ประโยคภาษาจีน- 尽管看着那些优美的很轻易就与身边那些无病呻吟的做作文字区分开来的语言我带着几分沮丧地发现自己的差距中文句子 (381222) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 … kàn zhe 看着 nà xiē 那些 yōu měi 优美 de 的、 hěn 很 qīng yì 轻易 jiù 就 yǔ 与 shēn biān 身边 nà xiē 那些 wú bìng shēn yín 无病呻吟 de 的 zuò zuo 做作 wén zì 文字 qū fēn 区分 kāi lái 开来 de 的 yǔ yán 语言， wǒ 我 dài 带 zhe 着 jǐ fēn 几分 jǔ sàng 沮丧 de 地 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 chā jù 差距。
Although… staring at the wonderful words which can be easily separated from the artificial ones around me, I am a little frustrated to know my disadvantages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管《 xīn 新 shuǐ hǔ 水浒》 zhǐ zài 旨在 fù yǔ 赋予 zhè ge 这个 chuán tǒng 传统 gù shi 故事 yǐ 以 yì zhǒng 一种 yǔ shí jù jìn 与时俱进 de 的 xiàn dài 现代 jià zhí guān 价值观， dàn 但 fǎn ér 反而 zhāo zhì 招致 guān zhòng 观众 yǐ jí 以及 píng lùn jiā 评论家 de 的 cháo fěng 嘲讽。
yīn wèi 因为 tān cái 贪财 shì 是 wàn è 万恶 zhī 之 gēn 根。
yīn wèi 因为 cì 赐 shēng mìng 生命 de 的 shèng líng 圣灵 de 的 lǜ 律， zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 shì fàng 释放 le 了 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 tuō lí 脱离 zuì 罪 hé 和 sǐ 死 de 的 lǜ 律 le 了。
yīn wèi 因为 gēn 跟 zhè zhǒng 这种 xiāo fèi 消费 róng zī 融资 yǒu guān 有关 de 的 gāo lì 高利 lǜ 率， suǒ yǐ 所以 xìn yòng kǎ 信用卡 zhài wù 债务 shì 是 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 de 的。
tā men 它们 yě 也 kě yòng 可用 wài 外 jīng tǐ cái liào 晶体材料， lì rú 例如 bō li 玻璃、 sài lù luò 赛璐珞 huò 或 tòu míng 透明 sù liào 塑料 děng 等 zhì zào 制造。
gēn jù 根据 xīn 新 de 的 fǎ lǜ 法律， xián yí rén 嫌疑人 kě yǐ 可以 bèi 被 fá kuǎn 罚款 yǐ jí 以及 huò shì 或是 zuì cháng 最长 kě yǐ 可以 bèi 被 jū yā 拘押 15 tiān 天。
guò 过 le 了 shí fēn zhōng 十分钟 huò zhě 或者 shí wǔ 十五 fēn zhōng 分钟 de 的 gōng fū 工夫， nà 那 piàn 片 yuè lái yuè 越来越 báo 薄 de 的 wù 雾， cóng 从 běi fāng 北方 de 的 tiān biān 天边 shàng 上 wán quán 完全 sàn kāi 散开 le 了。
guò 过 le 了 dà yuē 大约 20 fēn zhōng 分钟 hòu 后， tā 她 huī fù 恢复 le 了 zhī jué 知觉。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 gèng wéi 更为 yán gé 严格 de 的 yāo qiú 要求 měi 每 yí gè 一个 yóu jiàn 邮件 dōu 都 yào 要 bèi 被 bǎn zhǔ 版主 jiǎn chá 检查， dàn shì 但是 zhè 这 yí lèi 一类 de 的 shǒu mén 守门 yǐ jīng 已经 hěn shǎo 很少 zài shǐ yòng 再使用 le 了， yīn wèi 因为 tā 它 xiàn zhì 限制 le 了 tǎo lùn 讨论 de 的 fā shēng 发生。
tā men 它们 yě 也 néng 能 zuò wéi 作为 wèi yú 位于 rèn yì 任意 gòu jiàn 构件 céng jí 层级 nèi bù 内部 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 yuán 源。
gēn jù 根据 rì zhì 日志 jì zǎi 记载， yòu 又 yì lún 一轮 lèi sì 类似 de 的 qiāng jī àn 枪击案， fā shēng 发生 zài 在 2008 nián 年 de 的 xià bàn nián 下半年， shè jí 涉及 dào 到 zhù zhā 驻扎 zài 在 hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 de 的 yīng guó huáng jiā hǎi jūn 英国皇家海军 lù zhàn duì 陆战队。
guò 过 le 了 dé bǐ 德比 jiù 就 dào liǎo 到了 bèi ěr 贝尔 xiá gǔ 峡谷， lù shang 路上 de 的 shù cóng 树丛 yuè lái yuè 越来越 mào mì 茂密。 dào liǎo 到了 lù 路 de 的 jìn tóu 尽头， zài 在 zhě shí sè 赭石色 shān yá 山崖 de 的 yīn yǐng 阴影 zhōng 中 héng guàn 横贯 zhe 着 jiē tī 阶梯 xíng 型 de 的 hēi sè 黑色 chí táng 池塘， chí táng 池塘 zhī jiān 之间 yóu 由 diē luò 跌落 de 的 pù bù 瀑布 xiàng 相 lián jiē 连接。
tā men 它们 yě 也 néng 能 tí gāo 提高 jī mǐn 机敏 xìng 性 hé 和 jīng lì 精力。
yīn wèi 因为 zhè 这 yī kè 一刻， zài 在 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 shōu huò 收获 de 的 tóng shí 同时， cóng 从 tā 他 shēn biān 身边 lí kāi 离开 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jí dù 极度 shī luò 失落 de 的 nà 那 yī 一 bù 部 fèn 份 zhuī suí zhě 追随者， hái yǒu 还有 nà 那 fèn 份 nián shào 年少 bù jī 不羁 de 的 shào nián 少年 xīn qì 心气。
jǐn guǎn 尽管 yì zhí 一直 zài 在 zēng zhǎng 增长， běi jīng 北京 jiā tíng 家庭 jiào táng 教堂 réng 仍 jì xù 继续 zài 在 huī sè dì dài 灰色地带 yùn zuò 运作。
tā men 它们 cóng bù 从不 gǎi biàn 改变， yīn cǐ 因此 wǒ 我 kě yǐ 可以 xìn rèn 信任 tā men 它们。
gēn jù 根据 zuì xīn 最新 bào dǎo 报导， tā men 他们 tóng shí 同时 yě 也 zhǎo dào 找到 le 了 fēi jī 飞机 de 的 yī 一 dà kuài 大块 wěi yì 尾翼。
guò fèn 过分 de 的 dí duì 敌对 jiāng 将 dǎo zhì 导致 mào yì 贸易 duì lěi 对垒， rán hòu 然后 liǎng bài jù shāng 两败俱伤。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 pǐn zhǒng 品种 de 的 gǒu 狗 xí guàn 习惯 yú 于 cháng jù lí 长距离 de 的 bēn pǎo 奔跑， bìng qiě 并且 yì zhí 一直 zài 在 mǎ 马 zhōu wéi 周围， suǒ yǐ 所以 dāng 当 mǎ lā 马拉 de 的 xiāo fáng chē 消防车 dào dá 到达 huǒ zāi 火灾 xiàn chǎng 现场 shí 时， xiāo fáng duì yuán 消防队员 zì rán xuǎn zé 自然选择 bān diǎn gǒu 斑点狗 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们。
guò shèng 过剩 de 的 pí fū 皮肤 zhòu wén 皱纹， duì 对 rén tǐ 人体 de 的 xiǎo gǒu 小狗， tōng cháng 通常 yán cháng 延长 dào 到 yí gè 一个 jǐn chù 紧绌， jiàn kāng 健康 de 的 shēn tǐ 身体， hán gài 涵盖。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 shí jié 时节， wǒ men 我们 wèi 为 zhī qìng 之庆 zhù 祝 de 的 shì 是 yī 一 fèn 份 zuì 最 jiǎn dān 简单 què 却 yòu 又 zuì 最 shēn kè 深刻 de 的 lǐ wù 礼物： yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 de 的 shēng rì 生日。 zhè ge 这个 hái zi 孩子 hòu lái 后来 xiàn chū 献出 le 了 tā 他 de 的 shēng mìng 生命， jiù 就 wèi 为 xiàng 向 shì rén 世人 chuán dá 传达 yí gè 一个 xùn xī 讯息， yí gè 一个 bǎo hán 饱含 hé píng 和平、 yǒu ài 友爱 hé 和 jiù shú 救赎 de 的 xùn xī 讯息。
tā men 它们 sì hū 似乎 zhǔn bèi 准备 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 de 的 gèng jiā 更加 jī jìn 激进 de 的 shí jiān biǎo 时间表， yǐ 以 huàn qǔ 换取 yí gè 一个 quán měi 全美 tǒng yī 统一 de 的 rán yóu 燃油 néng hào 能耗 biāo zhǔn 标准， ér 而 bú shi 不是 zhū duō 诸多 hùn zá 混杂 de 的 lián bāng 联邦 hé zhōu 和州 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管《 xīn 新 shuǐ hǔ 水浒》 zhǐ zài 旨在 fù yǔ 赋予 zhè ge 这个 chuán tǒng 传统 gù shi 故事 yǐ 以 yì zhǒng 一种 yǔ shí jù jìn 与时俱进 de 的 xiàn dài 现代 jià zhí guān 价值观， dàn 但 fǎn ér 反而 zhāo zhì 招致 guān zhòng 观众 yǐ jí 以及 píng lùn jiā 评论家 de 的 cháo fěng 嘲讽。
yīn wèi 因为 tān cái 贪财 shì 是 wàn è 万恶 zhī 之 gēn 根。
yīn wèi 因为 cì 赐 shēng mìng 生命 de 的 shèng líng 圣灵 de 的 lǜ 律， zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 shì fàng 释放 le 了 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 tuō lí 脱离 zuì 罪 hé 和 sǐ 死 de 的 lǜ 律 le 了。
yīn wèi 因为 gēn 跟 zhè zhǒng 这种 xiāo fèi 消费 róng zī 融资 yǒu guān 有关 de 的 gāo lì 高利 lǜ 率， suǒ yǐ 所以 xìn yòng kǎ 信用卡 zhài wù 债务 shì 是 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 de 的。
tā men 它们 yě 也 kě yòng 可用 wài 外 jīng tǐ cái liào 晶体材料， lì rú 例如 bō li 玻璃、 sài lù luò 赛璐珞 huò 或 tòu míng 透明 sù liào 塑料 děng 等 zhì zào 制造。
gēn jù 根据 xīn 新 de 的 fǎ lǜ 法律， xián yí rén 嫌疑人 kě yǐ 可以 bèi 被 fá kuǎn 罚款 yǐ jí 以及 huò shì 或是 zuì cháng 最长 kě yǐ 可以 bèi 被 jū yā 拘押 15 tiān 天。
guò 过 le 了 shí fēn zhōng 十分钟 huò zhě 或者 shí wǔ 十五 fēn zhōng 分钟 de 的 gōng fū 工夫， nà 那 piàn 片 yuè lái yuè 越来越 báo 薄 de 的 wù 雾， cóng 从 běi fāng 北方 de 的 tiān biān 天边 shàng 上 wán quán 完全 sàn kāi 散开 le 了。
guò 过 le 了 dà yuē 大约 20 fēn zhōng 分钟 hòu 后， tā 她 huī fù 恢复 le 了 zhī jué 知觉。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 gèng wéi 更为 yán gé 严格 de 的 yāo qiú 要求 měi 每 yí gè 一个 yóu jiàn 邮件 dōu 都 yào 要 bèi 被 bǎn zhǔ 版主 jiǎn chá 检查， dàn shì 但是 zhè 这 yí lèi 一类 de 的 shǒu mén 守门 yǐ jīng 已经 hěn shǎo 很少 zài shǐ yòng 再使用 le 了， yīn wèi 因为 tā 它 xiàn zhì 限制 le 了 tǎo lùn 讨论 de 的 fā shēng 发生。
tā men 它们 yě 也 néng 能 zuò wéi 作为 wèi yú 位于 rèn yì 任意 gòu jiàn 构件 céng jí 层级 nèi bù 内部 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 yuán 源。
gēn jù 根据 rì zhì 日志 jì zǎi 记载， yòu 又 yì lún 一轮 lèi sì 类似 de 的 qiāng jī àn 枪击案， fā shēng 发生 zài 在 2008 nián 年 de 的 xià bàn nián 下半年， shè jí 涉及 dào 到 zhù zhā 驻扎 zài 在 hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 de 的 yīng guó huáng jiā hǎi jūn 英国皇家海军 lù zhàn duì 陆战队。
guò 过 le 了 dé bǐ 德比 jiù 就 dào liǎo 到了 bèi ěr 贝尔 xiá gǔ 峡谷， lù shang 路上 de 的 shù cóng 树丛 yuè lái yuè 越来越 mào mì 茂密。 dào liǎo 到了 lù 路 de 的 jìn tóu 尽头， zài 在 zhě shí sè 赭石色 shān yá 山崖 de 的 yīn yǐng 阴影 zhōng 中 héng guàn 横贯 zhe 着 jiē tī 阶梯 xíng 型 de 的 hēi sè 黑色 chí táng 池塘， chí táng 池塘 zhī jiān 之间 yóu 由 diē luò 跌落 de 的 pù bù 瀑布 xiàng 相 lián jiē 连接。
tā men 它们 yě 也 néng 能 tí gāo 提高 jī mǐn 机敏 xìng 性 hé 和 jīng lì 精力。
yīn wèi 因为 zhè 这 yī kè 一刻， zài 在 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 shōu huò 收获 de 的 tóng shí 同时， cóng 从 tā 他 shēn biān 身边 lí kāi 离开 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jí dù 极度 shī luò 失落 de 的 nà 那 yī 一 bù 部 fèn 份 zhuī suí zhě 追随者， hái yǒu 还有 nà 那 fèn 份 nián shào 年少 bù jī 不羁 de 的 shào nián 少年 xīn qì 心气。
jǐn guǎn 尽管 yì zhí 一直 zài 在 zēng zhǎng 增长， běi jīng 北京 jiā tíng 家庭 jiào táng 教堂 réng 仍 jì xù 继续 zài 在 huī sè dì dài 灰色地带 yùn zuò 运作。
tā men 它们 cóng bù 从不 gǎi biàn 改变， yīn cǐ 因此 wǒ 我 kě yǐ 可以 xìn rèn 信任 tā men 它们。
gēn jù 根据 zuì xīn 最新 bào dǎo 报导， tā men 他们 tóng shí 同时 yě 也 zhǎo dào 找到 le 了 fēi jī 飞机 de 的 yī 一 dà kuài 大块 wěi yì 尾翼。
guò fèn 过分 de 的 dí duì 敌对 jiāng 将 dǎo zhì 导致 mào yì 贸易 duì lěi 对垒， rán hòu 然后 liǎng bài jù shāng 两败俱伤。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 pǐn zhǒng 品种 de 的 gǒu 狗 xí guàn 习惯 yú 于 cháng jù lí 长距离 de 的 bēn pǎo 奔跑， bìng qiě 并且 yì zhí 一直 zài 在 mǎ 马 zhōu wéi 周围， suǒ yǐ 所以 dāng 当 mǎ lā 马拉 de 的 xiāo fáng chē 消防车 dào dá 到达 huǒ zāi 火灾 xiàn chǎng 现场 shí 时， xiāo fáng duì yuán 消防队员 zì rán xuǎn zé 自然选择 bān diǎn gǒu 斑点狗 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们。
guò shèng 过剩 de 的 pí fū 皮肤 zhòu wén 皱纹， duì 对 rén tǐ 人体 de 的 xiǎo gǒu 小狗， tōng cháng 通常 yán cháng 延长 dào 到 yí gè 一个 jǐn chù 紧绌， jiàn kāng 健康 de 的 shēn tǐ 身体， hán gài 涵盖。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 shí jié 时节， wǒ men 我们 wèi 为 zhī qìng 之庆 zhù 祝 de 的 shì 是 yī 一 fèn 份 zuì 最 jiǎn dān 简单 què 却 yòu 又 zuì 最 shēn kè 深刻 de 的 lǐ wù 礼物： yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 de 的 shēng rì 生日。 zhè ge 这个 hái zi 孩子 hòu lái 后来 xiàn chū 献出 le 了 tā 他 de 的 shēng mìng 生命， jiù 就 wèi 为 xiàng 向 shì rén 世人 chuán dá 传达 yí gè 一个 xùn xī 讯息， yí gè 一个 bǎo hán 饱含 hé píng 和平、 yǒu ài 友爱 hé 和 jiù shú 救赎 de 的 xùn xī 讯息。
tā men 它们 sì hū 似乎 zhǔn bèi 准备 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 de 的 gèng jiā 更加 jī jìn 激进 de 的 shí jiān biǎo 时间表， yǐ 以 huàn qǔ 换取 yí gè 一个 quán měi 全美 tǒng yī 统一 de 的 rán yóu 燃油 néng hào 能耗 biāo zhǔn 标准， ér 而 bú shi 不是 zhū duō 诸多 hùn zá 混杂 de 的 lián bāng 联邦 hé zhōu 和州 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子