ประโยคภาษาจีน- 因为纳税人会资助银行资金成本所以他们一样资助了股东的分红和工作人员的奖金中文句子 (380136) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn wèi 因为 nà shuì rén 纳税人 huì 会 zī zhù 资助 yín háng 银行 zī jīn 资金 chéng běn 成本， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 yí yàng 一样 zī zhù 资助 le 了 gǔ dōng 股东 de 的 fēn hóng 分红 hè 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 jiǎng jīn 奖金。
Because taxpayers will be subsidising banks’ funding costs, they will also be subsidising the dividends of their shareholders and the bonuses of their staff.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 zhǐ pái 纸牌 shì 是 lián xù 连续 jì shù 计数 de 的， hóng táo 红桃、 fāng piàn 方片、 hēi táo 黑桃、 méi huā 梅花 bèi 被 chēng wéi 称为 bù tóng 不同 tào 套 huā sè 花色（ suit ）。
gēn jù 根据 yán ān dì qū 延安地区 xiàng yáng 向阳 gōu 沟 xiǎo 小 liú yù 流域 de 的 zī liào 资料， lì 利 yòng shuǐ 用水 shí 蚀 mó xíng 模型 W EPP jié hé 结合 G IS duì 对 gāi de 该地 qū 区 de 的 shuǐ tǔ 水土 qīn shí 侵蚀 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 mó nǐ 模拟。
gēn jù 根据 dāng qián 当前 zhú yè 竹业 fā zhǎn qū shì 发展趋势 hè 和 yǒng ān shì 永安市 shè huì 社会 jīng jì jì shù 经济技术 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， tí chū 提出 le 了 yǒng ān shì 永安市 zhú 竹 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 yì jiàn 意见。
gēn jù 根据 dāng dì 当地 zuì dī 最低 gōng zī 工资 qíng kuàng 情况， jiāng 将 guī dìng 规定 jiǎo fèi 缴费 jī shù 基数 de 的 zuì gāo xiàn é 最高限额， zhè 这 ràng 让 yì xiē 一些 qǐ yè 企业 chī 吃 le 了 yī 一 kē 颗 dìng xīn wán 定心丸。
tā 它 jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 sī lù 思路， jí jiāng 即将 XML wén dàng 文档 de 的 jié gòu 结构 bù fen 部分 huò 和 shù jù 数据 bù 部 fēn fēn 分分 gé kāi 隔开， rán hòu 然后 jiāng 将 xiāng guān 相关 de 的 shǔ jū xiàng 数据项 guī rù 归入 tóng zhì 同质 róng qì 容器 zhōng 中， duì 对 zhè xiē 这些 tóng zhì 同质 róng qì 容器 dān dú 单独 jìn xíng 进行 yā suō 压缩。
qì jīn 迄今， luó méi luó 罗梅罗 yǐ 已 chéng gōng 成功 zhēng fú 征服 le 了 fēi zhōu 非洲（ zuì gāo fēng 最高峰） qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山 hé 和 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 de 的 mài jīn lì 麦金利 shān 山 yǐ jí 以及 qí tā 其它 jǐ 几 zuò 座 gāo shān 高山。
ní rì 尼日 fēi 婓 huā yuán 花园 zhōng yú 终于 zū 租 chū qù 出去 le 了。
yīn wèi 因为 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 rén men 人们 gèng duō 更多 de 地 dài 待 zài 在 hù nèi 户内， huò zhě 或者 zhàng fu 丈夫 men 们 kě néng 可能 tè bié 特别 yuàn yì 愿意 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 cóng 从 běn 本 bù yú kuài 不愉快 de 的 fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中 bǎi tuō 摆脱 chū lái 出来， ér 而 dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果。
tā 它 cóng 从 yí gè 一个 zhí jìng 直径 zhǐ yǒu 只有 shí jǐ 十几 lí mǐ 厘米 de 的 kǒng dào 孔道 zhōng 中 lái 来， kē lái tè 科莱特 shì zhe 试着 huàn 换 le 了 jǐ 几 gè wèi 个位 zhì 置， dōu 都 bù néng 不能 yì yǎn 一眼 wàng 望 dào 到 wài miàn 外面 de 的 tiān kōng 天空。
gēn jù 根据 lǜ zhèng sī 律政司， zhè xiē 这些 líng rǔ 凌辱 bāo kuò 包括 bèi 被 xù yì 蓄意 shā hài 杀害、 qīng zhēn sì 清真寺 bèi 被 fén 焚、 yǐ jí 以及 cóng 从 jiù yè 就业 dào 到 jiù xué 就学 děng 等 gè fāng 各方 miàn dī 面的 fǎ lǜ 法律 làn yòng 滥用。
ní bó ěr yǔ 尼泊尔语 shì 是 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 guó yǔ 国语， dà yuē 大约 47.8% de 的 rén kǒu 人口 jiāng 将 tā 它 zuò wéi 作为 dì 第 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言。
yīn wèi 因为 quē shǎo 缺少 xìn xī 信息 ér 而 shòu zǔ 受阻， yì xiē 一些 biān jù 编剧 xuǎn zé 选择 le 了 chén nì 沉溺 yú 于 tōng guò 通过 bǎ 把 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 biān 编 jìn 进 zhī shi 知识 kòng bái 空白 de 的 tuī cè 推测 zhōng 中。
tā 它 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hòu lái 后来 nà xiē 那些 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 tóu shàng 头上 cháng jiǎo 长角 kǒng lóng 恐龙 de 的 yuǎn zǔ 远祖。
ní lù 尼禄 shì 是 yí gè 一个 nüè dài kuáng 虐待狂 shì de 似的 qín shòu 禽兽， bù jǐn 不仅 pò hài 迫害 jī dū tú 基督徒， hái 还 pò hài 迫害 hěn duō 很多 qí tā rén 其他人。
yīn wèi 因为 lǎo máo zi 老毛子 bān 搬 le 了 jǐ cì 几次 jiā 家， lián 连 rén shì bù 人事部 dōu 都 bù zhī dào 不知道 tā 他 zhù zài 住在 nǎ r 哪儿。
ní luó hé 尼罗河 fàn làn 泛滥 shí 时， zài 在 tián yě 田野 shàng 上 chén jī 沉积 xià 下 yì céng 一层 ní 泥。
guò 过 le 了 yì xiē 一些 shí hou 时候， bái 白 shā 纱 chuāng wéi 窗帷 jiàn jiàn 渐渐 dì dài 地带 le 了 kōng huàn 空幻 de 的 sè cǎi 色彩， ér 而 biàn de 变得 gèng jiā 更加 měi lì 美丽 le 了。
tā 它 yǐ 以 yī zuò 一座 quán chéng 泉城 yǐ jí 以及 yán zhe 沿着 tā 它 de 的 běi yuán 北缘 liú jīng 流经 de 的 dà 大 mì sū lǐ hé 密苏里河 ér 而 zhù chēng 著称， tā 它 de 的 běi yuán 北缘 dì dài 地带 yīn 因 wú shù 无数 tuó 沲 táng 塘 hè 和 hú pō 湖泊 ér 而 shēng huī 生辉。
gēn jù 根据 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 hé 和 yǐ wǎng 以往 de 的 jīng yàn 经验， gōng sī 公司 kě yǐ 可以 zūn xún 遵循 yǐ xià 以下 qī 七 tiáo 条 jiàn yì 建议， ràng 让 hé zuò 合作 zài 在 yù cè 预测 guò chéng 过程 zhōng 中 wù jìn qí yòng 物尽其用。
yīn wèi 因为 néng gòu 能够 fǎng wèn 访问 wǒ men de 我们的 rèn hé 任何 wù zhǒng 物种， qí 其 jì shù 技术 shuǐ píng 水平 dōu 都 yuàn yuàn de 远远地 chāo guò 超过 wǒ men 我们， yù dào 遇到 tā men 他们 kě néng 可能 shì 是 gè 个 huài 坏 xiāo xi 消息。
gēn jù 根据 wǒ guó 我国 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 yùn yíng 运营 zhuàng kuàng 状况， xuǎn zé 选择 yùn shū 运输 zǒng 总 zhōu zhuàn liáng 周转量、 zài yùn lǜ 载运率 hé 和 měi 每 dūn gōng lǐ 吨公里 hào yóu 耗油 zuò wéi 作为 xiào yì 效益 píng jià 评价 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系。
tā men 它们 “ bā da 吧嗒 ” “ bā da 吧嗒 ” de 地 jiàn luò 溅落 zài 在 huī chén 灰尘 lǐ 里， zài 在 chuāng bō lí 窗玻璃 shàng 上 yìn 印 xià 下 le 了 dú tè 独特 de 的 biāo jì 标记。
gēn jù 根据 wǒ de 我的 jīng yàn 经验， wǒ 我 tuī jiàn 推荐 kè táng 课堂 jiào yù 教育。
tā men 它们 bú huì 不会 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 de 的 shè huì wèn tí 社会问题， dàn 但 tā men 它们 kě yǐ 可以 wèi 为 gèng 更 kě 可 yù qī 预期 de 的 hé 和 gèng 更 shū shì 舒适 de 的 shēng huó 生活 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件 - - - suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 jiù shì 就是 wèi 为 cān jiā 参加 gōng zuò 工作 hé 和 jiē shòu 接受 jiào yù 教育 de 的 nián qīng rén 年轻人 tí gōng 提供 hòu xù 后续 de 的 bào cháng 报偿。
jǐn kuài 尽快 tíng chē 停车， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 ān quán 安全， dāi 呆 zài 在 qì chē 汽车 lǐ 里。 bì miǎn 避免 tíng 停 zài 在 gāo lóu 高楼、 shù mù 树木、 tiān qiáo 天桥 hé 和 gōng yòng 公用 diàn xiàn 电线 fù jìn 附近 huò 或 qí xià 其下。
yīn wèi 因为 jiē jiǎo 街角 jiù 就 néng 能 mǎi dào 买到 yì zhāng 一张 jiǎ zhèng 假证， gèng duō 更多 de 的 rén 人 biàn 便 zài 在 jiǎn lì 简历 shàng 上 zào jiǎ 造假， xué lì 学历 de 的 hán jīn liáng 含金量 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降。
jǐn 尽 guǎn 筦 zì xíng chē 自行车 yǒu 有 xǔ duō 许多 míng xiǎn 明显 de 的 yōu diǎn 优点， dàn shì 但是 tā 它 yě 也 cún zài 存在 tā 它 de 的 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 16 ％ de 的 pō dù 坡度 jiào wéi 较为 róng yì 容易， xíng rén 行人 pá 爬 pō 坡 hái shi 还是 xiāng dāng 相当 chī lì 吃力 de 的。
yīn wèi 因为 rèn shi 认识 le 了 xiē 些 wài guó rén 外国人， suǒ yǐ 所以 gǎi 改 le 了 nì chēng 昵称， qǐng 请 yuán liàng 原谅， bú shì 不是 wǒ yào 我要 shuǎ 耍 yáng qì 洋气， chún 纯 bèi dòng 被动， wǒ 我 shì 是 zhōng guó 中国 xīn 心 de 的。
tā men 它们 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 jiǎo dǐ 脚底 lái 来 pái 排 hàn 汗。

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 zhǐ pái 纸牌 shì 是 lián xù 连续 jì shù 计数 de 的， hóng táo 红桃、 fāng piàn 方片、 hēi táo 黑桃、 méi huā 梅花 bèi 被 chēng wéi 称为 bù tóng 不同 tào 套 huā sè 花色（ suit ）。
gēn jù 根据 yán ān dì qū 延安地区 xiàng yáng 向阳 gōu 沟 xiǎo 小 liú yù 流域 de 的 zī liào 资料， lì 利 yòng shuǐ 用水 shí 蚀 mó xíng 模型 W EPP jié hé 结合 G IS duì 对 gāi de 该地 qū 区 de 的 shuǐ tǔ 水土 qīn shí 侵蚀 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 mó nǐ 模拟。
gēn jù 根据 dāng qián 当前 zhú yè 竹业 fā zhǎn qū shì 发展趋势 hè 和 yǒng ān shì 永安市 shè huì 社会 jīng jì jì shù 经济技术 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， tí chū 提出 le 了 yǒng ān shì 永安市 zhú 竹 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 yì jiàn 意见。
gēn jù 根据 dāng dì 当地 zuì dī 最低 gōng zī 工资 qíng kuàng 情况， jiāng 将 guī dìng 规定 jiǎo fèi 缴费 jī shù 基数 de 的 zuì gāo xiàn é 最高限额， zhè 这 ràng 让 yì xiē 一些 qǐ yè 企业 chī 吃 le 了 yī 一 kē 颗 dìng xīn wán 定心丸。
tā 它 jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 sī lù 思路， jí jiāng 即将 XML wén dàng 文档 de 的 jié gòu 结构 bù fen 部分 huò 和 shù jù 数据 bù 部 fēn fēn 分分 gé kāi 隔开， rán hòu 然后 jiāng 将 xiāng guān 相关 de 的 shǔ jū xiàng 数据项 guī rù 归入 tóng zhì 同质 róng qì 容器 zhōng 中， duì 对 zhè xiē 这些 tóng zhì 同质 róng qì 容器 dān dú 单独 jìn xíng 进行 yā suō 压缩。
qì jīn 迄今， luó méi luó 罗梅罗 yǐ 已 chéng gōng 成功 zhēng fú 征服 le 了 fēi zhōu 非洲（ zuì gāo fēng 最高峰） qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山 hé 和 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 de 的 mài jīn lì 麦金利 shān 山 yǐ jí 以及 qí tā 其它 jǐ 几 zuò 座 gāo shān 高山。
ní rì 尼日 fēi 婓 huā yuán 花园 zhōng yú 终于 zū 租 chū qù 出去 le 了。
yīn wèi 因为 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 rén men 人们 gèng duō 更多 de 地 dài 待 zài 在 hù nèi 户内， huò zhě 或者 zhàng fu 丈夫 men 们 kě néng 可能 tè bié 特别 yuàn yì 愿意 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 cóng 从 běn 本 bù yú kuài 不愉快 de 的 fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中 bǎi tuō 摆脱 chū lái 出来， ér 而 dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果。
tā 它 cóng 从 yí gè 一个 zhí jìng 直径 zhǐ yǒu 只有 shí jǐ 十几 lí mǐ 厘米 de 的 kǒng dào 孔道 zhōng 中 lái 来， kē lái tè 科莱特 shì zhe 试着 huàn 换 le 了 jǐ 几 gè wèi 个位 zhì 置， dōu 都 bù néng 不能 yì yǎn 一眼 wàng 望 dào 到 wài miàn 外面 de 的 tiān kōng 天空。
gēn jù 根据 lǜ zhèng sī 律政司， zhè xiē 这些 líng rǔ 凌辱 bāo kuò 包括 bèi 被 xù yì 蓄意 shā hài 杀害、 qīng zhēn sì 清真寺 bèi 被 fén 焚、 yǐ jí 以及 cóng 从 jiù yè 就业 dào 到 jiù xué 就学 děng 等 gè fāng 各方 miàn dī 面的 fǎ lǜ 法律 làn yòng 滥用。
ní bó ěr yǔ 尼泊尔语 shì 是 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 guó yǔ 国语， dà yuē 大约 47.8% de 的 rén kǒu 人口 jiāng 将 tā 它 zuò wéi 作为 dì 第 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言。
yīn wèi 因为 quē shǎo 缺少 xìn xī 信息 ér 而 shòu zǔ 受阻， yì xiē 一些 biān jù 编剧 xuǎn zé 选择 le 了 chén nì 沉溺 yú 于 tōng guò 通过 bǎ 把 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 biān 编 jìn 进 zhī shi 知识 kòng bái 空白 de 的 tuī cè 推测 zhōng 中。
tā 它 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hòu lái 后来 nà xiē 那些 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 tóu shàng 头上 cháng jiǎo 长角 kǒng lóng 恐龙 de 的 yuǎn zǔ 远祖。
ní lù 尼禄 shì 是 yí gè 一个 nüè dài kuáng 虐待狂 shì de 似的 qín shòu 禽兽， bù jǐn 不仅 pò hài 迫害 jī dū tú 基督徒， hái 还 pò hài 迫害 hěn duō 很多 qí tā rén 其他人。
yīn wèi 因为 lǎo máo zi 老毛子 bān 搬 le 了 jǐ cì 几次 jiā 家， lián 连 rén shì bù 人事部 dōu 都 bù zhī dào 不知道 tā 他 zhù zài 住在 nǎ r 哪儿。
ní luó hé 尼罗河 fàn làn 泛滥 shí 时， zài 在 tián yě 田野 shàng 上 chén jī 沉积 xià 下 yì céng 一层 ní 泥。
guò 过 le 了 yì xiē 一些 shí hou 时候， bái 白 shā 纱 chuāng wéi 窗帷 jiàn jiàn 渐渐 dì dài 地带 le 了 kōng huàn 空幻 de 的 sè cǎi 色彩， ér 而 biàn de 变得 gèng jiā 更加 měi lì 美丽 le 了。
tā 它 yǐ 以 yī zuò 一座 quán chéng 泉城 yǐ jí 以及 yán zhe 沿着 tā 它 de 的 běi yuán 北缘 liú jīng 流经 de 的 dà 大 mì sū lǐ hé 密苏里河 ér 而 zhù chēng 著称， tā 它 de 的 běi yuán 北缘 dì dài 地带 yīn 因 wú shù 无数 tuó 沲 táng 塘 hè 和 hú pō 湖泊 ér 而 shēng huī 生辉。
gēn jù 根据 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 hé 和 yǐ wǎng 以往 de 的 jīng yàn 经验， gōng sī 公司 kě yǐ 可以 zūn xún 遵循 yǐ xià 以下 qī 七 tiáo 条 jiàn yì 建议， ràng 让 hé zuò 合作 zài 在 yù cè 预测 guò chéng 过程 zhōng 中 wù jìn qí yòng 物尽其用。
yīn wèi 因为 néng gòu 能够 fǎng wèn 访问 wǒ men de 我们的 rèn hé 任何 wù zhǒng 物种， qí 其 jì shù 技术 shuǐ píng 水平 dōu 都 yuàn yuàn de 远远地 chāo guò 超过 wǒ men 我们， yù dào 遇到 tā men 他们 kě néng 可能 shì 是 gè 个 huài 坏 xiāo xi 消息。
gēn jù 根据 wǒ guó 我国 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 yùn yíng 运营 zhuàng kuàng 状况， xuǎn zé 选择 yùn shū 运输 zǒng 总 zhōu zhuàn liáng 周转量、 zài yùn lǜ 载运率 hé 和 měi 每 dūn gōng lǐ 吨公里 hào yóu 耗油 zuò wéi 作为 xiào yì 效益 píng jià 评价 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系。
tā men 它们 “ bā da 吧嗒 ” “ bā da 吧嗒 ” de 地 jiàn luò 溅落 zài 在 huī chén 灰尘 lǐ 里， zài 在 chuāng bō lí 窗玻璃 shàng 上 yìn 印 xià 下 le 了 dú tè 独特 de 的 biāo jì 标记。
gēn jù 根据 wǒ de 我的 jīng yàn 经验， wǒ 我 tuī jiàn 推荐 kè táng 课堂 jiào yù 教育。
tā men 它们 bú huì 不会 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 de 的 shè huì wèn tí 社会问题， dàn 但 tā men 它们 kě yǐ 可以 wèi 为 gèng 更 kě 可 yù qī 预期 de 的 hé 和 gèng 更 shū shì 舒适 de 的 shēng huó 生活 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件 - - - suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 jiù shì 就是 wèi 为 cān jiā 参加 gōng zuò 工作 hé 和 jiē shòu 接受 jiào yù 教育 de 的 nián qīng rén 年轻人 tí gōng 提供 hòu xù 后续 de 的 bào cháng 报偿。
jǐn kuài 尽快 tíng chē 停车， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 ān quán 安全， dāi 呆 zài 在 qì chē 汽车 lǐ 里。 bì miǎn 避免 tíng 停 zài 在 gāo lóu 高楼、 shù mù 树木、 tiān qiáo 天桥 hé 和 gōng yòng 公用 diàn xiàn 电线 fù jìn 附近 huò 或 qí xià 其下。
yīn wèi 因为 jiē jiǎo 街角 jiù 就 néng 能 mǎi dào 买到 yì zhāng 一张 jiǎ zhèng 假证， gèng duō 更多 de 的 rén 人 biàn 便 zài 在 jiǎn lì 简历 shàng 上 zào jiǎ 造假， xué lì 学历 de 的 hán jīn liáng 含金量 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降。
jǐn 尽 guǎn 筦 zì xíng chē 自行车 yǒu 有 xǔ duō 许多 míng xiǎn 明显 de 的 yōu diǎn 优点， dàn shì 但是 tā 它 yě 也 cún zài 存在 tā 它 de 的 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 16 ％ de 的 pō dù 坡度 jiào wéi 较为 róng yì 容易， xíng rén 行人 pá 爬 pō 坡 hái shi 还是 xiāng dāng 相当 chī lì 吃力 de 的。
yīn wèi 因为 rèn shi 认识 le 了 xiē 些 wài guó rén 外国人， suǒ yǐ 所以 gǎi 改 le 了 nì chēng 昵称， qǐng 请 yuán liàng 原谅， bú shì 不是 wǒ yào 我要 shuǎ 耍 yáng qì 洋气， chún 纯 bèi dòng 被动， wǒ 我 shì 是 zhōng guó 中国 xīn 心 de 的。
tā men 它们 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 jiǎo dǐ 脚底 lái 来 pái 排 hàn 汗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子