ประโยคภาษาจีน- 尽管一向对美国出言不逊查韦斯对西班牙却采取了较为温和的态度中文句子 (381470) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 yí xiàng 一向 duì 对 měi guó 美国 chū yán bú xùn 出言不逊， chá wéi sī 查韦斯 duì 对 xī bān yá 西班牙 què 却 cǎi qǔ 采取 le 了 jiào wéi 较为 wēn huo 温和 de 的 tài du 态度。
While taking a familiar pop at the United States, Chavez was more conciliatory towards Spain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 hái 还 yǒu yì shí 有意识， dàn 但 cóng 从 jū jī shǒu 狙击手 de 的 xí jī 袭击 kāi shǐ 开始， wǒ 我 jiù 就 jì 记 bù dé 不得 shén me 什么 le 了， ér qiě 而且 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng 两 zhōu 周 shí jiān 时间 biàn 便 yì shí 意识 quán wú 全无 le 了。
jǐn guǎn 尽管 yī 一 suàn 算 gǎo fèi 稿费 bù shǎo 不少， dàn 但 zǒng shì 总是 gāo xìng 高兴 bù 不 qǐ lai 起来。
guò 过 le 了 dì èr tiān 第二天， yùn chuán 晕船 de 的 dōu 都 huī fù 恢复 guò lái 过来， quán 全 chuán 船 lǚ kè 旅客 dōu 都 — yī 一 lù 露 le 了 miàn 面。 tā 他 yuè 越 hé 和 lǚ kè 旅客 men 们 lái wǎng 来往 jiù 就 yuè 越 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā men 他们。
guò 过 le 了 chú 除 jiào 酵 de 的 rì zi 日子， wǒ men 我们 cóng 从 féi lì bǐ 腓立比 kāi chuán 开船， wǔ tiān 五天 dào liǎo 到了 tè luó yà 特罗亚， hé 和 tā men 他们 xiāng huì 相会， zài 在 nà li 那里 zhù 住 le 了 qī 七 tiān 天。
tā men 它们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì zhǒng 一种 zhǐ shì 指示， zhǐ chū 指出 dāng 当 wǒ men 我们 wán chéng 完成 fú wù guī fàn 服务规范 huó 和 zhí xíng 执行 shí 时， yù qī 预期 de 的 zhí xíng 执行 kě néng 可能 huò zhě 或者 bù kě néng 不可能 wèi 为 zhēn 真。
tā men 它们 yǐ qián 以前 shì 是 yòng lái 用来 zhuāng liàn 装殓 shī tǐ 尸体 de 的； ér 而 xiàn zài 现在 shǔ wěi cǎo 鼠尾草 hé 和 guì zú xiāng 桂足香 zài qí zhōng 在其中 shēng zhǎng 生长。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 tǐ yàn 体验 shì 是 fā shēng 发生 wǒ men 我们 zì shēn 自身 nèi bù 内部。
gēn jù 根据 zuì xīn 最新 de 的 jì shù 技术 yāo qiú 要求 duì 对 YQP 36 yù 预 jiā shuǐ 加水 pán shì 盘式 chéng qiú jī 成球机 de 的 jié gòu 结构、 chuán dòng xì tǒng 传动系统 hé 和 guā dāo 刮刀 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进 shè jì 设计。
guò 过 jǐ tiān 几天， tiǎo zhàn 挑战 zì jǐ 自己 zhǎo chū 找出 “ tài yang 太阳 ” “ xià yǔ 下雨 ” huò 或 “ dù shu 度数 ” děng děng 等等 zhè xiē 这些 cí 词。
tā men 它们 yǐ 以 měi nián 每年 chāo guò 超过 60 yīng chǐ 英尺 de 的 sù dù 速度 xiàng 向 nèi dì 内地 qiān yí 迁移， róng rù 融入 le 了 rè dài 热带 xī shù 稀树 dà cǎo yuán 大草原 de 的 fēng fù 丰富 cǎo dì 草地 hé 和 líng xīng 零星 de 的 shù mù 树木。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 huǒ qì 火器 hěn kuài 很快 táo tài 淘汰 qǔ dài 取代 le 了 gōng jiàn 弓箭。
jǐn guǎn 尽管 bú duàn 不断 de 的 bèi 被 wài rén 外人 qǐ tú 企图 yào 要 zhí mín 殖民 dāng dì 当地， Ā yī nǔ 阿伊努 rén 人 de 的 hòu yì 后裔， yì zhí 一直 nǔ lì 努力 yào 要 bǎo cún 保存 tā men de 他们的 wén huà yí chǎn 文化遗产， bāo kuò 包括 yǔ 与 dà dì 大地 hé píng 和平 gòng cún 共存 de 的 lǐ niàn 理念。
guò 过 bàn shù 半数 de 的 shèn cuī jié 肾衰竭 hé 和 gān bìng 肝病 bìng rén 病人 yě 也 huì 会 dé 得 shàng 上 màn xìng 慢性 sāo 骚 yǎng 痒。
tā men 它们 huì 会 huā fèi 花费 nǐ de 你的 yì diǎn 一点 é wài 额外 de 的 shí jiān 时间 qù 去 zhǔn bèi 准备 hé 和 fū 敷 yòng 用 dàn shì 但是 zhè xiē 这些 liáo fǎ 疗法 zhí de 值得 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力。
jǐn guǎn 尽管 bù néng 不能 kàn jiàn 看见 biāo tí 标题 hè 和 biāo yǔ 标语 de 的 wén běn 文本， dàn 但 tā men 它们 réng rán 仍然 zài 在 dǐ céng 底层 de 的 XHTML zhōng 中。
tā men 它们 tǐ xiàn 体现 yú 于 Āī jí 埃及 de 的 jīn zì tǎ 金字塔， Ōu zhōu 欧洲 de 的 dà jiào táng 大教堂， shèn zhì 甚至 tǐ xiàn 体现 yú 于 xiàn dài 现代 dū shì 都市 zhòng dì 中的 mó tiān dà shà 摩天大厦。
jǐn guǎn 尽管 zhuān mén huà 专门化 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 guò chéng 过程 hái 还 shì yòng 适用 yú 于 qí tā 其它 lǐng yù 领域， dàn 但 chuàng jiàn 创建 zhuān mén huà 专门化 guò chéng 过程 de 的 mù dì 目的 shì 是 shǐ yòng 使用 DITA 。
tā men 它们 quán 全 shì 是 míng cí 名词。
jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 rén 人 yǐ 已 jì bù qīng 记不清 nà duàn 那段 wǎng shì 往事， kě 可 dāng 当 dài ān nà 黛安娜 tóu yī 头一 cì 次 jiàn dào 见到 tā 她 wèi lái 未来 de 的 zhàng fu 丈夫 shí 时， hái 还 zhǐ shì 只是 gè 个 hái zi 孩子。
tā men 它们 gòng tóng 共同 xíng chéng 形成 ” zhī xíng hé yī 知行合一 ” de 的 tǒng yī tǐ 统一体。
guò qù 过去 yī nián 一年 de 的 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨， chá dé 查得 · Āī wén sī 埃文斯 de 的 jī qì rén 机器人 dōu 都 tǎng 躺 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 fú sī 福斯 tè shì 特市 fēi lì pǔ 飞利浦 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 ruǎn jiàn 软件 shè jì shī 设计师 zhān jū 占居 de 的 shuāng 双 tōng dào 通道 xiǎo 小 gé jiān 隔间 de 的 kuài sù 快速 dào shàng 道上。
tā men 它们 chū xiàn 出现 zài 在 chuán bó 船舶 shàng 上、 yì huì 议会 zhōng 中、 xué xiào 学校 lǐ jí 里及 wài yī 外衣 fān lǐng 翻领 shàng 上， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 bèi 被 yìn zhì 印制 zài nèi 在内 yī 衣 shàng 上。
guò qù 过去 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 jiē èr lián sān 接二连三 chū xiàn 出现 de 的 yǒu guān 有关 cóng 徖 shēng 生 fāng miàn 方面 de 的 shì jiàn 事件， shì 是 xiāng gǎng 香港 cóng 徖 shēng 生 huán jìng 环境 yǐ jīng 已经 yán zhòng 严重 è liè 恶劣 de 的 jǐng gào xìn hào 警告信号。
yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 qiáo bù sī 乔布斯 xiān sheng 先生 bù 不 cháng 常 jià shǐ 驾驶 tā 他 de 的 qì chē 汽车， suǒ yǐ 所以 yǒu xiào 有效 jiàng dī 降低 le 了 tā 他 dé dào 得到 fá dān 罚单 de 的 jī lǜ 几率。
tā men 它们 fā xiàn 发现 le 了 sān gè 三个 qiān yí 迁移 tú jìng 途径 — — qí zhōng 其中 de 的 yì zhǒng 一种 shì 是 yí gè 一个 cháng dá 长达 4 , 699 yīng lǐ 英里 de 的 zhí xiàn 直线 héng kuà 横跨 dà xī yáng 大西洋 zhī lǚ 之旅， zhè ge 这个 lǚ chéng 旅程 cóng 从 jiā péng 加蓬 dào 到 bā xī 巴西 nán bù 南部 de 的 yán hǎi 沿海 shuǐ yù 水域 hé 和 wū lā guī 乌拉圭， lì shí 历时 150 tiān 天。
jǐn guǎn 尽管 yě 也 yǒu 有 bù zú 不足， dàn 但 xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜， tā 它 réng 仍 shì 是 yī běn 一本 yōu xiù 优秀 de 的 lùn wén jí 论文集。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 gāng 刚 dìng yì 定义 dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 tán dào 谈到 wǒ men de 我们的 sǐ wáng 死亡 shí 时 wǒ men de 我们的 yì si 意思 shì 是 shēn tǐ 身体 sǐ wáng 死亡。
tā men 它们 kě yǐ 可以 rù qīn 入侵 xiāo huà dào 消化道， rán hòu 然后 zǔ zhǐ 阻止 yíng yǎng 营养 de 的 shè qǔ 摄取。
jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 zhèng míng 证明 tā 他 shì 是 yí gè 一个 rèn zhēn 认真 jìn zé 尽责 de 的 bāng shǒu 帮手。
jǐn guǎn 尽管 jīn nián 今年 zhōng guó 中国 hú rùn 胡润 pǔ tōng 普通 fù háo 富豪 bǎng 榜 yǐ 以 shí pǐn yǐn liào 食品饮料 wéi zhǔ 为主， dàn shì 但是 yú lè 娱乐 chǎn yè 产业 zhòng dì 中的 jiǔ 九 wèi 位 wǎng luò yóu xì 网络游戏 gāo guǎn 高管 yě 也 jǐ jìn 挤进 fù háo 富豪 bǎng 榜， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dīng lěi 丁磊 hé 和 chén 陈 tiān qiáo 天桥。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 hái 还 yǒu yì shí 有意识， dàn 但 cóng 从 jū jī shǒu 狙击手 de 的 xí jī 袭击 kāi shǐ 开始， wǒ 我 jiù 就 jì 记 bù dé 不得 shén me 什么 le 了， ér qiě 而且 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng 两 zhōu 周 shí jiān 时间 biàn 便 yì shí 意识 quán wú 全无 le 了。
jǐn guǎn 尽管 yī 一 suàn 算 gǎo fèi 稿费 bù shǎo 不少， dàn 但 zǒng shì 总是 gāo xìng 高兴 bù 不 qǐ lai 起来。
guò 过 le 了 dì èr tiān 第二天， yùn chuán 晕船 de 的 dōu 都 huī fù 恢复 guò lái 过来， quán 全 chuán 船 lǚ kè 旅客 dōu 都 — yī 一 lù 露 le 了 miàn 面。 tā 他 yuè 越 hé 和 lǚ kè 旅客 men 们 lái wǎng 来往 jiù 就 yuè 越 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā men 他们。
guò 过 le 了 chú 除 jiào 酵 de 的 rì zi 日子， wǒ men 我们 cóng 从 féi lì bǐ 腓立比 kāi chuán 开船， wǔ tiān 五天 dào liǎo 到了 tè luó yà 特罗亚， hé 和 tā men 他们 xiāng huì 相会， zài 在 nà li 那里 zhù 住 le 了 qī 七 tiān 天。
tā men 它们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì zhǒng 一种 zhǐ shì 指示， zhǐ chū 指出 dāng 当 wǒ men 我们 wán chéng 完成 fú wù guī fàn 服务规范 huó 和 zhí xíng 执行 shí 时， yù qī 预期 de 的 zhí xíng 执行 kě néng 可能 huò zhě 或者 bù kě néng 不可能 wèi 为 zhēn 真。
tā men 它们 yǐ qián 以前 shì 是 yòng lái 用来 zhuāng liàn 装殓 shī tǐ 尸体 de 的； ér 而 xiàn zài 现在 shǔ wěi cǎo 鼠尾草 hé 和 guì zú xiāng 桂足香 zài qí zhōng 在其中 shēng zhǎng 生长。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 tǐ yàn 体验 shì 是 fā shēng 发生 wǒ men 我们 zì shēn 自身 nèi bù 内部。
gēn jù 根据 zuì xīn 最新 de 的 jì shù 技术 yāo qiú 要求 duì 对 YQP 36 yù 预 jiā shuǐ 加水 pán shì 盘式 chéng qiú jī 成球机 de 的 jié gòu 结构、 chuán dòng xì tǒng 传动系统 hé 和 guā dāo 刮刀 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进 shè jì 设计。
guò 过 jǐ tiān 几天， tiǎo zhàn 挑战 zì jǐ 自己 zhǎo chū 找出 “ tài yang 太阳 ” “ xià yǔ 下雨 ” huò 或 “ dù shu 度数 ” děng děng 等等 zhè xiē 这些 cí 词。
tā men 它们 yǐ 以 měi nián 每年 chāo guò 超过 60 yīng chǐ 英尺 de 的 sù dù 速度 xiàng 向 nèi dì 内地 qiān yí 迁移， róng rù 融入 le 了 rè dài 热带 xī shù 稀树 dà cǎo yuán 大草原 de 的 fēng fù 丰富 cǎo dì 草地 hé 和 líng xīng 零星 de 的 shù mù 树木。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 huǒ qì 火器 hěn kuài 很快 táo tài 淘汰 qǔ dài 取代 le 了 gōng jiàn 弓箭。
jǐn guǎn 尽管 bú duàn 不断 de 的 bèi 被 wài rén 外人 qǐ tú 企图 yào 要 zhí mín 殖民 dāng dì 当地， Ā yī nǔ 阿伊努 rén 人 de 的 hòu yì 后裔， yì zhí 一直 nǔ lì 努力 yào 要 bǎo cún 保存 tā men de 他们的 wén huà yí chǎn 文化遗产， bāo kuò 包括 yǔ 与 dà dì 大地 hé píng 和平 gòng cún 共存 de 的 lǐ niàn 理念。
guò 过 bàn shù 半数 de 的 shèn cuī jié 肾衰竭 hé 和 gān bìng 肝病 bìng rén 病人 yě 也 huì 会 dé 得 shàng 上 màn xìng 慢性 sāo 骚 yǎng 痒。
tā men 它们 huì 会 huā fèi 花费 nǐ de 你的 yì diǎn 一点 é wài 额外 de 的 shí jiān 时间 qù 去 zhǔn bèi 准备 hé 和 fū 敷 yòng 用 dàn shì 但是 zhè xiē 这些 liáo fǎ 疗法 zhí de 值得 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力。
jǐn guǎn 尽管 bù néng 不能 kàn jiàn 看见 biāo tí 标题 hè 和 biāo yǔ 标语 de 的 wén běn 文本， dàn 但 tā men 它们 réng rán 仍然 zài 在 dǐ céng 底层 de 的 XHTML zhōng 中。
tā men 它们 tǐ xiàn 体现 yú 于 Āī jí 埃及 de 的 jīn zì tǎ 金字塔， Ōu zhōu 欧洲 de 的 dà jiào táng 大教堂， shèn zhì 甚至 tǐ xiàn 体现 yú 于 xiàn dài 现代 dū shì 都市 zhòng dì 中的 mó tiān dà shà 摩天大厦。
jǐn guǎn 尽管 zhuān mén huà 专门化 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 guò chéng 过程 hái 还 shì yòng 适用 yú 于 qí tā 其它 lǐng yù 领域， dàn 但 chuàng jiàn 创建 zhuān mén huà 专门化 guò chéng 过程 de 的 mù dì 目的 shì 是 shǐ yòng 使用 DITA 。
tā men 它们 quán 全 shì 是 míng cí 名词。
jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 rén 人 yǐ 已 jì bù qīng 记不清 nà duàn 那段 wǎng shì 往事， kě 可 dāng 当 dài ān nà 黛安娜 tóu yī 头一 cì 次 jiàn dào 见到 tā 她 wèi lái 未来 de 的 zhàng fu 丈夫 shí 时， hái 还 zhǐ shì 只是 gè 个 hái zi 孩子。
tā men 它们 gòng tóng 共同 xíng chéng 形成 ” zhī xíng hé yī 知行合一 ” de 的 tǒng yī tǐ 统一体。
guò qù 过去 yī nián 一年 de 的 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨， chá dé 查得 · Āī wén sī 埃文斯 de 的 jī qì rén 机器人 dōu 都 tǎng 躺 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 fú sī 福斯 tè shì 特市 fēi lì pǔ 飞利浦 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 ruǎn jiàn 软件 shè jì shī 设计师 zhān jū 占居 de 的 shuāng 双 tōng dào 通道 xiǎo 小 gé jiān 隔间 de 的 kuài sù 快速 dào shàng 道上。
tā men 它们 chū xiàn 出现 zài 在 chuán bó 船舶 shàng 上、 yì huì 议会 zhōng 中、 xué xiào 学校 lǐ jí 里及 wài yī 外衣 fān lǐng 翻领 shàng 上， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 bèi 被 yìn zhì 印制 zài nèi 在内 yī 衣 shàng 上。
guò qù 过去 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 jiē èr lián sān 接二连三 chū xiàn 出现 de 的 yǒu guān 有关 cóng 徖 shēng 生 fāng miàn 方面 de 的 shì jiàn 事件， shì 是 xiāng gǎng 香港 cóng 徖 shēng 生 huán jìng 环境 yǐ jīng 已经 yán zhòng 严重 è liè 恶劣 de 的 jǐng gào xìn hào 警告信号。
yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 qiáo bù sī 乔布斯 xiān sheng 先生 bù 不 cháng 常 jià shǐ 驾驶 tā 他 de 的 qì chē 汽车， suǒ yǐ 所以 yǒu xiào 有效 jiàng dī 降低 le 了 tā 他 dé dào 得到 fá dān 罚单 de 的 jī lǜ 几率。
tā men 它们 fā xiàn 发现 le 了 sān gè 三个 qiān yí 迁移 tú jìng 途径 — — qí zhōng 其中 de 的 yì zhǒng 一种 shì 是 yí gè 一个 cháng dá 长达 4 , 699 yīng lǐ 英里 de 的 zhí xiàn 直线 héng kuà 横跨 dà xī yáng 大西洋 zhī lǚ 之旅， zhè ge 这个 lǚ chéng 旅程 cóng 从 jiā péng 加蓬 dào 到 bā xī 巴西 nán bù 南部 de 的 yán hǎi 沿海 shuǐ yù 水域 hé 和 wū lā guī 乌拉圭， lì shí 历时 150 tiān 天。
jǐn guǎn 尽管 yě 也 yǒu 有 bù zú 不足， dàn 但 xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜， tā 它 réng 仍 shì 是 yī běn 一本 yōu xiù 优秀 de 的 lùn wén jí 论文集。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 gāng 刚 dìng yì 定义 dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 tán dào 谈到 wǒ men de 我们的 sǐ wáng 死亡 shí 时 wǒ men de 我们的 yì si 意思 shì 是 shēn tǐ 身体 sǐ wáng 死亡。
tā men 它们 kě yǐ 可以 rù qīn 入侵 xiāo huà dào 消化道， rán hòu 然后 zǔ zhǐ 阻止 yíng yǎng 营养 de 的 shè qǔ 摄取。
jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 zhèng míng 证明 tā 他 shì 是 yí gè 一个 rèn zhēn 认真 jìn zé 尽责 de 的 bāng shǒu 帮手。
jǐn guǎn 尽管 jīn nián 今年 zhōng guó 中国 hú rùn 胡润 pǔ tōng 普通 fù háo 富豪 bǎng 榜 yǐ 以 shí pǐn yǐn liào 食品饮料 wéi zhǔ 为主， dàn shì 但是 yú lè 娱乐 chǎn yè 产业 zhòng dì 中的 jiǔ 九 wèi 位 wǎng luò yóu xì 网络游戏 gāo guǎn 高管 yě 也 jǐ jìn 挤进 fù háo 富豪 bǎng 榜， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dīng lěi 丁磊 hé 和 chén 陈 tiān qiáo 天桥。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子