ประโยคภาษาจีน- 因为维多利亚女王极为偏爱这家蒸馏厂的威士忌酒厂特别为女王从艾雷岛免税运送到女王位于温沙堡的住所中文句子 (380228) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn wèi 因为 wéi duō lì yà nǚ wáng 维多利亚女王 jí wéi 极为 piān ài 偏爱 zhè jiā 这家 zhēng liú 蒸馏 chǎng 厂 de 的 wēi shì jì 威士忌， jiǔ chǎng 酒厂 tè bié 特别 wèi 为 nǚ wáng 女王 cóng 从 Àì léi dǎo 艾雷岛 miǎn shuì 免税 yùn 运 sòng dào 送到 nǚ wáng 女王 wèi yú 位于 wēn 温 shā bǎo 沙堡 de 的 zhù suǒ 住所！
Queen Victoria was so partial to a dram of this fine whisky that the distillery transported it from Islay to Windsor for her duty free!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 cóng 从 16 shì jì 世纪 kāi shǐ 开始 pǔ jí 普及 qǐ lai 起来， shǒu cháng 首场 guó jì xìng 国际性 gāo ěr fū qiú sài 高尔夫球赛 jiù shì 就是 zài 在 1682 nián 年 jǔ xíng 举行 de 的， xuǎn shǒu 选手 jūn 均 lái zì 来自 yīng gé lán 英格兰 jí 及 sū gé lán 苏格兰。
tā 它 cóng 从 yí gè 一个 xì tǒng 系统 guǎn lǐ suǒ 管理所 yǒu de 有的 zī chǎn 资产 bù shǔ 部署、 zhǐ biāo 指标、 jiān shì 监视、 jiào zhǔn 校准、 chéng běn 成本 hé 和 gēn zōng 跟踪。
tā 它 cóng bù 从不 yòng 用 míng liàng 明亮 de 的 héng xīng 恒星 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己， zài 在 xīng guāng càn làn 星光灿烂 de 的 nán tiān 南天 xiǎn de 显得 mò mò wú wén 默默无闻。
gēn jù 根据 péng bó shè 彭博社 de 的 shù jù 数据， fēn xī shī 分析师 de 的 píng jūn 平均 yù cè 预测 wèi 为 tān bó 摊薄 měi gǔ 每股 shōu yì 收益 77 měi fēn 美分。
gēn jù 根据 dé kè sà sī 德克萨斯 A & M dà xué 大学 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家 tuō mǎ sī 托马斯 · xuě lì 雪莉 tí gōng 提供 de 的 shù jù 数据， mò xī gē wān 墨西哥湾 zhì shǎo 至少 shēng huó 生活 zhe 着 1600 tóu 头 mǒ xiāng jīng 抹香鲸， xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shù zì 数字 dé 得 jiǎn qù 减去 1 le 了。
ní bó ěr 尼泊尔 shì 是 wèi yú 位于 nán yà 南亚 de 的 yí gè 一个 nèi lù 内陆 guó jiā 国家。 běi bù 北部 yǔ 与 zhōng guó 中国 xiāng lín 相邻， nán bù 南部、 dōng běi 东北、 xī bù 西部 yǔ 与 yìn dù 印度 jiē rǎng 接壤。
guò 过 yì zhǒng 一种 gāo shàng 高尚 ér 而 chún hòu 淳厚 de 的 shēng huó 生活。 dāng 当 nǐ 你 nián lǎo 年老 shí 时 huí xiǎng 回想 qǐ 起 xī rì 昔日， nǐ 你 jiù 就 néng 能 zài yí cì 再一次 xiǎng shòu 享受 rén shēng 人生。
yīn wèi 因为 wǎng luò 网络 shàng 上 wéi jī bǎi kē 维基百科 de 的 liú xíng 流行， niú jīn dà xué 牛津大学 chū bǎn shè 出版社 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 yìn fā 印发 chā 插 tú bǎn 图版 cān kǎo shū 参考书。
tā 它 cóng 从 yǒu xiàn 有限 huí guī 回归 dào 到 wú xiàn 无限 de 的 huí shēng 回声 shì 是 “ měi 美 ” yǔ 与 “ xǐ yuè 喜悦 ” ， nán yǐ 难以 bǔ zhuō 捕捉， yīn cǐ 因此 cái 才 shǐ 使 wǒ men 我们 xīn zuì shén mí 心醉神迷。
gēn jù 根据 nín 您 shí jì 实际 yùn xíng 运行（ bìng 并 chá kàn 查看） tā men 它们 de 的 pín lǜ 频率， jià gòu 架构 wéi bèi 违背 kě néng 可能 zhí dào 直到 hěn 很 nán 难 jiǎo zhèng 矫正 de shí hòu 的时候 cái 才 huì 会 bèi 被 fā jué 发觉。
guò 过 bù liǎo 不了 duō jiǔ 多久， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 bèi 被 lái zì 来自 zhè chǎng 这场 fēng huì 峰会 de 的 xiāo xi 消息 suǒ 所 yān mò 淹没。 tā 它 néng fǒu 能否 zhěng jiù 拯救 rén lèi 人类 yú 于 qì hòu 气候 zāi biàn 灾变 zhī zhōng 之中？
yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神 tā 他 shì 是 wàn shén 万神 zhī shén 之神， wàn zhǔ zhī zhǔ 万主之主， zhì 至 dà 大 de 的 shén 神， dà yǒu 大有 néng lì 能力， dà 大 ér 而 kě wèi 可畏， bù 不 yǐ mào qǔ rén 以貌取人， yě bù 也不 shòu huì 受贿 lù 赂。
ní luó hé 尼罗河 zài 在 hé kǒu 河口 fēn chà 分岔， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 sān jiǎo zhōu 三角洲。
gēn jù 根据 wǒ men 我们 qián miàn 前面 de 的 tǎo lùn 讨论， zhè ge 这个 biàn gēng 变更 jiāng 将 shì 是 xiàng hòu 向后 jiān róng 兼容 de 的。
yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 jiàn zào 建造 le 了 xī ān 锡安， zài 在 tā 他 róng yào 荣耀 lǐ 里 xiǎn xiàn 显现。
ní cǎi 尼采 kě yǐ 可以 tiáo hé 调和， xié tiáo 协调 pǔ shì 普世 de 的 “ shì 是 “ ？ , shǐ 使 zhī 之 duì yìng 对应 xiāng dāng 相当 guī mó 规模 de 的 guān diǎn 观点 , duì yìng 对应 yǐ 以 huài 坏 wèi 为 fāng xiàng 方向， huò 或 yǔ 与 , huài 坏 yǒu guān 有关 de 的 jué dìng 决定？
guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， tā 她 zhēng kāi 睁开 shuāng yǎn 双眼。 “ nǐ 你 zuò zài 坐在 zhè 这 duō jiǔ 多久 le 了？ ” tā 她 wèn dào 问道。
ní lóng 尼龙 bāo lǐ 包里 zuì 最 dǐng jí 顶级 de 的 qiè tīng qì 窃听器 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 měi 每 yí gè 一个 zì 字。
gēn jù 根据 wǒ de 我的 zhuān yè 专业， wǒ 我 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jiāo yù guǎn lǐ 教育管理 de 的 zhí wèi 职位， méi yǒu 没有 shí jiān 时间 yě 也 méi yǒu 没有 xìng qù 兴趣 gù jí 顾及 gè rén 个人 shēng huó 生活， zhù zài 住在 xīn xī lán 新西兰 de 的 shǒu dū 首都 huì líng dùn 惠灵顿。
jǐn kě néng 尽可能 shǐ 使 xī 吸 liào 料 guǎn 管 chǔ yú 处于 qīng xié 倾斜 zhuàng tài 状态， bì miǎn 避免 pán qū 盘曲 shǐ yòng 使用， fǒu zé 否则 huì 会 yǐng xiǎng 影响 sòng liào 送料 gōng néng 功能。
gēn jù 根据 wǒ de 我的 jīng yàn 经验， wǒ 我 tuī jiàn 推荐 kè táng 课堂 jiào yù 教育。
tā men 它们 bù jǐn 不仅 jiē shí 结实 nài yòng 耐用， ér qiě 而且 hěn 很 róng yì 容易 huí shōu 回收 hé 和 zài lì yòng 再利用， tā men 它们 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 chǐ cun 尺寸 dōu 都 shì 是 tǒng yī biāo zhǔn 统一标准， yīn cǐ 因此 wú lùn 无论 nín 您 shēn 身 zài 在 hé chù 何处， zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 cái liào 材料 dōu 都 xiāng dāng 相当 róng yì 容易 huò 获。
jǐn kě néng 尽可能 bì kāi 避开 bài jīn 拜金 lèi xíng 类型 de 的 nǚ hái 女孩。
yīn wèi 因为 lěi hā nà 蕾哈娜 shì 是 gè 个 duō cái 多才 què 却 bù 不 qiáng zhuàng 强壮 de 的 gē shǒu 歌手， tā 她 bǎ 把 gē cí 歌词 fēn chéng 分成 yòu 又 cháng 长 yòu 又 dà 大 de 的 yǔ jù 语句 kuài 块， hěn shǎo 很少 zài 在 zhòng yào 重要 shí kè 时刻 biāo 飙 gāo yīn 高音。
jǐn kuài 尽快 de 的 bǎ 把 zhàn diǎn 站点 shè zhì 设置 nòng 弄 qǐ lai 起来， fàng 放 shàng yì ge 上一个 jiǎn dān 简单 de 的 yè miàn 页面 gào su 告诉 bié ren 别人 nǐ 你 shì 是 shéi 谁， zuò 做 shén me de 什么的， yǐ jí 以及 wǎng zhàn 网站 xiáng xì 详细 nèi róng 内容 huì 会 mǎ shàng 马上 chū lái 出来 yún yún 云云。
gēn jù 根据 pái tǔ cháng 排土场 jìng liú 径流 xiǎo qū 小区 1993 — 2002 nián 年 dìng wèi 定位 guān cè 观测 hé 和 shì yàn 试验 zī liào 资料， duì 对 diǎn xíng 典型 jìng liú 径流 fēn sàn 分散 dān yuán 单元 de 的 dǎng 挡 shuǐ 水 gěng 埂 hé 和 zhí bèi 植被 pèi zhì 配置 jìn xíng 进行 chū bù 初步 shè jì 设计。
tā men 它们 liǎng gè 两个 xiàn zài 现在 děng yú 等于？
gēn jù 根据 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 suǒ shǔ 所属 de 的 cí pán 磁盘 fēn qū 分区， cǐ 此 liú chéng 流程 jiāng duì 将对 gāi 该 fēn qū 分区 de 的 suǒ yǒu 所有 mù lù 目录 fǎn huí 返回 xiāng tóng 相同 de 的 cí pán 磁盘 shǐ yòng liàng 使用量 tǒng jì shù jù 统计数据（ yǐ 以 zì jié 字节 wèi 为 dān wèi 单位）。
yīn wèi 因为 gāi 该 shù jù 数据 wán quán 完全 shì 是 èr jìn zhì 二进制 qiě 且 bù kě 不可 shū chū 输出， suǒ yǐ 所以 yǐ jīng 已经 yǐ 以 shí liù jìn zhì 十六进制 gé shì 格式 de 的 fēi 非 shū chū 输出 zì fú 字符 shū chū 输出 le 了。
yīn wèi 因为 kè táng 课堂 jìn xíng shí 进行时 huì 会 bāo hán 包含 xǔ duō 许多 zhǐ pài 指派 yuè dú 阅读 de 的 tǎo lùn 讨论， yīn cǐ 因此 chí jiāo 迟交 de 的 xīn dé 心得 bào gào 报告 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 jiē shòu 接受。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 cóng 从 16 shì jì 世纪 kāi shǐ 开始 pǔ jí 普及 qǐ lai 起来， shǒu cháng 首场 guó jì xìng 国际性 gāo ěr fū qiú sài 高尔夫球赛 jiù shì 就是 zài 在 1682 nián 年 jǔ xíng 举行 de 的， xuǎn shǒu 选手 jūn 均 lái zì 来自 yīng gé lán 英格兰 jí 及 sū gé lán 苏格兰。
tā 它 cóng 从 yí gè 一个 xì tǒng 系统 guǎn lǐ suǒ 管理所 yǒu de 有的 zī chǎn 资产 bù shǔ 部署、 zhǐ biāo 指标、 jiān shì 监视、 jiào zhǔn 校准、 chéng běn 成本 hé 和 gēn zōng 跟踪。
tā 它 cóng bù 从不 yòng 用 míng liàng 明亮 de 的 héng xīng 恒星 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己， zài 在 xīng guāng càn làn 星光灿烂 de 的 nán tiān 南天 xiǎn de 显得 mò mò wú wén 默默无闻。
gēn jù 根据 péng bó shè 彭博社 de 的 shù jù 数据， fēn xī shī 分析师 de 的 píng jūn 平均 yù cè 预测 wèi 为 tān bó 摊薄 měi gǔ 每股 shōu yì 收益 77 měi fēn 美分。
gēn jù 根据 dé kè sà sī 德克萨斯 A & M dà xué 大学 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家 tuō mǎ sī 托马斯 · xuě lì 雪莉 tí gōng 提供 de 的 shù jù 数据， mò xī gē wān 墨西哥湾 zhì shǎo 至少 shēng huó 生活 zhe 着 1600 tóu 头 mǒ xiāng jīng 抹香鲸， xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shù zì 数字 dé 得 jiǎn qù 减去 1 le 了。
ní bó ěr 尼泊尔 shì 是 wèi yú 位于 nán yà 南亚 de 的 yí gè 一个 nèi lù 内陆 guó jiā 国家。 běi bù 北部 yǔ 与 zhōng guó 中国 xiāng lín 相邻， nán bù 南部、 dōng běi 东北、 xī bù 西部 yǔ 与 yìn dù 印度 jiē rǎng 接壤。
guò 过 yì zhǒng 一种 gāo shàng 高尚 ér 而 chún hòu 淳厚 de 的 shēng huó 生活。 dāng 当 nǐ 你 nián lǎo 年老 shí 时 huí xiǎng 回想 qǐ 起 xī rì 昔日， nǐ 你 jiù 就 néng 能 zài yí cì 再一次 xiǎng shòu 享受 rén shēng 人生。
yīn wèi 因为 wǎng luò 网络 shàng 上 wéi jī bǎi kē 维基百科 de 的 liú xíng 流行， niú jīn dà xué 牛津大学 chū bǎn shè 出版社 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 yìn fā 印发 chā 插 tú bǎn 图版 cān kǎo shū 参考书。
tā 它 cóng 从 yǒu xiàn 有限 huí guī 回归 dào 到 wú xiàn 无限 de 的 huí shēng 回声 shì 是 “ měi 美 ” yǔ 与 “ xǐ yuè 喜悦 ” ， nán yǐ 难以 bǔ zhuō 捕捉， yīn cǐ 因此 cái 才 shǐ 使 wǒ men 我们 xīn zuì shén mí 心醉神迷。
gēn jù 根据 nín 您 shí jì 实际 yùn xíng 运行（ bìng 并 chá kàn 查看） tā men 它们 de 的 pín lǜ 频率， jià gòu 架构 wéi bèi 违背 kě néng 可能 zhí dào 直到 hěn 很 nán 难 jiǎo zhèng 矫正 de shí hòu 的时候 cái 才 huì 会 bèi 被 fā jué 发觉。
guò 过 bù liǎo 不了 duō jiǔ 多久， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 bèi 被 lái zì 来自 zhè chǎng 这场 fēng huì 峰会 de 的 xiāo xi 消息 suǒ 所 yān mò 淹没。 tā 它 néng fǒu 能否 zhěng jiù 拯救 rén lèi 人类 yú 于 qì hòu 气候 zāi biàn 灾变 zhī zhōng 之中？
yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神 tā 他 shì 是 wàn shén 万神 zhī shén 之神， wàn zhǔ zhī zhǔ 万主之主， zhì 至 dà 大 de 的 shén 神， dà yǒu 大有 néng lì 能力， dà 大 ér 而 kě wèi 可畏， bù 不 yǐ mào qǔ rén 以貌取人， yě bù 也不 shòu huì 受贿 lù 赂。
ní luó hé 尼罗河 zài 在 hé kǒu 河口 fēn chà 分岔， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 sān jiǎo zhōu 三角洲。
gēn jù 根据 wǒ men 我们 qián miàn 前面 de 的 tǎo lùn 讨论， zhè ge 这个 biàn gēng 变更 jiāng 将 shì 是 xiàng hòu 向后 jiān róng 兼容 de 的。
yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 jiàn zào 建造 le 了 xī ān 锡安， zài 在 tā 他 róng yào 荣耀 lǐ 里 xiǎn xiàn 显现。
ní cǎi 尼采 kě yǐ 可以 tiáo hé 调和， xié tiáo 协调 pǔ shì 普世 de 的 “ shì 是 “ ？ , shǐ 使 zhī 之 duì yìng 对应 xiāng dāng 相当 guī mó 规模 de 的 guān diǎn 观点 , duì yìng 对应 yǐ 以 huài 坏 wèi 为 fāng xiàng 方向， huò 或 yǔ 与 , huài 坏 yǒu guān 有关 de 的 jué dìng 决定？
guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， tā 她 zhēng kāi 睁开 shuāng yǎn 双眼。 “ nǐ 你 zuò zài 坐在 zhè 这 duō jiǔ 多久 le 了？ ” tā 她 wèn dào 问道。
ní lóng 尼龙 bāo lǐ 包里 zuì 最 dǐng jí 顶级 de 的 qiè tīng qì 窃听器 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 měi 每 yí gè 一个 zì 字。
gēn jù 根据 wǒ de 我的 zhuān yè 专业， wǒ 我 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jiāo yù guǎn lǐ 教育管理 de 的 zhí wèi 职位， méi yǒu 没有 shí jiān 时间 yě 也 méi yǒu 没有 xìng qù 兴趣 gù jí 顾及 gè rén 个人 shēng huó 生活， zhù zài 住在 xīn xī lán 新西兰 de 的 shǒu dū 首都 huì líng dùn 惠灵顿。
jǐn kě néng 尽可能 shǐ 使 xī 吸 liào 料 guǎn 管 chǔ yú 处于 qīng xié 倾斜 zhuàng tài 状态， bì miǎn 避免 pán qū 盘曲 shǐ yòng 使用， fǒu zé 否则 huì 会 yǐng xiǎng 影响 sòng liào 送料 gōng néng 功能。
gēn jù 根据 wǒ de 我的 jīng yàn 经验， wǒ 我 tuī jiàn 推荐 kè táng 课堂 jiào yù 教育。
tā men 它们 bù jǐn 不仅 jiē shí 结实 nài yòng 耐用， ér qiě 而且 hěn 很 róng yì 容易 huí shōu 回收 hé 和 zài lì yòng 再利用， tā men 它们 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 chǐ cun 尺寸 dōu 都 shì 是 tǒng yī biāo zhǔn 统一标准， yīn cǐ 因此 wú lùn 无论 nín 您 shēn 身 zài 在 hé chù 何处， zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 cái liào 材料 dōu 都 xiāng dāng 相当 róng yì 容易 huò 获。
jǐn kě néng 尽可能 bì kāi 避开 bài jīn 拜金 lèi xíng 类型 de 的 nǚ hái 女孩。
yīn wèi 因为 lěi hā nà 蕾哈娜 shì 是 gè 个 duō cái 多才 què 却 bù 不 qiáng zhuàng 强壮 de 的 gē shǒu 歌手， tā 她 bǎ 把 gē cí 歌词 fēn chéng 分成 yòu 又 cháng 长 yòu 又 dà 大 de 的 yǔ jù 语句 kuài 块， hěn shǎo 很少 zài 在 zhòng yào 重要 shí kè 时刻 biāo 飙 gāo yīn 高音。
jǐn kuài 尽快 de 的 bǎ 把 zhàn diǎn 站点 shè zhì 设置 nòng 弄 qǐ lai 起来， fàng 放 shàng yì ge 上一个 jiǎn dān 简单 de 的 yè miàn 页面 gào su 告诉 bié ren 别人 nǐ 你 shì 是 shéi 谁， zuò 做 shén me de 什么的， yǐ jí 以及 wǎng zhàn 网站 xiáng xì 详细 nèi róng 内容 huì 会 mǎ shàng 马上 chū lái 出来 yún yún 云云。
gēn jù 根据 pái tǔ cháng 排土场 jìng liú 径流 xiǎo qū 小区 1993 — 2002 nián 年 dìng wèi 定位 guān cè 观测 hé 和 shì yàn 试验 zī liào 资料， duì 对 diǎn xíng 典型 jìng liú 径流 fēn sàn 分散 dān yuán 单元 de 的 dǎng 挡 shuǐ 水 gěng 埂 hé 和 zhí bèi 植被 pèi zhì 配置 jìn xíng 进行 chū bù 初步 shè jì 设计。
tā men 它们 liǎng gè 两个 xiàn zài 现在 děng yú 等于？
gēn jù 根据 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 suǒ shǔ 所属 de 的 cí pán 磁盘 fēn qū 分区， cǐ 此 liú chéng 流程 jiāng duì 将对 gāi 该 fēn qū 分区 de 的 suǒ yǒu 所有 mù lù 目录 fǎn huí 返回 xiāng tóng 相同 de 的 cí pán 磁盘 shǐ yòng liàng 使用量 tǒng jì shù jù 统计数据（ yǐ 以 zì jié 字节 wèi 为 dān wèi 单位）。
yīn wèi 因为 gāi 该 shù jù 数据 wán quán 完全 shì 是 èr jìn zhì 二进制 qiě 且 bù kě 不可 shū chū 输出， suǒ yǐ 所以 yǐ jīng 已经 yǐ 以 shí liù jìn zhì 十六进制 gé shì 格式 de 的 fēi 非 shū chū 输出 zì fú 字符 shū chū 输出 le 了。
yīn wèi 因为 kè táng 课堂 jìn xíng shí 进行时 huì 会 bāo hán 包含 xǔ duō 许多 zhǐ pài 指派 yuè dú 阅读 de 的 tǎo lùn 讨论， yīn cǐ 因此 chí jiāo 迟交 de 的 xīn dé 心得 bào gào 报告 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 jiē shòu 接受。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子