 奖金 dǎo zhì 导致 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 jiù 旧 chè 辙。
yīn wèi 因为 bì jìng 毕竟 zhī qián 之前 gēn 跟 mài kè ěr 迈克尔 yì qǐ 一起 dài 带 dà guò 大过 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 shēng huó 生活 sì hū 似乎 hěn 很 nán 难 bǎi tuō 摆脱 mài kè ěr 迈克尔 de 的 cún zài 存在。
gēn jù 根据 guó jì qīng suàn yín háng 国际清算银行 de 的 zī liào 资料， jìng 净 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 tóu cùn 头寸 zhàn 占 zhèng fǔ zhài quàn 政府债券 de 的 bǐ lì 比例 zuì gāo 最高 de 的 shì 是 pú táo yá 葡萄牙， dàn 但 yě 也 jǐn 仅 wèi 为 5 ％。
dá tè máo sī 达特茅斯 2011 jiè 届 tiān xià wú dí 天下无敌！
tā 它 wèi 为 yí gè 一个 dài yǒu 带有 zhǔ yè 主页、 zhǔ 主 cāo zuò 操作 liú 流（ yě 也 jiào zuò 叫做 “ yáng guān dà dào 阳关大道 ” ） hè 和 bèi xuǎn 备选 cāo zuò 操作 liú 流 de 的 jiǎn dān 简单 xiàng dǎo 向导 miáo shù 描述 le 了 xū qiú 需求。
dá wéi duō fū 达维多夫 shuō 说， É luó sī 俄罗斯 yǔ háng jú 宇航局 jiāng 将 lè yì 乐意 zhuān wèi 专为 shū sòng 输送 yóu kè 游客 dào 到 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 xīn zào 新造 yī 一 bù 部 “ lián méng 联盟 ” hào 号 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船， dàn 但 tiáo jiàn 条件 shì 是 yǒu 有 yì jiā 一家 dú lì 独立 zǔ zhī 组织 cān yù 参与 wèi 为 zhè 这 sōu 艘 xīn 新 de 的 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家 céng jīng 曾经 jìn yòng 禁用 guò mǐn xìng 过敏性 de 的 shí pǐn 食品 , suǒ yǐ 所以 chuán tǒng 传统 de 的 nóng mín 农民 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dòng lì 动力 qù 去 zhòng zhí 种植 dī 低 guò mǐn 过敏 de 的 zuò wù 作物。
tā 它 wèi 为 wèi lái 未来 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 kuàng jià 框架， dàn shì 但是 tā 它 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 quē xiàn 缺陷 shì 是 zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 cóng lái méi yǒu 从来没有 dé dào 得到 zú gòu 足够 de 的 jīng fèi 经费 zhī chí 支持。
chǐ cun 尺寸 A cān jiàn 参见 dì 第 9 yè 页 de 的 tú 图。 qí tā 其它 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 shì yòng 适用 yú 于 ASME yā lì 压力 děng jí 等级 de 的 chǐ cun 尺寸 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 DIN wài jìng 外径 de 的 chǐ cun 尺寸。
tā 它 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhàn shù 战术 dì xíng 地形 shè zhì 设置 mó kuài 模块、 tiān hòu 天候 shè zhì 设置 mó kuài 模块、 bīng lì 兵力 jí 及 jūn shì shè shī 军事设施 bù shǔ 部署 mó kuài 模块、 zhàn chǎng 战场 guān chá 观察 mó kuài 模块 zǔ chéng 组成。
ní kè 尼克 cóng 从 huà yóu qì 化油器 shàng 上 tái 抬 yǎn 眼 piǎo 瞟 le 了 wǒ 我 yí xià 一下， wèn dào 问道。
dá lài jí tuán 达赖集团 de 的 fàn zuì 犯罪 shì shí 事实 tiě zhèng rú shān 铁证如山， shì 是 dǐ lài 抵赖 bù 不 diào 掉 de 的。
yīn wèi 因为 ài nǐ 爱你， wǒ 我 yuàn 愿 yì wèi 意为 nǐ 你 ān qián mǎ hòu 鞍前马后， bú zài yì 不在意 bié ren 别人 shuō 说 wǒ 我 nì 溺 ài nǐ 爱你。
ní kè sōng 尼克松： wǒ 我 xī wàng 希望 xiàng 向 nǐ 你 jiè shào 介绍 zhè 这 jiān 间 chú fáng 厨房。
ní kè 尼克 kào jìn 靠近 chuāng kǒu 窗口 chuī le 吹了 shēng 声 kǒu shào 口哨， bà ba 爸爸 hěn kuài 很快 de 地 jiāng 将 mào zi 帽子 dài 戴 dào liǎo 到了 ní kè 尼克 de 的 tóu shàng 头上。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 tóng yàng 同样 fāng fǎ 方法， jiàng 将 qì yā jì 气压计 dài dào 带到 wū dǐng 屋顶， shuān 拴 shàng yì ge 上一个 cháng shéng 长绳， zhí 直 chuí 垂 dì miàn 地面， xiàng 像 zhōng bǎi 钟摆 yí yàng 一样 bǎi dòng 摆动。
gēn jù 根据 zhōu sān 周三 gōng bù 公布 de 的 qǐ sù shū 起诉书 , LG xiǎn shì qì 显示器 yǔ 与 huá yìng 华映 hé móu 合谋 zài 在 2001 - 2006 nián jiān 年间 lā gāo 拉高 mài 卖 gěi 给 bù 部 fèn 份 qǐ yè 企业 de 的 miàn bǎn 面板 jià gé 价格 .
tā 它 bù 不 shì yóu 是由 shàng dì 上帝 bān bù 颁布 kè 刻 zài 在 shí shàng 石上 de 的 lún lǐ 伦理 shí jiè 十诫 zhòng dì 中的 yī 一 jiè 诫， tā 它 shì 是 rén lèi 人类 de 的 xiǎng fǎ 想法， ér 而 rén 人 shì 是 róng yì 容易 shòu dào 受到 yǐn yòu 引诱 ěr gēn 耳根 fā ruǎn 发软 de 的， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 hái 还 huì 会 wán quán 完全 shì fēi diān dǎo 是非颠倒。
tā 它 bù 不 shè jí 涉及 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 de 的 jià 价 zhí 値， ér 而 zhǐ 只 shè jí 涉及 yí gè rén 一个人 rèn wéi 认为 cóng 从 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shàng mian 上面 kě dé dào 可得到 de 的 fú wù 服务。
dá ěr wén 达尔文 de 的 tiān zé 天择 shuō 说 jià gòu 架构 zài 在 yí gè 一个 qián tí 前提 zhī shàng 之上， nà 那 jiù shì 就是 dān yī 单一 jī yīn 基因 shàng 上 de 的 xiǎo 小 gǎi biàn 改变， yǒu shí 有时 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 shēng wù 生物 gèng 更 shì yìng 适应 huán jìng 环境， yīn ér 因而 duì shēng 对生 wù 物 yǒu yì 有益。
yīn wèi 因为 shù lín 树林 zhòng dì 中的 bǎi shòu 百兽 shì 是 wǒ de 我的， qiān shān 千山 shàng 上 de 的 shēng chù 牲畜 yě 也 shì 是 wǒ de 我的。
yīn wèi 因为 qiàn 欠 le 了 yì shēn 一身 zhài 债， wǒ 我 yòu 又 yào 要 cóng líng kāi shǐ 从零开始。
jiù 就 lián 连 zuì 最 yīn chén 阴沉 de 的 zhèng tǒng 正统 jīng jì xué jiā 经济学家 yě 也 bú huì 不会 shēng chēng 声称， wù zhì 物质 cái fù 财富 kě yǐ 可以 tì dài 替代 qīn qíng 亲情。
tā 它 bù néng 不能 bèi 被 luó zhì 罗致 zhè 这 jiāng duì 将对 huán jìng 环境 biàn chéng 变成 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dá zhōu 达州 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， rén jié dì líng 人杰地灵， wén huà 文化 zī yuán fēng fù 资源丰富， wén huà 文化 jī diàn 积淀 shēn hòu 深厚， jù yǒu 具有 fā zhǎn 发展 wén huà 文化 chǎn yè 产业 de 的 yí dìng 一定 yōu shì 优势， qiě 且 yǐ 已 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 chéng guǒ 成果， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 bù shǎo 不少 zhì yuē 制约 yīn sù 因素。
jiù 就 lián gāi 连该 guī zé 规则 de 的 shǒu chàng zhě 首倡者、 qián 前 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 wò ěr kè 沃尔克 běn rén 本人 yě 也 yǒu xiē 有些 dān yōu 担忧 qǐ lai 起来， jué de 觉得 qí 其 fù zá xìng 复杂性 yǔ rì jù zēng 与日俱增。
tā 它 yǔ 与 zhōng diàn xiàn 中甸县 gǔ chéng 古城 zàng yǔ 藏语 dì míng 地名 “ ní 尼 wàng 旺 zōng 宗 ” xiàng 相 yí zhì 一致。
gēn jù 根据 guó jiā 国家 xù jiǔ 酗酒 jí 及 jiǔ jīng zhòng dú 酒精中毒 yán jiū suǒ 研究所 de 的 tǒng jì 统计， měi 每 5 gè 个 dà xué shēng 大学生 zhōng 中 yǒu 有 4 gè 个 yǐn jiǔ 饮酒。
jiù 就 lián 连 cān jīn 餐巾 dōu 都 shì yóu 是由 tè bié 特别 zhī wù 织物 zuò 做 de 的。
tā 它 yǔ 与 dì qiú 地球 de 的 jù lí 距离 rú cǐ 如此 zhī 之 yuǎn 远， yǐ zhì 以致 dì qiú 地球 fā chū 发出 de 的 wú xiàn diàn 无线电 xìn hào 信号 yào 要 yǐ 以 guāng sù 光速 chuán bō 传播 16 gè 个 xiǎo shí 小时 cái néng 才能 dào dá 到达 zhè bù 这部 háng tiān qì 航天器。
dá lín 达林 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， tōng guò 通过 jìn zhǐ 禁止 bù fen 部分 guó yǒu huà 国有化 de 的 sū gé lán 苏格兰 huáng jiā 皇家 yín háng 银行（ RoyalBankofScotland ） xiàn jīn 现金 jiǎng lì 奖励 yuán gōng 员工， zhèng fǔ 政府 yǐ 已 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 fáng zhǐ 防止 chóng dǎo 重蹈 guò gāo 过高 jiǎng jīn 奖金 dǎo zhì 导致 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 jiù 旧 chè 辙。
yīn wèi 因为 bì jìng 毕竟 zhī qián 之前 gēn 跟 mài kè ěr 迈克尔 yì qǐ 一起 dài 带 dà guò 大过 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 shēng huó 生活 sì hū 似乎 hěn 很 nán 难 bǎi tuō 摆脱 mài kè ěr 迈克尔 de 的 cún zài 存在。
gēn jù 根据 guó jì qīng suàn yín háng 国际清算银行 de 的 zī liào 资料， jìng 净 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 tóu cùn 头寸 zhàn 占 zhèng fǔ zhài quàn 政府债券 de 的 bǐ lì 比例 zuì gāo 最高 de 的 shì 是 pú táo yá 葡萄牙， dàn 但 yě 也 jǐn 仅 wèi 为 5 ％。
dá tè máo sī 达特茅斯 2011 jiè 届 tiān xià wú dí 天下无敌！
tā 它 wèi 为 yí gè 一个 dài yǒu 带有 zhǔ yè 主页、 zhǔ 主 cāo zuò 操作 liú 流（ yě 也 jiào zuò 叫做 “ yáng guān dà dào 阳关大道 ” ） hè 和 bèi xuǎn 备选 cāo zuò 操作 liú 流 de 的 jiǎn dān 简单 xiàng dǎo 向导 miáo shù 描述 le 了 xū qiú 需求。
dá wéi duō fū 达维多夫 shuō 说， É luó sī 俄罗斯 yǔ háng jú 宇航局 jiāng 将 lè yì 乐意 zhuān wèi 专为 shū sòng 输送 yóu kè 游客 dào 到 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 xīn zào 新造 yī 一 bù 部 “ lián méng 联盟 ” hào 号 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船， dàn 但 tiáo jiàn 条件 shì 是 yǒu 有 yì jiā 一家 dú lì 独立 zǔ zhī 组织 cān yù 参与 wèi 为 zhè 这 sōu 艘 xīn 新 de 的 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家 céng jīng 曾经 jìn yòng 禁用 guò mǐn xìng 过敏性 de 的 shí pǐn 食品 , suǒ yǐ 所以 chuán tǒng 传统 de 的 nóng mín 农民 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dòng lì 动力 qù 去 zhòng zhí 种植 dī 低 guò mǐn 过敏 de 的 zuò wù 作物。
tā 它 wèi 为 wèi lái 未来 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 kuàng jià 框架， dàn shì 但是 tā 它 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 quē xiàn 缺陷 shì 是 zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 cóng lái méi yǒu 从来没有 dé dào 得到 zú gòu 足够 de 的 jīng fèi 经费 zhī chí 支持。
chǐ cun 尺寸 A cān jiàn 参见 dì 第 9 yè 页 de 的 tú 图。 qí tā 其它 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 shì yòng 适用 yú 于 ASME yā lì 压力 děng jí 等级 de 的 chǐ cun 尺寸 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 DIN wài jìng 外径 de 的 chǐ cun 尺寸。
tā 它 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhàn shù 战术 dì xíng 地形 shè zhì 设置 mó kuài 模块、 tiān hòu 天候 shè zhì 设置 mó kuài 模块、 bīng lì 兵力 jí 及 jūn shì shè shī 军事设施 bù shǔ 部署 mó kuài 模块、 zhàn chǎng 战场 guān chá 观察 mó kuài 模块 zǔ chéng 组成。
ní kè 尼克 cóng 从 huà yóu qì 化油器 shàng 上 tái 抬 yǎn 眼 piǎo 瞟 le 了 wǒ 我 yí xià 一下， wèn dào 问道。
dá lài jí tuán 达赖集团 de 的 fàn zuì 犯罪 shì shí 事实 tiě zhèng rú shān 铁证如山， shì 是 dǐ lài 抵赖 bù 不 diào 掉 de 的。
yīn wèi 因为 ài nǐ 爱你， wǒ 我 yuàn 愿 yì wèi 意为 nǐ 你 ān qián mǎ hòu 鞍前马后， bú zài yì 不在意 bié ren 别人 shuō 说 wǒ 我 nì 溺 ài nǐ 爱你。
ní kè sōng 尼克松： wǒ 我 xī wàng 希望 xiàng 向 nǐ 你 jiè shào 介绍 zhè 这 jiān 间 chú fáng 厨房。
ní kè 尼克 kào jìn 靠近 chuāng kǒu 窗口 chuī le 吹了 shēng 声 kǒu shào 口哨， bà ba 爸爸 hěn kuài 很快 de 地 jiāng 将 mào zi 帽子 dài 戴 dào liǎo 到了 ní kè 尼克 de 的 tóu shàng 头上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子