ประโยคภาษาจีน- 根据新宪法早先两院制议会变成一个位子一院的立法机关跟随次议会竞选中文句子 (381152) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 xīn 新 xiàn fǎ 宪法， zǎo xiān 早先 liǎng yuàn zhì 两院制 yì huì 议会 biàn chéng 变成 yí gè 一个 75 wèi zi 位子 yī 一 yuàn 院 de 的 lì fǎ jī guān 立法机关 gēn suí 跟随 2005 cì 次 yì huì 议会 jìng xuǎn 竞选。
Under the new constitution, the previously bicameral parliament becomes a 75-seat unicameral legislature following the 2005 parliamentary elections.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 xīn yuán 新源 yè jì 业绩 biāo zhǔn 标准（ NSPS ） xīn jiàn 新建 de 的 shè shī 设施， qí 其 xǔ kě 许可 tiáo jiàn 条件 kě néng 可能 huì 会 shōu jǐn 收紧， xǔ kě 许可 yào jiàn 要件 kě néng 可能 huì 会 zēng zhǎng 增长。
gēn jù 根据 xīn 新 de 的 míng é 名额 guī dìng 规定， yǒng jiǔ xìng 永久性 gāo jì 高技 néng 能 yí mín 移民 jì huà 计划 jiāng 将 bù 不 bāo kuò 包括 zhuān 砖 jiàng 匠、 shuǐ guǎn gōng 水管工、 mù gōng 木工 hé 和 diàn gōng 电工。
tā men 它们 zhī jiān 之间 yǒu 有 shén me 什么 qū bié 区别 ma 吗 ?
tā men 它们 yě 也 yǔ 与 tā 它 tòng xià 同下 yīn jiān 阴间， dào 到 bèi 被 shā 杀 de 的 rén 人 nà li 那里。 tā men 它们 céng zuò tā 曾作它 de 的 bǎng bì 膀臂， zài 在 liè guó 列国 zhōng 中 tā 它 de 的 yìn 荫 xià 下 jū zhù 居住。
yīn wèi 因为 kè táng 课堂 rén shù 人数 shǎo 少， tā men 他们 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会 hù dòng 互动， tè bié shì 特别是 yǔ 与 fēi 非 zhōng guó 中国 xué sheng 学生。 dāng 当 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 xué sheng 学生 yì qǐ 一起 zǒu shí 走时， wǒ 我 kàn jiàn 看见 yì xiē 一些 xué sheng 学生 cháo 朝 měi guó 美国 de 的 xué sheng 学生 zhāo shǒu 招手 dǎ zhāo hu 打招呼。
guò 过 le 了 jǐ qiān 几千 nián 年 . . . . . . rén lèi 人类 jiàng 将 nà xiē 那些 dà xíng 大型 ér 而 cū yě 粗野 de 的 láng 狼 qū 驱 chū 出 rén lèi 人类 de 的 yíng dì 营地。
jǐn guǎn 尽管 “ tài yáng néng 太阳能 qū dòng 驱动 ” hào 号 zhǐ 只 fēi yuè 飞跃 le 了 yī xiǎo 一小 duàn 段 lù chéng 路程， dàn 但 què 却 zú yǐ 足以 lìng 令 qǐ pàn 企盼 néng 能 zuì zhōng 最终 jià shǐ 驾驶 tā 它 jìn xíng 进行 huán qiú 环球 fēi xíng 飞行 de 的 yán fā 研发 xiǎo zǔ 小组 dà wéi 大为 què yuè 雀跃。
yīn wèi 因为 zī cái 赀财 bù néng 不能 yǒng 永 yǒu 有。 guān miǎn 冠冕 qǐ néng 岂能 cún 存 dào 到 wàn dài 万代。
tā men 它们 yě 也 zhàn 占 le 了 quán qiú 全球 jīng cháng 经常 zhàng 账 shùn chā 顺差 de 的 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上， qí 其 píng héng 平衡 cuò shī 措施 duì 对 jiàn lì 建立 qiáng jìng 强劲、 kě chí xù 可持续 de 的 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 jī chǔ 基础 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
gēn jù 根据 xīn 新 de 的 guī zé 规则， suǒ yǒu 所有 bàn gōng shì 办公室 hé 和 shì nèi 室内 shè shī 设施， rú 如 bǎi huò shāng diàn 百货商店、 cān guǎn 餐馆、 kā fēi guǎn 咖啡馆、 xì yuàn 戏院， jī chǎng 机场 hé 和 huǒ chē zhàn 火车站 dōu 都 jìn zhǐ xī yān 禁止吸烟。
guò 过 le 了 sì shí 四十 nián 年， zài 在 xī nǎi shān 西乃山 de 的 kuàng yě 旷野， yǒu 有 yī 一 wèi 位 tiān shǐ 天使， cóng 从 jīng jí 荆棘 huǒ yàn 火焰 zhōng 中， xiàng 向 mó xī 摩西 xiǎn xiàn 显现。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 jì shù 技术 gài niàn 概念 kě néng 可能 huì 会 tí dào 提到， dàn shì 但是 zhòng diǎn 重点 yīng 应 fàng zài 放在 yòng hù jiè miàn 用户界面， ér 而 bú shi 不是 hòu tái 后台。
yīn wèi 因为 chē liàng 车辆 àn 按 dà xiǎo 大小 shōu fèi 收费， zài huò 载货 chāo zhòng 超重 yán zhòng 严重， shì jiè jí 世界级 de 的 gōng lù 公路 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 yā huài 压坏 le 了。
gēn jù 根据 rì chéng Ān pái 日程安排， jīn rì 今日 jiāng 将 chéng chē 乘车 dào 到 lán shān 蓝山 yóu lǎn 游览。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 biān fáng 边防 jǐng wèi 警卫 yāo qiú 要求 rén men 人们 “ tǐ huì 体会 yán wài zhī yì 言外之意 ” bìng 并 shuō 说 xū 需 tè bié 特别 xǔ kě 许可 cái néng 才能 tōng xíng 通行， dàn shì 但是， lái dào 来到 biān jiè 边界 de 的 rén 人 shù liàng 数量 zhī 之 duō 多 lìng 令 shǒu wèi 守卫 nán yǐ 难以 zhāo jià 招架。
yīn wèi 因为 hái yǒu 还有 yì diǎn diǎn 一点点 shí hou 时候， xiàng 向 nǐ men 你们 fā 发 de 的 fèn hèn 忿恨 jiù yào 就要 wán bì 完毕， wǒ de 我的 nù qì 怒气 yào 要 xiàng 向 tā 他 fā zuò 发作， shǐ 使 tā 他 miè wáng 灭亡。
jǐn guǎn 尽管 yì shēng 一生 zhōng 中 wǒ men 我们 huì 会 chéng qiān shàng wàn 成千上万 cì 次 de 地 tīng dào 听到 zhè ge 这个 cí 词， dàn shì 但是 jī hū 几乎 méi yǒu shén me 没有什么 rén hǎo 人好 hǎo 好 zhuó mó 琢磨 guò 过 tā 它 dào dǐ 到底 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
tā men 它们 cóng 从 nín 您 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiē shōu 接收 shù jù 数据 bìng jiàng 并将 shù jù 数据 fēn gē 分割 wèi 为 yì xiē 一些 shù jù 数据 bāo 包。
gēn jù 根据 zuì xīn 最新 de 的 wén xiàn jiǎn suǒ 文献检索 hé 和 yì xiē 一些 yì miáo 疫苗 chǎng shāng 厂商 tí gōng 提供 de 的 zī liào 资料， huì yì 会议 xiàng 向 wěi yuán huì 委员会 tí jiāo 提交 le 了 yī 一 fèn 份 yǒu guān 有关 yì miáo 疫苗 ān quán xìng 安全性 zhuàng kuàng 状况 de 的 zōng shù 综述。
tā men 它们 yǐ 以 shuǐ guǒ 水果 wèi 为 shí 食， ǒu ěr 偶尔 yě 也 chī 吃 qí tā 其他 dòng wù 动物。
jǐn guǎn 尽管 bú duì 不对 zhè 这 dì 第 sì wéi 四维 duō 多 jiā zhù 加注 yì 意 kàn sì 看似 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 jì huà 计划 fù zá dù 复杂度 hé 和 chéng běn 成本， dàn 但 duì 对 tā 它 de 的 hū lüè 忽略， qí shí 其实 shì 是 àn cáng 暗藏 fēng xiǎn 风险 de 的。
tā men 它们 huì 会 dǔ sè 堵塞 shuǐ guǎn 水管， bìng qiě 并且 xiàng jiāo 橡胶 zài 在 shuǐ zhōng 水中 shì 是 bù néng 不能 bèi 被 shēng wù jiàng jiě 生物降解 de 的。
jǐn guǎn 尽管 bù xū yào 不需要 rú cǐ 如此 páng dà 庞大 de 的 fáng chǎn 房产， tā 她 yī rán 依然 duì cǐ 对此 fáng wū 房屋 de 的 qíng gǎn 情感 dǔ hòu 笃厚。
guò qù 过去 30 nián zhōng 年中 wú 无 shǔ cì 数次 de 的 zhèng cè 政策 tiáo zhěng 调整 yǐ jīng 已经 shǐ de 使得 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 tǐ xì 体系 fù zá 复杂 dào 到 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信。 ér 而 zhè 这 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 fāng fāng miàn miàn 方方面面， cóng 从 bì yùn 避孕 jué yù 绝育 dào 到 yǎng lǎo jīn 养老金 hé 和 shuì fèi 税费 jiǎng lì 奖励。
tā men 它们 xiàng 像 yóu dà 犹大 shù yè 树叶 yí yàng 一样 bì lǜ 碧绿。
jǐn guǎn 尽管 yán gé 严格 de 的 chuán tǒng 传统 jiào yù 教育 shǐ 使 fú jí ní 弗吉尼 yà sī 亚斯 zūn zhòng 尊重 suǒ yǒu 所有 bù gān 不甘 duò luò 堕落 zhì 至 zuò 做 chǔn shì 蠢事 de 的 nǚ xìng 女性， nǚ xìng 女性 dú yǒu 独有 de 的 měi dé 美德 bìng 并 bú shi 不是 tā 他 ài mù 爱慕 wéi duō lì yà 维多利亚 de 的 yuán yīn 原因。
gēn jù 根据 gòu zào 构造 mó xíng 模型 yù cè 预测 de 的 yǐn fú 隐伏 hán 含 jīn shuǐ 金水 yā 压 jiǎo lì yán 角砾岩 tī ji 体己 huò 获 zuān tàn 钻探 chū bù 初步 yàn zhèng 验证。
yīn wèi 因为 zhè 这 yòu shì 又是 yí gè 一个 huó shēng shēng 活生生 de 的 lì zi 例子， shuō míng 说明 jí shǐ 即使 wǒ 我 bǎ 把 yú shēng 余生 quán 全 jiā shàng 加上， sì hū 似乎 yě 也 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 néng 能 gǎn shàng 赶上 ní kè 尼克。
guò qù 过去 qī 七 nián lái 年来， jǐng chá 警察 zài 在 sōu bǔ 搜捕 shí 时 jiǎo huò 缴获 de 的 xùn liàn 训练 shǒu cè 手册 shàng 上 duō cì 多次 tí dào 提到 zhè 这 yī 一 yù dìng 预定 rì qī 日期。
gēn jù 根据 Ōu zhōu 欧洲 qī de 栖地 zhǐ lìng 指令 zhèng fǔ 政府 yǒu 有 bǎo hù 保护 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 de 的 zé rèn 责任， dàn 但 hěn 很 xiǎn rán 显然 tā men 他们 méi yǒu 没有 zuò dào 做到。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 xīn yuán 新源 yè jì 业绩 biāo zhǔn 标准（ NSPS ） xīn jiàn 新建 de 的 shè shī 设施， qí 其 xǔ kě 许可 tiáo jiàn 条件 kě néng 可能 huì 会 shōu jǐn 收紧， xǔ kě 许可 yào jiàn 要件 kě néng 可能 huì 会 zēng zhǎng 增长。
gēn jù 根据 xīn 新 de 的 míng é 名额 guī dìng 规定， yǒng jiǔ xìng 永久性 gāo jì 高技 néng 能 yí mín 移民 jì huà 计划 jiāng 将 bù 不 bāo kuò 包括 zhuān 砖 jiàng 匠、 shuǐ guǎn gōng 水管工、 mù gōng 木工 hé 和 diàn gōng 电工。
tā men 它们 zhī jiān 之间 yǒu 有 shén me 什么 qū bié 区别 ma 吗 ?
tā men 它们 yě 也 yǔ 与 tā 它 tòng xià 同下 yīn jiān 阴间， dào 到 bèi 被 shā 杀 de 的 rén 人 nà li 那里。 tā men 它们 céng zuò tā 曾作它 de 的 bǎng bì 膀臂， zài 在 liè guó 列国 zhōng 中 tā 它 de 的 yìn 荫 xià 下 jū zhù 居住。
yīn wèi 因为 kè táng 课堂 rén shù 人数 shǎo 少， tā men 他们 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会 hù dòng 互动， tè bié shì 特别是 yǔ 与 fēi 非 zhōng guó 中国 xué sheng 学生。 dāng 当 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 xué sheng 学生 yì qǐ 一起 zǒu shí 走时， wǒ 我 kàn jiàn 看见 yì xiē 一些 xué sheng 学生 cháo 朝 měi guó 美国 de 的 xué sheng 学生 zhāo shǒu 招手 dǎ zhāo hu 打招呼。
guò 过 le 了 jǐ qiān 几千 nián 年 . . . . . . rén lèi 人类 jiàng 将 nà xiē 那些 dà xíng 大型 ér 而 cū yě 粗野 de 的 láng 狼 qū 驱 chū 出 rén lèi 人类 de 的 yíng dì 营地。
jǐn guǎn 尽管 “ tài yáng néng 太阳能 qū dòng 驱动 ” hào 号 zhǐ 只 fēi yuè 飞跃 le 了 yī xiǎo 一小 duàn 段 lù chéng 路程， dàn 但 què 却 zú yǐ 足以 lìng 令 qǐ pàn 企盼 néng 能 zuì zhōng 最终 jià shǐ 驾驶 tā 它 jìn xíng 进行 huán qiú 环球 fēi xíng 飞行 de 的 yán fā 研发 xiǎo zǔ 小组 dà wéi 大为 què yuè 雀跃。
yīn wèi 因为 zī cái 赀财 bù néng 不能 yǒng 永 yǒu 有。 guān miǎn 冠冕 qǐ néng 岂能 cún 存 dào 到 wàn dài 万代。
tā men 它们 yě 也 zhàn 占 le 了 quán qiú 全球 jīng cháng 经常 zhàng 账 shùn chā 顺差 de 的 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上， qí 其 píng héng 平衡 cuò shī 措施 duì 对 jiàn lì 建立 qiáng jìng 强劲、 kě chí xù 可持续 de 的 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 jī chǔ 基础 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
gēn jù 根据 xīn 新 de 的 guī zé 规则， suǒ yǒu 所有 bàn gōng shì 办公室 hé 和 shì nèi 室内 shè shī 设施， rú 如 bǎi huò shāng diàn 百货商店、 cān guǎn 餐馆、 kā fēi guǎn 咖啡馆、 xì yuàn 戏院， jī chǎng 机场 hé 和 huǒ chē zhàn 火车站 dōu 都 jìn zhǐ xī yān 禁止吸烟。
guò 过 le 了 sì shí 四十 nián 年， zài 在 xī nǎi shān 西乃山 de 的 kuàng yě 旷野， yǒu 有 yī 一 wèi 位 tiān shǐ 天使， cóng 从 jīng jí 荆棘 huǒ yàn 火焰 zhōng 中， xiàng 向 mó xī 摩西 xiǎn xiàn 显现。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 jì shù 技术 gài niàn 概念 kě néng 可能 huì 会 tí dào 提到， dàn shì 但是 zhòng diǎn 重点 yīng 应 fàng zài 放在 yòng hù jiè miàn 用户界面， ér 而 bú shi 不是 hòu tái 后台。
yīn wèi 因为 chē liàng 车辆 àn 按 dà xiǎo 大小 shōu fèi 收费， zài huò 载货 chāo zhòng 超重 yán zhòng 严重， shì jiè jí 世界级 de 的 gōng lù 公路 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 yā huài 压坏 le 了。
gēn jù 根据 rì chéng Ān pái 日程安排， jīn rì 今日 jiāng 将 chéng chē 乘车 dào 到 lán shān 蓝山 yóu lǎn 游览。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 biān fáng 边防 jǐng wèi 警卫 yāo qiú 要求 rén men 人们 “ tǐ huì 体会 yán wài zhī yì 言外之意 ” bìng 并 shuō 说 xū 需 tè bié 特别 xǔ kě 许可 cái néng 才能 tōng xíng 通行， dàn shì 但是， lái dào 来到 biān jiè 边界 de 的 rén 人 shù liàng 数量 zhī 之 duō 多 lìng 令 shǒu wèi 守卫 nán yǐ 难以 zhāo jià 招架。
yīn wèi 因为 hái yǒu 还有 yì diǎn diǎn 一点点 shí hou 时候， xiàng 向 nǐ men 你们 fā 发 de 的 fèn hèn 忿恨 jiù yào 就要 wán bì 完毕， wǒ de 我的 nù qì 怒气 yào 要 xiàng 向 tā 他 fā zuò 发作， shǐ 使 tā 他 miè wáng 灭亡。
jǐn guǎn 尽管 yì shēng 一生 zhōng 中 wǒ men 我们 huì 会 chéng qiān shàng wàn 成千上万 cì 次 de 地 tīng dào 听到 zhè ge 这个 cí 词， dàn shì 但是 jī hū 几乎 méi yǒu shén me 没有什么 rén hǎo 人好 hǎo 好 zhuó mó 琢磨 guò 过 tā 它 dào dǐ 到底 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
tā men 它们 cóng 从 nín 您 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiē shōu 接收 shù jù 数据 bìng jiàng 并将 shù jù 数据 fēn gē 分割 wèi 为 yì xiē 一些 shù jù 数据 bāo 包。
gēn jù 根据 zuì xīn 最新 de 的 wén xiàn jiǎn suǒ 文献检索 hé 和 yì xiē 一些 yì miáo 疫苗 chǎng shāng 厂商 tí gōng 提供 de 的 zī liào 资料， huì yì 会议 xiàng 向 wěi yuán huì 委员会 tí jiāo 提交 le 了 yī 一 fèn 份 yǒu guān 有关 yì miáo 疫苗 ān quán xìng 安全性 zhuàng kuàng 状况 de 的 zōng shù 综述。
tā men 它们 yǐ 以 shuǐ guǒ 水果 wèi 为 shí 食， ǒu ěr 偶尔 yě 也 chī 吃 qí tā 其他 dòng wù 动物。
jǐn guǎn 尽管 bú duì 不对 zhè 这 dì 第 sì wéi 四维 duō 多 jiā zhù 加注 yì 意 kàn sì 看似 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 jì huà 计划 fù zá dù 复杂度 hé 和 chéng běn 成本， dàn 但 duì 对 tā 它 de 的 hū lüè 忽略， qí shí 其实 shì 是 àn cáng 暗藏 fēng xiǎn 风险 de 的。
tā men 它们 huì 会 dǔ sè 堵塞 shuǐ guǎn 水管， bìng qiě 并且 xiàng jiāo 橡胶 zài 在 shuǐ zhōng 水中 shì 是 bù néng 不能 bèi 被 shēng wù jiàng jiě 生物降解 de 的。
jǐn guǎn 尽管 bù xū yào 不需要 rú cǐ 如此 páng dà 庞大 de 的 fáng chǎn 房产， tā 她 yī rán 依然 duì cǐ 对此 fáng wū 房屋 de 的 qíng gǎn 情感 dǔ hòu 笃厚。
guò qù 过去 30 nián zhōng 年中 wú 无 shǔ cì 数次 de 的 zhèng cè 政策 tiáo zhěng 调整 yǐ jīng 已经 shǐ de 使得 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 tǐ xì 体系 fù zá 复杂 dào 到 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信。 ér 而 zhè 这 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 fāng fāng miàn miàn 方方面面， cóng 从 bì yùn 避孕 jué yù 绝育 dào 到 yǎng lǎo jīn 养老金 hé 和 shuì fèi 税费 jiǎng lì 奖励。
tā men 它们 xiàng 像 yóu dà 犹大 shù yè 树叶 yí yàng 一样 bì lǜ 碧绿。
jǐn guǎn 尽管 yán gé 严格 de 的 chuán tǒng 传统 jiào yù 教育 shǐ 使 fú jí ní 弗吉尼 yà sī 亚斯 zūn zhòng 尊重 suǒ yǒu 所有 bù gān 不甘 duò luò 堕落 zhì 至 zuò 做 chǔn shì 蠢事 de 的 nǚ xìng 女性， nǚ xìng 女性 dú yǒu 独有 de 的 měi dé 美德 bìng 并 bú shi 不是 tā 他 ài mù 爱慕 wéi duō lì yà 维多利亚 de 的 yuán yīn 原因。
gēn jù 根据 gòu zào 构造 mó xíng 模型 yù cè 预测 de 的 yǐn fú 隐伏 hán 含 jīn shuǐ 金水 yā 压 jiǎo lì yán 角砾岩 tī ji 体己 huò 获 zuān tàn 钻探 chū bù 初步 yàn zhèng 验证。
yīn wèi 因为 zhè 这 yòu shì 又是 yí gè 一个 huó shēng shēng 活生生 de 的 lì zi 例子， shuō míng 说明 jí shǐ 即使 wǒ 我 bǎ 把 yú shēng 余生 quán 全 jiā shàng 加上， sì hū 似乎 yě 也 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 néng 能 gǎn shàng 赶上 ní kè 尼克。
guò qù 过去 qī 七 nián lái 年来， jǐng chá 警察 zài 在 sōu bǔ 搜捕 shí 时 jiǎo huò 缴获 de 的 xùn liàn 训练 shǒu cè 手册 shàng 上 duō cì 多次 tí dào 提到 zhè 这 yī 一 yù dìng 预定 rì qī 日期。
gēn jù 根据 Ōu zhōu 欧洲 qī de 栖地 zhǐ lìng 指令 zhèng fǔ 政府 yǒu 有 bǎo hù 保护 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 de 的 zé rèn 责任， dàn 但 hěn 很 xiǎn rán 显然 tā men 他们 méi yǒu 没有 zuò dào 做到。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子