ประโยคภาษาจีน- 它们之间的主要区别是在点对点网络中队列消息从原点到达一个目标点中文句子 (381169) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别 shì zài 是在 diǎn duì diǎn 点对点 wǎng luò 网络 zhōng 中， duì liè 队列 xiāo xi 消息 cóng 从 yuán diǎn 原点 dào dá 到达 yí gè 一个 mù biāo 目标 diǎn 点。
The primary distinction between them is that in a point-to-point network, queued messages travel from a point of origin to a single destination.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 yě bù 也不 yīng gāi 应该 gāo gū 高估 tā men 它们 lián shǒu 联手 sù zào 塑造 shì jiè 世界 zhì xù 秩序 de 的 néng lì 能力。
yīn wèi 因为 yǔ jù 语句 ( 5 ) zhòng dì 中的 zhěng gè 整个 cū tǐ 粗体 biǎo dá shì 表达式 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 xǔ duō 许多 dài mǎ 代码 piàn duàn 片段 zhōng 中， suǒ yǐ 所以 cóng 从 zhè lǐ 这里 wǎng hòu 往后 wǒ 我 jiāng 将 tā 它 jiǎn xiě 简写 wèi 为 TREAT ( . . .
yīn wèi 因为 shuō 说 dào 到 biān chéng 编程， zuì hǎo 最好 shì 是 dòng shǒu 动手 zuò 做， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kōng tán 空谈。
yīn wèi 因为 xiàng 象 dà bù fen 大部分 bào zhǐ 报纸 nà yàng 那样，《 huán qiú 环球 bào 报》 hé 和《 xiān qū 先驱 bào 报》 xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 de 的 wǎng shàng 网上 dú zhě 读者。
guò 过 le 了 jǐ tiān 几天， tā 他 cóng 从 bā xī 巴西 shèng bǎo luó 圣保罗 dǎ diàn huà 打电话 de shí hòu 的时候， shuō 说 zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 zhèng biàn 政变， dàn 但 tā 他 yě 也 zhī xiǎo 知晓 yí qiè 一切 guān yú 关于 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 dòng xiàng 动向。
jǐn guǎn 尽管 “ lǐ lùn shàng 理论上 lái shuō 来说 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 ” ， dàn shì 但是 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 shí jì yìng yòng 实际应用 zhōng 中 kě néng 可能 gèng jiā 更加 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 tā 它 gèng 更 jiē jìn 接近 yú 于 duì 对 “ chuàng zào xìng 创造性 shēng huó 生活 lún kuò 轮廓 ” de 的 fǎn yìng 反映。
yīn wèi 因为 zī cái 赀财 bù néng 不能 yǒng 永 yǒu 有。 guān miǎn 冠冕 qǐ néng 岂能 cún 存 dào 到 wàn dài 万代。
tā men 它们 yě 也 huì 会 zài cì 再次 fàng shè 放射 zǒu 走 yì xiē 一些 yǐ jīng 已经 xī shōu 吸收 de 的 rè liàng 热量。
gēn jù 根据 xīn 新 de 的 zhèng cè 政策， bǎo shān 宝山 gāng tiě 钢铁 jí tuán gōng sī 集团公司 kě yǐ 可以 hé 和 guó jiā 国家 qiān dìng 签订 lì rùn 利润 fēn pèi 分配 hé tong 合同， rú guǒ 如果 lì rùn 利润 chāo guò 超过 gě tóng é 合同额， gōng sī 公司 hé 和 guó jiā 国家 jiāng 将 píng fēn 平分 yíng yú 盈余 lì rùn 利润。
guò 过 le 了 bàn xiǎo shí 半小时 bú dào 不到 yì xiē 一些， tīng dào 听到 yí xià 一下 kòu mén shēng 叩门声。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 dī diào 低调 huó dòng 活动 kě néng 可能 huì 会 bǎo zhàng 保障 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 de 的 quán lì 权利， dàn 但 zhèng fǔ 政府 yě 也 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 yì xiē 一些 zhōng 终 yào 要 de 的 jí huì 集会， bǐ rú 比如 qù nián 去年 liù yuè 六月 zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 zì háo 自豪 zhōu 周。
tā men 它们 yě 也 yóu rú 犹如 chuán duò 船舵， bǎo zhèng 保证 cǎi fǎng 采访 zhī 之 chuán 船 xíng shǐ 行驶 zài 在 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上。
gēn jù 根据 jì dìng 既定 de 的 yīn tè wǎng 因特网 yòng fǎ 用法， rèn hé 任何 wài bù 外部 wǎng zhàn 网站 kě 可 tí gōng 提供 yǔ 与 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 wǎng zhàn 网站 huò 或 qí 其 rèn hé 任何 yè miàn 页面 de 的 chāo jí liàn jiē 超级链接 ér 而 wú xū 无需 shēn qǐng 申请 shòu quán 授权。
guò 过 le 了 shuǐ hù shì 水户市， tiě guǐ 铁轨 hè 和 gāo sù gōng lù 高速公路 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 hǎi xiào 海啸 huǐ huài 毁坏， jiāo tōng 交通 jī hū 几乎 zhōng duàn 中断。
tā men 它们 yě 也 xiàng zhēng 象征 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 de 的 ài 爱、 xǐ yuè 喜悦 hé 和 xiào shēng 笑声 ” 。
gēn jù 根据 xīng kōng 星空 xīn wén 新闻 de 的 bào dào 报道， zhōng guó 中国 yí gè 一个 nǎi niú chǎng 奶牛场 duì 对 nǎi niú 奶牛 jìn xíng 进行 jī yīn gǎi zào 基因改造， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 jǐ chū 挤出 rén 人 nǎi 奶 le 了。
guò 过 le 了 nà ge 那个 chū qī 初期 jiē duàn 阶段， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 30 tiān 天 lǐ 里， měi gè 每个 xīng qī 星期（ ér 而 bú shi 不是 měi tiān 每天） shěn shì 审视 nǐ de 你的 mù biāo 目标。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 shì jiè 世界 shì 是 píng 平 de 的， suǒ yǐ 所以 wú lùn 无论 nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里 dōu 都 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地， zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 rén hé 人和 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 de 的 fēn bù 分布 zhuàng kuàng 状况。
guò dōng 过冬 yǐng 瘿 mǎn 螨 duō 多 qún jí 群集 zài 在 bèi hài 被害 de 的 xià shāo jí 夏梢及 qiū 秋 shāo 梢 máo zhān 毛毡 shàng 上。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， bù guǎn 不管 duì shǒu 对手 de 的 shēn gāo 身高 huò zhě 或者 tǐ zhòng 体重 rú hé 如何， yí gè 一个 zhǔ dòng 主动 jìn gōng 进攻 huò zhě 或者 xiān 先 pò huài 破坏 diào 掉 duì shǒu 对手 píng héng 平衡 de 的 rén 人 jiù 就 zhàn 占 jǐn 尽 le 了 xiān jī 先机。
gēn jù 根据 zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 diào chá 调查， dà bù fen 大部分 nǚ xìng 女性 chuān 穿 de 的 wén xiōng 文胸 dōu 都 bù 不 hé shēn 合身。
tā men 它们 shēn zhǎn 伸展 kāi 开 sì zhī 四肢， jiù 就 xiàng 像 huì 会 fēi 飞 de 的 sōng shǔ 松鼠 yí yàng 一样。
gēn jù 根据 cháo xiǎn zhōng yāng tōng xùn shè 朝鲜中央通讯社（ KCNA ） de 的 bào dào 报道， zhè wèi 这位 fā yán rén 发言人 shuō 说 “ rú guǒ 如果 měi guó 美国 jí qí 及其 méng guó 盟国 shì tú 试图 gū lì 孤立 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 yǒu lì 有力 de 的 jūn shì 军事 yìng duì 应对 cuò shī 措施 ” 。
jǐn guǎn 尽管 zhuān mén huà 专门化 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 guò chéng 过程 hái 还 shì yòng 适用 yú 于 qí tā 其它 lǐng yù 领域， dàn 但 chuàng jiàn 创建 zhuān mén huà 专门化 guò chéng 过程 de 的 mù dì 目的 shì 是 shǐ yòng 使用 DITA 。
gēn jù 根据 quán lì yāo qiú 权利要求 1 de 的 pǔ lǔ lán 普鲁兰 ān jī 氨基 tīng 烃 jī 基 mí 醚 de 的 yán 盐， qí zhōng 其中， yóu 由 yán 盐 xíng chéng 形成 de 的 suān 酸 wèi 为 yán suān 盐酸、 qīng xiù suān 氢溴酸、 liú suān 硫酸、 xiāo suān 硝酸、 yǐ suān 乙酸 huò zhě 或者 cǎo suān 草酸。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shuǐ fèn 水分 lái zì 来自 pēng zhì 烹制 guò chéng 过程 zhōng 中 sàn fā 散发 de 的 shuǐ zhēng qì 水蒸气， suǒ yǐ 所以 yǐ jīng 已经 shì 是 qīng jié 清洁 de 的。 dàn shì 但是 xī ěr 希尔 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示 zài 在 chóng xīn 重新 lì yòng 利用 qián 前， zhè xiē 这些 shuǐ fèn 水分 hái 还 jiàng 将 jīng guò 经过 é wài 额外 de 的 jìng huà 净化 chǔ lǐ 处理。
guò qù 过去 yī nián 一年 yóu shuì 游说 fǎn duì 反对 gǎi gé 改革 de 的 yín háng jiā 银行家 men 们 kě yǐ 可以 jì xù 继续 xiū jià 休假， yīn wèi 因为 gōng 工 zuò zuò 作作 dé 得 bú cuò 不错 xīn li 心里 měi zī zī 美滋滋。
tā men 它们 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时 shēn lán sè 深蓝色， chún 纯 hēi 黑 huò 或 sù sè 素色， dàn shì 但是 wǒ 我 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xǐ hào 喜好 duì 对 tā men 它们 shāo 稍 zuò 作 gǎi jìn 改进， ràng 让 tā 它 duō 多 yì xiē 一些 xuàn lì 绚丽 de 的 xuǎn zé 选择， yú shì 于是 yǒu le 有了 ní hóng 霓虹 huò 或 mí cǎi 迷彩 de 的 shè jì 设计。
tā men 它们 bāo hán 包含 le 了 xiāng dāng 相当 jīng cǎi 精彩 de 的 mǒu zhǒng 某种 zhēn shí 真实。
tā men 它们 bāo kuò 包括 zǎo lèi 藻类， zhēn jūn 真菌， tái xiǎn 苔藓 hè 和 jué lèi 蕨类。 yǒu 有 wéi guǎn 维管 xì tǒng 系统 de 的 zhè lèi 这类 zhí wù 植物 jiào zuò 叫做 wéi guǎn 维管 yǐn huā zhí wù 隐花植物。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 yě bù 也不 yīng gāi 应该 gāo gū 高估 tā men 它们 lián shǒu 联手 sù zào 塑造 shì jiè 世界 zhì xù 秩序 de 的 néng lì 能力。
yīn wèi 因为 yǔ jù 语句 ( 5 ) zhòng dì 中的 zhěng gè 整个 cū tǐ 粗体 biǎo dá shì 表达式 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 xǔ duō 许多 dài mǎ 代码 piàn duàn 片段 zhōng 中， suǒ yǐ 所以 cóng 从 zhè lǐ 这里 wǎng hòu 往后 wǒ 我 jiāng 将 tā 它 jiǎn xiě 简写 wèi 为 TREAT ( . . .
yīn wèi 因为 shuō 说 dào 到 biān chéng 编程， zuì hǎo 最好 shì 是 dòng shǒu 动手 zuò 做， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kōng tán 空谈。
yīn wèi 因为 xiàng 象 dà bù fen 大部分 bào zhǐ 报纸 nà yàng 那样，《 huán qiú 环球 bào 报》 hé 和《 xiān qū 先驱 bào 报》 xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 de 的 wǎng shàng 网上 dú zhě 读者。
guò 过 le 了 jǐ tiān 几天， tā 他 cóng 从 bā xī 巴西 shèng bǎo luó 圣保罗 dǎ diàn huà 打电话 de shí hòu 的时候， shuō 说 zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 zhèng biàn 政变， dàn 但 tā 他 yě 也 zhī xiǎo 知晓 yí qiè 一切 guān yú 关于 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 dòng xiàng 动向。
jǐn guǎn 尽管 “ lǐ lùn shàng 理论上 lái shuō 来说 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 ” ， dàn shì 但是 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 shí jì yìng yòng 实际应用 zhōng 中 kě néng 可能 gèng jiā 更加 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 tā 它 gèng 更 jiē jìn 接近 yú 于 duì 对 “ chuàng zào xìng 创造性 shēng huó 生活 lún kuò 轮廓 ” de 的 fǎn yìng 反映。
yīn wèi 因为 zī cái 赀财 bù néng 不能 yǒng 永 yǒu 有。 guān miǎn 冠冕 qǐ néng 岂能 cún 存 dào 到 wàn dài 万代。
tā men 它们 yě 也 huì 会 zài cì 再次 fàng shè 放射 zǒu 走 yì xiē 一些 yǐ jīng 已经 xī shōu 吸收 de 的 rè liàng 热量。
gēn jù 根据 xīn 新 de 的 zhèng cè 政策， bǎo shān 宝山 gāng tiě 钢铁 jí tuán gōng sī 集团公司 kě yǐ 可以 hé 和 guó jiā 国家 qiān dìng 签订 lì rùn 利润 fēn pèi 分配 hé tong 合同， rú guǒ 如果 lì rùn 利润 chāo guò 超过 gě tóng é 合同额， gōng sī 公司 hé 和 guó jiā 国家 jiāng 将 píng fēn 平分 yíng yú 盈余 lì rùn 利润。
guò 过 le 了 bàn xiǎo shí 半小时 bú dào 不到 yì xiē 一些， tīng dào 听到 yí xià 一下 kòu mén shēng 叩门声。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 dī diào 低调 huó dòng 活动 kě néng 可能 huì 会 bǎo zhàng 保障 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 de 的 quán lì 权利， dàn 但 zhèng fǔ 政府 yě 也 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 yì xiē 一些 zhōng 终 yào 要 de 的 jí huì 集会， bǐ rú 比如 qù nián 去年 liù yuè 六月 zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 zì háo 自豪 zhōu 周。
tā men 它们 yě 也 yóu rú 犹如 chuán duò 船舵， bǎo zhèng 保证 cǎi fǎng 采访 zhī 之 chuán 船 xíng shǐ 行驶 zài 在 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上。
gēn jù 根据 jì dìng 既定 de 的 yīn tè wǎng 因特网 yòng fǎ 用法， rèn hé 任何 wài bù 外部 wǎng zhàn 网站 kě 可 tí gōng 提供 yǔ 与 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 wǎng zhàn 网站 huò 或 qí 其 rèn hé 任何 yè miàn 页面 de 的 chāo jí liàn jiē 超级链接 ér 而 wú xū 无需 shēn qǐng 申请 shòu quán 授权。
guò 过 le 了 shuǐ hù shì 水户市， tiě guǐ 铁轨 hè 和 gāo sù gōng lù 高速公路 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 hǎi xiào 海啸 huǐ huài 毁坏， jiāo tōng 交通 jī hū 几乎 zhōng duàn 中断。
tā men 它们 yě 也 xiàng zhēng 象征 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 de 的 ài 爱、 xǐ yuè 喜悦 hé 和 xiào shēng 笑声 ” 。
gēn jù 根据 xīng kōng 星空 xīn wén 新闻 de 的 bào dào 报道， zhōng guó 中国 yí gè 一个 nǎi niú chǎng 奶牛场 duì 对 nǎi niú 奶牛 jìn xíng 进行 jī yīn gǎi zào 基因改造， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 jǐ chū 挤出 rén 人 nǎi 奶 le 了。
guò 过 le 了 nà ge 那个 chū qī 初期 jiē duàn 阶段， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 30 tiān 天 lǐ 里， měi gè 每个 xīng qī 星期（ ér 而 bú shi 不是 měi tiān 每天） shěn shì 审视 nǐ de 你的 mù biāo 目标。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 shì jiè 世界 shì 是 píng 平 de 的， suǒ yǐ 所以 wú lùn 无论 nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里 dōu 都 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地， zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 rén hé 人和 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 de 的 fēn bù 分布 zhuàng kuàng 状况。
guò dōng 过冬 yǐng 瘿 mǎn 螨 duō 多 qún jí 群集 zài 在 bèi hài 被害 de 的 xià shāo jí 夏梢及 qiū 秋 shāo 梢 máo zhān 毛毡 shàng 上。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， bù guǎn 不管 duì shǒu 对手 de 的 shēn gāo 身高 huò zhě 或者 tǐ zhòng 体重 rú hé 如何， yí gè 一个 zhǔ dòng 主动 jìn gōng 进攻 huò zhě 或者 xiān 先 pò huài 破坏 diào 掉 duì shǒu 对手 píng héng 平衡 de 的 rén 人 jiù 就 zhàn 占 jǐn 尽 le 了 xiān jī 先机。
gēn jù 根据 zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 diào chá 调查， dà bù fen 大部分 nǚ xìng 女性 chuān 穿 de 的 wén xiōng 文胸 dōu 都 bù 不 hé shēn 合身。
tā men 它们 shēn zhǎn 伸展 kāi 开 sì zhī 四肢， jiù 就 xiàng 像 huì 会 fēi 飞 de 的 sōng shǔ 松鼠 yí yàng 一样。
gēn jù 根据 cháo xiǎn zhōng yāng tōng xùn shè 朝鲜中央通讯社（ KCNA ） de 的 bào dào 报道， zhè wèi 这位 fā yán rén 发言人 shuō 说 “ rú guǒ 如果 měi guó 美国 jí qí 及其 méng guó 盟国 shì tú 试图 gū lì 孤立 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 yǒu lì 有力 de 的 jūn shì 军事 yìng duì 应对 cuò shī 措施 ” 。
jǐn guǎn 尽管 zhuān mén huà 专门化 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 guò chéng 过程 hái 还 shì yòng 适用 yú 于 qí tā 其它 lǐng yù 领域， dàn 但 chuàng jiàn 创建 zhuān mén huà 专门化 guò chéng 过程 de 的 mù dì 目的 shì 是 shǐ yòng 使用 DITA 。
gēn jù 根据 quán lì yāo qiú 权利要求 1 de 的 pǔ lǔ lán 普鲁兰 ān jī 氨基 tīng 烃 jī 基 mí 醚 de 的 yán 盐， qí zhōng 其中， yóu 由 yán 盐 xíng chéng 形成 de 的 suān 酸 wèi 为 yán suān 盐酸、 qīng xiù suān 氢溴酸、 liú suān 硫酸、 xiāo suān 硝酸、 yǐ suān 乙酸 huò zhě 或者 cǎo suān 草酸。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shuǐ fèn 水分 lái zì 来自 pēng zhì 烹制 guò chéng 过程 zhōng 中 sàn fā 散发 de 的 shuǐ zhēng qì 水蒸气， suǒ yǐ 所以 yǐ jīng 已经 shì 是 qīng jié 清洁 de 的。 dàn shì 但是 xī ěr 希尔 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示 zài 在 chóng xīn 重新 lì yòng 利用 qián 前， zhè xiē 这些 shuǐ fèn 水分 hái 还 jiàng 将 jīng guò 经过 é wài 额外 de 的 jìng huà 净化 chǔ lǐ 处理。
guò qù 过去 yī nián 一年 yóu shuì 游说 fǎn duì 反对 gǎi gé 改革 de 的 yín háng jiā 银行家 men 们 kě yǐ 可以 jì xù 继续 xiū jià 休假， yīn wèi 因为 gōng 工 zuò zuò 作作 dé 得 bú cuò 不错 xīn li 心里 měi zī zī 美滋滋。
tā men 它们 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时 shēn lán sè 深蓝色， chún 纯 hēi 黑 huò 或 sù sè 素色， dàn shì 但是 wǒ 我 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xǐ hào 喜好 duì 对 tā men 它们 shāo 稍 zuò 作 gǎi jìn 改进， ràng 让 tā 它 duō 多 yì xiē 一些 xuàn lì 绚丽 de 的 xuǎn zé 选择， yú shì 于是 yǒu le 有了 ní hóng 霓虹 huò 或 mí cǎi 迷彩 de 的 shè jì 设计。
tā men 它们 bāo hán 包含 le 了 xiāng dāng 相当 jīng cǎi 精彩 de 的 mǒu zhǒng 某种 zhēn shí 真实。
tā men 它们 bāo kuò 包括 zǎo lèi 藻类， zhēn jūn 真菌， tái xiǎn 苔藓 hè 和 jué lèi 蕨类。 yǒu 有 wéi guǎn 维管 xì tǒng 系统 de 的 zhè lèi 这类 zhí wù 植物 jiào zuò 叫做 wéi guǎn 维管 yǐn huā zhí wù 隐花植物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子