DekGuRu.com
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù
根据 zhí zhèng zhě
执政者
、 dāng quán zhě
当权者 huò
或 qí tā
其它 wǔ zhuāng
武装 jí tuán
集团 de
的 kòu yā
扣押
, jū liú
拘留 yǐn qǐ
引起 de
的 chéng bǎo
承保 yùn chéng
运程 de
的 sāng
丧 shī hé
失和 cuò zhé
挫折 ér
而 tí chū
提出 de
的 rèn hé
任何 suǒ péi
索赔 yāo qiú
要求
。
Any claim based upon loss of or frustration of the insured voyage caused by arrest restraint or detainment by any executive authorities in power or any other armed groups.
ประโยคภาษาจีน
gēn jù
根据 zhǎo dào
找到 de
的 mù zàng
墓葬 kě yǐ
可以 tuī cè
推测
, zài
在 zhè cháng
这场 kě néng
可能 de
的 xí jī
袭击 zhōng
中
, zhǐ yǒu
只有
30 suì
岁 yǐ shàng
以上 de
的 chéng rén
成人 hé
和
10 suì
岁 yǐ xià
以下 de
的 xiǎo hái
小孩 zāo dào
遭到 shā hài
杀害
。
tā men
它们 bú dàn
不但 jù yǒu
具有 zhuāng shì xìng
装饰性
, ér qiě
而且 shì
是 shí yòng
实用 de
的
。
tā men
它们 bù kě néng
不可能 hé jiě
和解
, xiàng
像 chuán tǒng
传统 de
的 xiū cí xué
修辞学 yǔ
与 yǔ fǎ xué
语法学 guān xi
关系 de
的 xué sheng
学生
, zài
在 yán jiū
研究 xiū cí xué
修辞学 huó
和 yǔ fǎ xué
语法学 duì
对 wén xué
文学 de
的 yǐng xiǎng
影响 zhī
之 shí
时 xiǎng dāng rán
想当然 de
地 zuò
做 de
的 nà yàng
那样
。
yīn wèi
因为 pú tao táng
葡萄糖 shì
是 shén jīng yuán
神经元 huó dòng
活动 de
的 néng liàng
能量 lái yuán
来源
, suǒ yǐ
所以 dà nǎo
大脑 zhòng dì
中的 duǎn zàn
短暂 de
的 pú tao táng
葡萄糖 dī
低 nóng dù
浓度 shuǐ píng
水平 huì
会 xiàng
向 wèi
胃 fā chū
发出 xìn hào
信号
, ràng
让 rén
人 gǎn kuài
赶快 wǎng
往 zuǐ lǐ
嘴里 sāi
塞 shí wù
食物
, zòng rán
纵然 néng liàng
能量 qí shí
其实 zhǐ
只 xiāo hào
消耗 le
了 jiǔ niú yì máo
九牛一毛
。
yīn wèi
因为 mì fēng
蜜蜂 hè
和 zāng wù
脏物 huì
会 chuán bō
传播 bìng dú
病毒
, yīn cǐ
因此 nóng mín
农民 men
们 xué
学 zhe
着 jiǎn duàn
剪断 měi zhū
每株 xiāng jiāo
香蕉 shàng
上 de
的 zǐ sè
紫色 xióng ruǐ
雄蕊
, bìng qiě
并且 zài
在 jìn rù
进入 xiāng jiāo lín
香蕉林 qián
前
, zǐ xì
仔细 qīng lǐ
清理 gōng jù
工具 hè
和 xié zi
鞋子
。
guò
过 le
了 yī nián
一年 wú yè yóu mín
无业游民 de
的 rì zi
日子
, tā
他 zhǎo dào
找到 le
了 yì jiā
一家 yīng guó
英国 diàn shì
电视 chū pǐn
出品 gōng sī
公司 de
的 gōng zuò
工作
, tā
他 yě
也 zài
在 děng dài
等待
, děng dài
等待 yí gè
一个 měi guó qiān zhèng
美国签证
, lí kāi
离开 yī lā kè
伊拉克
。
gēn jù
根据 bào gào
报告
, dà mǎ shì gé
大马士革 fā miàn
发面 biǎo shì
表示 gāi
该 jiàn zhù wù
建筑物 shàng
上 jiǎn cè
检测 dào
到 de
的 yóu
铀 shì
是 yīn wèi
因为 yǐ sè liè
以色列 de
的 dǎo dàn
导弹 hōng zhà
轰炸 yí
遗 liú xià lái
留下来 de
的
。
jǐn kuài
尽快 de
的 bǎ
把 zhàn diǎn
站点 shè zhì
设置 nòng
弄 qǐ lai
起来
, fàng
放 shàng yì ge
上一个 jiǎn dān
简单 de
的 yè miàn
页面 gào su
告诉 bié ren
别人 nǐ
你 shì
是 shéi
谁
, zuò
做 shén me de
什么的
, yǐ jí
以及 wǎng zhàn
网站 xiáng xì
详细 nèi róng
内容 huì
会 mǎ shàng
马上 chū lái
出来 yún yún
云云
。
yīn wèi
因为 bèi
被 tūn
吞 rù
入 hòu
后
,
HIV bìng dú
病毒 kě yǐ
可以 bèi
被 tuò yè
唾液 xī shì
稀释
, bìng qiě
并且 hé
和 róng yì
容易 bèi
被 wèi suān
胃酸 shā sǐ
杀死
。
tā men
它们 bú shi
不是 zhēn duì
针对 kāi fā
开发 rén yuán
人员 hé
和 biān chéng
编程 rén yuán
人员
— zhè xiē
这些 rén
人 yǒu
有 tā men zì jǐ
他们自己 de
的 yí tào
一套 xiǎo
小 mì mì
秘密
— dàn
但 wǒ
我 shuō
说 de
的 zhè xiē
这些 qí shí
其实 yě
也 kě yǐ
可以 fàng dào
放到 tā men
他们 shēn shang
身上
。
gēn jù
根据 zhèng fǔ
政府 de
的 gōng bào
公报
, xīn fǎ
新法 lìng
令 huì
会 ràng
让 guó jiā
国家 fáng wū
房屋 guǎn lǐ jī gòu
管理机构 de
的 pī zhǔn
批准 biàn de
变得 bú zài
不再 bì yào
必要
, yì wèi zhe
意味着 fáng chǎn
房产 xiāo shòu
销售 huó
和 jiāo huàn
交换 zhǐ
只 xū yào
需要 gōng zhèng rén
公证人 gài zhāng
盖章
。
jǐn guǎn
尽管
2010 nián
年 kāi shǐ
开始 hè
和 jié shù
结束 shí
时
, yīng guó
英国 de
的 dà bù fen
大部分 dì qū
地区 dōu
都 bèi
被 dà xuě
大雪 fù gài
覆盖
, duì
对 rén men
人们 lái shuō
来说 bù
不 suàn shì
算是 hǎo
好 tiān qì
天气
。 dàn
但 yīng guó
英国 de
的 guó mín
国民 tuō guǎn
托管 zǔ zhī
组织 shēng chēng
声称
: zài
在 zhè
这 yī nián
一年 lǐ
里
, yīng guó
英国 de
的 hěn duō
很多 bīn wēi wù zhǒng
濒危物种
, bǐ rú
比如 āi kēi sī
埃克斯 mò ěr
莫尔 de
的 zhēn xī
珍稀 xī sī
希斯 bào wén
豹纹 dié
蝶
、 kǎn bù lǐ yà jùn
坎布里亚郡 de
的 wǎng wén
网纹 máo zhān
毛毡 yī
衣 dié
蝶 hái
还 yǒu fǎ
有法 nèi ěr
内尔 dǎo shàng
岛上 de
的 hǎi què
海雀
, dōu
都 hěn
很 xiǎng shòu
享受 zhè
这 shì hé
适合 fán zhí
繁殖 de
的 yī nián
一年
, shù liàng
数量 dà dà
大大 zēng jiā
增加
。
tā men
它们 zhòng dì
中的 yì xiē
一些 qì wèi
气味 hěn
很 hǎo wén
好闻
, kě yǐ
可以 yòng lái
用来 zhì zào
制造 xiāng
香 jīng yóu
精油
-
- lì rú
例如 xūn yī cǎo
薰衣草 hé
和 zǐ dīng xiāng
紫丁香
。
jǐn guǎn
尽管
<
< rén xìng
人性 de
的 ruò diǎn
弱点
>
> de
的 dì yī bǎn
第一版 zhǐ yǒu
只有
5000 fèn
份
, dàn
但 shì cóng
是从 nà
那 yǐ hòu
以后
, yì qiān
一千 wǔ bǎi wàn
五百万 fèn
份 yě
也 xiāo shòu yī kòng
销售一空
, kǎ nài jī
卡耐基 de
的 shū jí
书籍
, zhè me
这么 duō nián
多年 lǐ
里
, bèi
被 fān yìn
翻印 le
了 xǔ duō
许多 cì
次
, zài
在
1997 nián
年
, tā
他 sǐ hòu
死后 de
的
40 duō nián
多年
,
<
< rén xìng
人性 de
的 ruò diǎn
弱点
>
> yī rán
依然 zài
在 dé guó
德国 de
的 zuì
最 chàng xiāo
畅销 shū jí
书籍 de
的 míng lù
名录 lǐ miàn
里面
tā men
它们 zhòng dì
中的 dì
第 yí gè
一个 jiāng
将 zài
在
2008 nián
年 bèi
被 jī huó
激活
, bìng
并 yǔ
与 qí tā
其他 de
的 wèi yú
位于 bā xī
巴西
、 shā sī
沙斯 tǎ shān
塔山
、 bǐ mǐ ní
比米尼
、 dì dì kā kā hú
的的喀喀湖 de
的 xiū mián
休眠 zhòng dì
中的 shuǐ jīng
水晶 qǔ dé
取得 lián xì
联系
。
guò
过 le
了 bā gè
八个 yuè
月
, wǒ
我 fù qīn
父亲 de
的 qīn niáng
亲娘 hé
和 jì fù
继父 zài
在 yī
一 cháng
场 chē huò
车祸 zhōng píng
中平 sàng shēng
丧生
。
gēn jù
根据 xīn
新 chū tái
出台 de
的
《 yíng yè xìng
营业性 yǎn chū
演出 guǎn lǐ tiáo lì
管理条例 shí shī xì zé
实施细则
》
, shǐ yòng
使用 yù xiān
预先 lù zhì
录制 hǎo
好 de
的 gē qǔ
歌曲
、 yuè qǔ
乐曲 hé
和 yòng
用 lìng wài
另外 yī
一 cháng
场 yǎn chū
演出 dài tì
代替 xiàn chǎng
现场 biǎo yǎn
表演 de
的 zuò fǎ
做法 dōu
都 shì
是 bèi jìn zhǐ
被禁止 de
的
。
yīn wèi
因为 shuō
说 le
了 bàn jié ér
半截儿 jiù
就 shuō
说 bù
不 xià qù
下去 le
了
, zhè
这 piān
篇 huà
话 dào
倒 yě xǔ
也许 gèng
更 Āī
哀 gǎn dòng
感动 rén
人
, kě shì
可是 jiù
就 lián
连 zhè ge
这个
“ cí shàn
慈善
” tīng
听 le
了 yě
也 děng yú
等于 ěr páng fēng
耳旁风
。
jǐn guǎn
尽管
《 gōng fu
功夫 mèng
梦
》 shè zhì
设置 le
了 yì xiē
一些 liú chàng
流畅 lì luo
利落 de
的 wǔ dǎ
武打 chǎng miàn
场面
, dàn
但 yǐng piàn
影片 zhōng xīn
中心 shì
是 liǎng wèi
两位
“ tóng xīng
童星
” de
的 guān xi
关系
, èr
二 rén
人 de
的 bèi jǐng
背景 dà xiāng jìng tíng
大相径庭
—
— lái zì
来自 bù tóng
不同 bàn qiú
半球
, nián líng
年龄 yě
也 jī hū
几乎 xiāng chà
相差 bàn ge shì jì
半个世纪
。
tā men
它们 yě
也 kāi fā
开发 le
了 yì zhǒng
一种 ràng
让 shuāng fāng
双方 jiāo liú jīng yàn
交流经验 hé
和 zhuān jiā
专家 jì néng
技能 de
的 wǎng shàng
网上 liáo tiān shì
聊天室
。
jǐn guǎn
尽管 yí gè
一个 guó jì
国际 jìn yùn
禁运 tǐ xì
体系 lǐ yīng
理应 bèi
被 jiàn lì
建立 qǐ lai
起来 zhǐ zài
旨在 zǔ zhǐ
阻止 cǐ lèi
此类 huó dòng
活动
, cháo xiǎn
朝鲜 hái shi
还是 táng ér huáng zhī
堂而皇之 de
地 wǒ xíng wǒ sù
我行我素
。
yīn wèi
因为 jiào
较 gāo
高 de
的 xué fèi
学费
, dà bù fen
大部分 pǔ tōng
普通 jiā zi
家子 fù chū
付出 bù
不 qǐ
起 tā men de
他们的 hái zi
孩子 shàng
上 jì sù
寄宿 hóng
黉 shě
舍 de
的 yòng dù
用度
。
jǐn guǎn
尽管 yì xiē
一些 nán xìng
男性 biǎo shì
表示 zì jǐ
自己 huā qián
花钱 mǎi lái
买来 fú wù
服务 de
的 nǚ rén
女人 yě
也 hěn
很 xiǎng shòu
享受 zhè ge
这个 guò chéng
过程
, dàn
但 gèng duō
更多 de
的 rén
人 chéng rèn
承认 tā men
他们 jué de
觉得 nà xiē
那些 nǚ xìng
女性 huì
会 gǎn dào
感到
“ è xīn
恶心
”
,
“ kě bēi
可悲
”
,
“ āng zāng
肮脏
” hé
和
“ kě pà
可怕
”
。
yīn wèi
因为 zhè
这 yī
一 yuán yīn
原因
, zhè xiē
这些 shàn
疝 jiāng huì
将会 bāo kuò
包括 zài
在 rú xià
如下 de
的 tǎo lùn
讨论 zhōng
中
。
guò yú
过于 shǎn liàng
闪亮 xiǎn de
显得 tài
太 yì běn zhèng jīng
一本正经 le
了
。
gēn jù
根据 zuì xīn
最新 de
的 wén xiàn jiǎn suǒ
文献检索 hé
和 yì xiē
一些 yì miáo
疫苗 chǎng shāng
厂商 tí gōng
提供 de
的 zī liào
资料
, huì yì
会议 xiàng
向 wěi yuán huì
委员会 tí jiāo
提交 le
了 yī
一 fèn
份 yǒu guān
有关 yì miáo
疫苗 ān quán xìng
安全性 zhuàng kuàng
状况 de
的 zōng shù
综述
。
yīn wèi
因为 zhè ge
这个 lì
力 zǒng shì
总是 chuí zhí
垂直
, yú
于 yùn dòng
运动 de
的 fāng xiàng
方向
。
guò
过 láo mó
劳模 zhǐ
指 de
的 shì
是 yì xiē
一些 bù fēn
不分 bái zhòu
白昼
、 yuàn yì
愿意 zài rèn
在任 hé
何 shí jiān
时间 gōng zuò
工作 de
的 yuán gōng
员工
。
jǐn guǎn
尽管 bù
不 jīng
经 měi guó
美国 shí pǐn
食品 yào pǐn
药品 guǎn lǐ jú
管理局
(
FDA
) pī zhǔn
批准 huò zhě
或者 hé zhǔn
核准 yě
也 kě yǐ
可以 xiāo shòu
销售
, gāi jī
该机 gòu
构 jiān cè
监测 shǒu jī
手机 duì
对 jiàn kāng
健康 de
的 yǐng xiǎng
影响
。
guò qù
过去
5 nián
年 de
的 lǚ xíng
旅行 zhōng
中
, wǒ men
我们 zài
在 sū lí shì
苏黎世
、 lú sài ēn
卢塞恩
、 luò sāng
洛桑
、 yīn tè
因特 lā
拉 kěn
肯
、 rì nèi wǎ
日内瓦
、 lú jiā nuò
卢伽诺 hé
和 luò jiā nuò
洛加诺 dōu
都 dù guò
度过 le
了 shí guāng
时光
。