ประโยคภาษาจีน- 迁移是指一种学习中获得的经验对另一种学习的影响也就是我们常说的触类旁通举一反三中文句子 (379411) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiān yí 迁移 shì 是 zhǐ 指 yì zhǒng 一种 xué xí 学习 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 jīng yàn 经验 duì 对 lìng yì zhǒng 另一种 xué xí 学习 de 的 yǐng xiǎng 影响， yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 cháng 常 shuō 说 de 的 chù lèi páng tōng 触类旁通， jǔ yì fǎn sān 举一反三。
The migration refers to the experience which in one kind of study obtains to another kind of study influence, also is understanded by analogy which we often said, extrapolates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiān 迁 zhé 谪 běn 本 shì 是 zhōng guó 中国 fēng jiàn shè huì 封建社会 zhōng 中 jí wéi 极为 pǔ biàn 普遍 de 的 zhèng zhì 政治 xiàn xiàng 现象， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 wén xué 文学 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象。
tā 它 yě 也 zhǐ shì 只是 dǎ diàn huà 打电话， jí shǐ 即使 zuǒ yì 左翼 de 的 yì xiē 一些 rén 人 wèi le 为了 “ mò duō kè 默多克 dì guó 帝国 ” de 的 jié shù 结束 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 dōu 都 zuò 做 le 了。
tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 qiē chéng 切成 piàn 片 tiáo 条 yǐ 以 sè lā 色拉 de 的 xíng shì 形式 shí yòng 食用。
tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 dài yǒu 带有 jiǎo liàn 铰链 yǐ biàn 以便 dāng 当 zài 在 dēng jī mén 登机门 chù 处 jǐn mì 紧密 tíng fàng 停放 shí néng 时能 shōu qǐ 收起 jī yì 机翼。
gēn jù 根据 guān fāng 官方 diào chá 调查 zài 在 Áo dé sà 敖德萨、 wū kè lán 乌克兰 yǒu 有 jiāng jìn 将近 2000 ér tóng 儿童 wú jiā kě guī 无家可归。
yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 de 的 wǒ 我 yǐ jīng 已经 míng liǎo 明了 shēng mìng 生命 zhōng 中 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 fán nǎo 烦恼 hé 和 mó nàn 磨难， jiù 就 rú tóng 如同 chá yè 茶叶 jìn pào 浸泡 zài 在 yī 一 hú 壶 wēn tūn 温吞 de 的 kāi shuǐ 开水 zhōng 中， shì 是 wú fǎ 无法 ràng 让 shēng mìng 生命 de 的 qīng chá 清茶 sǎn 散 fā chū 发出 gù yǒu 固有 de 的 xīn xiāng 馨香 de 的。
tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 guān yú 关于 nǐ de 你的 chǒng wù 宠物， xǐ ài 喜爱 de 的 shí wù 食物 hé 和 yī fu 衣服 děng děng 等等 de 的 xiǎo 小 wén zhāng 文章。
ní zī wǎ 尼兹瓦 yǒu 有 Ā màn 阿曼 zuì dà 最大 de 的 gǔ bǎo 古堡 hé 和 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dà 大 lù tiān 露天 shì chǎng 市场。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 cóng wèi 从未 xiě 写 guò 过 yī 一 fēng 封 gěi 给 mò shēng rén 陌生人 de 的 xìn 信， dàn 但 wáng xiǎo bō 王小波 de 的 sǐ 死 gěi 给 le 了 wǒ 我 jí dà 极大 de 的 dǎ jī 打击， yīn wèi 因为 tā 他 jiù shì 就是 wǒ 我 céng jīng 曾经 xiǎng yào 想要 xiě xìn 写信 de 的 rén 人。
gēn jù 根据 shí cè 实测 jiē guǒ 结果 fēn xī 分析 le 了 mù tǎ 木塔 gòu jiàn 构件 jí 及 zhěng tǐ 整体 biàn xíng 变形， duì 对 cán sǔn 残损 yán zhòng 严重 de 的 èr céng 二层 píng zuò céng 平坐层 biàn xíng 变形 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 tǎo lùn 讨论。
yīn wèi 因为 diàn píng chē 电瓶车 de 的 sù dù 速度 dī 低， yí cì 一次 chōng diàn 充电 de 的 xíng chéng 行程 yǒu xiàn 有限， dàn 但 tā men 它们 de 的 dī zào yīn 低噪音、 wéi xiū 维修 fèi dī 费低， tè bié 特别 shòu huān yíng 受欢迎。
tā 它 yě 也 shǔ yú 属于 cháng jiāng 长江 shuǐ xì 水系， cháng nián 长年 duō yǔ 多雨。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， tā 他 yí xiàng 一向 guò 过 zhe 着 sǎ tuō 洒脱 de 的 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 de 的 shēng huó 生活， xiàn zài 现在 tā 他 què 却 sì hū 似乎 jué de 觉得 tā men 她们 zǒng shì 总是 xiàng 向 tā 他 shēn chū 伸出 xié è 邪恶 de 的 shǒu 手 yào 要 bǎ 把 tā 他 wǎng 往 xià 下 zhuài 拽。
yīn wèi 因为 bái tiān 白天 hěn 很 máng 忙， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 dà bù fen 大部分 shí hou 时候 yuè dú 阅读 shì zài 是在 wǎn shang 晚上 shuì jiào 睡觉 qián 前 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 wán chéng 完成 de 的。
tā 它 yě 也 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 “ hēng chàng 哼唱 wèn xún 问询 ” cè shì 测试。
gēn jù 根据 duì 对 zhōng guó 中国 qīng xíng 轻型 zài huò qì chē 载货汽车 wèi lái 未来 fā zhǎn qū shì 发展趋势 huó 和 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 huán jìng 环境 zhèng cè 政策 de 的 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 bǎo chí 保持 zhōng guó 中国 qīng xíng 轻型 zài huò qì chē 载货汽车 háng yè 行业 jiàn kāng 健康 wěn dìng 稳定 fā zhǎn 发展 de 的 duì cè 对策 jiàn yì 建议。
yīn wèi 因为 chǒu 瞅 kè 客 rèn wéi 认为 zuì hǎo 最好 de 的 shēng 生 guǒ 果 yīng gāi 应该 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 shì 是 zuì 最 měi lì 美丽 de 的， suǒ yǐ 所以 zhòng zhí zhě 种植者 bì xū 必须 gōng jǐ 供给 néng 能 mǎn yì 满意 jué 抉 tī 剔 mù guāng 目光 de 的 chǎn pǐn 产品。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明， tā men 他们 bú pà 不怕 liú xuè 流血， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 dǒu 斗 dé 得 tóu pò xuè liú 头破血流。
ní ěr 尼尔 • bō zī màn 波兹曼：《 tóng nián 童年 de 的 xiāo shì 消逝》， wú yàn tíng 吴燕莛 yì 译， nán níng 南宁： guǎng xī shī fàn dà xué 广西师范大学 chū bǎn shè 出版社， 2004 nián 年。
gēn jù 根据 shān lí suān jiǎ 山梨酸钾 de 的 tè xìng 特性， zhǎng wò 掌握 hǎo 好 qí 其 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法， duì 对 chǎn pǐn 产品 de 的 fáng fǔ 防腐 huì 会 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 xiào guǒ 效果。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， lái zì 来自 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度 hé 和 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 zuò zhě 作者 de 的 fǎn kuì 反馈 shì 是 jī jí 积极 de 的。
tā 它 yě 也 bèi 被 yùn yòng 运用 yú fēi 于飞 xíng qì 行器 de 的 huǒ huā sāi 火花塞， gāng bǐ 钢笔 yǐ jí 以及 rǔ xiàn 乳腺 fàng shè 放射 chéng xiàng 成像 zhuāng zhì 装置 zhōng 中。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， bèi 被 guó jì 国际 xíng shì fǎ yuàn 刑事法院 tōng jī 通缉 de 的 liǎng 两 míng 名 sū dān 苏丹 gōng mín 公民 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zài 在 sū dān 苏丹 bèi 被 qǐ sù 起诉。
yīn wèi 因为 dì wǔ 第五 bù 步 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 jiàng 将 wǒ men de 我们的 chéng jiàn 成键 diàn zǐ 电子 tián 填 zài 在 zhè 这， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zài 在 měi gè 每个 jiàn 键 chù 处 tián 填 shàng 上 liǎng gè 两个 diàn zǐ 电子。
tā 它 chǎn shēng 产生 yú yóu 于铀 shuāi biàn liàn 衰变链 zhòng dì 中的 léi 镭， ér 而 yóu 铀 shì 是 suǒ yǒu 所有 yán shí 岩石 huó 和 tǔ rǎng 土壤 zhōng dū 中都 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 yì zhǒng 一种 yuán sù 元素， hán liàng 含量 gè bù xiāng tóng 各不相同。
yīn wèi 因为 zhǐ pái 纸牌 shì 是 lián xù 连续 jì shù 计数 de 的， hóng táo 红桃、 fāng piàn 方片、 hēi táo 黑桃、 méi huā 梅花 bèi 被 chēng wéi 称为 bù tóng 不同 tào 套 huā sè 花色（ suit ）。
guò 过 qù 去 20 nián jiān 年间， zī chǎn 资产 shì chǎng 市场 yì zhí 一直 jiǎ shè 假设 néng 能 dé dào 得到 zhèng fǔ 政府 de 的 zhī chí 支持。
gēn jù 根据 péng bó 彭博 shǔ jū tǒng jì 数据统计， jīn nián 今年 bā kè lái 巴克莱 zī běn 资本 zài 在 yà tài de qū 亚太地区 de 的 gōng gòng 公共 gǔ piào 股票 xiāo shòu 销售 chéng xiāo 承销 zhōng 中， yǐ yǒu 已有 2009 nián 年 pái míng 排名 dì 第 17 míng 名 yuè 跃 wèi 为 dì 第 13 míng 名。
yīn wèi 因为 wǎng yè 网页 jiàn yì 建议 tā 她 qù 去 hé 和 tā 她 de 的 lǎo péng you 老朋友 lián xì 联系 xià 下， tā 她 de 的 zhè wèi 这位 péng you 朋友 céng 曾 zài 在 tā 她 sì nián qián 四年前 de 的 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 wèi 为 tā 她 tán zòu 弹奏 guò 过 gāng qín 钢琴。
guò 过 bù liǎo 不了 duō jiǔ 多久， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 bèi 被 lái zì 来自 zhè chǎng 这场 fēng huì 峰会 de 的 xiāo xi 消息 suǒ 所 yān mò 淹没。 tā 它 néng fǒu 能否 zhěng jiù 拯救 rén lèi 人类 yú 于 qì hòu 气候 zāi biàn 灾变 zhī zhōng 之中？

ประโยคภาษาจีน
qiān 迁 zhé 谪 běn 本 shì 是 zhōng guó 中国 fēng jiàn shè huì 封建社会 zhōng 中 jí wéi 极为 pǔ biàn 普遍 de 的 zhèng zhì 政治 xiàn xiàng 现象， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 wén xué 文学 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象。
tā 它 yě 也 zhǐ shì 只是 dǎ diàn huà 打电话， jí shǐ 即使 zuǒ yì 左翼 de 的 yì xiē 一些 rén 人 wèi le 为了 “ mò duō kè 默多克 dì guó 帝国 ” de 的 jié shù 结束 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 dōu 都 zuò 做 le 了。
tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 qiē chéng 切成 piàn 片 tiáo 条 yǐ 以 sè lā 色拉 de 的 xíng shì 形式 shí yòng 食用。
tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 dài yǒu 带有 jiǎo liàn 铰链 yǐ biàn 以便 dāng 当 zài 在 dēng jī mén 登机门 chù 处 jǐn mì 紧密 tíng fàng 停放 shí néng 时能 shōu qǐ 收起 jī yì 机翼。
gēn jù 根据 guān fāng 官方 diào chá 调查 zài 在 Áo dé sà 敖德萨、 wū kè lán 乌克兰 yǒu 有 jiāng jìn 将近 2000 ér tóng 儿童 wú jiā kě guī 无家可归。
yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 de 的 wǒ 我 yǐ jīng 已经 míng liǎo 明了 shēng mìng 生命 zhōng 中 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 fán nǎo 烦恼 hé 和 mó nàn 磨难， jiù 就 rú tóng 如同 chá yè 茶叶 jìn pào 浸泡 zài 在 yī 一 hú 壶 wēn tūn 温吞 de 的 kāi shuǐ 开水 zhōng 中， shì 是 wú fǎ 无法 ràng 让 shēng mìng 生命 de 的 qīng chá 清茶 sǎn 散 fā chū 发出 gù yǒu 固有 de 的 xīn xiāng 馨香 de 的。
tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 guān yú 关于 nǐ de 你的 chǒng wù 宠物， xǐ ài 喜爱 de 的 shí wù 食物 hé 和 yī fu 衣服 děng děng 等等 de 的 xiǎo 小 wén zhāng 文章。
ní zī wǎ 尼兹瓦 yǒu 有 Ā màn 阿曼 zuì dà 最大 de 的 gǔ bǎo 古堡 hé 和 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dà 大 lù tiān 露天 shì chǎng 市场。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 cóng wèi 从未 xiě 写 guò 过 yī 一 fēng 封 gěi 给 mò shēng rén 陌生人 de 的 xìn 信， dàn 但 wáng xiǎo bō 王小波 de 的 sǐ 死 gěi 给 le 了 wǒ 我 jí dà 极大 de 的 dǎ jī 打击， yīn wèi 因为 tā 他 jiù shì 就是 wǒ 我 céng jīng 曾经 xiǎng yào 想要 xiě xìn 写信 de 的 rén 人。
gēn jù 根据 shí cè 实测 jiē guǒ 结果 fēn xī 分析 le 了 mù tǎ 木塔 gòu jiàn 构件 jí 及 zhěng tǐ 整体 biàn xíng 变形， duì 对 cán sǔn 残损 yán zhòng 严重 de 的 èr céng 二层 píng zuò céng 平坐层 biàn xíng 变形 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 tǎo lùn 讨论。
yīn wèi 因为 diàn píng chē 电瓶车 de 的 sù dù 速度 dī 低， yí cì 一次 chōng diàn 充电 de 的 xíng chéng 行程 yǒu xiàn 有限， dàn 但 tā men 它们 de 的 dī zào yīn 低噪音、 wéi xiū 维修 fèi dī 费低， tè bié 特别 shòu huān yíng 受欢迎。
tā 它 yě 也 shǔ yú 属于 cháng jiāng 长江 shuǐ xì 水系， cháng nián 长年 duō yǔ 多雨。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， tā 他 yí xiàng 一向 guò 过 zhe 着 sǎ tuō 洒脱 de 的 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 de 的 shēng huó 生活， xiàn zài 现在 tā 他 què 却 sì hū 似乎 jué de 觉得 tā men 她们 zǒng shì 总是 xiàng 向 tā 他 shēn chū 伸出 xié è 邪恶 de 的 shǒu 手 yào 要 bǎ 把 tā 他 wǎng 往 xià 下 zhuài 拽。
yīn wèi 因为 bái tiān 白天 hěn 很 máng 忙， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 dà bù fen 大部分 shí hou 时候 yuè dú 阅读 shì zài 是在 wǎn shang 晚上 shuì jiào 睡觉 qián 前 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 wán chéng 完成 de 的。
tā 它 yě 也 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 “ hēng chàng 哼唱 wèn xún 问询 ” cè shì 测试。
gēn jù 根据 duì 对 zhōng guó 中国 qīng xíng 轻型 zài huò qì chē 载货汽车 wèi lái 未来 fā zhǎn qū shì 发展趋势 huó 和 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 huán jìng 环境 zhèng cè 政策 de 的 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 bǎo chí 保持 zhōng guó 中国 qīng xíng 轻型 zài huò qì chē 载货汽车 háng yè 行业 jiàn kāng 健康 wěn dìng 稳定 fā zhǎn 发展 de 的 duì cè 对策 jiàn yì 建议。
yīn wèi 因为 chǒu 瞅 kè 客 rèn wéi 认为 zuì hǎo 最好 de 的 shēng 生 guǒ 果 yīng gāi 应该 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 shì 是 zuì 最 měi lì 美丽 de 的， suǒ yǐ 所以 zhòng zhí zhě 种植者 bì xū 必须 gōng jǐ 供给 néng 能 mǎn yì 满意 jué 抉 tī 剔 mù guāng 目光 de 的 chǎn pǐn 产品。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明， tā men 他们 bú pà 不怕 liú xuè 流血， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 dǒu 斗 dé 得 tóu pò xuè liú 头破血流。
ní ěr 尼尔 • bō zī màn 波兹曼：《 tóng nián 童年 de 的 xiāo shì 消逝》， wú yàn tíng 吴燕莛 yì 译， nán níng 南宁： guǎng xī shī fàn dà xué 广西师范大学 chū bǎn shè 出版社， 2004 nián 年。
gēn jù 根据 shān lí suān jiǎ 山梨酸钾 de 的 tè xìng 特性， zhǎng wò 掌握 hǎo 好 qí 其 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法， duì 对 chǎn pǐn 产品 de 的 fáng fǔ 防腐 huì 会 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 xiào guǒ 效果。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， lái zì 来自 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度 hé 和 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 zuò zhě 作者 de 的 fǎn kuì 反馈 shì 是 jī jí 积极 de 的。
tā 它 yě 也 bèi 被 yùn yòng 运用 yú fēi 于飞 xíng qì 行器 de 的 huǒ huā sāi 火花塞， gāng bǐ 钢笔 yǐ jí 以及 rǔ xiàn 乳腺 fàng shè 放射 chéng xiàng 成像 zhuāng zhì 装置 zhōng 中。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， bèi 被 guó jì 国际 xíng shì fǎ yuàn 刑事法院 tōng jī 通缉 de 的 liǎng 两 míng 名 sū dān 苏丹 gōng mín 公民 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zài 在 sū dān 苏丹 bèi 被 qǐ sù 起诉。
yīn wèi 因为 dì wǔ 第五 bù 步 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 jiàng 将 wǒ men de 我们的 chéng jiàn 成键 diàn zǐ 电子 tián 填 zài 在 zhè 这， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zài 在 měi gè 每个 jiàn 键 chù 处 tián 填 shàng 上 liǎng gè 两个 diàn zǐ 电子。
tā 它 chǎn shēng 产生 yú yóu 于铀 shuāi biàn liàn 衰变链 zhòng dì 中的 léi 镭， ér 而 yóu 铀 shì 是 suǒ yǒu 所有 yán shí 岩石 huó 和 tǔ rǎng 土壤 zhōng dū 中都 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 yì zhǒng 一种 yuán sù 元素， hán liàng 含量 gè bù xiāng tóng 各不相同。
yīn wèi 因为 zhǐ pái 纸牌 shì 是 lián xù 连续 jì shù 计数 de 的， hóng táo 红桃、 fāng piàn 方片、 hēi táo 黑桃、 méi huā 梅花 bèi 被 chēng wéi 称为 bù tóng 不同 tào 套 huā sè 花色（ suit ）。
guò 过 qù 去 20 nián jiān 年间， zī chǎn 资产 shì chǎng 市场 yì zhí 一直 jiǎ shè 假设 néng 能 dé dào 得到 zhèng fǔ 政府 de 的 zhī chí 支持。
gēn jù 根据 péng bó 彭博 shǔ jū tǒng jì 数据统计， jīn nián 今年 bā kè lái 巴克莱 zī běn 资本 zài 在 yà tài de qū 亚太地区 de 的 gōng gòng 公共 gǔ piào 股票 xiāo shòu 销售 chéng xiāo 承销 zhōng 中， yǐ yǒu 已有 2009 nián 年 pái míng 排名 dì 第 17 míng 名 yuè 跃 wèi 为 dì 第 13 míng 名。
yīn wèi 因为 wǎng yè 网页 jiàn yì 建议 tā 她 qù 去 hé 和 tā 她 de 的 lǎo péng you 老朋友 lián xì 联系 xià 下， tā 她 de 的 zhè wèi 这位 péng you 朋友 céng 曾 zài 在 tā 她 sì nián qián 四年前 de 的 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 wèi 为 tā 她 tán zòu 弹奏 guò 过 gāng qín 钢琴。
guò 过 bù liǎo 不了 duō jiǔ 多久， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 bèi 被 lái zì 来自 zhè chǎng 这场 fēng huì 峰会 de 的 xiāo xi 消息 suǒ 所 yān mò 淹没。 tā 它 néng fǒu 能否 zhěng jiù 拯救 rén lèi 人类 yú 于 qì hòu 气候 zāi biàn 灾变 zhī zhōng 之中？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子