ประโยคภาษาจีน- 它们为免费软件提供收费服务中文句子 (381085) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 它们 wèi 为 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件 tí gōng 提供 shōu fèi 收费 fú wù 服务。
They provide paid support for free software.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 wèi 为 zǒu shàng 走上 lìng 另 yí gè 一个 cháng qī 长期 de 的 lǚ chéng 旅程 ér 而 shǐ 使 zì jǐ 自己 pàng 胖 qǐ lai 起来。
tā men 它们 zhǔ yào 主要 shì 是 dān 单 tiē xī 萜烯、 dān 单 tiē xī 萜烯 chún 醇、 dān 单 tiē xī 萜烯 yǐ suān zhǐ 乙酸酯 hé 和 bèi bàn tiē 倍半萜 xī 烯。
guò 过 le 了 wǔ 五、 liù 六 tiān 天， shuǐ xiān 水仙 qiú 球 shàng 上 mào 冒 chū 出 le 了 jǐ 几 gēn 根 cháng duǎn 长短 bù yī 不一 de 的 zhī tiáo 枝条， yǒu de 有的 dà yuē 大约 yǒu 有 shí fēn 十分 mǐ cháng 米长， yǒu de 有的 cái 才 jǐ 几 fēn mǐ 分米。
guò 过 le 了 huì ér 会儿 Riley shēn shēn 深深 de 地 xī qì 吸气、 tǔ qì 吐气 zhōng yú 终于 fàng sōng 放松 xià lai 下来。
yīn wèi 因为 chéng shí 诚实 de 的 rén 人 yí dìng 一定 shì 是 jiǎng zhēn huà 讲真话、 yán xíng yí zhì 言行一致、 biǎo lǐ rú yī 表里如一 de 的 rén 人。
jǐn guǎn 尽管 Rhapsody zài 在 zhè ge 这个 háng yè 行业 yōng yǒu 拥有 shí nián 十年 de 的 xiān fā 先发 yōu shì 优势， dàn 但 tā 它 què 却 tū rán 突然 fā xiàn 发现， zì jǐ 自己 dé 得 pīn 拼 jǐn 尽 quán lì 全力 qù 去 zhuī gǎn 追赶 yì jiā 一家 xīn 新 jìn 晋 gōng sī 公司 dà bù liú xīng 大步流星 de 的 bù fá 步伐。
gēn jù 根据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zhōu rì 周日 xià wǔ 下午， zài 在 běi chuān xiàn 北川县 bèi 被 dì zhèn 地震 sǔn huài 损坏 de 的 dà bà 大坝 xià yóu 下游， yīn wèi 因为 dān xīn 担心 dà bà 大坝 jué dī 决堤， rén men 人们 bèi 被 mìng lìng 命令 lí kāi 离开 zhè 这 yī 一 dì qū 地区。
tā men 它们 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 mài mìng 卖命， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 chǎn pǐn 产品。
yīn wèi 因为 shuō 说 dào 到 biān chéng 编程， zuì hǎo 最好 shì 是 dòng shǒu 动手 zuò 做， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kōng tán 空谈。
guò 过 le 了 jǐ tiān 几天， hóng shuǐ 洪水 cái 才 tuì 退， shēng huó 生活 huī fù 恢复 le 了 zhèng cháng 正常。
yīn wèi 因为 fù piàn 负片 yǔ 与 shù mǎ 数码 xiàng piàn 相片 de 的 kuān róng dù 宽容度 xiāng ruò 相若， suǒ yǐ 所以 zhì zuò 制作 C chōng 冲 E qū xiàn 曲线 hái yào 还要 bǐ 比 zhì zuò 制作 E chōng 冲 C jiǎn dān 简单。
tā men 它们 yě 也 kě yǐ 可以 xiàng 像 qí tā 其他 jì néng 技能 yí yàng 一样 bèi 被 xué xí 学习 hé 和 tí gāo 提高， rán ér 然而， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 rén 人 néng gòu 能够 zhuā zhù 抓住 měi 每 yí bù 一步 qù 去 jìn bù 进步 bìng qiě 并且 tōng guò 通过 yí gè 一个 xì tǒng 系统 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhuàng dà 壮大 zì jǐ 自己。
gēn jù 根据 shī gōng 施工 shí jiàn 实践， jiǎn yào 简要 de 地 jiè shào 介绍 le 了 xiān 先 zhāng fǎ 张法 cáo shì 槽式 zhāng lā 张拉 tái zuò 台座 zhòng dì 中的 tóng 砼 chuán 传 lì 力 zhù 柱 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 cháng guī 常规 shāi chá 筛查 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 zhǔ yi 主意， dàn shì 但是 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 rèn wéi 认为 tā men 他们 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 gěi 给 tè shū 特殊 rén qún 人群 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务。
tā men 它们 yě 也 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 shàng xià wén 上下文。
gēn jù 根据 rì běn 日本 zuì dà 最大 de 的 quàn shāng 券商， yě cūn 野村 kòng gǔ gōng sī 控股公司 chēng 称， zhōng guó 中国 huò 或 xǔ huì 许会 wèi 为 jīn nián 今年 de 的 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 gòng xiàn 贡献 yú 逾 sān fēn zhī yī 三分之一。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 bù mén 部门 bèi 被 hé bìng 合并 le 了， zhǔ yào 主要 guān yuán 官员 réng 仍 bào 抱 zhe 着 fàn wǎn 饭碗 bù 不 fàng 放， dǎo zhì 导致 fù zhí 副职 guān yuán 官员 yuè lái yuè duō 越来越多（ zhè 这 shǐ de 使得 zhōng yāng 中央 yě 也 hěn 很 wéi nán 为难）。
yīn wèi 因为 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bú shi 不是 nǐ 你 suǒ 所 chuàng zào 创造 de 的。
guò 过 le 了 yáo chí 瑶池， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ zài 所在 de 的 jiù shì 就是 xiān yuán 仙园 jǐng qū 景区。
yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng gè 两个 hùn hé 混合 èr jiē 二阶 piān 偏 dǎo shù 导数 , shì 是 xiāng děng 相等 de 的。
guò dōng 过冬 yǐng 瘿 mǎn 螨 duō 多 qún jí 群集 zài 在 bèi hài 被害 de 的 xià shāo jí 夏梢及 qiū 秋 shāo 梢 máo zhān 毛毡 shàng 上。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 huǒ qì 火器 hěn kuài 很快 táo tài 淘汰 qǔ dài 取代 le 了 gōng jiàn 弓箭。
gēn jù 根据 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究， yīn wèi 因为 yì xiē 一些 wèi zhī 未知 de 的 yuán yīn 原因， xìng jiāo gāo cháo 性交高潮 shì fàng 释放 de 的 mì rǔ 泌乳 cì jī sù 刺激素 shì 是 zì jiāo 自交 gāo cháo 高潮 de 的 sì 四 bèi 倍。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán gù 缘故， kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 bù kě néng 不可能 zhī dào 知道 mǒu 某 duì 对 biàn liàng 变量 néng 能 zài 在 tóng yī 同一 jīng què 精确 shí jiān 时间 lǐ 里， gāo jīng dù 高精度 de 的 fǎn yìng 反应 bǐ cǐ 彼此。
tā men 它们 zuò 作 chóng dié 重叠 yǒu shí 有时 huì 会 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 chēng zuò 称作 bō 玻 sè 色 - Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 níng jù tài 凝聚态 de 的 zhuàng tài 状态， zài 在 cǐ zhòng 此种 zhuàng tài 状态 xià 下， suǒ yǒu 所有 de 的 yuán zǐ 原子 zuò 作 wán quán 完全 yí yàng 一样 de 的 dòng zuò 动作， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 “ chāo jí 超级 yuán zǐ 原子 ” 。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 chéng jiù 成就， mò kè gōng sī 默克公司 náng 囊 huò 获 le 了 2008 yào pǐn 药品 guǎng gào 广告 hé 和 yíng xiāo 营销 yōu xiù jiǎng 优秀奖， “ jiā dé xī 加德西 ” bèi 被 zhì yào qǐ yè 制药企业 zhí xíng guān 执行官 zá zhì 杂志 xuǎn 选 wèi 为 nián dù 年度 pǐn pái 品牌。
jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 rén 人 fēn bié 分别 píng jiè 凭借 yǐng piàn 影片《 huàn 换 zǐ 子 yí yún 疑云》 hé 和《 běn jié míng 本杰明 - bā dùn 巴顿 qí shì 奇事》 shuāng shuāng 双双 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 biǎo yǎn jiǎng 表演奖 tí míng 提名， dàn 但 zuì zhōng 最终 dōu 都 wèi néng 未能 huò dé 获得 dà jiǎng 大奖。 zhè 这 duì 对 qíng lǚ 情侣 zài 在 běn nián dù 本年度 de 的 jīn qiú jiǎng 金球奖、（ yīng guó 英国） diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì 电视 yì shù 艺术 xué yuàn jiǎng 学院奖 hé 和 qí tā 其他 gè gè 各个 jiǎng xiàng 奖项 zhōng dū 中都 méi yǒu 没有 shōu huò 收获。
gēn jù 根据 tiáo yuē 条约 , zhōng guó 中国 jiāng yú 将于 1997 nián 年 7 yuè 月 1 rì 日 shōu huí 收回 xiāng gǎng 香港。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shí wù 食物 zài 在 pēng tiáo 烹调 guò chéng 过程 zhōng yòng 中用 de 的 dòng wù yóu 动物油 jiào shǎo 较少， bìng qiě 并且 rè liàng 热量 pǔ biàn 普遍 jiào 较 dī 低。
guò qù 过去 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 jiē èr lián sān 接二连三 chū xiàn 出现 de 的 yǒu guān 有关 cóng 徖 shēng 生 fāng miàn 方面 de 的 shì jiàn 事件， shì 是 xiāng gǎng 香港 cóng 徖 shēng 生 huán jìng 环境 yǐ jīng 已经 yán zhòng 严重 è liè 恶劣 de 的 jǐng gào xìn hào 警告信号。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 wèi 为 zǒu shàng 走上 lìng 另 yí gè 一个 cháng qī 长期 de 的 lǚ chéng 旅程 ér 而 shǐ 使 zì jǐ 自己 pàng 胖 qǐ lai 起来。
tā men 它们 zhǔ yào 主要 shì 是 dān 单 tiē xī 萜烯、 dān 单 tiē xī 萜烯 chún 醇、 dān 单 tiē xī 萜烯 yǐ suān zhǐ 乙酸酯 hé 和 bèi bàn tiē 倍半萜 xī 烯。
guò 过 le 了 wǔ 五、 liù 六 tiān 天， shuǐ xiān 水仙 qiú 球 shàng 上 mào 冒 chū 出 le 了 jǐ 几 gēn 根 cháng duǎn 长短 bù yī 不一 de 的 zhī tiáo 枝条， yǒu de 有的 dà yuē 大约 yǒu 有 shí fēn 十分 mǐ cháng 米长， yǒu de 有的 cái 才 jǐ 几 fēn mǐ 分米。
guò 过 le 了 huì ér 会儿 Riley shēn shēn 深深 de 地 xī qì 吸气、 tǔ qì 吐气 zhōng yú 终于 fàng sōng 放松 xià lai 下来。
yīn wèi 因为 chéng shí 诚实 de 的 rén 人 yí dìng 一定 shì 是 jiǎng zhēn huà 讲真话、 yán xíng yí zhì 言行一致、 biǎo lǐ rú yī 表里如一 de 的 rén 人。
jǐn guǎn 尽管 Rhapsody zài 在 zhè ge 这个 háng yè 行业 yōng yǒu 拥有 shí nián 十年 de 的 xiān fā 先发 yōu shì 优势， dàn 但 tā 它 què 却 tū rán 突然 fā xiàn 发现， zì jǐ 自己 dé 得 pīn 拼 jǐn 尽 quán lì 全力 qù 去 zhuī gǎn 追赶 yì jiā 一家 xīn 新 jìn 晋 gōng sī 公司 dà bù liú xīng 大步流星 de 的 bù fá 步伐。
gēn jù 根据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zhōu rì 周日 xià wǔ 下午， zài 在 běi chuān xiàn 北川县 bèi 被 dì zhèn 地震 sǔn huài 损坏 de 的 dà bà 大坝 xià yóu 下游， yīn wèi 因为 dān xīn 担心 dà bà 大坝 jué dī 决堤， rén men 人们 bèi 被 mìng lìng 命令 lí kāi 离开 zhè 这 yī 一 dì qū 地区。
tā men 它们 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 mài mìng 卖命， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 chǎn pǐn 产品。
yīn wèi 因为 shuō 说 dào 到 biān chéng 编程， zuì hǎo 最好 shì 是 dòng shǒu 动手 zuò 做， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kōng tán 空谈。
guò 过 le 了 jǐ tiān 几天， hóng shuǐ 洪水 cái 才 tuì 退， shēng huó 生活 huī fù 恢复 le 了 zhèng cháng 正常。
yīn wèi 因为 fù piàn 负片 yǔ 与 shù mǎ 数码 xiàng piàn 相片 de 的 kuān róng dù 宽容度 xiāng ruò 相若， suǒ yǐ 所以 zhì zuò 制作 C chōng 冲 E qū xiàn 曲线 hái yào 还要 bǐ 比 zhì zuò 制作 E chōng 冲 C jiǎn dān 简单。
tā men 它们 yě 也 kě yǐ 可以 xiàng 像 qí tā 其他 jì néng 技能 yí yàng 一样 bèi 被 xué xí 学习 hé 和 tí gāo 提高， rán ér 然而， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 rén 人 néng gòu 能够 zhuā zhù 抓住 měi 每 yí bù 一步 qù 去 jìn bù 进步 bìng qiě 并且 tōng guò 通过 yí gè 一个 xì tǒng 系统 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhuàng dà 壮大 zì jǐ 自己。
gēn jù 根据 shī gōng 施工 shí jiàn 实践， jiǎn yào 简要 de 地 jiè shào 介绍 le 了 xiān 先 zhāng fǎ 张法 cáo shì 槽式 zhāng lā 张拉 tái zuò 台座 zhòng dì 中的 tóng 砼 chuán 传 lì 力 zhù 柱 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 cháng guī 常规 shāi chá 筛查 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 zhǔ yi 主意， dàn shì 但是 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 rèn wéi 认为 tā men 他们 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 gěi 给 tè shū 特殊 rén qún 人群 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务。
tā men 它们 yě 也 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 shàng xià wén 上下文。
gēn jù 根据 rì běn 日本 zuì dà 最大 de 的 quàn shāng 券商， yě cūn 野村 kòng gǔ gōng sī 控股公司 chēng 称， zhōng guó 中国 huò 或 xǔ huì 许会 wèi 为 jīn nián 今年 de 的 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 gòng xiàn 贡献 yú 逾 sān fēn zhī yī 三分之一。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 bù mén 部门 bèi 被 hé bìng 合并 le 了， zhǔ yào 主要 guān yuán 官员 réng 仍 bào 抱 zhe 着 fàn wǎn 饭碗 bù 不 fàng 放， dǎo zhì 导致 fù zhí 副职 guān yuán 官员 yuè lái yuè duō 越来越多（ zhè 这 shǐ de 使得 zhōng yāng 中央 yě 也 hěn 很 wéi nán 为难）。
yīn wèi 因为 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bú shi 不是 nǐ 你 suǒ 所 chuàng zào 创造 de 的。
guò 过 le 了 yáo chí 瑶池， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ zài 所在 de 的 jiù shì 就是 xiān yuán 仙园 jǐng qū 景区。
yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng gè 两个 hùn hé 混合 èr jiē 二阶 piān 偏 dǎo shù 导数 , shì 是 xiāng děng 相等 de 的。
guò dōng 过冬 yǐng 瘿 mǎn 螨 duō 多 qún jí 群集 zài 在 bèi hài 被害 de 的 xià shāo jí 夏梢及 qiū 秋 shāo 梢 máo zhān 毛毡 shàng 上。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 huǒ qì 火器 hěn kuài 很快 táo tài 淘汰 qǔ dài 取代 le 了 gōng jiàn 弓箭。
gēn jù 根据 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究， yīn wèi 因为 yì xiē 一些 wèi zhī 未知 de 的 yuán yīn 原因， xìng jiāo gāo cháo 性交高潮 shì fàng 释放 de 的 mì rǔ 泌乳 cì jī sù 刺激素 shì 是 zì jiāo 自交 gāo cháo 高潮 de 的 sì 四 bèi 倍。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán gù 缘故， kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 bù kě néng 不可能 zhī dào 知道 mǒu 某 duì 对 biàn liàng 变量 néng 能 zài 在 tóng yī 同一 jīng què 精确 shí jiān 时间 lǐ 里， gāo jīng dù 高精度 de 的 fǎn yìng 反应 bǐ cǐ 彼此。
tā men 它们 zuò 作 chóng dié 重叠 yǒu shí 有时 huì 会 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 chēng zuò 称作 bō 玻 sè 色 - Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 níng jù tài 凝聚态 de 的 zhuàng tài 状态， zài 在 cǐ zhòng 此种 zhuàng tài 状态 xià 下， suǒ yǒu 所有 de 的 yuán zǐ 原子 zuò 作 wán quán 完全 yí yàng 一样 de 的 dòng zuò 动作， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 “ chāo jí 超级 yuán zǐ 原子 ” 。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 chéng jiù 成就， mò kè gōng sī 默克公司 náng 囊 huò 获 le 了 2008 yào pǐn 药品 guǎng gào 广告 hé 和 yíng xiāo 营销 yōu xiù jiǎng 优秀奖， “ jiā dé xī 加德西 ” bèi 被 zhì yào qǐ yè 制药企业 zhí xíng guān 执行官 zá zhì 杂志 xuǎn 选 wèi 为 nián dù 年度 pǐn pái 品牌。
jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 rén 人 fēn bié 分别 píng jiè 凭借 yǐng piàn 影片《 huàn 换 zǐ 子 yí yún 疑云》 hé 和《 běn jié míng 本杰明 - bā dùn 巴顿 qí shì 奇事》 shuāng shuāng 双双 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 biǎo yǎn jiǎng 表演奖 tí míng 提名， dàn 但 zuì zhōng 最终 dōu 都 wèi néng 未能 huò dé 获得 dà jiǎng 大奖。 zhè 这 duì 对 qíng lǚ 情侣 zài 在 běn nián dù 本年度 de 的 jīn qiú jiǎng 金球奖、（ yīng guó 英国） diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì 电视 yì shù 艺术 xué yuàn jiǎng 学院奖 hé 和 qí tā 其他 gè gè 各个 jiǎng xiàng 奖项 zhōng dū 中都 méi yǒu 没有 shōu huò 收获。
gēn jù 根据 tiáo yuē 条约 , zhōng guó 中国 jiāng yú 将于 1997 nián 年 7 yuè 月 1 rì 日 shōu huí 收回 xiāng gǎng 香港。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shí wù 食物 zài 在 pēng tiáo 烹调 guò chéng 过程 zhōng yòng 中用 de 的 dòng wù yóu 动物油 jiào shǎo 较少， bìng qiě 并且 rè liàng 热量 pǔ biàn 普遍 jiào 较 dī 低。
guò qù 过去 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 jiē èr lián sān 接二连三 chū xiàn 出现 de 的 yǒu guān 有关 cóng 徖 shēng 生 fāng miàn 方面 de 的 shì jiàn 事件， shì 是 xiāng gǎng 香港 cóng 徖 shēng 生 huán jìng 环境 yǐ jīng 已经 yán zhòng 严重 è liè 恶劣 de 的 jǐng gào xìn hào 警告信号。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子