ประโยคภาษาจีน- 尽管年以前有过个人电脑但直到苹果在当年推出麦金塔电脑才使得图形界面广为流行众人纷纷模仿最终开创了个人电脑的新纪元中文句子 (380986) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 1984 nián 年 yǐ qián 以前 yǒu 有 guò 过 gè rén diàn nǎo 个人电脑， dàn 但 zhí dào 直到 píng guǒ 苹果 zài 在 dāng nián 当年 tuī chū 推出 mài jīn tǎ diàn nǎo 麦金塔电脑， cái 才 shǐ de 使得 tú xíng jiè miàn 图形界面 guǎng wèi 广为 liú xíng 流行， zhòng rén 众人 fēn fēn 纷纷 mó fǎng 模仿， zuì zhōng 最终 kāi chuàng 开创 le 了 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 xīn jì yuán 新纪元。
There were personal computers before 1984, but it took the Macintosh, which Apple launched that year, to popularise the icon-based graphical interface that others copied, kicking off the PC era.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò 过 le 了 yí miàn 一面 qiáng 墙， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 20 gè 个 yuán gōng 员工 dūn 蹲 zài 在 shí tou 石头 shàng 上 bǎ 把 tā men 他们 chóng xīn 重新 chuí 搥 chéng 成 2 gōng shēng 公升 zhuāng 装 de 的 yóu guàn 油罐 bìng 并 qīng jié 清洁 qián jìng 乾净。
guò 过 le 了 sān tiān 三天 tā 她 cái 才 xiǎng qǐ 想起 bǎ 把 yǔ yī 雨衣 wàng 忘 zài 在 yǔ yán shí yàn shì 语言实验室 le 了。
guò 过 le 了 bú dào 不到 bàn xiǎo shí 半小时， yī 一 liàng 辆 zhuāng jiǎ chē 装甲车 dài 带 zhe 着 xùn zhí 殉职 jǐng guān 警官 de 的 yí tǐ 遗体 fǎn huí 返回 jǐng chá 警察 jī dì 基地。
tā men 它们 liǎng gè 两个 kuài sù 快速 qián dào 潜到 le 了 shuǐ xià 水下， lìng wài 另外 yǒu 有 2 zhǐ 只 hǎi niú 海牛 cóng 从 hòu mian 后面 yóu jìn 游近， hái yǒu 还有 1 zhǐ 只 cóng 从 lìng yī 另一 biān yóu jìn 边游近， zài 在 tā men 它们 jīng guò 经过 wǒ 我 shēn biān 身边 shí 时， yòng 用 qū tǐ 躯体 qīng qīng de 轻轻地 mó ceng 磨蹭 zhe 着 wǒ 我。
tā men 它们 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 dōu 都 kě yǐ 可以 xiàng 像 zhū liú gǎn 猪流感 yí yàng 一样 tōng guò 通过 biàn yì 变异 zài 在 rén lèi 人类 jiān 间 chuán bō 传播 kāi lái 开来。 dāng rán 当然 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 tā men 它们 guàn yòng 惯用 de 的 jì liǎng 伎俩 - - yǔ 与 rén lèi 人类 liú gǎn bìng dú 流感病毒 jiāo huàn 交换 jī yīn 基因。
yīn wèi 因为 jì suàn jī kē xué 计算机科学 huó 和 yǔ yán xué 语言学 de 的 fā zhǎn 发展， gāo céng cì 高层次 gōng zuò 工作 de 的 zì dòng huà 自动化 zhèng zài 正在 jiā kuài 加快。
jǐn guǎn 尽管 C-X 75 hái shi 还是 kuǎn 款 gài niàn chē 概念车， dàn 但 shì cóng 是从 chē zhǎn 车展 shàng 上 xīng fèn 兴奋 de 的 fǎn yìng 反应 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 jiào chē 轿车 zhì zào 制造 shāng men 商们 yǐ jīng 已经 cóng 从 diàn dòng qì chē 电动汽车 shēn shang 身上 guǎn kuī 管窥 dào 到 tā men de 他们的 wèi lái 未来。 - - 》 their = carmakers ' qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 jiāng 将 diàn dòng chē 电动车 shì zuò 视作 zì jǐ 自己 wèi lái 未来 de 的 yí bù fèn 一部分。 zhè bù fēn 这部分 yǒu 有 duō 多 zhòng yào 重要？ yào kàn 要看 sī jī 司机 duì 对 bù 不 lā fēng 拉风 de 的 diàn dòng chē 电动车 de 的 fǎn yìng 反应
gēn jù 根据 shù jù 数据 de 的 yì 易 huò qǔ 获取 xìng 性 hè 和 xiàn 现 yǒu de 有的 jì shù 技术 shǒu duàn 手段， yùn yòng 运用 GIS jì shù 技术 jí 及 mó hu shù xué 模糊数学 fāng fǎ 方法， duì 对 wǔ wēi shì 武威市 tǔ di 土地 lì yòng 利用 de 的 dì yù 地域 chā yì xìng 差异性 jìn xíng 进行 le 了 liàng huà 量化 yán jiū 研究。
tā men 它们 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 shè huì 社会 xíng wéi 行为 tí gōng 提供 le 了 lián jī 联机 shàng xià wén 上下文。
guò 过 le 了 xiē 些 rì zi 日子， shuō lái 说来 hěn 很 qiǎo 巧， zhū 蛛 ér 儿 péi tóng 陪同 mǔ qīn 母亲 shàng xiāng 上香 bài fó 拜佛 de shí hòu 的时候， zhèng hǎo 正好 gān lù yě 甘鹿也 péi tóng 陪同 mǔ qīn 母亲 ér 而 lái 来。
yīn wèi 因为 gāi 该 chá wèn 查问 shì 式 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yǔ 与 suí jī 随机 de 的， jiē guǒ 结果 dé dào 得到 de 的 zá còu 杂凑 zhí 值 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yǔ 与 suí jī 随机 de 的。
gēn jù 根据 xīn yuán 新源 yè jì 业绩 biāo zhǔn 标准（ NSPS ） xīn jiàn 新建 de 的 shè shī 设施， qí 其 xǔ kě 许可 tiáo jiàn 条件 kě néng 可能 huì 会 shōu jǐn 收紧， xǔ kě 许可 yào jiàn 要件 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加。
yīn wèi 因为 yǔ yán 语言 lǐ jiě lì 理解力 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 zuì 最 nián yòu 年幼 de shí hòu 的时候 xué dào 学到 de 的， suǒ yǐ 所以 tā 它 zhàn jù 占据 le 了 wǒ men de 我们的 chǔ lǐ néng lì 处理能力 zhōng 中 hěn dà 很大 de 的 yí bù fèn 一部分， zhè 这 jiù ràng 就让 wǒ men 我们 zài 在 biān 边 kāi chē 开车 biān 边 tán huà 谈话 shí 时 róng yì 容易 chū cuò 出错。
guò 过 le 了 jǐ nián 几年， jiān zhí 兼职 de 的 tè yuē jì zhě 特约记者 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men de 他们的 bào dǎo 报导 tōng guò 通过 hǎi yùn 海运 huò zhě 或者 kōng yùn 空运 jì 寄 guò lái 过来， zhī hòu 之后 jiù shì 就是 yòng diàn 用电 bào 报。
yīn wèi 因为 zǒu guò 走过 zhè bu 这不 píng fán 平凡 de 的 yī nián 一年， “ zhōng guó rén 中国人 ” chāo bá 超拔 yú 于 yí gè 一个 yǒu 有 gòng tóng 共同 lì shǐ 历史 de 的 chēng hu 称呼， ér 而 yuè lái yuè 越来越 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu 有 gòng tóng 共同 gù shì 故事 de 的 chēng hu 称呼。
gēn jù 根据 xīn 新 de 的 qū dòng qì 驱动器 yǔ guā 雨刮 gōng jù 工具 bù fen 部分 gōng jù 工具 píng mù 屏幕。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 cháng guī 常规 shāi chá 筛查 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 zhǔ yi 主意， dàn shì 但是 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 rèn wéi 认为 tā men 他们 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 gěi 给 tè shū 特殊 rén qún 人群 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务。
yīn wèi 因为 chē jià 车架 hé 和 bù jiàn 部件 shēng chǎn shāng 生产商 hěn 很 lè yì 乐意 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 chǎn pǐn 产品 mài 卖 gěi 给 qián zài 潜在 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， suǒ yǐ 所以 shí jì shàng 实际上 jìn rù 进入 zì xíng chē 自行车 háng yè 行业 de 的 mén kǎn 门槛 hěn 很 dǐ 底， suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 pǐn pái 品牌 ér yǐ 而已。
guò 过 le 了 hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间， tā 他 cái 才 è 呃 le 了 yì shēng 一声 piē 瞥 le 了 wǒ 我 yì yǎn 一眼。
tā men 它们 yě 也 dōu 都 quē shěng 缺省 le 了 pí xià zǔ zhī 皮下组织 de 的 guān jiàn 关键 bù fen 部分 — — rú 如 jìn xíng 进行 dòng zuò 动作 xié tiáo 协调 de 的 xiǎo nǎo 小脑， kòng zhì 控制 qíng xù 情绪 de 的 biǎn táo tǐ 扁桃体 yǐ jí 以及 kòng zhì 控制 jī ròu zǔ zhī 肌肉组织 de 的 jǐ suǐ 脊髓。
jǐn guǎn 尽管 yí xiàng 一向 duì 对 měi guó 美国 chū yán bú xùn 出言不逊， chá wéi sī 查韦斯 duì 对 xī bān yá 西班牙 què 却 cǎi qǔ 采取 le 了 jiào wéi 较为 wēn huo 温和 de 的 tài du 态度。
tā men 它们 cóng 从 měi gè 每个 dí rén 敌人 de 的 jiā zhōng 家中 lüè qǔ 掠取 shí wù 食物 — — shèn zhì 甚至 hái 还 huì 会 shā sǐ 杀死 fù nǚ 妇女 hé 和 xiǎo hái 小孩。
jǐn guǎn 尽管 shàng hǎi 上海 diàn qì 电气 yǐ 以 huàn 换 gǔ 股 xī shōu 吸收 de 的 fāng shì 方式 shàng shì 上市 duì 对 shì chǎng 市场 ér yán 而言 shì 是 xū jīng 虚惊 yī 一 cháng 场， dàn 但 jìn qī 近期 shàng shì gōng sī 上市公司 de 的 pín fán 频繁 zēng fā 增发 zé 则 bù róng hū shì 不容忽视。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， jīn tiān 今天 zhè 这（ ràng 让 dí fú 迪福 shǒu fā 首发） shì 是 wèi 为 shì jiè bēi 世界杯 jìn xíng 进行 rè shēn 热身。
gēn jù 根据 zuì jìn 最近 de 的 diào chá 调查， zài 在 jìn dài 近代 shǐ shàng 史上 dì yī cì 第一次， shǎo yú 少于 bàn shù 半数 de 的 měi guó 美国 chéng nián rén 成年人 dú 读 wén xué zuò pǐn 文学作品。（ nǐ men 你们 tài 太 “ jū ān sī wēi 居安思危 ” le 了 ba 吧。）
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 rè 热 qū dòng 驱动 ér 而 bú shi 不是 diàn lì 电力， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 néng liàng 能量 zhuàn huà lǜ 转化率 gāo 高 de 的 rè yuán 热源， kě yǐ 可以 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放。
guò qù 过去 18 gè 个 yuè 月 lǐ 里， tā men 他们 duō shù 多数 shí hou 时候 zài 在 yǎn ěr dào líng 掩耳盗铃、 kuā dà qí cí 夸大其辞， zhè 这 qí jiān 其间 hái 还 chuān chā 穿插 zhe 着 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù 相互 zhǐ zé 指责 yǐ jí 以及 duì 对 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 yuàn shēng zài dào 怨声载道。
tā men 它们 xiàng shì 像是 zhè yàng 这样 yùn dòng 运动 de 的 xuán lǜ 旋律
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变 jiāng 将 qiǎng zhàn 抢占 wǒ men 我们 duì shǒu 对手 de 的 shàng fēng 上风， suǒ yǐ 所以 shì 是 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著 de 的。
guò qù 过去 yī nián 一年 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 biǎo míng 表明， wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 yǐ 已 mì bù kě fēn 密不可分 de 地 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， ér qiě 而且 lián xì 联系 de 的 fāng shì 方式 bǐ 比 wǒ men 我们 yǐ qián 以前 rèn wéi 认为 de 的 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。

ประโยคภาษาจีน
guò 过 le 了 yí miàn 一面 qiáng 墙， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 20 gè 个 yuán gōng 员工 dūn 蹲 zài 在 shí tou 石头 shàng 上 bǎ 把 tā men 他们 chóng xīn 重新 chuí 搥 chéng 成 2 gōng shēng 公升 zhuāng 装 de 的 yóu guàn 油罐 bìng 并 qīng jié 清洁 qián jìng 乾净。
guò 过 le 了 sān tiān 三天 tā 她 cái 才 xiǎng qǐ 想起 bǎ 把 yǔ yī 雨衣 wàng 忘 zài 在 yǔ yán shí yàn shì 语言实验室 le 了。
guò 过 le 了 bú dào 不到 bàn xiǎo shí 半小时， yī 一 liàng 辆 zhuāng jiǎ chē 装甲车 dài 带 zhe 着 xùn zhí 殉职 jǐng guān 警官 de 的 yí tǐ 遗体 fǎn huí 返回 jǐng chá 警察 jī dì 基地。
tā men 它们 liǎng gè 两个 kuài sù 快速 qián dào 潜到 le 了 shuǐ xià 水下， lìng wài 另外 yǒu 有 2 zhǐ 只 hǎi niú 海牛 cóng 从 hòu mian 后面 yóu jìn 游近， hái yǒu 还有 1 zhǐ 只 cóng 从 lìng yī 另一 biān yóu jìn 边游近， zài 在 tā men 它们 jīng guò 经过 wǒ 我 shēn biān 身边 shí 时， yòng 用 qū tǐ 躯体 qīng qīng de 轻轻地 mó ceng 磨蹭 zhe 着 wǒ 我。
tā men 它们 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 dōu 都 kě yǐ 可以 xiàng 像 zhū liú gǎn 猪流感 yí yàng 一样 tōng guò 通过 biàn yì 变异 zài 在 rén lèi 人类 jiān 间 chuán bō 传播 kāi lái 开来。 dāng rán 当然 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 tā men 它们 guàn yòng 惯用 de 的 jì liǎng 伎俩 - - yǔ 与 rén lèi 人类 liú gǎn bìng dú 流感病毒 jiāo huàn 交换 jī yīn 基因。
yīn wèi 因为 jì suàn jī kē xué 计算机科学 huó 和 yǔ yán xué 语言学 de 的 fā zhǎn 发展， gāo céng cì 高层次 gōng zuò 工作 de 的 zì dòng huà 自动化 zhèng zài 正在 jiā kuài 加快。
jǐn guǎn 尽管 C-X 75 hái shi 还是 kuǎn 款 gài niàn chē 概念车， dàn 但 shì cóng 是从 chē zhǎn 车展 shàng 上 xīng fèn 兴奋 de 的 fǎn yìng 反应 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 jiào chē 轿车 zhì zào 制造 shāng men 商们 yǐ jīng 已经 cóng 从 diàn dòng qì chē 电动汽车 shēn shang 身上 guǎn kuī 管窥 dào 到 tā men de 他们的 wèi lái 未来。 - - 》 their = carmakers ' qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 jiāng 将 diàn dòng chē 电动车 shì zuò 视作 zì jǐ 自己 wèi lái 未来 de 的 yí bù fèn 一部分。 zhè bù fēn 这部分 yǒu 有 duō 多 zhòng yào 重要？ yào kàn 要看 sī jī 司机 duì 对 bù 不 lā fēng 拉风 de 的 diàn dòng chē 电动车 de 的 fǎn yìng 反应
gēn jù 根据 shù jù 数据 de 的 yì 易 huò qǔ 获取 xìng 性 hè 和 xiàn 现 yǒu de 有的 jì shù 技术 shǒu duàn 手段， yùn yòng 运用 GIS jì shù 技术 jí 及 mó hu shù xué 模糊数学 fāng fǎ 方法， duì 对 wǔ wēi shì 武威市 tǔ di 土地 lì yòng 利用 de 的 dì yù 地域 chā yì xìng 差异性 jìn xíng 进行 le 了 liàng huà 量化 yán jiū 研究。
tā men 它们 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 shè huì 社会 xíng wéi 行为 tí gōng 提供 le 了 lián jī 联机 shàng xià wén 上下文。
guò 过 le 了 xiē 些 rì zi 日子， shuō lái 说来 hěn 很 qiǎo 巧， zhū 蛛 ér 儿 péi tóng 陪同 mǔ qīn 母亲 shàng xiāng 上香 bài fó 拜佛 de shí hòu 的时候， zhèng hǎo 正好 gān lù yě 甘鹿也 péi tóng 陪同 mǔ qīn 母亲 ér 而 lái 来。
yīn wèi 因为 gāi 该 chá wèn 查问 shì 式 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yǔ 与 suí jī 随机 de 的， jiē guǒ 结果 dé dào 得到 de 的 zá còu 杂凑 zhí 值 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yǔ 与 suí jī 随机 de 的。
gēn jù 根据 xīn yuán 新源 yè jì 业绩 biāo zhǔn 标准（ NSPS ） xīn jiàn 新建 de 的 shè shī 设施， qí 其 xǔ kě 许可 tiáo jiàn 条件 kě néng 可能 huì 会 shōu jǐn 收紧， xǔ kě 许可 yào jiàn 要件 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加。
yīn wèi 因为 yǔ yán 语言 lǐ jiě lì 理解力 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 zuì 最 nián yòu 年幼 de shí hòu 的时候 xué dào 学到 de 的， suǒ yǐ 所以 tā 它 zhàn jù 占据 le 了 wǒ men de 我们的 chǔ lǐ néng lì 处理能力 zhōng 中 hěn dà 很大 de 的 yí bù fèn 一部分， zhè 这 jiù ràng 就让 wǒ men 我们 zài 在 biān 边 kāi chē 开车 biān 边 tán huà 谈话 shí 时 róng yì 容易 chū cuò 出错。
guò 过 le 了 jǐ nián 几年， jiān zhí 兼职 de 的 tè yuē jì zhě 特约记者 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men de 他们的 bào dǎo 报导 tōng guò 通过 hǎi yùn 海运 huò zhě 或者 kōng yùn 空运 jì 寄 guò lái 过来， zhī hòu 之后 jiù shì 就是 yòng diàn 用电 bào 报。
yīn wèi 因为 zǒu guò 走过 zhè bu 这不 píng fán 平凡 de 的 yī nián 一年， “ zhōng guó rén 中国人 ” chāo bá 超拔 yú 于 yí gè 一个 yǒu 有 gòng tóng 共同 lì shǐ 历史 de 的 chēng hu 称呼， ér 而 yuè lái yuè 越来越 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu 有 gòng tóng 共同 gù shì 故事 de 的 chēng hu 称呼。
gēn jù 根据 xīn 新 de 的 qū dòng qì 驱动器 yǔ guā 雨刮 gōng jù 工具 bù fen 部分 gōng jù 工具 píng mù 屏幕。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 cháng guī 常规 shāi chá 筛查 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 zhǔ yi 主意， dàn shì 但是 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 rèn wéi 认为 tā men 他们 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 gěi 给 tè shū 特殊 rén qún 人群 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务。
yīn wèi 因为 chē jià 车架 hé 和 bù jiàn 部件 shēng chǎn shāng 生产商 hěn 很 lè yì 乐意 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 chǎn pǐn 产品 mài 卖 gěi 给 qián zài 潜在 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， suǒ yǐ 所以 shí jì shàng 实际上 jìn rù 进入 zì xíng chē 自行车 háng yè 行业 de 的 mén kǎn 门槛 hěn 很 dǐ 底， suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 pǐn pái 品牌 ér yǐ 而已。
guò 过 le 了 hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间， tā 他 cái 才 è 呃 le 了 yì shēng 一声 piē 瞥 le 了 wǒ 我 yì yǎn 一眼。
tā men 它们 yě 也 dōu 都 quē shěng 缺省 le 了 pí xià zǔ zhī 皮下组织 de 的 guān jiàn 关键 bù fen 部分 — — rú 如 jìn xíng 进行 dòng zuò 动作 xié tiáo 协调 de 的 xiǎo nǎo 小脑， kòng zhì 控制 qíng xù 情绪 de 的 biǎn táo tǐ 扁桃体 yǐ jí 以及 kòng zhì 控制 jī ròu zǔ zhī 肌肉组织 de 的 jǐ suǐ 脊髓。
jǐn guǎn 尽管 yí xiàng 一向 duì 对 měi guó 美国 chū yán bú xùn 出言不逊， chá wéi sī 查韦斯 duì 对 xī bān yá 西班牙 què 却 cǎi qǔ 采取 le 了 jiào wéi 较为 wēn huo 温和 de 的 tài du 态度。
tā men 它们 cóng 从 měi gè 每个 dí rén 敌人 de 的 jiā zhōng 家中 lüè qǔ 掠取 shí wù 食物 — — shèn zhì 甚至 hái 还 huì 会 shā sǐ 杀死 fù nǚ 妇女 hé 和 xiǎo hái 小孩。
jǐn guǎn 尽管 shàng hǎi 上海 diàn qì 电气 yǐ 以 huàn 换 gǔ 股 xī shōu 吸收 de 的 fāng shì 方式 shàng shì 上市 duì 对 shì chǎng 市场 ér yán 而言 shì 是 xū jīng 虚惊 yī 一 cháng 场， dàn 但 jìn qī 近期 shàng shì gōng sī 上市公司 de 的 pín fán 频繁 zēng fā 增发 zé 则 bù róng hū shì 不容忽视。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， jīn tiān 今天 zhè 这（ ràng 让 dí fú 迪福 shǒu fā 首发） shì 是 wèi 为 shì jiè bēi 世界杯 jìn xíng 进行 rè shēn 热身。
gēn jù 根据 zuì jìn 最近 de 的 diào chá 调查， zài 在 jìn dài 近代 shǐ shàng 史上 dì yī cì 第一次， shǎo yú 少于 bàn shù 半数 de 的 měi guó 美国 chéng nián rén 成年人 dú 读 wén xué zuò pǐn 文学作品。（ nǐ men 你们 tài 太 “ jū ān sī wēi 居安思危 ” le 了 ba 吧。）
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 rè 热 qū dòng 驱动 ér 而 bú shi 不是 diàn lì 电力， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 néng liàng 能量 zhuàn huà lǜ 转化率 gāo 高 de 的 rè yuán 热源， kě yǐ 可以 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放。
guò qù 过去 18 gè 个 yuè 月 lǐ 里， tā men 他们 duō shù 多数 shí hou 时候 zài 在 yǎn ěr dào líng 掩耳盗铃、 kuā dà qí cí 夸大其辞， zhè 这 qí jiān 其间 hái 还 chuān chā 穿插 zhe 着 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù 相互 zhǐ zé 指责 yǐ jí 以及 duì 对 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 yuàn shēng zài dào 怨声载道。
tā men 它们 xiàng shì 像是 zhè yàng 这样 yùn dòng 运动 de 的 xuán lǜ 旋律
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变 jiāng 将 qiǎng zhàn 抢占 wǒ men 我们 duì shǒu 对手 de 的 shàng fēng 上风， suǒ yǐ 所以 shì 是 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著 de 的。
guò qù 过去 yī nián 一年 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 biǎo míng 表明， wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 yǐ 已 mì bù kě fēn 密不可分 de 地 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， ér qiě 而且 lián xì 联系 de 的 fāng shì 方式 bǐ 比 wǒ men 我们 yǐ qián 以前 rèn wéi 认为 de 的 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子