ประโยคภาษาจีน- 尽管清单中的表达式能够工作但是使用慎重应用的括号则更为清晰并且容易改编来选择第二个第三个或者任何其他索引中文句子 (380975) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 qīng dān 清单 34 zhòng dì 中的 biǎo dá shì 表达式 néng gòu 能够 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 shǐ yòng 使用 shèn zhòng 慎重 yìng yòng 应用 de 的 kuò hào 括号 zé 则 gèng wéi 更为 qīng xī 清晰， bìng qiě 并且 róng yì 容易 gǎi biān 改编 lái 来 xuǎn zé 选择 dì èr 第二 gè 个、 dì 第 sān gè 三个 huò zhě 或者 rèn hé qí tā 任何其他 suǒ yǐn 索引。
Although the expression in Listing 34 works, using carefully applied parentheses does the job more cleanly and is easily adapted to select the second, third, or any other index.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 1926 nián 年 shí fēn 十分 jiǎn lòu 简陋， xìng néng 性能 dī xià 低下， bú guò 不过 nà shí hou 那时候 tā men 他们 què shí 确实 zài 在 fēi xíng 飞行 shí 时 bú huì 不会 zāo yù 遭遇 tài duō 太多 de 的 wén dú 文牍 gōng zuò 工作。
guò 过 le 了 yí zhèn zi 一阵子， zài 在 màn cháng 漫长 lèi rén 累人 de 的 lǚ tú 旅途 hòu 后， wǒ 我 kàn jiàn 看见 le 了 Àì gé 艾格 lā sī tǎ 拉斯塔 dé chéng 德城 dà jiào táng 大教堂 de 的 bái sè 白色 jiān tǎ 尖塔。
guò 过 le 了 sān 三、 sì nián 四年， yā huan 丫环 shēng 生 le 了 yí gè 一个 nǚ hái 女孩。
guò 过 le 了 bù jiǔ 不久， wǒ 我 lái dào 来到 le 了 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛 de 的 yí gè 一个 hǎi tān 海滩 shàng 上， zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 zào 造 le 了 yī 一 sōu 艘 cháng 长 40 yīng chǐ 英尺 de 的 shuāng céng 双层 chuán shēn 船身 bō lì ní xī yà 波利尼西亚 chuán 船， mìng 命 míng wéi 名为 LikiTiki 。
tā men 它们 liǎng gè 两个 kuài sù 快速 qián dào 潜到 le 了 shuǐ xià 水下， lìng wài 另外 yǒu 有 2 zhǐ 只 hǎi niú 海牛 cóng 从 hòu mian 后面 yóu jìn 游近， hái yǒu 还有 1 zhǐ 只 cóng 从 lìng yī 另一 biān yóu jìn 边游近， zài 在 tā men 它们 jīng guò 经过 wǒ 我 shēn biān 身边 shí 时， yòng 用 qū tǐ 躯体 qīng qīng de 轻轻地 mó ceng 磨蹭 zhe 着 wǒ 我。
tā men 它们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 bèi 被 fēng zhuāng 封装 zài 在 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 xīn 新 de 的 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 lǐ 里， zhè ge 这个 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 wèi yú 位于 rè dài 热带 de 的 hǎi nán shěng 海南省 — — zhōng guó 中国 de 的 “ xià wēi yí 夏威夷 ” 。
yīn wèi 因为 jiǎng 讲 de 的 dà gài 大概 shì 是 tóng yī gè 同一个 shí dài 时代 de 的 shì 事， diàn shì jù 电视剧《 guǎng gào 广告 kuáng rén 狂人》 fēi cháng 非常 zhù zhòng 注重 nà 那 yī 一 shí dài 时代 de 的 xì jié 细节， yīn cǐ 因此 xǔ duō 许多 jué sè 角色 zài 在 jiǔ bā 酒吧、 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 huò zhě 或者 xià 下 le 了 lái zì 来自 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 huǒ chē 火车 shí 时 dōu 都 hē 喝 mǎ tí ní 马提尼。
jǐn guǎn 尽管 H xì liè 系列 cǎi yòng 采用 le 了 D xì liè 系列 de 的 duō shù 多数 jì shù 技术， bāo kuò 包括 BLI ， dàn shì 但是 wèi 为 mǎn zú 满足 gèng duō 更多 zài kè liàng 载客量 huó 和 gèng 更 cháng fēi 长飞 xíng 行 jù lí 距离 de 的 yāo qiú 要求， jī tǐ 机体 bì xū 必须 biàn de 变得 gèng dà 更大。
gēn jù 根据 wén xiàn 文献 jì zǎi 记载， chá mǎ gǔ dào 茶马古道 chú le 除了 yǐ 以 chá yè 茶叶 yǔ 与 mǎ bāng 马帮 de 的 mào yì 贸易 zhī wài 之外， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 yǔ 与 zàng zú 藏族 de 的 wén dài 文代、 rén mín 人民 hé 和 zōng jiào 宗教 de 的 shū niǔ 枢纽。
tā men 它们 zhǔ yào 主要 shēng huó 生活 zài 在 gǔ shēng dài 古生代。
yīn wèi 因为 shī 诗 de 的 cí jù 词句 hán yǒu 含有 néng 能 zǒu dòng 走动 de 的 yì yì 意义 yǔ 与 néng 能 fēi xiáng 飞翔 de 的 yīn yuè 音乐 .
jǐn guǎn 尽管 “ yī liáo 医疗 bǔ zhù 补助 ” cháng cháng 常常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 xiàng 项 fú pín 扶贫 xiàng mù 项目， jìn qī 近期 qí 其 dà bù 大部 nèi róng 内容 què shì 却是 tí gōng 提供 hù lǐ 护理 fú wù 服务， mù qián 目前 kāi zhī 开支 de 的 dà yuē 大约 sān fēn zhī èr 三分之二 yòng yú 用于 lǎo nián rén 老年人 hé 和 cán jí rén 残疾人。
tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 fēi cháng 非常 ruò 弱， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 néng 能 chàng tōng wú zǔ 畅通无阻 de 地 chuān guò 穿过 jiān gù 坚固 de 的 tǔ dì 土地。
guò 过 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 shí jiān 时间， mò jì 墨迹 yǐ 已 jīng biàn 经变 dàn 淡 le 了， zhè ge 这个 míng zi 名字 yě 也 yǐ jīng 已经 yí bàn 一半 bèi 被 gēng xīn 更新 de 的 míng zi 名字 zhē zhù 遮住 le 了。
yīn wèi 因为 tān cái 贪财 shì 是 wàn è 万恶 zhī 之 gēn 根。
tā men 它们 yě 也 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 ràng 让 shuāng fāng 双方 jiāo liú jīng yàn 交流经验 hé 和 zhuān jiā 专家 jì néng 技能 de 的 wǎng shàng 网上 liáo tiān shì 聊天室。
guò 过 le 了 duō shǎo 多少 nián 年， wǒ 我 duì yú 对于 huá 滑 xuě qiāo 雪橇 shàng shān 上山 de 的 rè qíng 热情 yǒu suǒ 有所 jiǎn ruò 减弱， dàn shì 但是 měi gè 每个 dōng tiān 冬天 wǒ 我 zhì shǎo 至少 huì 会 yǒu 有 yī 一 tiān huì 天会 chū qù 出去 wán 玩， chóng wēn 重温 yí xià 一下 wǒ de 我的 tóng nián 童年 shí guāng 时光。
tā men 它们 yě 也 yǒu 有 cháng 长 róng máo 绒毛， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 bǎo zhèng 保证 tā men 它们 zài 在 shā mò 沙漠 shàng 上 dù guò 度过 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚。
gēn jù 根据 rì běn 日本 shén huà 神话， gōng yuán qián 公元前 660 nián 年 shén wǔ 神武 tiān huáng 天皇 jí wèi 即位， qí hòu 其后 tā 他 de 的 zhí xì 直系 zǐ sūn 子孙 dài dài 代代 jì rèn 继任， xiàn zài 现在 de 的 tiān huáng 天皇 shì 是 dì 第 125 dài 代。
jǐn guǎn 尽管 yī 一 jù fǎ 句法 wén 文 yě 也 bú huì 不会 shuō 说， wéi dá ěr 维达尔 hái shi 还是 rèn wéi 认为 dòng zuò 动作 mǐn jié 敏捷 bìng qiě 并且 dài yǒu 带有 yì guó qíng diào 异国情调 de 的 zhāng màn yù 张曼玉 shì 是 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 de 的 shǒu xuǎn 首选， bìng qiě 并且 zài 在 qí tā 其他 cān yù 参与 zhì zuò rén 制作人 de 的 yì zhí 一直 fǎn duì shēng 反对声 zhōng 中 bǎ 把 tā 她 yāo qǐng 邀请 dào 到 bā lí 巴黎 lái 来 cān jiā 参加 yǎn chū 演出。
gēn jù 根据 shì 是 cì 次 xiàng mù 项目 lǐng dǎo zhě 领导者 zhī yī 之一， nán ān pǔ dūn 南安普敦 dà xué 大学 de 的 ní kè 尼克 · zhān níng sī 詹宁斯， xià yí bù 下一步 jiāng 将 jiào yàn 校验 rú hé 如何 zài 在 rén lèi 人类 hé 和 dài lǐ 代理 zhě 者 jiān 间 jiàn lì 建立 gèng wéi 更为 jǐn mì 紧密 de 的 jiāo hù 交互 guān xi 关系。
tā men 它们 chǎn shēng 产生 de 的 shēng yīn 声音 shì 是 gāo pín 高频 kuài sù 快速 de 的 dī 嘀 dá shēng 达声 huò 或 xiào 啸 jiào shēng 叫声。
gēn jù 根据 zuì xīn 最新 de 的 jì shù 技术 yāo qiú 要求 duì 对 YQP 36 yù 预 jiā shuǐ 加水 pán shì 盘式 chéng qiú jī 成球机 de 的 jié gòu 结构、 chuán dòng xì tǒng 传动系统 hé 和 guā dāo 刮刀 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进 shè jì 设计。
tā men 它们 fǎng fú 仿佛 yùn yòng 运用 tài yang 太阳 zuò wéi 作为 zhǐ běi zhēn 指北针 lái 来 jué 绝 cè 策 fāng xiàng 方向。
gēn jù 根据 zuì jìn 最近 lā sī mù sēn 拉斯穆森 bào gào 报告 quán guó 全国 diàn huà 电话 diào chá 调查， zài 在 zǒng tǒng 总统 qiān shǔ 签署 fǎ àn 法案 hòu tou 后头 liǎng tiān 两天 jìn xíng 进行， xiǎn shì 显示 le 了 55% de 的 rén 人 zàn chéng 赞成 fèi chú 废除 zhè xiàng 这项 lì fǎ 立法。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 huà shí 化石， yán jiū rén yuán 研究人员 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jiàn bié 鉴别 chū 出 gāi 该 dòng wù 动物 shǔ yú 属于 huán jié 环节 chóng 虫 zhǔ 属， zhè lèi 这类 dòng wù 动物 zhōng bāo 中包 kuò 括 xiàn dài 现代 de 的 hǎi 海 máo chóng 毛虫， qiū yǐn 蚯蚓 hè 和 shuǐ zhì 水蛭。
tā men 它们 tǐ xiàn 体现 yú 于 Āī jí 埃及 de 的 jīn zì tǎ 金字塔， Ōu zhōu 欧洲 de 的 dà jiào táng 大教堂， shèn zhì 甚至 tǐ xiàn 体现 yú 于 xiàn dài 现代 dū shì 都市 zhòng dì 中的 mó tiān dà shà 摩天大厦。
tā men 它们 yī cì 依次 yìng shè 映射 dào dǐng 到顶 bù 部、 zuǒ bù 左部、 dǐ bù 底部 huó 和 yòu 右 bù 部。
jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 míng 名 zhōng guó jí 中国籍 rén yuán 人员 bèi 被 qǐ sù 起诉 móu shā wèi suì 谋杀未遂， dàn shì 但是 bān dá 班达 tǎn hù 袒护 tā men de 他们的 xíng wéi 行为， shuō 说 zàn bǐ yà 赞比亚 “ měi 每 tiān dōu 天都 yǒu rén 有人 kāi qiāng 开枪 ” ， bù jǐn 不仅 shì 是 zhōng guó rén 中国人。
gēn jù 根据 gòu zào 构造 mó xíng 模型 yù cè 预测 de 的 yǐn fú 隐伏 hán 含 jīn shuǐ 金水 yā 压 jiǎo lì yán 角砾岩 tī ji 体己 huò 获 zuān tàn 钻探 chū bù 初步 yàn zhèng 验证。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 1926 nián 年 shí fēn 十分 jiǎn lòu 简陋， xìng néng 性能 dī xià 低下， bú guò 不过 nà shí hou 那时候 tā men 他们 què shí 确实 zài 在 fēi xíng 飞行 shí 时 bú huì 不会 zāo yù 遭遇 tài duō 太多 de 的 wén dú 文牍 gōng zuò 工作。
guò 过 le 了 yí zhèn zi 一阵子， zài 在 màn cháng 漫长 lèi rén 累人 de 的 lǚ tú 旅途 hòu 后， wǒ 我 kàn jiàn 看见 le 了 Àì gé 艾格 lā sī tǎ 拉斯塔 dé chéng 德城 dà jiào táng 大教堂 de 的 bái sè 白色 jiān tǎ 尖塔。
guò 过 le 了 sān 三、 sì nián 四年， yā huan 丫环 shēng 生 le 了 yí gè 一个 nǚ hái 女孩。
guò 过 le 了 bù jiǔ 不久， wǒ 我 lái dào 来到 le 了 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛 de 的 yí gè 一个 hǎi tān 海滩 shàng 上， zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 zào 造 le 了 yī 一 sōu 艘 cháng 长 40 yīng chǐ 英尺 de 的 shuāng céng 双层 chuán shēn 船身 bō lì ní xī yà 波利尼西亚 chuán 船， mìng 命 míng wéi 名为 LikiTiki 。
tā men 它们 liǎng gè 两个 kuài sù 快速 qián dào 潜到 le 了 shuǐ xià 水下， lìng wài 另外 yǒu 有 2 zhǐ 只 hǎi niú 海牛 cóng 从 hòu mian 后面 yóu jìn 游近， hái yǒu 还有 1 zhǐ 只 cóng 从 lìng yī 另一 biān yóu jìn 边游近， zài 在 tā men 它们 jīng guò 经过 wǒ 我 shēn biān 身边 shí 时， yòng 用 qū tǐ 躯体 qīng qīng de 轻轻地 mó ceng 磨蹭 zhe 着 wǒ 我。
tā men 它们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 bèi 被 fēng zhuāng 封装 zài 在 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 xīn 新 de 的 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 lǐ 里， zhè ge 这个 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 wèi yú 位于 rè dài 热带 de 的 hǎi nán shěng 海南省 — — zhōng guó 中国 de 的 “ xià wēi yí 夏威夷 ” 。
yīn wèi 因为 jiǎng 讲 de 的 dà gài 大概 shì 是 tóng yī gè 同一个 shí dài 时代 de 的 shì 事， diàn shì jù 电视剧《 guǎng gào 广告 kuáng rén 狂人》 fēi cháng 非常 zhù zhòng 注重 nà 那 yī 一 shí dài 时代 de 的 xì jié 细节， yīn cǐ 因此 xǔ duō 许多 jué sè 角色 zài 在 jiǔ bā 酒吧、 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 huò zhě 或者 xià 下 le 了 lái zì 来自 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 huǒ chē 火车 shí 时 dōu 都 hē 喝 mǎ tí ní 马提尼。
jǐn guǎn 尽管 H xì liè 系列 cǎi yòng 采用 le 了 D xì liè 系列 de 的 duō shù 多数 jì shù 技术， bāo kuò 包括 BLI ， dàn shì 但是 wèi 为 mǎn zú 满足 gèng duō 更多 zài kè liàng 载客量 huó 和 gèng 更 cháng fēi 长飞 xíng 行 jù lí 距离 de 的 yāo qiú 要求， jī tǐ 机体 bì xū 必须 biàn de 变得 gèng dà 更大。
gēn jù 根据 wén xiàn 文献 jì zǎi 记载， chá mǎ gǔ dào 茶马古道 chú le 除了 yǐ 以 chá yè 茶叶 yǔ 与 mǎ bāng 马帮 de 的 mào yì 贸易 zhī wài 之外， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 yǔ 与 zàng zú 藏族 de 的 wén dài 文代、 rén mín 人民 hé 和 zōng jiào 宗教 de 的 shū niǔ 枢纽。
tā men 它们 zhǔ yào 主要 shēng huó 生活 zài 在 gǔ shēng dài 古生代。
yīn wèi 因为 shī 诗 de 的 cí jù 词句 hán yǒu 含有 néng 能 zǒu dòng 走动 de 的 yì yì 意义 yǔ 与 néng 能 fēi xiáng 飞翔 de 的 yīn yuè 音乐 .
jǐn guǎn 尽管 “ yī liáo 医疗 bǔ zhù 补助 ” cháng cháng 常常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 xiàng 项 fú pín 扶贫 xiàng mù 项目， jìn qī 近期 qí 其 dà bù 大部 nèi róng 内容 què shì 却是 tí gōng 提供 hù lǐ 护理 fú wù 服务， mù qián 目前 kāi zhī 开支 de 的 dà yuē 大约 sān fēn zhī èr 三分之二 yòng yú 用于 lǎo nián rén 老年人 hé 和 cán jí rén 残疾人。
tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 fēi cháng 非常 ruò 弱， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 néng 能 chàng tōng wú zǔ 畅通无阻 de 地 chuān guò 穿过 jiān gù 坚固 de 的 tǔ dì 土地。
guò 过 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 shí jiān 时间， mò jì 墨迹 yǐ 已 jīng biàn 经变 dàn 淡 le 了， zhè ge 这个 míng zi 名字 yě 也 yǐ jīng 已经 yí bàn 一半 bèi 被 gēng xīn 更新 de 的 míng zi 名字 zhē zhù 遮住 le 了。
yīn wèi 因为 tān cái 贪财 shì 是 wàn è 万恶 zhī 之 gēn 根。
tā men 它们 yě 也 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 ràng 让 shuāng fāng 双方 jiāo liú jīng yàn 交流经验 hé 和 zhuān jiā 专家 jì néng 技能 de 的 wǎng shàng 网上 liáo tiān shì 聊天室。
guò 过 le 了 duō shǎo 多少 nián 年， wǒ 我 duì yú 对于 huá 滑 xuě qiāo 雪橇 shàng shān 上山 de 的 rè qíng 热情 yǒu suǒ 有所 jiǎn ruò 减弱， dàn shì 但是 měi gè 每个 dōng tiān 冬天 wǒ 我 zhì shǎo 至少 huì 会 yǒu 有 yī 一 tiān huì 天会 chū qù 出去 wán 玩， chóng wēn 重温 yí xià 一下 wǒ de 我的 tóng nián 童年 shí guāng 时光。
tā men 它们 yě 也 yǒu 有 cháng 长 róng máo 绒毛， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 bǎo zhèng 保证 tā men 它们 zài 在 shā mò 沙漠 shàng 上 dù guò 度过 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚。
gēn jù 根据 rì běn 日本 shén huà 神话， gōng yuán qián 公元前 660 nián 年 shén wǔ 神武 tiān huáng 天皇 jí wèi 即位， qí hòu 其后 tā 他 de 的 zhí xì 直系 zǐ sūn 子孙 dài dài 代代 jì rèn 继任， xiàn zài 现在 de 的 tiān huáng 天皇 shì 是 dì 第 125 dài 代。
jǐn guǎn 尽管 yī 一 jù fǎ 句法 wén 文 yě 也 bú huì 不会 shuō 说， wéi dá ěr 维达尔 hái shi 还是 rèn wéi 认为 dòng zuò 动作 mǐn jié 敏捷 bìng qiě 并且 dài yǒu 带有 yì guó qíng diào 异国情调 de 的 zhāng màn yù 张曼玉 shì 是 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 de 的 shǒu xuǎn 首选， bìng qiě 并且 zài 在 qí tā 其他 cān yù 参与 zhì zuò rén 制作人 de 的 yì zhí 一直 fǎn duì shēng 反对声 zhōng 中 bǎ 把 tā 她 yāo qǐng 邀请 dào 到 bā lí 巴黎 lái 来 cān jiā 参加 yǎn chū 演出。
gēn jù 根据 shì 是 cì 次 xiàng mù 项目 lǐng dǎo zhě 领导者 zhī yī 之一， nán ān pǔ dūn 南安普敦 dà xué 大学 de 的 ní kè 尼克 · zhān níng sī 詹宁斯， xià yí bù 下一步 jiāng 将 jiào yàn 校验 rú hé 如何 zài 在 rén lèi 人类 hé 和 dài lǐ 代理 zhě 者 jiān 间 jiàn lì 建立 gèng wéi 更为 jǐn mì 紧密 de 的 jiāo hù 交互 guān xi 关系。
tā men 它们 chǎn shēng 产生 de 的 shēng yīn 声音 shì 是 gāo pín 高频 kuài sù 快速 de 的 dī 嘀 dá shēng 达声 huò 或 xiào 啸 jiào shēng 叫声。
gēn jù 根据 zuì xīn 最新 de 的 jì shù 技术 yāo qiú 要求 duì 对 YQP 36 yù 预 jiā shuǐ 加水 pán shì 盘式 chéng qiú jī 成球机 de 的 jié gòu 结构、 chuán dòng xì tǒng 传动系统 hé 和 guā dāo 刮刀 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进 shè jì 设计。
tā men 它们 fǎng fú 仿佛 yùn yòng 运用 tài yang 太阳 zuò wéi 作为 zhǐ běi zhēn 指北针 lái 来 jué 绝 cè 策 fāng xiàng 方向。
gēn jù 根据 zuì jìn 最近 lā sī mù sēn 拉斯穆森 bào gào 报告 quán guó 全国 diàn huà 电话 diào chá 调查， zài 在 zǒng tǒng 总统 qiān shǔ 签署 fǎ àn 法案 hòu tou 后头 liǎng tiān 两天 jìn xíng 进行， xiǎn shì 显示 le 了 55% de 的 rén 人 zàn chéng 赞成 fèi chú 废除 zhè xiàng 这项 lì fǎ 立法。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 huà shí 化石， yán jiū rén yuán 研究人员 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jiàn bié 鉴别 chū 出 gāi 该 dòng wù 动物 shǔ yú 属于 huán jié 环节 chóng 虫 zhǔ 属， zhè lèi 这类 dòng wù 动物 zhōng bāo 中包 kuò 括 xiàn dài 现代 de 的 hǎi 海 máo chóng 毛虫， qiū yǐn 蚯蚓 hè 和 shuǐ zhì 水蛭。
tā men 它们 tǐ xiàn 体现 yú 于 Āī jí 埃及 de 的 jīn zì tǎ 金字塔， Ōu zhōu 欧洲 de 的 dà jiào táng 大教堂， shèn zhì 甚至 tǐ xiàn 体现 yú 于 xiàn dài 现代 dū shì 都市 zhòng dì 中的 mó tiān dà shà 摩天大厦。
tā men 它们 yī cì 依次 yìng shè 映射 dào dǐng 到顶 bù 部、 zuǒ bù 左部、 dǐ bù 底部 huó 和 yòu 右 bù 部。
jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 míng 名 zhōng guó jí 中国籍 rén yuán 人员 bèi 被 qǐ sù 起诉 móu shā wèi suì 谋杀未遂， dàn shì 但是 bān dá 班达 tǎn hù 袒护 tā men de 他们的 xíng wéi 行为， shuō 说 zàn bǐ yà 赞比亚 “ měi 每 tiān dōu 天都 yǒu rén 有人 kāi qiāng 开枪 ” ， bù jǐn 不仅 shì 是 zhōng guó rén 中国人。
gēn jù 根据 gòu zào 构造 mó xíng 模型 yù cè 预测 de 的 yǐn fú 隐伏 hán 含 jīn shuǐ 金水 yā 压 jiǎo lì yán 角砾岩 tī ji 体己 huò 获 zuān tàn 钻探 chū bù 初步 yàn zhèng 验证。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子