ประโยคภาษาจีน- 尽管一些古代碑文视白克顿为一重要轮回而其他文献则暗示这仅仅是一个新纪元的开始中文句子 (381316) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 gǔ dài 古代 bēi wén 碑文 shì 视 13 bái kè dùn 白克顿 wèi 为 yī zhòng 一重 yào 要 lún huí 轮回， ér 而 qí tā 其他 wén xiàn 文献 zé 则 àn shì 暗示 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 xīn jì yuán 新纪元 de 的 kāi shǐ 开始。
Although some ancient inscriptions turn 13 baktuns into an important reset milestone, others imply that the calendar simply keeps running.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 shì chǎng 市场 rén shì 人士 yù jì 预计 , hán huán duì 韩圜兑 rì yuán 日圆 wèi lái 未来 yī nián 一年 jiāng 将 shàng zhǎng 上涨 yuē 约 20% , ér qiě 而且 yě 也 kě néng 可能 tí qián 提前 dá dào 达到 cǐ 此 zhǎng shì 涨势 , dàn 但 zhè bu 这不 tài 太 kě néng 可能 gǎi biàn 改变 zhěng tǐ 整体 de 的 tài shì 态势 .
tā men 它们 yě 也 tí gōng 提供 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点， yīn cǐ 因此 yán jiū rén yuán 研究人员 kě yǐ 可以 páng guān 旁观 shì tài 事态 de 的 biàn huà 变化， huò zhě 或者 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
tā men 它们 yě 也 yǒu 有 xiāng sì 相似 de 的 shāng yè 商业 fā zhǎn lì shǐ 发展历史： liǎng zhě 两者 dōu 都 wèi 为 gǎi gé 改革 qián 前 shàng hǎi 上海 de 的 shí yè jiā 实业家 qǐ yè jiā 企业家 de 的 pái míng 排名 zuò chū 做出 guò 过 jù dà 巨大 de 的 gòng xiàn 贡献。
tā men 它们 yě 也 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 shàng xià wén 上下文。
yīn wèi 因为 jiào 较 gāo 高 de 的 xué fèi 学费， dà bù fen 大部分 pǔ tōng 普通 jiā zi 家子 fù chū 付出 bù 不 qǐ 起 tā men de 他们的 hái zi 孩子 shàng 上 jì sù 寄宿 hóng 黉 shě 舍 de 的 yòng dù 用度。
gēn jù 根据 jì dìng 既定 de 的 yīn tè wǎng 因特网 yòng fǎ 用法， rèn hé 任何 wài bù 外部 wǎng zhàn 网站 kě 可 tí gōng 提供 yǔ 与 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 wǎng zhàn 网站 huò 或 qí 其 rèn hé 任何 yè miàn 页面 de 的 chāo jí liàn jiē 超级链接 ér 而 wú xū 无需 shēn qǐng 申请 shòu quán 授权。
guò 过 le 了 hǎo 好 yí huì r 一会儿， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 dà gōng 大公 lǘ 驴 kāi shǐ 开始 yòng 用 qián 前 tí 蹄 páo 刨 de 地， lìng yī 另一 zhǐ 只 huí tóu 回头 wàng 望 xiàng 向 tā 他， fǎng fú 仿佛 shì zài 是在 fáng bèi 防备 zhe 着， yǐ miǎn 以免 hòu mian 后面 nà 那 zhǐ 只 tū rán 突然 xiàng 向 tā 他 xí jī 袭击。
guò 过 le 了 màn cháng 漫长 de 的 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， nà 那 dào guāng 道光 měng rán 猛然 shè 射 huí 回 le 了 tā 她 de 的 tǐ nèi 体内。
jǐn guǎn 尽管 yī 一 jù fǎ 句法 wén 文 yě 也 bú huì 不会 shuō 说， wéi dá ěr 维达尔 hái shi 还是 rèn wéi 认为 dòng zuò 动作 mǐn jié 敏捷 bìng qiě 并且 dài yǒu 带有 yì guó qíng diào 异国情调 de 的 zhāng màn yù 张曼玉 shì 是 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 de 的 shǒu xuǎn 首选， bìng qiě 并且 zài 在 qí tā 其他 cān yù 参与 zhì zuò rén 制作人 de 的 yì zhí 一直 fǎn duì shēng 反对声 zhōng 中 bǎ 把 tā 她 yāo qǐng 邀请 dào 到 bā lí 巴黎 lái 来 cān jiā 参加 yǎn chū 演出。
yīn wèi 因为 jìn xiē nián 近些年， xiāo fèi zhě 消费者 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 jiè zhài 借债 lái 来 wéi chí 维持 tā men de 他们的 huā xiāo 花销， zhè yàng 这样 xìn yòng 信用 shǐ yòng 使用 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制 chéng le 成了 jīng jì 经济 fù sū 复苏 fàng huǎn 放缓 de 的 yì zhǒng 一种 yuán yīn 原因。
gēn jù 根据 jìn zhōng shì 晋中市 1996 - 2004 nián 年 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 shǔ jū zī liào 数据资料， fēn xī 分析 le 了 gāi shì 该市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 de 的 biàn huà 变化 tè zhēng 特征。
guò 过 le 了 yáo chí 瑶池， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ zài 所在 de 的 jiù shì 就是 xiān yuán 仙园 jǐng qū 景区。
tā men 它们 cóng bù 从不 chù jí 触及 nèi bù 内部 wù zhì 物质。
gēn jù 根据 zuì dà 最大 xiāo xi 消息 chǔ lǐ 处理 shí jiān 时间 lái 来 shè zhì 设置 cǎi yàng 采样 jiàn gé 间隔。
guò fèn 过分 yǐ zhòng 倚重 duì 对 tuán duì 团队 de 的 biǎo yáng 表扬， kě néng 可能 huì 会 fàng rèn 放任 dī liè 低劣 de 的 jì xiào 绩效 dé bú dào 得不到 gǎi zhèng 改正， bìng 并 ràng 让 yuán gōng 员工 xiāng xìn 相信 tā men 他们 shì 是 kě yǐ 可以 lù lù wú wéi 碌碌无为 de 的。
tā men 它们 huì 会 zài 在 zhè xiē 这些 mó kuài 模块 nèi 内 xún zhǎo 寻找 shén me 什么？
jǐn guǎn 尽管 bù shí 不时 de 地 néng gòu 能够 tī 踢 chū 出 yì xiē 一些 piào liang 漂亮 zú qiú 足球， dàn 但 lán yīng 蓝鹰 de 的 zhōng chǎng 中场 quán dōu 全都 shì 是 “ jiǎo ròu jī 绞肉机 ” ， zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 xū yào 需要 gǎi zào 改造 de 的 dì fāng 地方。
guò qù 过去 17 gè 个 yuè 月， tā 他 yì zhí 一直 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 tái běi 台北 jiāo qū 郊区 de 的 yī 一 suǒ 所 jiān yù 监狱 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 hěn 很 què dìng 确定， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 zhōng 中 yǒu 有 jǐ ge 几个 kě néng 可能 shí xiàn 实现 wán zhěng 完整 de 的 biāo zhǔn 标准。
tā men 它们 wèi yú 位于 jù lí 距离 wǒ men 我们 dà yuē 大约 4.5 yì 亿 guāng nián 光年 yuǎn 远 de 的 wǔ xiān zuò 武仙座 xīng jì tuán 星系团 nèi 内。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因，《 shí rì tán 十日谈》 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 de 的 hé 和 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 xīn shǎng 欣赏。
gēn jù 根据 quán lì yāo qiú 权利要求 1 de 的 pǔ lǔ lán 普鲁兰 ān jī 氨基 tīng 烃 jī 基 mí 醚 de 的 yán 盐， qí zhōng 其中， yóu 由 yán 盐 xíng chéng 形成 de 的 suān 酸 wèi 为 yán suān 盐酸、 qīng xiù suān 氢溴酸、 liú suān 硫酸、 xiāo suān 硝酸、 yǐ suān 乙酸 huò zhě 或者 cǎo suān 草酸。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shì 是 nèi zhì 内置 de 的 hán shù 函数， suǒ yǐ 所以 bì xū 必须 zhǐ dìng 指定 mó kuài 模块 hé 和 hán shù 函数 míng 名（ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 21 ）。
gēn jù 根据 mǒu xiē 某些 chuán shuō 传说， zhù róng 祝融 shì 是 huáng dì 黄帝 shǒu xià 手下 zhǔ guǎn 主管 huǒ yàn 火焰 de 的 rén 人。
yīn wèi 因为 zhè 这 yuán 原 shì 是 tiān zhǔ 天主 de 的 zhǐ yì 旨意： yào 要 nǐ men 你们 xíng shàn 行善， shǐ 使 nà xiē 那些 yú méng 愚蒙 wú zhī 无知 de 的 rén 人， bì kǒu wú yán 闭口无言。
jǐn guǎn 尽管 zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 mào yì 贸易 chì zì 赤字 yǐ jīng 已经 suō xiǎo 缩小， dàn 但 zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 zhàn 占 měi guó 美国 chì zì 赤字 de 的 jī jìn 几近 yí bàn 一半， ér 而 zài 在 2008 nián 年 zhè ge 这个 bǐ lì 比例 shì 是 sān fēn zhī yī 三分之一。
gēn jù 根据 jiǎn cè 检测 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， fēn xī 分析 le 了 dǎo zhì 导致 cǎi sè 彩色 xiǎn xiàng guǎn 显像管 guǎn zuò 管座 fā shēng 发生 ǒu fā xìng 偶发性 zǎo qī 早期 shī xiào 失效 de 的 yuán yīn 原因， yǐ jí 以及 xiāng yìng 相应 de 的 jiě jué 解决 cuò shī 措施。
guò qù 过去 liǎng 两 zhōu 周， wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 “ yǒu xíng 有形 de 的 ” xī wàng 希望， zào fǎng 造访 zhè 这 zuò 座 wěi shēn 委身 yú 于 lún dūn 伦敦 nào shì qū 闹市区， shū shì 舒适 qiě 且 xiǎo qiǎo 小巧 měi shù guǎn 美术馆 de 的 yóu kè 游客 zhèng zài 正在 màn màn 慢慢 zēng jiā 增加。
tā men 它们 shòu dào 受到 měi shí jiā 美食家 de 的 gāo dù 高度 zàn shǎng 赞赏 bìng qiě 并且 yīn cǐ 因此 jià gé 价格 gāo dá 高达 yī 一 bàng 磅 yī bǎi 一百 měi yuán 美元 nǎi zhì 乃至 shàng qiān 上千 měi yuán 美元。
guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， yǒu 有 liǎng cì 两次 tā 他 hé 和 wǒ 我 yuē huì 约会， wǒ men 我们 běn xiǎng 本想 jiù cǐ 就此 kāi shǐ 开始 wèi le 为了 jiā tíng 家庭 xìng fú 幸福， rán ér 然而 liǎng cì 两次 tā 他 dōu 都 shí yán 食言 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 shì chǎng 市场 rén shì 人士 yù jì 预计 , hán huán duì 韩圜兑 rì yuán 日圆 wèi lái 未来 yī nián 一年 jiāng 将 shàng zhǎng 上涨 yuē 约 20% , ér qiě 而且 yě 也 kě néng 可能 tí qián 提前 dá dào 达到 cǐ 此 zhǎng shì 涨势 , dàn 但 zhè bu 这不 tài 太 kě néng 可能 gǎi biàn 改变 zhěng tǐ 整体 de 的 tài shì 态势 .
tā men 它们 yě 也 tí gōng 提供 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点， yīn cǐ 因此 yán jiū rén yuán 研究人员 kě yǐ 可以 páng guān 旁观 shì tài 事态 de 的 biàn huà 变化， huò zhě 或者 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
tā men 它们 yě 也 yǒu 有 xiāng sì 相似 de 的 shāng yè 商业 fā zhǎn lì shǐ 发展历史： liǎng zhě 两者 dōu 都 wèi 为 gǎi gé 改革 qián 前 shàng hǎi 上海 de 的 shí yè jiā 实业家 qǐ yè jiā 企业家 de 的 pái míng 排名 zuò chū 做出 guò 过 jù dà 巨大 de 的 gòng xiàn 贡献。
tā men 它们 yě 也 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 shàng xià wén 上下文。
yīn wèi 因为 jiào 较 gāo 高 de 的 xué fèi 学费， dà bù fen 大部分 pǔ tōng 普通 jiā zi 家子 fù chū 付出 bù 不 qǐ 起 tā men de 他们的 hái zi 孩子 shàng 上 jì sù 寄宿 hóng 黉 shě 舍 de 的 yòng dù 用度。
gēn jù 根据 jì dìng 既定 de 的 yīn tè wǎng 因特网 yòng fǎ 用法， rèn hé 任何 wài bù 外部 wǎng zhàn 网站 kě 可 tí gōng 提供 yǔ 与 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 wǎng zhàn 网站 huò 或 qí 其 rèn hé 任何 yè miàn 页面 de 的 chāo jí liàn jiē 超级链接 ér 而 wú xū 无需 shēn qǐng 申请 shòu quán 授权。
guò 过 le 了 hǎo 好 yí huì r 一会儿， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 dà gōng 大公 lǘ 驴 kāi shǐ 开始 yòng 用 qián 前 tí 蹄 páo 刨 de 地， lìng yī 另一 zhǐ 只 huí tóu 回头 wàng 望 xiàng 向 tā 他， fǎng fú 仿佛 shì zài 是在 fáng bèi 防备 zhe 着， yǐ miǎn 以免 hòu mian 后面 nà 那 zhǐ 只 tū rán 突然 xiàng 向 tā 他 xí jī 袭击。
guò 过 le 了 màn cháng 漫长 de 的 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， nà 那 dào guāng 道光 měng rán 猛然 shè 射 huí 回 le 了 tā 她 de 的 tǐ nèi 体内。
jǐn guǎn 尽管 yī 一 jù fǎ 句法 wén 文 yě 也 bú huì 不会 shuō 说， wéi dá ěr 维达尔 hái shi 还是 rèn wéi 认为 dòng zuò 动作 mǐn jié 敏捷 bìng qiě 并且 dài yǒu 带有 yì guó qíng diào 异国情调 de 的 zhāng màn yù 张曼玉 shì 是 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 de 的 shǒu xuǎn 首选， bìng qiě 并且 zài 在 qí tā 其他 cān yù 参与 zhì zuò rén 制作人 de 的 yì zhí 一直 fǎn duì shēng 反对声 zhōng 中 bǎ 把 tā 她 yāo qǐng 邀请 dào 到 bā lí 巴黎 lái 来 cān jiā 参加 yǎn chū 演出。
yīn wèi 因为 jìn xiē nián 近些年， xiāo fèi zhě 消费者 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 jiè zhài 借债 lái 来 wéi chí 维持 tā men de 他们的 huā xiāo 花销， zhè yàng 这样 xìn yòng 信用 shǐ yòng 使用 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制 chéng le 成了 jīng jì 经济 fù sū 复苏 fàng huǎn 放缓 de 的 yì zhǒng 一种 yuán yīn 原因。
gēn jù 根据 jìn zhōng shì 晋中市 1996 - 2004 nián 年 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 shǔ jū zī liào 数据资料， fēn xī 分析 le 了 gāi shì 该市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 de 的 biàn huà 变化 tè zhēng 特征。
guò 过 le 了 yáo chí 瑶池， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ zài 所在 de 的 jiù shì 就是 xiān yuán 仙园 jǐng qū 景区。
tā men 它们 cóng bù 从不 chù jí 触及 nèi bù 内部 wù zhì 物质。
gēn jù 根据 zuì dà 最大 xiāo xi 消息 chǔ lǐ 处理 shí jiān 时间 lái 来 shè zhì 设置 cǎi yàng 采样 jiàn gé 间隔。
guò fèn 过分 yǐ zhòng 倚重 duì 对 tuán duì 团队 de 的 biǎo yáng 表扬， kě néng 可能 huì 会 fàng rèn 放任 dī liè 低劣 de 的 jì xiào 绩效 dé bú dào 得不到 gǎi zhèng 改正， bìng 并 ràng 让 yuán gōng 员工 xiāng xìn 相信 tā men 他们 shì 是 kě yǐ 可以 lù lù wú wéi 碌碌无为 de 的。
tā men 它们 huì 会 zài 在 zhè xiē 这些 mó kuài 模块 nèi 内 xún zhǎo 寻找 shén me 什么？
jǐn guǎn 尽管 bù shí 不时 de 地 néng gòu 能够 tī 踢 chū 出 yì xiē 一些 piào liang 漂亮 zú qiú 足球， dàn 但 lán yīng 蓝鹰 de 的 zhōng chǎng 中场 quán dōu 全都 shì 是 “ jiǎo ròu jī 绞肉机 ” ， zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 xū yào 需要 gǎi zào 改造 de 的 dì fāng 地方。
guò qù 过去 17 gè 个 yuè 月， tā 他 yì zhí 一直 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 tái běi 台北 jiāo qū 郊区 de 的 yī 一 suǒ 所 jiān yù 监狱 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 hěn 很 què dìng 确定， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 zhōng 中 yǒu 有 jǐ ge 几个 kě néng 可能 shí xiàn 实现 wán zhěng 完整 de 的 biāo zhǔn 标准。
tā men 它们 wèi yú 位于 jù lí 距离 wǒ men 我们 dà yuē 大约 4.5 yì 亿 guāng nián 光年 yuǎn 远 de 的 wǔ xiān zuò 武仙座 xīng jì tuán 星系团 nèi 内。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因，《 shí rì tán 十日谈》 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 de 的 hé 和 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 xīn shǎng 欣赏。
gēn jù 根据 quán lì yāo qiú 权利要求 1 de 的 pǔ lǔ lán 普鲁兰 ān jī 氨基 tīng 烃 jī 基 mí 醚 de 的 yán 盐， qí zhōng 其中， yóu 由 yán 盐 xíng chéng 形成 de 的 suān 酸 wèi 为 yán suān 盐酸、 qīng xiù suān 氢溴酸、 liú suān 硫酸、 xiāo suān 硝酸、 yǐ suān 乙酸 huò zhě 或者 cǎo suān 草酸。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shì 是 nèi zhì 内置 de 的 hán shù 函数， suǒ yǐ 所以 bì xū 必须 zhǐ dìng 指定 mó kuài 模块 hé 和 hán shù 函数 míng 名（ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 21 ）。
gēn jù 根据 mǒu xiē 某些 chuán shuō 传说， zhù róng 祝融 shì 是 huáng dì 黄帝 shǒu xià 手下 zhǔ guǎn 主管 huǒ yàn 火焰 de 的 rén 人。
yīn wèi 因为 zhè 这 yuán 原 shì 是 tiān zhǔ 天主 de 的 zhǐ yì 旨意： yào 要 nǐ men 你们 xíng shàn 行善， shǐ 使 nà xiē 那些 yú méng 愚蒙 wú zhī 无知 de 的 rén 人， bì kǒu wú yán 闭口无言。
jǐn guǎn 尽管 zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 mào yì 贸易 chì zì 赤字 yǐ jīng 已经 suō xiǎo 缩小， dàn 但 zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 zhàn 占 měi guó 美国 chì zì 赤字 de 的 jī jìn 几近 yí bàn 一半， ér 而 zài 在 2008 nián 年 zhè ge 这个 bǐ lì 比例 shì 是 sān fēn zhī yī 三分之一。
gēn jù 根据 jiǎn cè 检测 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， fēn xī 分析 le 了 dǎo zhì 导致 cǎi sè 彩色 xiǎn xiàng guǎn 显像管 guǎn zuò 管座 fā shēng 发生 ǒu fā xìng 偶发性 zǎo qī 早期 shī xiào 失效 de 的 yuán yīn 原因， yǐ jí 以及 xiāng yìng 相应 de 的 jiě jué 解决 cuò shī 措施。
guò qù 过去 liǎng 两 zhōu 周， wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 “ yǒu xíng 有形 de 的 ” xī wàng 希望， zào fǎng 造访 zhè 这 zuò 座 wěi shēn 委身 yú 于 lún dūn 伦敦 nào shì qū 闹市区， shū shì 舒适 qiě 且 xiǎo qiǎo 小巧 měi shù guǎn 美术馆 de 的 yóu kè 游客 zhèng zài 正在 màn màn 慢慢 zēng jiā 增加。
tā men 它们 shòu dào 受到 měi shí jiā 美食家 de 的 gāo dù 高度 zàn shǎng 赞赏 bìng qiě 并且 yīn cǐ 因此 jià gé 价格 gāo dá 高达 yī 一 bàng 磅 yī bǎi 一百 měi yuán 美元 nǎi zhì 乃至 shàng qiān 上千 měi yuán 美元。
guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， yǒu 有 liǎng cì 两次 tā 他 hé 和 wǒ 我 yuē huì 约会， wǒ men 我们 běn xiǎng 本想 jiù cǐ 就此 kāi shǐ 开始 wèi le 为了 jiā tíng 家庭 xìng fú 幸福， rán ér 然而 liǎng cì 两次 tā 他 dōu 都 shí yán 食言 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子